Research and development of a multifunctional ophthalmology device (Q97899): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Investigación y desarrollo de un dispositivo oftálmico multifuncional | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Una de las tendencias más importantes en la oftalmología del mundo y la ciencia ocular humana es asegurar la multifuncionalidad de los dispositivos oftálmicos. Las expectativas de los oftalmólogos e investigadores de combinar incluso varios dispositivos de imagen y prueba para obtener información más completa sobre el ojo examinado están aumentando. La combinación de diferentes técnicas de imagen y prueba requiere la introducción de rayos de luz separados en el ojo. Debido a las normas de seguridad, esto conlleva limitaciones significativas en términos de la suma admisible de la potencia luminosa de la muestra enviada al ojo durante una sola sesión de medición. Es imposible combinar algunas técnicas directamente. Además de la limitación de potencia de la luz, el enfoque adecuado de los haces de diferentes longitudes de onda, así como los movimientos del globo ocular durante el procedimiento de medición, son problemas importantesel objetivo principal del proyecto es resolver 4 problemas: P1. ¿Cómo introducir muchos rayos de luz en el ojo mientras se mantienen los estándares de seguridad?P2. ¿Cómo mantener el enfoque de los haces de diferentes longitudes de onda en el mismo sistema óptico?P3. ¿Cómo medir los movimientos del globo ocular?P4. ¿Cómo garantizar la compatibilidad de todos los módulos y componentes?El proyecto requiere un trabajo teórico y experimental sobre la preservación de los haces de luz en condiciones y fenómenos específicos asociados con el globo ocular y el sistema óptico del ojo. Sobre esta base, se harán supuestos para trabajos industriales que impliquen diseño, prototipos rápidos, pruebas y optimización. Los productos finales serán proyectos de 3 componentes: selector de iluminación de haz múltiple (problema P1), sistema de enfoque automático (P2) y sistema de seguimiento de globos oculares (P3) y plataforma de intercambio de datos multihilo — software (problema P4). Como resultado de la aplicación de estos productos, será posible construir dispositivos oftálmicos multifuncionales y optimizar el proceso de creación de nuevos dispositivos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Una de las tendencias más importantes en la oftalmología del mundo y la ciencia ocular humana es asegurar la multifuncionalidad de los dispositivos oftálmicos. Las expectativas de los oftalmólogos e investigadores de combinar incluso varios dispositivos de imagen y prueba para obtener información más completa sobre el ojo examinado están aumentando. La combinación de diferentes técnicas de imagen y prueba requiere la introducción de rayos de luz separados en el ojo. Debido a las normas de seguridad, esto conlleva limitaciones significativas en términos de la suma admisible de la potencia luminosa de la muestra enviada al ojo durante una sola sesión de medición. Es imposible combinar algunas técnicas directamente. Además de la limitación de potencia de la luz, el enfoque adecuado de los haces de diferentes longitudes de onda, así como los movimientos del globo ocular durante el procedimiento de medición, son problemas importantesel objetivo principal del proyecto es resolver 4 problemas: P1. ¿Cómo introducir muchos rayos de luz en el ojo mientras se mantienen los estándares de seguridad?P2. ¿Cómo mantener el enfoque de los haces de diferentes longitudes de onda en el mismo sistema óptico?P3. ¿Cómo medir los movimientos del globo ocular?P4. ¿Cómo garantizar la compatibilidad de todos los módulos y componentes?El proyecto requiere un trabajo teórico y experimental sobre la preservación de los haces de luz en condiciones y fenómenos específicos asociados con el globo ocular y el sistema óptico del ojo. Sobre esta base, se harán supuestos para trabajos industriales que impliquen diseño, prototipos rápidos, pruebas y optimización. Los productos finales serán proyectos de 3 componentes: selector de iluminación de haz múltiple (problema P1), sistema de enfoque automático (P2) y sistema de seguimiento de globos oculares (P3) y plataforma de intercambio de datos multihilo — software (problema P4). Como resultado de la aplicación de estos productos, será posible construir dispositivos oftálmicos multifuncionales y optimizar el proceso de creación de nuevos dispositivos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Una de las tendencias más importantes en la oftalmología del mundo y la ciencia ocular humana es asegurar la multifuncionalidad de los dispositivos oftálmicos. Las expectativas de los oftalmólogos e investigadores de combinar incluso varios dispositivos de imagen y prueba para obtener información más completa sobre el ojo examinado están aumentando. La combinación de diferentes técnicas de imagen y prueba requiere la introducción de rayos de luz separados en el ojo. Debido a las normas de seguridad, esto conlleva limitaciones significativas en términos de la suma admisible de la potencia luminosa de la muestra enviada al ojo durante una sola sesión de medición. Es imposible combinar algunas técnicas directamente. Además de la limitación de potencia de la luz, el enfoque adecuado de los haces de diferentes longitudes de onda, así como los movimientos del globo ocular durante el procedimiento de medición, son problemas importantesel objetivo principal del proyecto es resolver 4 problemas: P1. ¿Cómo introducir muchos rayos de luz en el ojo mientras se mantienen los estándares de seguridad?P2. ¿Cómo mantener el enfoque de los haces de diferentes longitudes de onda en el mismo sistema óptico?P3. ¿Cómo medir los movimientos del globo ocular?P4. ¿Cómo garantizar la compatibilidad de todos los módulos y componentes?El proyecto requiere un trabajo teórico y experimental sobre la preservación de los haces de luz en condiciones y fenómenos específicos asociados con el globo ocular y el sistema óptico del ojo. Sobre esta base, se harán supuestos para trabajos industriales que impliquen diseño, prototipos rápidos, pruebas y optimización. Los productos finales serán proyectos de 3 componentes: selector de iluminación de haz múltiple (problema P1), sistema de enfoque automático (P2) y sistema de seguimiento de globos oculares (P3) y plataforma de intercambio de datos multihilo — software (problema P4). Como resultado de la aplicación de estos productos, será posible construir dispositivos oftálmicos multifuncionales y optimizar el proceso de creación de nuevos dispositivos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:55, 20 January 2022
Project Q97899 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Research and development of a multifunctional ophthalmology device |
Project Q97899 in Poland |
Statements
1,067,752.1 zloty
0 references
1,334,826.0 zloty
0 references
79.99 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 March 2021
0 references
AM2M SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
Jednym z najważniejszych trendów światowej okulistyki, oraz nauki o oku ludzkim, jest zapewnianie multifunkcjonalności urządzeń okulistycznych. Oczekiwania okulistów i badaczy co do łączenia nawet kilku osobnych urządzeń obrazująco-testujących w celu uzyskiwania pełniejszej informacji o badanym oku coraz bardziej rosną. Łączenie różnych technik obrazująco-testujących wymaga wprowadzenia do oka osobnych wiązek światła. Ze względu na normy bezpieczeństwa niesie to ze sobą duże ograniczenia jeśli chodzi o dopuszczalną sumę mocy światła próbkującego, wysyłanego do oka podczas pojedynczej sesji pomiarowej. Połączenie niektórych technik wprost, jest wręcz niemożliwe. Oprócz ograniczenia w zakresie mocy światła, istotnymi problemami są właściwe ogniskowanie się wiązek o różnych długościach fali, a także ruchy gałki ocznej podczas procedury pomiarowejGłównym celem projektu jest rozwiązanie 4 problemów: P1. Jak wprowadzić do oka wiele wiązek światła przy zachowaniu norm bezpieczeństwa?P2. Jak w tym samym układzie optycznym utrzymać zogniskowanie wiązek o różnych długościach fali?P3. Jak w pomiarze uwzględniać ruchy gałki ocznej?P4. Jak zapewnić kompatybilność wszystkich modułów i podzespołów?Projekt wymaga przeprowadzenia prac teoretycznych i doświadczalnych nt. zachowania wiązek świetlnych w zadanych warunkach oraz zjawisk związanych z gałką oczną i układem optycznym oka. Na tej podstawie zostaną sformułowane założenia do przeprowadzenia prac przemysłowych obejmujących projektowanie, szybkie prototypowanie, testowanie i optymalizację. Finalnymi produktami będą projekty 3 podzespołów: selektora oświetlania wielowiązkowego (problem P1), automatycznego systemu ogniskującego (P2) i systemu śledzącego ruchy gałki ocznej (P3) oraz platforma do wielowątkowej wymiany danych – oprogramowanie (problem P4).W rezultacie zastosowania tych produktów, możliwe będzie budowanie wielofunkcyjnych urządzeń okulistycznych oraz usprawnienie procesu prototypowania nowych urządzeń. (Polish)
0 references
One of the most important trends in world ophthalmology, and the science of the human eye, is ensuring the multifunctionality of ophthalmological devices. The expectations of ophthalmologists and researchers to combine up to several separate imaging and testing devices in order to obtain more complete information about the examined eye are increasing. Combining different imaging-testing techniques requires the introduction of separate beams of light into the eye. Because of the safety standards, this entails considerable limitations in terms of the permissible sum of the power of the sample lamp sent to the eye during a single measurement session. Combining some techniques directly, it’s impossible. In addition to the limitation of light power, the correct focus of the beams of different wavelengths and the movement of the eyeball during the measurement procedure are important problems.The main aim of the project is to solve 4 problems: P1. How to introduce multiple beams of light into the eye while maintaining safety standards?P2. How do you maintain the focus of beams with different wavelengths in the same optical system?P3. How does the measurement take into account the movement of the eyeball?P4. How to ensure compatibility of all modules and components?The project requires theoretical and experimental work on the behaviour of light beams in specified conditions and phenomena related to the eyeball and optical system of the eye. On this basis, assumptions will be formulated for industrial works involving design, rapid prototyping, testing and optimisation. The final products will be projects of 3 components: multi-component illumination selector (problem P1), automatic focusing system (P2) and eye tracking system (P3) and multithreaded data exchange platform – software (problem P4).As a result of these products, it will be possible to build multifunctional ophthalmological devices and improve the process of prototyping new devices. (English)
15 October 2020
0 references
L’une des tendances les plus importantes de l’ophtalmologie et de la science de l’œil humain au monde est d’assurer la multifonctionnalité des dispositifs ophtalmiques. Les attentes des ophtalmologistes et des chercheurs quant à la combinaison de plusieurs dispositifs d’imagerie et de tests distincts pour obtenir des renseignements plus complets sur l’œil examiné sont de plus en plus nombreuses. La combinaison de différentes techniques d’imagerie et de tests nécessite l’introduction de faisceaux de lumière distincts dans l’œil. En raison des normes de sécurité, cela entraîne des limitations importantes en ce qui concerne la somme admissible de la puissance lumineuse de l’échantillon envoyée à l’œil au cours d’une seule séance de mesure. Il est impossible de combiner certaines techniques directement. En plus de la limitation de puissance lumineuse, la mise au point appropriée des faisceaux de différentes longueurs d’onde, ainsi que les mouvements du globe oculaire pendant la procédure de mesure, sont des problèmes importantsL’objectif principal du projet est de résoudre 4 problèmes: P1. Comment introduire de nombreux faisceaux de lumière dans l’œil tout en maintenant les normes de sécurité?P2. Comment maintenir la mise au point de faisceaux de différentes longueurs d’onde dans le même système optique?P3. Comment mesurer les mouvements du globe oculaire?P4. Comment assurer la compatibilité de tous les modules et composants?Le projet nécessite des travaux théoriques et expérimentaux sur la préservation des faisceaux lumineux dans des conditions et des phénomènes spécifiques associés au globe oculaire et au système optique de l’œil. Sur cette base, des hypothèses seront formulées pour les travaux industriels impliquant la conception, le prototypage rapide, les essais et l’optimisation. Les produits finaux seront des projets de 3 composantes: sélecteur d’éclairage à faisceau multiple (problème P1), système de mise au point automatique (P2) et système de suivi des globes oculaires (P3) et plate-forme d’échange de données multi-thread — logiciel (problème P4). Grâce à l’application de ces produits, il sera possible de construire des dispositifs ophtalmiques multifonctionnels et de rationaliser le processus de prototypage de nouveaux appareils. (French)
1 December 2021
0 references
Einer der wichtigsten Trends in der Welt Augenheilkunde und Human Eye Science ist die Multifunktionalität von Augengeräten zu gewährleisten. Die Erwartungen von Augenärzten und Forschern, auch mehrere separate Bildgebungs- und Testgeräte zu kombinieren, um vollständigere Informationen über das untersuchte Auge zu erhalten, nehmen zu. Die Kombination unterschiedlicher Bildgebungs- und Prüftechniken erfordert die Einführung separater Lichtstrahlen in das Auge. Dies führt aufgrund von Sicherheitsstandards zu erheblichen Einschränkungen in Bezug auf die zulässige Summe der Probenlichtleistung, die während einer einzigen Messsitzung an das Auge gesendet wird. Es ist unmöglich, einige Techniken direkt zu kombinieren. Neben der Lichtleistungsbegrenzung, dem richtigen Fokus der Strahlen verschiedener Wellenlängen sowie den Bewegungen des Augapfels während des Messvorgangs sind wichtige Probleme das Hauptziel des Projekts, 4 Probleme zu lösen: P1. Wie kann man viele Lichtstrahlen in das Auge einführen und dabei Sicherheitsstandards einhalten?P2. Wie kann man den Fokus von Strahlen unterschiedlicher Wellenlängen im gleichen optischen System beibehalten?P3. Wie misst man die Bewegungen des Augapfels?P4. Wie kann die Kompatibilität aller Module und Komponenten gewährleistet werden?Das Projekt erfordert theoretische und experimentelle Arbeiten zur Erhaltung von Lichtstrahlen unter bestimmten Bedingungen und Phänomenen, die mit dem Augapfel- und optischen System des Auges verbunden sind. Auf dieser Grundlage werden Annahmen für industrielle Arbeiten getroffen, die Design, Rapid Prototyping, Testen und Optimierungen umfassen. Bei den Endprodukten handelt es sich um Projekte mit drei Komponenten: Multiple Beam Light Selector (Problem P1), automatisches Fokussiersystem (P2) und Eyeball Tracking System (P3) und Multi-Threaded Data Exchange Platform – Software (Problem P4).Als Ergebnis der Anwendung dieser Produkte wird es möglich sein, multifunktionale ophthalmische Geräte zu bauen und den Prozess der Prototyping neuer Geräte zu optimieren. (German)
7 December 2021
0 references
Een van de belangrijkste trends in de oogheelkunde en de wetenschap van het menselijk oog is om de multifunctionaliteit van oogheelkundige apparaten te waarborgen. De verwachtingen van oogartsen en onderzoekers om zelfs verschillende afzonderlijke beeldvormings- en testapparaten te combineren om meer volledige informatie over het onderzochte oog te verkrijgen, nemen toe. Het combineren van verschillende beeldvormings- en testtechnieken vereist de introductie van afzonderlijke lichtbundels in het oog. Door de veiligheidsnormen brengt dit aanzienlijke beperkingen met zich mee in termen van de toelaatbare som van het monsterlichtvermogen dat tijdens een enkele meetsessie naar het oog wordt gestuurd. Het is onmogelijk om sommige technieken direct te combineren. Naast de beperking van het lichtvermogen, zijn de juiste focus van balken van verschillende golflengten, evenals de bewegingen van de oogbol tijdens de meetprocedure, belangrijke problemenhet belangrijkste doel van het project is om 4 problemen op te lossen: P1. Hoe veel lichtbundels in het oog te introduceren met behoud van de veiligheidsnormen?P2. Hoe de focus van bundels van verschillende golflengten in hetzelfde optische systeem te behouden? P3. Hoe de bewegingen van de oogbol te meten?P4. Hoe de compatibiliteit van alle modules en componenten te garanderen?Het project vereist theoretisch en experimenteel werk aan het behoud van lichtbundels onder gespecificeerde omstandigheden en fenomenen geassocieerd met de oogbol en het optische systeem van het oog. Op basis hiervan zullen veronderstellingen worden gemaakt voor industriële werken met betrekking tot ontwerp, snelle prototyping, testen en optimaliseren. De eindproducten zijn projecten van 3 componenten: meerdere lichtbundel verlichting selector (probleem P1), automatisch scherpstelsysteem (P2) en eyeball tracking systeem (P3) en multi-threaded data-uitwisseling platform — software (probleem P4).Als gevolg van de toepassing van deze producten, zal het mogelijk zijn om multifunctionele oogheelkundige apparaten te bouwen en het proces van prototyping nieuwe apparaten te stroomlijnen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Una delle tendenze più importanti dell'oftalmologia e della scienza dell'occhio umano al mondo è quella di garantire la multifunzionalità dei dispositivi oftalmici. Le aspettative di oftalmologi e ricercatori di combinare anche diversi dispositivi di imaging e test separati per ottenere informazioni più complete sull'occhio esaminato sono in aumento. La combinazione di diverse tecniche di imaging e test richiede l'introduzione di fasci di luce separati nell'occhio. A causa delle norme di sicurezza, ciò comporta limitazioni significative in termini di somma ammissibile della potenza luminosa del campione trasmessa all'occhio durante un'unica sessione di misurazione. È impossibile combinare direttamente alcune tecniche. Oltre alla limitazione della potenza luminosa, la corretta messa a fuoco di fasci di diverse lunghezze d'onda, così come i movimenti del bulbo oculare durante la procedura di misurazione, sono problemi importantil'obiettivo principale del progetto è quello di risolvere 4 problemi: P1. Come introdurre molti fasci di luce nell'occhio mantenendo gli standard di sicurezza? P2. Come mantenere il fuoco di fasci di diverse lunghezze d'onda nello stesso sistema ottico?P3. Come misurare i movimenti del bulbo oculare?P4. Come garantire la compatibilità di tutti i moduli e componenti?Il progetto richiede un lavoro teorico e sperimentale sulla conservazione dei fasci di luce in determinate condizioni e fenomeni associati al bulbo oculare e al sistema ottico dell'occhio. Su questa base, saranno fatte ipotesi per lavori industriali che prevedono la progettazione, la prototipazione rapida, i test e l'ottimizzazione. I prodotti finali saranno progetti di 3 componenti: selettore di illuminazione a fascio multiplo (problema P1), sistema di messa a fuoco automatico (P2) e sistema di tracciamento del bulbo oculare (P3) e piattaforma di scambio dati multi-thread — software (problema P4). Come risultato dell'applicazione di questi prodotti, sarà possibile costruire dispositivi oftalmici multifunzionali e semplificare il processo di prototipazione di nuovi dispositivi. (Italian)
16 January 2022
0 references
Una de las tendencias más importantes en la oftalmología del mundo y la ciencia ocular humana es asegurar la multifuncionalidad de los dispositivos oftálmicos. Las expectativas de los oftalmólogos e investigadores de combinar incluso varios dispositivos de imagen y prueba para obtener información más completa sobre el ojo examinado están aumentando. La combinación de diferentes técnicas de imagen y prueba requiere la introducción de rayos de luz separados en el ojo. Debido a las normas de seguridad, esto conlleva limitaciones significativas en términos de la suma admisible de la potencia luminosa de la muestra enviada al ojo durante una sola sesión de medición. Es imposible combinar algunas técnicas directamente. Además de la limitación de potencia de la luz, el enfoque adecuado de los haces de diferentes longitudes de onda, así como los movimientos del globo ocular durante el procedimiento de medición, son problemas importantesel objetivo principal del proyecto es resolver 4 problemas: P1. ¿Cómo introducir muchos rayos de luz en el ojo mientras se mantienen los estándares de seguridad?P2. ¿Cómo mantener el enfoque de los haces de diferentes longitudes de onda en el mismo sistema óptico?P3. ¿Cómo medir los movimientos del globo ocular?P4. ¿Cómo garantizar la compatibilidad de todos los módulos y componentes?El proyecto requiere un trabajo teórico y experimental sobre la preservación de los haces de luz en condiciones y fenómenos específicos asociados con el globo ocular y el sistema óptico del ojo. Sobre esta base, se harán supuestos para trabajos industriales que impliquen diseño, prototipos rápidos, pruebas y optimización. Los productos finales serán proyectos de 3 componentes: selector de iluminación de haz múltiple (problema P1), sistema de enfoque automático (P2) y sistema de seguimiento de globos oculares (P3) y plataforma de intercambio de datos multihilo — software (problema P4). Como resultado de la aplicación de estos productos, será posible construir dispositivos oftálmicos multifuncionales y optimizar el proceso de creación de nuevos dispositivos. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.01.03.01-04-0012/18
0 references