Open to changes (Q97117): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Abierto a cambios | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto asume servicios complementarios de apoyo a la familia, incluidos los servicios de trabajo familiar de conformidad con la Ley de 9 de junio de 2011 sobre el sistema de apoyo a la familia y hogares de guarda (Dz. U. de 2015, punto. 332), entre otras cosas: consultas y asesoramiento especializados, incluido el asesoramiento cívico (trabajo móvil de especialistas con casos de acompañamiento), terapia y mediación, organización de reuniones para que las familias intercambien experiencias y prevención del aislamiento, denominados grupos de apoyo o grupos de autoayuda. También ofrece asistencia a las familias con dificultades para el desempeño de las funciones de cuidado mediante el apoyo a una familia de apoyo. Se apoyará a 12 familias que viven en el municipio de Marciszów y Bolków en riesgo de pobreza o exclusión social, que están experimentando la exclusión social múltiple como una prioridad. La necesidad de aplicar medidas se debe a la tendencia a aumentar la disfuncionalidad de las familias en un aspecto de múltiples problemas: el desempleo, la pobreza, la violencia, la adicción, la desintegración de las familias, la delincuencia y la falta de acceso a servicios sociales de calidad en la región. El proyecto elimina las disparidades en la disponibilidad de servicios sociales de apoyo a la familia de alta calidad. Gracias al apoyo de especialistas, los padres reconstruirán su potencial para desempeñar un papel de cuidado y educación mediante el aumento de las competencias sociales, la recuperación de un sentido de control, así como el aumento de su motivación para cambiar su situación, y los niños adquirirán las habilidades para manifestar las actitudes socialmente deseables. Los participantes tendrán la oportunidad de modelarse en las autoridades de los modelos deseados de la familia de apoyo, así como dentro de los grupos de autoayuda fortalecerán su sentido de eficiencia y solidaridad, asistencia mutua y cooperación en la solución de problemas sociales. El apoyo prestado contribuirá significativamente al crecimiento de servicios de alta calidad prestados localmente, así como a aumentar la conciencia de los participantes sobre sus propias responsabilidades y poderes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto asume servicios complementarios de apoyo a la familia, incluidos los servicios de trabajo familiar de conformidad con la Ley de 9 de junio de 2011 sobre el sistema de apoyo a la familia y hogares de guarda (Dz. U. de 2015, punto. 332), entre otras cosas: consultas y asesoramiento especializados, incluido el asesoramiento cívico (trabajo móvil de especialistas con casos de acompañamiento), terapia y mediación, organización de reuniones para que las familias intercambien experiencias y prevención del aislamiento, denominados grupos de apoyo o grupos de autoayuda. También ofrece asistencia a las familias con dificultades para el desempeño de las funciones de cuidado mediante el apoyo a una familia de apoyo. Se apoyará a 12 familias que viven en el municipio de Marciszów y Bolków en riesgo de pobreza o exclusión social, que están experimentando la exclusión social múltiple como una prioridad. La necesidad de aplicar medidas se debe a la tendencia a aumentar la disfuncionalidad de las familias en un aspecto de múltiples problemas: el desempleo, la pobreza, la violencia, la adicción, la desintegración de las familias, la delincuencia y la falta de acceso a servicios sociales de calidad en la región. El proyecto elimina las disparidades en la disponibilidad de servicios sociales de apoyo a la familia de alta calidad. Gracias al apoyo de especialistas, los padres reconstruirán su potencial para desempeñar un papel de cuidado y educación mediante el aumento de las competencias sociales, la recuperación de un sentido de control, así como el aumento de su motivación para cambiar su situación, y los niños adquirirán las habilidades para manifestar las actitudes socialmente deseables. Los participantes tendrán la oportunidad de modelarse en las autoridades de los modelos deseados de la familia de apoyo, así como dentro de los grupos de autoayuda fortalecerán su sentido de eficiencia y solidaridad, asistencia mutua y cooperación en la solución de problemas sociales. El apoyo prestado contribuirá significativamente al crecimiento de servicios de alta calidad prestados localmente, así como a aumentar la conciencia de los participantes sobre sus propias responsabilidades y poderes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto asume servicios complementarios de apoyo a la familia, incluidos los servicios de trabajo familiar de conformidad con la Ley de 9 de junio de 2011 sobre el sistema de apoyo a la familia y hogares de guarda (Dz. U. de 2015, punto. 332), entre otras cosas: consultas y asesoramiento especializados, incluido el asesoramiento cívico (trabajo móvil de especialistas con casos de acompañamiento), terapia y mediación, organización de reuniones para que las familias intercambien experiencias y prevención del aislamiento, denominados grupos de apoyo o grupos de autoayuda. También ofrece asistencia a las familias con dificultades para el desempeño de las funciones de cuidado mediante el apoyo a una familia de apoyo. Se apoyará a 12 familias que viven en el municipio de Marciszów y Bolków en riesgo de pobreza o exclusión social, que están experimentando la exclusión social múltiple como una prioridad. La necesidad de aplicar medidas se debe a la tendencia a aumentar la disfuncionalidad de las familias en un aspecto de múltiples problemas: el desempleo, la pobreza, la violencia, la adicción, la desintegración de las familias, la delincuencia y la falta de acceso a servicios sociales de calidad en la región. El proyecto elimina las disparidades en la disponibilidad de servicios sociales de apoyo a la familia de alta calidad. Gracias al apoyo de especialistas, los padres reconstruirán su potencial para desempeñar un papel de cuidado y educación mediante el aumento de las competencias sociales, la recuperación de un sentido de control, así como el aumento de su motivación para cambiar su situación, y los niños adquirirán las habilidades para manifestar las actitudes socialmente deseables. Los participantes tendrán la oportunidad de modelarse en las autoridades de los modelos deseados de la familia de apoyo, así como dentro de los grupos de autoayuda fortalecerán su sentido de eficiencia y solidaridad, asistencia mutua y cooperación en la solución de problemas sociales. El apoyo prestado contribuirá significativamente al crecimiento de servicios de alta calidad prestados localmente, así como a aumentar la conciencia de los participantes sobre sus propias responsabilidades y poderes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:43, 20 January 2022
Project Q97117 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Open to changes |
Project Q97117 in Poland |
Statements
290,434.37 zloty
0 references
341,687.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2018
0 references
30 November 2019
0 references
FUNDACJA RODZINNA STACJA
0 references
Projekt zakłada zakłada komplementarne usługi wsparcia rodzin, w tym usługi pracy z rodziną zgodnie z ustawą z dnia 9 czerwca 2011r. o wspieraniurodziny i systemie pieczy zastępczej (Dz. U. z 2015r. poz. 332) m.in. poprzez: konsultacje i poradnictwo specjalistyczne, w tymobywatelskie (mobilna praca specjalistów wraz z towarzyszeniem przy załatwianiu spraw),terapię i mediację, organizowanie dla rodzin spotkań, mających na celuwymianę doświadczeń oraz zapobieganie izolacji, zwanych grupami wsparcia lub grupami samopomocowymi. Oferuje również pomoc dla rodziny przeżywającej trudnościw wypełnianiu funkcji opiekuńczo wychowawczych poprzez wsparcie rodziny wspierającej.Wsparciem obejmiemy 12 rodzin zamieszkujących gminę Marciszów i Bolków zagrożonych ubóstwem i/lub wykluczeniem społecznym, priorytetowo doświadczającychwielokrotnegowykluczenia społecznego. Potrzeba realizacji działań wynika z tendencji wzrostowej dysfunkcjonalności rodzin w wieloproblemowym aspekcie - bezrobocie, ubóstwo,przemoc, uzależnienia,rozbicie rodzin, przestępczość oraz braku dostępności do wysokiej jakości usług społecznych wregionie. Projekt niweluje dysproporcje w dostępności do wysokiej jakości usług społecznych wsparcia rodziny. Dzięki wsparciu specjalistów, rodzice odbudują swójpotencjał do pełnienia roli opiekuńczo-wychowaczej zwiększając kompetencje społeczne, odzyskają poczucie kontroli, a także wzrośnie ich motywacja do zmiany swojejsytuacji, a dzieci zdobędą umiejętności do przejawiania pożądanych społecznie postaw. Uczestnicy będą mieli okazję wzorować się na autorytetach pożądanych modelachrodziny wspierającej, a także w ramach grup samopomocowych wzmocnią swoje poczucie sprawczości i solidarności, wzajemnej pomocy i współdziałania w kierunkurozwiązywania problemów społecznych.Zapewnione wsparcie znacząco przyczyni się do wzrostu wysokiej jakości usług świadczonych lokalnie, a także do zwiększenia świadomości uczestników w zakresie własnych obowiązków i uprawnień. (Polish)
0 references
The project assumes complementary family support services, including family services in accordance with the Act of 9 June 2011 on family support and foster care (Dz. U. of 2015, pos. 332. e.g. through: consultations and specialised advice, including citizens’ (mobile work of specialists with assistance in handling matters), therapy and mediation, organising meetings for families with a view to exchanging experience and preventing isolation, called support groups or self-help groups. It also offers assistance to a family experiencing difficulties in fulfilling their care and educational functions by supporting a supportive family.The support will include 12 families living in the commune of Marciszów and Bolków, who are at risk of poverty and/or social exclusion, who have a priority of multiple social exclusion. The need for action is due to the growing dysfunctionality of families in a multi-problem aspect – unemployment, poverty, violence, addiction, family breakdown, crime and lack of access to high-quality social services in the region. The project eliminates disparities in the availability of high quality family support services. With the support of specialists, parents will rebuild their potential for caring and education by increasing their social competences, regain their sense of control, and increase their motivation to change their situation, and children will gain the skills to exhibit socially desirable attitudes. Participants will have the opportunity to build on the authority of the supporting family models, as well as within self-help groups, to strengthen their sense of caucus and solidarity, mutual assistance and cooperation towards solving social problems.The support provided will significantly contribute to increasing the quality of locally provided services, as well as increasing the awareness of participants about their responsibilities and powers. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet prévoit des services complémentaires de soutien familial, y compris des services de travail familial, conformément à la loi du 9 juin 2011 sur le système de soutien familial et de placement familial (Dz. U. de 2015, point de l’ordre du jour. 332), notamment par: les consultations et les conseils spécialisés, y compris le conseil civique (travail mobile de spécialistes avec des cas d’accompagnement), la thérapie et la médiation, l’organisation de réunions pour les familles afin d’échanger des expériences et la prévention de l’isolement, appelés groupes de soutien ou groupes d’entraide. Il aide également les familles en difficulté à remplir leurs fonctions familiales en soutenant une famille de soutien. Nous soutiendrons 12 familles vivant dans la municipalité de Marciszów et Bolków, menacées de pauvreté et/ou d’exclusion sociale, qui connaissent en priorité l’exclusion sociale multiple. La nécessité de mettre en œuvre des mesures est due à la tendance à un dysfonctionnement croissant des familles sous un aspect multiproblème — chômage, pauvreté, violence, dépendance, décomposition des familles, criminalité et manque d’accès à des services sociaux de qualité dans la région. Le projet élimine les disparités dans la disponibilité de services sociaux de soutien familial de qualité. Grâce au soutien de spécialistes, les parents reconstruiront leur potentiel à jouer un rôle de soin et d’éducation en augmentant les compétences sociales, en regagnant un sentiment de contrôle, ainsi qu’en augmentant leur motivation à changer leur situation, et les enfants acquerront les compétences nécessaires pour manifester les attitudes socialement souhaitables. Les participants auront l’occasion de s’inspirer des autorités des modèles souhaités de la famille de soutien, ainsi que des groupes d’entraide qui renforceront leur sens de l’efficacité et de la solidarité, l’assistance mutuelle et la coopération en vue de résoudre les problèmes sociaux. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt übernimmt ergänzende Dienstleistungen zur Unterstützung der Familie, einschließlich Familienarbeitsleistungen gemäß dem Gesetz vom 9. Juni 2011 über die Familienunterstützung und das Pflegesystem (Dz. U. von 2015, Punkt. 332) u. a. durch: Fachberatung und Beratung, einschließlich Bürgerberatung (mobile Arbeit von Spezialisten mit begleitenden Fällen), Therapie und Mediation, Organisation von Treffen für Familien zum Erfahrungsaustausch und zur Verhinderung von Isolation, sogenannte Unterstützungsgruppen oder Selbsthilfegruppen. Wir werden 12 Familien unterstützen, die in der Gemeinde Marciszów und Bolków leben, die von Armut und/oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind und die als Priorität mehrere soziale Ausgrenzung erleben. Die Notwendigkeit der Umsetzung von Maßnahmen ist auf den Trend der zunehmenden Dysfunktionalität der Familien in einem Multiproblem-Aspekt zurückzuführen: Arbeitslosigkeit, Armut, Gewalt, Sucht, Familienzusammenbruch, Kriminalität und fehlender Zugang zu hochwertigen sozialen Dienstleistungen in der Region. Mit dem Projekt werden Ungleichheiten bei der Verfügbarkeit hochwertiger sozialer Familienunterstützungsleistungen beseitigt. Dank der Unterstützung von Spezialisten werden die Eltern ihr Potenzial wieder aufbauen, um eine fürsorgliche und erzieherische Rolle zu spielen, indem sie soziale Kompetenzen stärken, ein Gefühl der Kontrolle wiedererlangen und ihre Motivation, ihre Situation zu ändern, erhöhen, und Kinder werden die Fähigkeiten erwerben, um die sozial erwünschten Einstellungen zu manifestieren. Die Teilnehmer werden die Möglichkeit haben, sich an den Behörden der gewünschten Modelle der unterstützenden Familie sowie in Selbsthilfegruppen zu modellieren, um ihr Gefühl für Effizienz und Solidarität, gegenseitige Unterstützung und Zusammenarbeit bei der Lösung sozialer Probleme zu stärken. (German)
7 December 2021
0 references
Het project gaat uit van aanvullende gezinsondersteunende diensten, met inbegrip van gezinsdiensten overeenkomstig de wet van 9 juni 2011 inzake gezinsondersteuning en pleegzorgsysteem (Dz. U. van 2015, punt. 332), met name door: gespecialiseerde consultaties en adviesverlening, met inbegrip van burgeradvies (mobiel werk van specialisten met begeleidende gevallen), therapie en bemiddeling, het organiseren van bijeenkomsten voor gezinnen om ervaringen uit te wisselen en isolatie te voorkomen, zogenaamde ondersteuningsgroepen of zelfhulpgroepen. Het biedt ook bijstand aan gezinnen in moeilijkheden bij het vervullen van zorgtaken door ondersteuning van een ondersteunend gezin. We ondersteunen 12 gezinnen in de gemeente Marciszów en Bolków die risico lopen op armoede en/of sociale uitsluiting, die met voorrang te maken hebben met meervoudige sociale uitsluiting. De noodzaak om maatregelen uit te voeren is te wijten aan de trend van toenemende disfunctionaliteit van gezinnen in een multiproblem-aspect — werkloosheid, armoede, geweld, verslaving, het uiteenvallen van gezinnen, criminaliteit en gebrek aan toegang tot hoogwaardige sociale diensten in de regio. Het project elimineert verschillen in de beschikbaarheid van hoogwaardige sociale gezinsondersteunende diensten. Dankzij de steun van specialisten zullen ouders hun potentieel om een zorgzame en educatieve rol te spelen opnieuw opbouwen door de sociale competenties te vergroten, een gevoel van controle te herwinnen en hun motivatie om hun situatie te veranderen te vergroten, en zullen kinderen de vaardigheden verwerven om de sociaal wenselijke houdingen te manifesteren. De deelnemers krijgen de mogelijkheid om zichzelf te modelleren over de autoriteiten van de gewenste modellen van de ondersteunende familie, evenals binnen zelfhulpgroepen, zullen hun gevoel van efficiëntie en solidariteit, wederzijdse bijstand en samenwerking in de richting van het oplossen van sociale problemen versterken. De verleende steun zal aanzienlijk bijdragen tot de groei van hoogwaardige diensten die lokaal worden verleend, en zal de deelnemers bewuster maken van hun eigen verantwoordelijkheden en bevoegdheden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede servizi complementari di sostegno alla famiglia, compresi i servizi di lavoro familiare ai sensi della legge del 9 giugno 2011 sul sostegno familiare e sul sistema di affidamento (Dz. U. del 2015, voce. 332), tra l'altro: consulenze specialistiche e consulenza, compresa la consulenza civica (lavoro mobile di specialisti con casi di accompagnamento), terapia e mediazione, organizzazione di riunioni per le famiglie per lo scambio di esperienze e la prevenzione dell'isolamento, chiamati gruppi di sostegno o gruppi di auto-aiuto. Inoltre offre assistenza alle famiglie in difficoltà nell'adempimento delle funzioni di assistenza sostenendo una famiglia di sostegno. Sosterremo 12 famiglie che vivono nel comune di Marciszów e Bolków a rischio di povertà e/o esclusione sociale, che stanno vivendo in via prioritaria l'esclusione sociale multipla. La necessità di attuare misure è dovuta alla tendenza ad aumentare la disfunzionalità delle famiglie in un aspetto multiproblema: disoccupazione, povertà, violenza, dipendenza, ripartizione delle famiglie, criminalità e mancanza di accesso a servizi sociali di qualità nella regione. Il progetto elimina le disparità nella disponibilità di servizi sociali di sostegno alle famiglie di alta qualità. Grazie al sostegno degli specialisti, i genitori ricostruiranno il loro potenziale per svolgere un ruolo premuroso ed educativo aumentando le competenze sociali, riacquistando un senso di controllo e aumentando la loro motivazione a cambiare la loro situazione, e i bambini acquisiranno le capacità di manifestare gli atteggiamenti socialmente desiderabili. I partecipanti avranno l'opportunità di modellarsi sulle autorità dei modelli desiderati della famiglia di sostegno, così come all'interno dei gruppi di auto-aiuto rafforzeranno il loro senso di efficienza e solidarietà, l'assistenza reciproca e la cooperazione nella direzione di risolvere i problemi sociali. Il sostegno fornito contribuirà in modo significativo alla crescita di servizi di alta qualità forniti a livello locale, nonché a sensibilizzare i partecipanti alle proprie responsabilità e poteri. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto asume servicios complementarios de apoyo a la familia, incluidos los servicios de trabajo familiar de conformidad con la Ley de 9 de junio de 2011 sobre el sistema de apoyo a la familia y hogares de guarda (Dz. U. de 2015, punto. 332), entre otras cosas: consultas y asesoramiento especializados, incluido el asesoramiento cívico (trabajo móvil de especialistas con casos de acompañamiento), terapia y mediación, organización de reuniones para que las familias intercambien experiencias y prevención del aislamiento, denominados grupos de apoyo o grupos de autoayuda. También ofrece asistencia a las familias con dificultades para el desempeño de las funciones de cuidado mediante el apoyo a una familia de apoyo. Se apoyará a 12 familias que viven en el municipio de Marciszów y Bolków en riesgo de pobreza o exclusión social, que están experimentando la exclusión social múltiple como una prioridad. La necesidad de aplicar medidas se debe a la tendencia a aumentar la disfuncionalidad de las familias en un aspecto de múltiples problemas: el desempleo, la pobreza, la violencia, la adicción, la desintegración de las familias, la delincuencia y la falta de acceso a servicios sociales de calidad en la región. El proyecto elimina las disparidades en la disponibilidad de servicios sociales de apoyo a la familia de alta calidad. Gracias al apoyo de especialistas, los padres reconstruirán su potencial para desempeñar un papel de cuidado y educación mediante el aumento de las competencias sociales, la recuperación de un sentido de control, así como el aumento de su motivación para cambiar su situación, y los niños adquirirán las habilidades para manifestar las actitudes socialmente deseables. Los participantes tendrán la oportunidad de modelarse en las autoridades de los modelos deseados de la familia de apoyo, así como dentro de los grupos de autoayuda fortalecerán su sentido de eficiencia y solidaridad, asistencia mutua y cooperación en la solución de problemas sociales. El apoyo prestado contribuirá significativamente al crecimiento de servicios de alta calidad prestados localmente, así como a aumentar la conciencia de los participantes sobre sus propias responsabilidades y poderes. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.09.02.01-02-0021/18
0 references