Modern kindergarten in the School and Preschool Complex in Wisznia Mała and the Beautiful Ligota (Q97266): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Jardín de infancia moderno en la escuela y complejo preescolar en Vishna Mała y hermosa Ligota | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Problema — en el municipio hay 479 niños (222 niñas y 257 niños) en edad preescolar — el estado del primer trimestre de 2016. Por otra parte, el número de plazas preescolares a 30.6.2016 era de 229, de los cuales solo 127 plazas públicas. Esto significa que solo menos del 50 % de las plazas preescolares están disponibles en el municipio. Además, los jardines de infancia existentes no están suficientemente equipados, y también tienen una oferta demasiado pobre de actividades para los niños. El objetivo del proyecto es aumentar el número de plazas en el jardín de infancia de Ligota Piękna en un 100 % (de 25 a 50) y ampliar la oferta educativa para los niños en edad preescolar.El proyecto se refiere a los niños de 3, 4 y 5 años que residen en el municipio de Wisznia Mała. El objetivo se logrará:• la transformación del punto preescolar de Ligota Beautiful en un jardín de infancia público y el aumento del número de plazas preescolares gracias a una sucursal adicional de 25 a 50; • ampliar la oferta de actividades adicionales para niños de 3, 4, 5 años; • aumentar el atractivo de las actividades educativas para los niños;• equipar la instalación con el equipo necesario (muebles, equipos de TIC, juguetes, equipos para juegos, etc.); • ampliar el trabajo desde al menos una hora. 7.30 a 16:30 (posible trabajo incluso a partir de las 7.00 horas)En la actualidad, la instalación se ha transformado del Departamento de Preescolar y del Punto de Preescolar «Pluszowy Kącik» en la Escuela Primaria de Vishnia Mała, en el jardín de infancia público. Desde el 01.09.2016 forma parte del Equipo Escolar y Preescolar de Wisznia Mała, que se encuentra en dos lugares: en la escuela primaria de Vishnia Mała (una rama) y en Ligota Piękna (dos ramas). El proyecto dará lugar a un aumento significativo del número de plazas preescolares (a escala municipal en un 20 % de las plazas en jardines de infancia públicos) y a una mejora de la calidad de la educación mediante equipos y ocupaciones adicionales: logopedia, corrección y compensación, danza, inglés, gimnasia correctiva y robótica, que se complementará con recorridos educativos de diversos temas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Problema — en el municipio hay 479 niños (222 niñas y 257 niños) en edad preescolar — el estado del primer trimestre de 2016. Por otra parte, el número de plazas preescolares a 30.6.2016 era de 229, de los cuales solo 127 plazas públicas. Esto significa que solo menos del 50 % de las plazas preescolares están disponibles en el municipio. Además, los jardines de infancia existentes no están suficientemente equipados, y también tienen una oferta demasiado pobre de actividades para los niños. El objetivo del proyecto es aumentar el número de plazas en el jardín de infancia de Ligota Piękna en un 100 % (de 25 a 50) y ampliar la oferta educativa para los niños en edad preescolar.El proyecto se refiere a los niños de 3, 4 y 5 años que residen en el municipio de Wisznia Mała. El objetivo se logrará:• la transformación del punto preescolar de Ligota Beautiful en un jardín de infancia público y el aumento del número de plazas preescolares gracias a una sucursal adicional de 25 a 50; • ampliar la oferta de actividades adicionales para niños de 3, 4, 5 años; • aumentar el atractivo de las actividades educativas para los niños;• equipar la instalación con el equipo necesario (muebles, equipos de TIC, juguetes, equipos para juegos, etc.); • ampliar el trabajo desde al menos una hora. 7.30 a 16:30 (posible trabajo incluso a partir de las 7.00 horas)En la actualidad, la instalación se ha transformado del Departamento de Preescolar y del Punto de Preescolar «Pluszowy Kącik» en la Escuela Primaria de Vishnia Mała, en el jardín de infancia público. Desde el 01.09.2016 forma parte del Equipo Escolar y Preescolar de Wisznia Mała, que se encuentra en dos lugares: en la escuela primaria de Vishnia Mała (una rama) y en Ligota Piękna (dos ramas). El proyecto dará lugar a un aumento significativo del número de plazas preescolares (a escala municipal en un 20 % de las plazas en jardines de infancia públicos) y a una mejora de la calidad de la educación mediante equipos y ocupaciones adicionales: logopedia, corrección y compensación, danza, inglés, gimnasia correctiva y robótica, que se complementará con recorridos educativos de diversos temas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Problema — en el municipio hay 479 niños (222 niñas y 257 niños) en edad preescolar — el estado del primer trimestre de 2016. Por otra parte, el número de plazas preescolares a 30.6.2016 era de 229, de los cuales solo 127 plazas públicas. Esto significa que solo menos del 50 % de las plazas preescolares están disponibles en el municipio. Además, los jardines de infancia existentes no están suficientemente equipados, y también tienen una oferta demasiado pobre de actividades para los niños. El objetivo del proyecto es aumentar el número de plazas en el jardín de infancia de Ligota Piękna en un 100 % (de 25 a 50) y ampliar la oferta educativa para los niños en edad preescolar.El proyecto se refiere a los niños de 3, 4 y 5 años que residen en el municipio de Wisznia Mała. El objetivo se logrará:• la transformación del punto preescolar de Ligota Beautiful en un jardín de infancia público y el aumento del número de plazas preescolares gracias a una sucursal adicional de 25 a 50; • ampliar la oferta de actividades adicionales para niños de 3, 4, 5 años; • aumentar el atractivo de las actividades educativas para los niños;• equipar la instalación con el equipo necesario (muebles, equipos de TIC, juguetes, equipos para juegos, etc.); • ampliar el trabajo desde al menos una hora. 7.30 a 16:30 (posible trabajo incluso a partir de las 7.00 horas)En la actualidad, la instalación se ha transformado del Departamento de Preescolar y del Punto de Preescolar «Pluszowy Kącik» en la Escuela Primaria de Vishnia Mała, en el jardín de infancia público. Desde el 01.09.2016 forma parte del Equipo Escolar y Preescolar de Wisznia Mała, que se encuentra en dos lugares: en la escuela primaria de Vishnia Mała (una rama) y en Ligota Piękna (dos ramas). El proyecto dará lugar a un aumento significativo del número de plazas preescolares (a escala municipal en un 20 % de las plazas en jardines de infancia públicos) y a una mejora de la calidad de la educación mediante equipos y ocupaciones adicionales: logopedia, corrección y compensación, danza, inglés, gimnasia correctiva y robótica, que se complementará con recorridos educativos de diversos temas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:53, 20 January 2022
Project Q97266 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modern kindergarten in the School and Preschool Complex in Wisznia Mała and the Beautiful Ligota |
Project Q97266 in Poland |
Statements
163,305.0 zloty
0 references
192,125.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2017
0 references
31 July 2018
0 references
GMINA WISZNIA MAŁA
0 references
Problem – na terenie gminy jest 479 dzieci (222 dziewczynek i 257 chłopców) w wieku przedszkolnym - stan I kwartał 2016r. Natomiast liczba miejsc przedszkolnych na dzień 30.6.2016r. wyniosła 229, z czego tylko 127 publicznych. Oznacza to, że tylko dla niecałych 50% są dostępne miejsca przedszkolne na terenie gminy. Ponadto istniejące przedszkola nie są wystarczająco wyposażone, a także mają zbyt ubogą ofertę zajęć dla dzieci. Celem projektu jest zwiększenie liczby miejsc w przedszkolu w Ligocie Pięknej o 100% (z 25 do 50) i poszerzenie oferty edukacyjnej dla dzieci w wieku przedszkolnym.Projekt dotyczy dzieci 3, 4 i 5-cio letnich, zamieszkałych na terenie gminy Wisznia Mała.Cel osiągniemy przez:• przekształcenie punktu przedszkolnego w Ligocie Pięknej w przedszkole publiczne i zwiększenie liczby miejsc przedszkolnych dzięki dodatkowemu oddziałowi z 25 do 50;• poszerzenie oferty zajęć dodatkowych dla dzieci 3, 4, 5-letnich;• wzrost atrakcyjności zajęć edukacyjnych dla dzieci;• wyposażenie placówki w niezbędny sprzęt (meble, sprzęt TIK, zabawki, wyposażenie placu zabaw itp.);• wydłużenie pracy co najmniej od godz. 7.30 do 16:30 (możliwa praca nawet od 7.00)Obecnie placówka została przekształcona z Oddziału Przedszkolnego i Punktu Przedszkolnego „Pluszowy Kącik” przy Szkole Podstawowej w Wiszni Małej w Przedszkole Publiczne. Od 01.09.2016r. weszła w skład Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Wiszni Małej, który jest w dwóch lokalizacjach: przy Szkole Podstawowej w Wiszni Małej (jeden oddział) i w Ligocie Pięknej (dwa oddziały). Efektem projektu będzie istotne zwiększenie liczby miejsc przedszkolnych (w skali gminy o 20% miejsc w przedszkolach publicznych) oraz poprawa jakości edukacji dzięki wyposażeniu i zajęciom dodatkowym: logopedycznym, korekcyjno – kompensacyjnym, tanecznym, języka angielskiego, gimnastyki korekcyjnej i robotyki, które zostaną uzupełnione o wycieczki edukacyjne o różnej tematyce. (Polish)
0 references
Problem – in the municipality there are 479 children (222 girls and 257 boys) of preschool age – the state of the first quarter of 2016. On the other hand, the number of preschool places on 30.6.2016 amounted to 229, of which only 127 public ones. This means that only less than 50 % of preschool facilities are available in the municipality. Moreover, existing kindergartens are not equipped enough, and they also have a poor offer of activities for children. The aim of the project is to increase the number of places in kindergarten in the Beauty Ligota by 100 % (from 25 to 50) and to broaden the educational offer for children of preschool age.The project concerns children 3, 4 and 5 years old, residing in the municipality of Wisznia Mała.The aim will be achieved by:• the provision of education facilities, etc. of the preschool facility in the beautiful Ligota. 7.30 to 16:30 (possible work even from 7.00)Currently, the institution has been transformed from the Preschool and Preschool Point “Pluszowy Kącik” at the Primary School in Wisznia Mała in the Public Preschool. Since 01.09.2016 it has been part of the School and Preschool Complex in Wisznia Mała, which is in two locations: at the Elementary School in Wisznia Mała (one branch) and in the Beautiful Ligota (two branches). The project will significantly increase the number of preschool places (on the municipal scale by 20 % of places in public kindergartens) and improve the quality of education through equipment and additional activities: speech therapy, correction and compensatory, dance, English, corrective gymnastics and robotics, which will be supplemented by educational tours of various subjects. (English)
15 October 2020
0 references
Problème — dans la municipalité il y a 479 enfants (222 filles et 257 garçons) d’âge préscolaire — l’état du premier trimestre de 2016. D’autre part, le nombre de places préscolaires au 30.6.2016 était de 229, dont seulement 127 places publiques. Cela signifie que moins de 50 % seulement des places préscolaires sont disponibles dans la municipalité. En outre, les jardins d’enfants existants ne sont pas suffisamment équipés et ils ont aussi une offre trop pauvre d’activités pour les enfants. L’objectif du projet est d’augmenter le nombre de places dans la maternelle de Ligota Piękna de 100 % (de 25 à 50) et d’élargir l’offre éducative pour les enfants d’âge préscolaire.Le projet concerne les enfants de 3, 4 et 5 ans, résidant dans la municipalité de Wisznia Mała.L’objectif sera atteint par:• la transformation du point préscolaire de Ligota Beautiful en jardin d’enfants public et d’augmenter le nombre de places préscolaires grâce à une antenne supplémentaire de 25 à 50; • l’élargissement de l’offre d’activités supplémentaires pour les enfants de 3, 4, 5 ans; • l’augmentation de l’attractivité des activités éducatives pour les enfants;• l’équipement nécessaire à l’installation (meubles, équipements TIC, jouets, équipements de jeux, etc.); • l’extension du travail d’au moins une heure. 7h30 à 16h30 (travail possible même à partir de 7h00)Actuellement, l’établissement a été transformé du département préscolaire et du point préscolaire «Pluszowy Kącik» à l’école primaire de Vishnia Mała dans la maternelle publique. Depuis le 01.09.2016, elle fait partie de l’équipe scolaire et préscolaire de Wisznia Mała, située à deux endroits: à l’école primaire de Vishnia Mała (une branche) et à Ligota Piękna (deux branches). Le projet entraînera une augmentation significative du nombre de places préscolaires (à l’échelle municipale de 20 % des places dans les jardins d’enfants publics) et une amélioration de la qualité de l’éducation grâce à l’équipement et à des professions supplémentaires: orthophonie, correction et compensation, danse, anglais, gymnastique corrective et robotique, qui seront complétés par des visites éducatives de divers sujets. (French)
1 December 2021
0 references
Problem – in der Gemeinde gibt es 479 Kinder (222 Mädchen und 257 Jungen) im Vorschulalter – der Stand des ersten Quartals 2016. Auf der anderen Seite betrug die Zahl der Vorschulplätze am 30.6.2016 229, davon nur 127 öffentliche Plätze. Das bedeutet, dass in der Gemeinde nur weniger als 50 % der Vorschulplätze zur Verfügung stehen. Darüber hinaus sind bestehende Kindergärten nicht ausreichend ausgestattet, und sie haben auch ein zu schlechtes Angebot an Aktivitäten für Kinder. Ziel des Projekts ist es, die Anzahl der Plätze im Kindergarten in Ligota Piękna um 100 % (von 25 auf 50) zu erhöhen und das Bildungsangebot für Kinder im Vorschulalter zu erweitern.Das Projekt betrifft Kinder von 3, 4 und 5 Jahren, die in der Gemeinde Wisznia Mała wohnen.Das Ziel wird erreicht durch:• die Umwandlung des Vorschulplatzes in Ligota Beautiful in einen öffentlichen Kindergarten und Erhöhung der Zahl der Vorschulplätze dank einer zusätzlichen Zweigstelle von 25 auf 50; • Erweiterung des Angebots an zusätzlichen Aktivitäten für Kinder im Alter von 3, 4 und 5 Jahren; • Erhöhung der Attraktivität von Bildungsaktivitäten für Kinder;• Ausstattung der Einrichtung mit der erforderlichen Ausrüstung (Möbel, IKT-Ausrüstung, Spielzeug, Spielgeräte usw.); • Verlängerung der Arbeit von mindestens einer Stunde. 7.30 bis 16:30 Uhr (mögliche Arbeit auch ab 7.00)Zur Zeit wurde die Einrichtung aus der Vorschule und dem Vorschulpunkt „Pluszowy Kącik“ an der Grundschule in Vishnia Mała im öffentlichen Kindergarten umgewandelt. Seit dem 01.09.2016 wurde sie Teil des Schul- und Vorschulteams in Wisznia Mała, das sich an zwei Standorten befindet: an der Grundschule in Vishnia Mała (eine Zweigstelle) und in Ligota Piękna (zwei Zweigstellen). Das Projekt wird zu einem deutlichen Anstieg der Zahl der Vorschulplätze (auf kommunaler Ebene um 20 % der Plätze in öffentlichen Kindergärten) und zu einer Verbesserung der Bildungsqualität durch Ausstattung und zusätzliche Berufe führen: Sprachtherapie, Korrektur und Kompensation, Tanz, Englisch, Korrektionsgymnastik und Robotik, die durch Bildungsrundgänge zu verschiedenen Themen ergänzt werden. (German)
7 December 2021
0 references
Probleem — in de gemeente zijn er 479 kinderen (222 meisjes en 257 jongens) van kleuterleeftijd — de staat van het eerste kwartaal van 2016. Aan de andere kant was het aantal voorschoolse plaatsen op 30.6.2016 229, waarvan slechts 127 openbare plaatsen. Dit betekent dat in de gemeente slechts minder dan 50 % van de voorschoolse plaatsen beschikbaar is. Bovendien zijn de bestaande kleuterscholen niet voldoende uitgerust en hebben ze ook een te slecht aanbod aan activiteiten voor kinderen. Het doel van het project is om het aantal plaatsen in de kleuterschool in Ligota Piękna met 100 % (van 25 naar 50) te verhogen en het onderwijsaanbod voor peuters uit te breiden.Het project heeft betrekking op kinderen van 3, 4 en 5 jaar oud, woonachtig in de gemeente Wisznia Mała.Het doel zal worden bereikt door:• de omvorming van het voorschoolse punt in Ligota Beautiful tot een openbare kleuterschool en het aantal voorschoolse plaatsen te verhogen dankzij een extra tak van 25 naar 50; • uitbreiding van het aanbod van extra activiteiten voor kinderen van 3, 4, 5 jaar oud; • vergroting van de aantrekkelijkheid van educatieve activiteiten voor kinderen;• het uitrusten van de faciliteit met de nodige apparatuur (meubelen, ICT-apparatuur, speelgoed, speeltoestellen, enz.); • uitbreiding van de werkzaamheden vanaf ten minste een uur. 7.30 tot 16:30 (mogelijk werk zelfs vanaf 7.00)Momenteel is de faciliteit omgevormd van de kleuterafdeling en het Preschoolspunt „Pluszowy Kącik” aan de basisschool in Vishnia Mała in de openbare kleuterschool. Sinds 01.09.2016 maakte ze deel uit van het school- en kleuterteam in Wisznia Mała, dat zich op twee locaties bevindt: aan de basisschool in Vishnia Mała (één tak) en in Ligota Piękna (twee takken). Het project zal resulteren in een aanzienlijke toename van het aantal voorschoolse plaatsen (op gemeentelijk niveau met 20 % van de plaatsen in openbare kleuterscholen) en een verbetering van de kwaliteit van het onderwijs door middel van apparatuur en extra beroepen: spraaktherapie, correctie en compensatie, dans, Engels, correctieve gymnastiek en robotica, die zal worden aangevuld met educatieve rondleidingen van verschillende onderwerpen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Problema — nel comune ci sono 479 bambini (222 ragazze e 257 ragazzi) in età prescolare — lo stato del primo trimestre del 2016. D'altro canto, il numero di posti in età prescolare al 30.6.2016 era di 229, di cui solo 127 posti pubblici. Ciò significa che solo meno del 50 % dei posti in età prescolare è disponibile nel comune. Inoltre, gli asili esistenti non sono sufficientemente attrezzati e hanno anche un'offerta troppo scarsa di attività per i bambini. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il numero di posti nella scuola materna a Ligota Piękna del 100 % (da 25 a 50) e di ampliare l'offerta educativa per i bambini in età prescolare.Il progetto riguarda i bambini 3, 4 e 5 anni, residenti nel comune di Wisznia Mała.L'obiettivo sarà raggiunto mediante:• la trasformazione del punto prescolare a Ligota Bella in un asilo pubblico e aumentare il numero di posti in età prescolare grazie a un ramo aggiuntivo da 25 a 50; • ampliare l'offerta di attività aggiuntive per i bambini di 3, 4, 5 anni; • aumentare l'attrattiva delle attività didattiche per i bambini;• dotare la struttura delle attrezzature necessarie (mobili, attrezzature TIC, giocattoli, attrezzature per il parco giochi, ecc.); • prolungare il lavoro da almeno un'ora. 7.30-16:30 (possibile lavoro anche dalle 7.00)Attualmente, la struttura è stata trasformata dal dipartimento prescolare e dal punto prescolare "Pluszowy Kącik" presso la scuola primaria di Vishnia Mała nel asilo pubblico. Dal 01.09.2016 è entrata a far parte del team scolastico e prescolare di Wisznia Mała, che si trova in due sedi: presso la scuola primaria di Vishnia Mała (un ramo) e a Ligota Piękna (due filiali). Il progetto comporterà un aumento significativo del numero di posti in età prescolare (su scala comunale del 20 % dei posti negli asili nido pubblici) e un miglioramento della qualità dell'istruzione attraverso attrezzature e occupazioni supplementari: terapia vocale, correzione e compensazione, danza, inglese, ginnastica correttiva e robotica, che sarà integrata con visite didattiche di vari argomenti. (Italian)
16 January 2022
0 references
Problema — en el municipio hay 479 niños (222 niñas y 257 niños) en edad preescolar — el estado del primer trimestre de 2016. Por otra parte, el número de plazas preescolares a 30.6.2016 era de 229, de los cuales solo 127 plazas públicas. Esto significa que solo menos del 50 % de las plazas preescolares están disponibles en el municipio. Además, los jardines de infancia existentes no están suficientemente equipados, y también tienen una oferta demasiado pobre de actividades para los niños. El objetivo del proyecto es aumentar el número de plazas en el jardín de infancia de Ligota Piękna en un 100 % (de 25 a 50) y ampliar la oferta educativa para los niños en edad preescolar.El proyecto se refiere a los niños de 3, 4 y 5 años que residen en el municipio de Wisznia Mała. El objetivo se logrará:• la transformación del punto preescolar de Ligota Beautiful en un jardín de infancia público y el aumento del número de plazas preescolares gracias a una sucursal adicional de 25 a 50; • ampliar la oferta de actividades adicionales para niños de 3, 4, 5 años; • aumentar el atractivo de las actividades educativas para los niños;• equipar la instalación con el equipo necesario (muebles, equipos de TIC, juguetes, equipos para juegos, etc.); • ampliar el trabajo desde al menos una hora. 7.30 a 16:30 (posible trabajo incluso a partir de las 7.00 horas)En la actualidad, la instalación se ha transformado del Departamento de Preescolar y del Punto de Preescolar «Pluszowy Kącik» en la Escuela Primaria de Vishnia Mała, en el jardín de infancia público. Desde el 01.09.2016 forma parte del Equipo Escolar y Preescolar de Wisznia Mała, que se encuentra en dos lugares: en la escuela primaria de Vishnia Mała (una rama) y en Ligota Piękna (dos ramas). El proyecto dará lugar a un aumento significativo del número de plazas preescolares (a escala municipal en un 20 % de las plazas en jardines de infancia públicos) y a una mejora de la calidad de la educación mediante equipos y ocupaciones adicionales: logopedia, corrección y compensación, danza, inglés, gimnasia correctiva y robótica, que se complementará con recorridos educativos de diversos temas. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.10.01.02-02-0054/16
0 references