Adaptation of the space located in the very centre of the city, for the purpose of organising a place of social and professional integration (Q96156): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adaptación del espacio situado en el centro mismo de la ciudad, con el fin de organizar el lugar de integración social y profesional | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
el rojekt se implementará en el centro de Milicz, en las inmediaciones de la Plaza del Mercado y ul. Szewska, en una zona revitalizada de acuerdo con la LPR, la zona cubierta por el proyecto se inscribe en el Registro de Monumentos del Conservador de Monumentos de la Provincia de Wrocław (A/1851/386 de fecha. 25.11.1956). El ámbito de aplicación material incluye: • adaptación de objetos y superficies así llamadas. «The Old Slaughter» y el mobiliario de los locales • la renovación del edificio de la comunidad de viviendas Rynek 17 y la adaptación del corredor • la renovación de la calle Szewskiej como una ruta de transporte que conduce directamente a la instalación. El proyecto también incluye estudios de viabilidad, construcción y supervisión de expertos, promoción. El proyecto incluye acciones en beneficio de las personas con discapacidad, como la adaptación de la entrada y los aseos, la instalación de un ascensor. La zona adyacente al edificio estará libre de barreras arquitectónicas y será accesible para las personas con discapacidad. Gracias a la implementación del proyecto, la construcción del Antiguo Matadero será un lugar de integración social y eventos culturales. El edificio del Mercado 17 permitirá que el Antiguo Matadero esté disponible desde la Plaza del Mercado. Por lo tanto, el proyecto contribuirá a una nueva función social, cultural y recreativa de los sitios. El resultado del proyecto será: revitalización de la zona 0,21 ha, apoyo a 2 instalaciones de infraestructura, aumento del empleo-1 ETC, reconstrucción de 0,12 km de carretera, 1 instalación adaptada para personas con discapacidad. El proyecto es un socio. El líder del proyecto es el Municipio de Milicz. Partnerzy:Fundacja Mercurio, Asociación de Asstinencia «Absttinent», Mercado de la Comunidad de Vivienda 17. El municipio de Milicz llevará a cabo tareas relacionadas con la adaptación de «Viejo Matadero», equipos, reparación de ul. Szewska y la provisión de nuevas plazas de aparcamiento. La Fundación «Merkura» y la Asociación Abstinente «abstinent» aportarán recursos humanos y aportes sustantivos al proyecto. El Mercado Comunitario de la Vivienda 17 será responsable de las obras en el edificio Market 17. Se nombrará un equipo integrado por empleados de la Oficina Municipal de Milicz para la ejecución y gestión del proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: el rojekt se implementará en el centro de Milicz, en las inmediaciones de la Plaza del Mercado y ul. Szewska, en una zona revitalizada de acuerdo con la LPR, la zona cubierta por el proyecto se inscribe en el Registro de Monumentos del Conservador de Monumentos de la Provincia de Wrocław (A/1851/386 de fecha. 25.11.1956). El ámbito de aplicación material incluye: • adaptación de objetos y superficies así llamadas. «The Old Slaughter» y el mobiliario de los locales • la renovación del edificio de la comunidad de viviendas Rynek 17 y la adaptación del corredor • la renovación de la calle Szewskiej como una ruta de transporte que conduce directamente a la instalación. El proyecto también incluye estudios de viabilidad, construcción y supervisión de expertos, promoción. El proyecto incluye acciones en beneficio de las personas con discapacidad, como la adaptación de la entrada y los aseos, la instalación de un ascensor. La zona adyacente al edificio estará libre de barreras arquitectónicas y será accesible para las personas con discapacidad. Gracias a la implementación del proyecto, la construcción del Antiguo Matadero será un lugar de integración social y eventos culturales. El edificio del Mercado 17 permitirá que el Antiguo Matadero esté disponible desde la Plaza del Mercado. Por lo tanto, el proyecto contribuirá a una nueva función social, cultural y recreativa de los sitios. El resultado del proyecto será: revitalización de la zona 0,21 ha, apoyo a 2 instalaciones de infraestructura, aumento del empleo-1 ETC, reconstrucción de 0,12 km de carretera, 1 instalación adaptada para personas con discapacidad. El proyecto es un socio. El líder del proyecto es el Municipio de Milicz. Partnerzy:Fundacja Mercurio, Asociación de Asstinencia «Absttinent», Mercado de la Comunidad de Vivienda 17. El municipio de Milicz llevará a cabo tareas relacionadas con la adaptación de «Viejo Matadero», equipos, reparación de ul. Szewska y la provisión de nuevas plazas de aparcamiento. La Fundación «Merkura» y la Asociación Abstinente «abstinent» aportarán recursos humanos y aportes sustantivos al proyecto. El Mercado Comunitario de la Vivienda 17 será responsable de las obras en el edificio Market 17. Se nombrará un equipo integrado por empleados de la Oficina Municipal de Milicz para la ejecución y gestión del proyecto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: el rojekt se implementará en el centro de Milicz, en las inmediaciones de la Plaza del Mercado y ul. Szewska, en una zona revitalizada de acuerdo con la LPR, la zona cubierta por el proyecto se inscribe en el Registro de Monumentos del Conservador de Monumentos de la Provincia de Wrocław (A/1851/386 de fecha. 25.11.1956). El ámbito de aplicación material incluye: • adaptación de objetos y superficies así llamadas. «The Old Slaughter» y el mobiliario de los locales • la renovación del edificio de la comunidad de viviendas Rynek 17 y la adaptación del corredor • la renovación de la calle Szewskiej como una ruta de transporte que conduce directamente a la instalación. El proyecto también incluye estudios de viabilidad, construcción y supervisión de expertos, promoción. El proyecto incluye acciones en beneficio de las personas con discapacidad, como la adaptación de la entrada y los aseos, la instalación de un ascensor. La zona adyacente al edificio estará libre de barreras arquitectónicas y será accesible para las personas con discapacidad. Gracias a la implementación del proyecto, la construcción del Antiguo Matadero será un lugar de integración social y eventos culturales. El edificio del Mercado 17 permitirá que el Antiguo Matadero esté disponible desde la Plaza del Mercado. Por lo tanto, el proyecto contribuirá a una nueva función social, cultural y recreativa de los sitios. El resultado del proyecto será: revitalización de la zona 0,21 ha, apoyo a 2 instalaciones de infraestructura, aumento del empleo-1 ETC, reconstrucción de 0,12 km de carretera, 1 instalación adaptada para personas con discapacidad. El proyecto es un socio. El líder del proyecto es el Municipio de Milicz. Partnerzy:Fundacja Mercurio, Asociación de Asstinencia «Absttinent», Mercado de la Comunidad de Vivienda 17. El municipio de Milicz llevará a cabo tareas relacionadas con la adaptación de «Viejo Matadero», equipos, reparación de ul. Szewska y la provisión de nuevas plazas de aparcamiento. La Fundación «Merkura» y la Asociación Abstinente «abstinent» aportarán recursos humanos y aportes sustantivos al proyecto. El Mercado Comunitario de la Vivienda 17 será responsable de las obras en el edificio Market 17. Se nombrará un equipo integrado por empleados de la Oficina Municipal de Milicz para la ejecución y gestión del proyecto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:43, 20 January 2022
Project Q96156 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the space located in the very centre of the city, for the purpose of organising a place of social and professional integration |
Project Q96156 in Poland |
Statements
2,105,197.59 zloty
0 references
2,476,703.05 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 April 2017
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA MILICZ
0 references
rojekt realizowany będzie w centrum Milicza, w sąsiedztwie Rynku i ul. Szewskiej, na obszarze rewitalizowanym zgodnym z LPR, Obszar objęty projektem wpisany jest do Rejestru Zabytków Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków we Wrocławiu (A/1851/386 z dn. 25.11.1956 r.). Zakres rzeczowy obejmuje: • adaptację obiektów i powierzchni tzw. „Starej Rzeźni” i wyposażenie pomieszczeń • remont budynku Wspólnoty Mieszkaniowej Rynek 17 i dostosowanie korytarza • remont ulicy Szewskiej jako ciągu komunikacyjnego bezpośrednio prowadzącego do obiektu. Projektu obejmuje także studium wykonalności, nadzór budowlany i ekspercki, promocję. Projekt uwzględnia działania na rzecz osób niepełnosprawnych m.in. dostosowanie wejścia i toalet, montaż windy. Teren przyległy do budynku będzie pozbawiony barier architektonicznych i dostępny dla osób niepełnosprawnych. Dzięki realizacji projektu budynek Starej Rzeźni będzie miejscem integracji społecznej oraz wydarzeń kulturalnych. Budynek przy Rynku 17 umożliwi udostępnienie Starej Rzeźni od strony Rynku. W związku z czym projekt przyczyni się do nadania obiektom nowej funkcji społecznej, kulturalnej i rekreacyjnej. Efektem projektu będzie: rewitalizacja obszaru o pow. 0,21 ha, wsparcie 2 obiektów infrastruktury, wzrost zatrudnienia-1 EPC, przebudowanie 0,12 km drogi, 1 obiekt dostosowany dla osób niepełnosprawnych. Projekt jest partnerski. Liderem projektu jest Gmina Milicz. Partnerzy:Fundacja Merkury,Stowarzyszenie Abstynenckie "Abstynent", Wspólnota Mieszkaniowa Rynek 17. Gmina Milicz będzie realizować zadania związane z adaptacją „Starej Rzeźni”, wyposażeniem, remontem ul. Szewskiej i udostępnienie nowych miejsc parkingowych. Fundacja „Merkury” i Stowarzyszenie Abstynenckie "Abstynent" wniosą do projektu zasoby ludzkie i wkład merytoryczny. Wspólnota Mieszkaniowa Rynek 17 będzie odpowiedzialna za prace w budynku Rynku 17. Do realizacji i zarządzania projektem powołany zostanie zespół złożony z pracowników Urzędu Miejskiego w Milicz (Polish)
0 references
the rojekt will be implemented in the centre of Milicz, in the vicinity of the Market Square and ul. In the revitalised area compatible with the LPR, the area covered by the project is entered in the Register of Monuments of the Provincial Monuments Conservator in Wrocław (A/1851/386 dated. 25.11.1956.) The material scope shall include: • Adaptation of objects and surfaces so-called. “Old Slaughterhouse” and furnishings • renovation of the building of the Housing Community Market 17 and adaptation of the corridor • renovation of Szewska Street as a communication sequence leading directly to the building. The project also includes feasibility study, construction and expert supervision, promotion. The project includes actions for people with disabilities, including adaptation of entrances and toilets, installation of elevators. The area adjacent to the building will be devoid of architectural barriers and accessible to people with disabilities. Thanks to the implementation of the project, the Old Slaughterhouse building will be a place of social integration and cultural events. The building at Market Square 17 will enable the Old Slaughterhouse to be made available from the Market Square. As a result, the project will contribute to giving new social, cultural and recreational functions to the facilities. The project will result in: revitalisation of the area with an area. 0.21 ha, support 2 infrastructure facilities, employment growth-1 FTE, reconstruction of 0.12 km of road, 1 facility adapted for people with disabilities. The project is affiliated. The project leader is the Municipality of Milicz. Partners:The Mercury Foundation,Abstinent Association, Housing Community Market 17. The municipality of Milicz will carry out tasks related to adaptation of “Old Slaughterhouse”, equipment, renovation of ul. Shoe stores and new parking spaces. The Mercury Foundation and the Abstinent Association will contribute human resources and substantive contributions to the project. The Housing Community Market 17 will be responsible for the work in the Market Square building 17. A team composed of employees of the Municipal Office in Milicz will be established to implement and manage the project (English)
15 October 2020
0 references
le rojekt sera mis en œuvre dans le centre de Milicz, à proximité de la place du marché et d’ul. Szewska, dans une zone revitalisée conformément au LPR, la zone couverte par le projet est inscrite au Registre des Monuments du Conservateur des Monuments de la Province de Wrocław (A/1851/386 daté. 25.11.1956). Le champ d’application matériel comprend: • adaptation des objets et des surfaces dites. La rénovation du bâtiment de la communauté d’habitation Rynek 17 et l’adaptation du couloir • la rénovation de la rue Szewskiej en tant que voie de transport menant directement à l’installation. Le projet comprend également des études de faisabilité, la construction et la supervision d’experts, la promotion. Le projet comprend des actions en faveur des personnes handicapées, telles que l’adaptation de l’entrée et des toilettes, l’installation d’un ascenseur. La zone adjacente au bâtiment sera exempte de barrières architecturales et accessible aux personnes handicapées. Grâce à la mise en œuvre du projet, la construction de l’Ancien abattage sera un lieu d’intégration sociale et d’événements culturels. Le bâtiment du marché 17 permettra la mise à disposition de l’ancienne maison d’abattage à partir de la place du marché. Le projet contribuera donc à une nouvelle fonction sociale, culturelle et récréative pour les sites. Le résultat du projet sera: revitalisation de la région 0,21 ha, soutien à deux infrastructures, augmentation de l’emploi-1 ETP, reconstruction de 0,12 km de route, 1 installation adaptée aux personnes handicapées. Le projet est un partenaire. Le chef de projet est la municipalité de Milicz. Partnerzy:Fundacja Mercury,Asstinence Association «Absttinent», Housing Community Market 17. La municipalité de Milicz effectuera des tâches liées à l’adaptation de «Old Slaughterhouse», équipement, réparation d’ul. Szewska et la mise à disposition de nouvelles places de stationnement. La Fondation «Merkura» et l’Association Abstinent «abstinent» fourniront des ressources humaines et des contributions substantielles au projet. Le marché de la communauté du logement 17 sera responsable des travaux dans le bâtiment Market 17. Une équipe composée d’employés du bureau municipal de Milicz sera nommée pour la mise en œuvre et la gestion du projet. (French)
1 December 2021
0 references
der Rojekt wird im Zentrum von Milicz, in der Nähe des Marktplatzes und ul. Szewska, in einem Revitalisierungsgebiet gemäß der LPR, wird das vom Projekt abgedeckte Gebiet in das Denkmalregister des Denkmalkonservators der Provinz Wrocław eingetragen (A/1851/386 datiert. 25.11.1956). Der sachliche Geltungsbereich umfasst: • Anpassung von Objekten und Oberflächen sog. „Die alte Schlacht“ und die Einrichtung der Räumlichkeiten • die Renovierung des Gebäudes der Rynek 17 Wohnungsgemeinschaft und die Anpassung des Korridors • die Renovierung der Szewskiej-Straße als Verkehrsweg, der direkt zur Anlage führt. Das Projekt umfasst auch Machbarkeitsstudien, Bauwesen und Fachaufsicht, Förderung. Das Projekt umfasst Maßnahmen zugunsten von Menschen mit Behinderungen, wie die Anpassung des Einganges und der Toiletten, die Installation eines Aufzugs. Das an das Gebäude angrenzende Gebiet ist frei von architektonischen Barrieren und für Menschen mit Behinderungen zugänglich. Dank der Umsetzung des Projekts wird der Bau des Alten Schlachthauses ein Ort der sozialen Integration und kultureller Veranstaltungen sein. Das Gebäude am Markt 17 wird es ermöglichen, das alte Schlachthaus vom Marktplatz aus zur Verfügung zu stellen. Das Projekt wird daher zu einer neuen sozialen, kulturellen und Freizeitfunktion für die Standorte beitragen. Das Ergebnis des Projekts ist: Revitalisierung des Gebiets 0,21 ha, Unterstützung von 2 Infrastruktureinrichtungen, Steigerung der Beschäftigung-1 VZÄ, Umbau von 0,12 km Straße, 1 Einrichtung für Menschen mit Behinderungen. Das Projekt ist Partner. Leiter des Projekts ist die Gemeinde Milicz. Partnerzy:Fundacja Mercury,Asstinence Association „Absttinent“, Wohnungsmarkt 17. Die Gemeinde Milicz wird Aufgaben im Zusammenhang mit der Anpassung von „Altes Schlachthaus“, Ausrüstung, Reparatur von ul. Szewska und die Bereitstellung neuer Parkplätze. Die Stiftung „Merkura“ und die Abstinent Association „abstinent“ werden personelle Ressourcen und inhaltliche Beiträge zu dem Projekt bereitstellen. Der Wohnungsmarkt 17 wird für die Arbeiten im Gebäude des Marktes 17 zuständig sein. Für die Durchführung und Verwaltung des Projekts wird ein Team aus Mitarbeitern des Gemeindeamtes in Milicz ernannt. (German)
7 December 2021
0 references
de rojekt zal worden uitgevoerd in het centrum van Milicz, in de buurt van de Markt en ul. Szewska, in een gerevitaliseerd gebied overeenkomstig de LPR, is het gebied waarop het project betrekking heeft, ingeschreven in het register van monumenten van het provincieconservator van monumenten in Wrocław (A/1851/386 gedateerd. 25.11.1956). Het materiële toepassingsgebied omvat: • aanpassing van objecten en oppervlakken zogenaamde. „De Oude Slaughter” en de inrichting van het pand • de renovatie van het gebouw van de Rynek 17 Woninggemeenschap en de aanpassing van de corridor • de renovatie van de straat Szewskiej als een vervoersroute die rechtstreeks naar de faciliteit leidt. Het project omvat ook haalbaarheidsstudies, bouw en deskundige begeleiding, promotie. Het project omvat acties ten behoeve van mensen met een handicap, zoals aanpassing van de ingang en toiletten, installatie van een lift. Het gebied naast het gebouw zal vrij zijn van architectonische barrières en toegankelijk zijn voor mensen met een handicap. Dankzij de uitvoering van het project zal de bouw van het Old Slaughterhouse een plaats zijn voor sociale integratie en culturele evenementen. Het gebouw op Market 17 zal het mogelijk maken om het Old Slaughterhouse beschikbaar te stellen vanaf het Marktplein. Het project zal daarom bijdragen aan een nieuwe sociale, culturele en recreatieve functie voor de sites. Het resultaat van het project is: revitalisering van het gebied 0,21 ha, steun voor 2 infrastructuurvoorzieningen, toename van de werkgelegenheid-1 VTE, wederopbouw van 0,12 km weg, 1 faciliteit aangepast voor mensen met een handicap. Het project is een partner. De leider van het project is de gemeente Milicz. Partnerzy:Fundacja Mercurius,Asstinence Association „Absttinent”, huisvesting Gemeenschap markt 17. De gemeente Milicz zal taken uitvoeren in verband met de aanpassing van „Oude Slaughterhouse”, apparatuur, reparatie van ul. Szewska en de terbeschikkingstelling van nieuwe parkeerplaatsen. De „Merkura”-stichting en de Abstinent Association „abstinent” zullen personeel en inhoudelijke input leveren aan het project. De huisvestingsmarkt 17 is verantwoordelijk voor de werkzaamheden in het gebouw Market 17. Voor de uitvoering en het beheer van het project wordt een team van medewerkers van het gemeentebestuur in Milicz aangesteld. (Dutch)
16 December 2021
0 references
il rojekt sarà implementato nel centro di Milicz, nelle vicinanze della Piazza del Mercato e ul. Szewska, in una zona rivitalizzata conformemente al LPR, l'area oggetto del progetto è iscritta nel Registro dei Monumenti del Conservatore Provinciale dei Monumenti di Breslavia (A/1851/386 datato. 25.11.1956). L'ambito di applicazione materiale comprende: • adattamento di oggetti e superfici cosiddetti. "La vecchia macellazione" e l'arredamento dei locali • la ristrutturazione dell'edificio della Rynek 17 Housing Community e l'adeguamento del corridoio • la ristrutturazione di via Szewskiej come percorso di trasporto che conduce direttamente all'impianto. Il progetto comprende anche studi di fattibilità, costruzione e supervisione di esperti, promozione. Il progetto comprende azioni a favore delle persone con disabilità, come l'adattamento dell'ingresso e dei servizi igienici, l'installazione di un ascensore. L'area adiacente all'edificio sarà priva di barriere architettoniche e accessibile alle persone con disabilità. Grazie alla realizzazione del progetto, la costruzione del vecchio macellaio sarà un luogo di integrazione sociale e di eventi culturali. L'edificio al Market 17 permetterà di mettere a disposizione il vecchio macellaio dalla Piazza del Mercato. Il progetto contribuirà quindi ad una nuova funzione sociale, culturale e ricreativa per i siti. Il risultato del progetto sarà: rivitalizzazione dell'area 0,21 ha, sostegno a 2 infrastrutture, aumento dell'occupazione-1 ETP, ricostruzione di 0,12 km di strada, 1 impianto adattato alle persone con disabilità. Il progetto è un partner. Il responsabile del progetto è il Comune di Milicz. Partnerzy:Fundacja Mercurio,Assistenza Associazione "Absttinent", mercato della comunità abitativa 17. Il comune di Milicz effettuerà compiti relativi all'adeguamento del "vecchio macellato", attrezzature, riparazione di ul. Szewska e la messa a disposizione di nuovi posti auto. La Fondazione "Merkura" e l'Associazione Astinente "astinente" forniranno risorse umane e un contributo sostanziale al progetto. Il mercato della comunità abitativa 17 sarà responsabile dei lavori nell'edificio "Mercato 17". Sarà nominato un team composto da dipendenti dell'Ufficio Comunale di Milicz per l'attuazione e la gestione del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
el rojekt se implementará en el centro de Milicz, en las inmediaciones de la Plaza del Mercado y ul. Szewska, en una zona revitalizada de acuerdo con la LPR, la zona cubierta por el proyecto se inscribe en el Registro de Monumentos del Conservador de Monumentos de la Provincia de Wrocław (A/1851/386 de fecha. 25.11.1956). El ámbito de aplicación material incluye: • adaptación de objetos y superficies así llamadas. «The Old Slaughter» y el mobiliario de los locales • la renovación del edificio de la comunidad de viviendas Rynek 17 y la adaptación del corredor • la renovación de la calle Szewskiej como una ruta de transporte que conduce directamente a la instalación. El proyecto también incluye estudios de viabilidad, construcción y supervisión de expertos, promoción. El proyecto incluye acciones en beneficio de las personas con discapacidad, como la adaptación de la entrada y los aseos, la instalación de un ascensor. La zona adyacente al edificio estará libre de barreras arquitectónicas y será accesible para las personas con discapacidad. Gracias a la implementación del proyecto, la construcción del Antiguo Matadero será un lugar de integración social y eventos culturales. El edificio del Mercado 17 permitirá que el Antiguo Matadero esté disponible desde la Plaza del Mercado. Por lo tanto, el proyecto contribuirá a una nueva función social, cultural y recreativa de los sitios. El resultado del proyecto será: revitalización de la zona 0,21 ha, apoyo a 2 instalaciones de infraestructura, aumento del empleo-1 ETC, reconstrucción de 0,12 km de carretera, 1 instalación adaptada para personas con discapacidad. El proyecto es un socio. El líder del proyecto es el Municipio de Milicz. Partnerzy:Fundacja Mercurio, Asociación de Asstinencia «Absttinent», Mercado de la Comunidad de Vivienda 17. El municipio de Milicz llevará a cabo tareas relacionadas con la adaptación de «Viejo Matadero», equipos, reparación de ul. Szewska y la provisión de nuevas plazas de aparcamiento. La Fundación «Merkura» y la Asociación Abstinente «abstinent» aportarán recursos humanos y aportes sustantivos al proyecto. El Mercado Comunitario de la Vivienda 17 será responsable de las obras en el edificio Market 17. Se nombrará un equipo integrado por empleados de la Oficina Municipal de Milicz para la ejecución y gestión del proyecto. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.01-02-0086/17
0 references