Improving the conditions of teaching in primary and secondary schools of Oborniki Śląskie communes through equipment and teaching materials of the school’s workshops (Q96415): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de las condiciones de enseñanza en las escuelas primarias y secundarias inferiores de las comunas de Oborniki Śląskie equipando el equipo y el material didáctico de los estudios escolares | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la readaptación con equipos modernos y materiales didácticos de laboratorios matemáticos, naturales y digitales, 5 escuelas primarias y 2 escuelas secundarias ubicadas en la ciudad y el municipio de Oborniki Śląskie. El alcance del proyecto incluye: adquisición de equipos, programas informáticos y materiales didácticos, adaptación de las escuelas a las necesidades de las personas con discapacidad, mediante la adquisición de equipos pedagógicos adaptados a las necesidades de estas personas, promoción del proyecto: carteles informativos, restauración de conferencias y gestión de proyectos: El Coordinador del Proyecto. Los objetivos del proyecto fueron consultados por los directores escolares y los órganos rectores. El solicitante dispone de un plan global para el uso del equipo adquirido en el marco del proyecto. Las hipótesis del proyecto incluyen poner el equipo de estudio financiado en el marco del proyecto a disposición de otros establecimientos educativos, que no disponen de dicho equipo. El sistema de gestión del proyecto en la fase de ejecución garantizará su correcta aplicación de conformidad con el calendario acordado y liquidaciones fluidas con la institución de cofinanciación. El municipio de Oborniki Śląskie será el inversor y, al mismo tiempo, el beneficiario. Se mencionará en la decisión sobre la cofinanciación de la Unión Europea, como única entidad facultada para efectuar gastos subvencionables, y será parte en el acuerdo de cofinanciación firmado. El beneficiario tiene la capacidad organizativa y financiera para ejecutar y gestionar el proyecto. Todos los trabajos relacionados con la preparación y ejecución del proyecto serán realizados por los empleados de la Oficina Municipal de Oborniki Śląskie como parte de sus funciones. La labor del Equipo de Ejecución del Proyecto será dirigida por el Coordinador del Proyecto. Durante la vida del proyecto, el municipio de Oborniki Śląskie proporcionará los recursos necesarios para mantener la infraestructura. Los operadores del equipo educativo adquirido de las instalaciones del municipio de Oborniki Śląskie son centros educativos cuyas actividades se financian con cargo al presupuesto Gm (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la readaptación con equipos modernos y materiales didácticos de laboratorios matemáticos, naturales y digitales, 5 escuelas primarias y 2 escuelas secundarias ubicadas en la ciudad y el municipio de Oborniki Śląskie. El alcance del proyecto incluye: adquisición de equipos, programas informáticos y materiales didácticos, adaptación de las escuelas a las necesidades de las personas con discapacidad, mediante la adquisición de equipos pedagógicos adaptados a las necesidades de estas personas, promoción del proyecto: carteles informativos, restauración de conferencias y gestión de proyectos: El Coordinador del Proyecto. Los objetivos del proyecto fueron consultados por los directores escolares y los órganos rectores. El solicitante dispone de un plan global para el uso del equipo adquirido en el marco del proyecto. Las hipótesis del proyecto incluyen poner el equipo de estudio financiado en el marco del proyecto a disposición de otros establecimientos educativos, que no disponen de dicho equipo. El sistema de gestión del proyecto en la fase de ejecución garantizará su correcta aplicación de conformidad con el calendario acordado y liquidaciones fluidas con la institución de cofinanciación. El municipio de Oborniki Śląskie será el inversor y, al mismo tiempo, el beneficiario. Se mencionará en la decisión sobre la cofinanciación de la Unión Europea, como única entidad facultada para efectuar gastos subvencionables, y será parte en el acuerdo de cofinanciación firmado. El beneficiario tiene la capacidad organizativa y financiera para ejecutar y gestionar el proyecto. Todos los trabajos relacionados con la preparación y ejecución del proyecto serán realizados por los empleados de la Oficina Municipal de Oborniki Śląskie como parte de sus funciones. La labor del Equipo de Ejecución del Proyecto será dirigida por el Coordinador del Proyecto. Durante la vida del proyecto, el municipio de Oborniki Śląskie proporcionará los recursos necesarios para mantener la infraestructura. Los operadores del equipo educativo adquirido de las instalaciones del municipio de Oborniki Śląskie son centros educativos cuyas actividades se financian con cargo al presupuesto Gm (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la readaptación con equipos modernos y materiales didácticos de laboratorios matemáticos, naturales y digitales, 5 escuelas primarias y 2 escuelas secundarias ubicadas en la ciudad y el municipio de Oborniki Śląskie. El alcance del proyecto incluye: adquisición de equipos, programas informáticos y materiales didácticos, adaptación de las escuelas a las necesidades de las personas con discapacidad, mediante la adquisición de equipos pedagógicos adaptados a las necesidades de estas personas, promoción del proyecto: carteles informativos, restauración de conferencias y gestión de proyectos: El Coordinador del Proyecto. Los objetivos del proyecto fueron consultados por los directores escolares y los órganos rectores. El solicitante dispone de un plan global para el uso del equipo adquirido en el marco del proyecto. Las hipótesis del proyecto incluyen poner el equipo de estudio financiado en el marco del proyecto a disposición de otros establecimientos educativos, que no disponen de dicho equipo. El sistema de gestión del proyecto en la fase de ejecución garantizará su correcta aplicación de conformidad con el calendario acordado y liquidaciones fluidas con la institución de cofinanciación. El municipio de Oborniki Śląskie será el inversor y, al mismo tiempo, el beneficiario. Se mencionará en la decisión sobre la cofinanciación de la Unión Europea, como única entidad facultada para efectuar gastos subvencionables, y será parte en el acuerdo de cofinanciación firmado. El beneficiario tiene la capacidad organizativa y financiera para ejecutar y gestionar el proyecto. Todos los trabajos relacionados con la preparación y ejecución del proyecto serán realizados por los empleados de la Oficina Municipal de Oborniki Śląskie como parte de sus funciones. La labor del Equipo de Ejecución del Proyecto será dirigida por el Coordinador del Proyecto. Durante la vida del proyecto, el municipio de Oborniki Śląskie proporcionará los recursos necesarios para mantener la infraestructura. Los operadores del equipo educativo adquirido de las instalaciones del municipio de Oborniki Śląskie son centros educativos cuyas actividades se financian con cargo al presupuesto Gm (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:42, 20 January 2022
Project Q96415 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the conditions of teaching in primary and secondary schools of Oborniki Śląskie communes through equipment and teaching materials of the school’s workshops |
Project Q96415 in Poland |
Statements
324,683.53 zloty
0 references
438,761.53 zloty
0 references
74.0 percent
0 references
30 January 2017
0 references
31 July 2017
0 references
GMINA OBORNIKI ŚLĄSKIE
0 references
Przedmiotem Projektu jest doposażenie w nowoczesny sprzęt i materiały dydaktyczne pracowni matematyczno-przyrodniczych i cyfrowych, 5 szkół podstawowych i 2 szkół gimnazjalnych zlokalizowanych na terenie miasta i gminy Oborniki Śląskie. Zakres Projektu obejmuje: zakup sprzętu, oprogramowania i materiałów dydaktycznych, dostosowanie szkół do potrzeb osób niepełnosprawnych, poprzez zakup wyposażenia dydaktycznego dostosowanego do potrzeb tych osób, promocję projektu: plakaty informacyjne, catering na konferencję oraz zarządzanie projektem: Koordynator Projektu. Założenia projektu były konsultowane przez Dyrektorów szkół i organy prowadzące.. Wnioskodawca posiada kompleksowy plan wykorzystania zakupionego w ramach projektu wyposażenia. Założenia Projektu uwzględniają udostępnianie sfinansowanego w ramach Projektu wyposażenia pracowni innym placówkom oświatowym, którego takiego wyposażenia nie posiadają. System zarządzania Projektem na etapie wdrażania będzie gwarantować jego sprawną realizację zgodnie z przyjętym harmonogramem oraz bezproblemowe rozliczenia z instytucją współfinansującą. Inwestorem i jednocześnie Beneficjentem będzie Gmina Oborniki Śląskie. Będzie ona wymieniona w decyzji o dofinansowaniu ze środków Unii Europejskiej, jako jedyny podmiot uprawniony do dokonywania wydatków kwalifikowanych, a następnie będzie stroną podpisywanej umowy o dofinansowanie. Beneficjent posiada zdolność organizacyjną i finansową do wdrożenia i eksploatacji Projektu. Wszelkie prace związane z przygotowaniem, wdrażaniem Projektu wykonywane będą przez pracowników Urzędu Miejskiego w Obornikach Śląskich w ramach ich obowiązków służbowych. Pracą Zespołu ds. realizacji Projektu kierował będzie Koordynator Projektu. W okresie trwałości Projektu Gmina Oborniki Śląskie zapewni niezbędne środki do utrzymania infrastruktury. Operatorami zakupionego wyposażenia edukacyjnego obiektów na terenie Gminy Oborniki Śląskie są placówki oświatowe, których działalność finansowana jest z budżetu Gm (Polish)
0 references
The subject of the project is the retrofitting of modern equipment and teaching materials of mathematical, natural and digital laboratories, 5 primary schools and 2 secondary schools located in the city and the commune of Oborniki Śląskie. The scope of the Project includes: purchase of hardware, software and teaching materials, adapting schools to the needs of people with disabilities, by purchasing teaching equipment tailored to their needs, promotion of the project: information posters, catering for the conference and project management: The Project Coordinator. The project was consulted by school directors and leading bodies. The applicant shall have a comprehensive use plan for the equipment purchased under the project. The project’s assumptions include making available studio equipment financed under the Project to other educational establishments that do not have such equipment. The project management system at the implementation stage will ensure its smooth implementation in accordance with the agreed timetable and seamless settlements with the co-financing institution. The investor and the beneficiary will be the Municipality of Oborniki Śląskie. It will be mentioned in the European Union co-financing decision as the sole entity entitled to carry out eligible expenditure and will then be a party to the signed grant agreement. The beneficiary has the organizational and financial capacity to implement and operate the Project. All work related to the preparation and implementation of the Project will be performed by employees of the Municipal Office in Oborniki Śląskie as part of their duties. The Project Implementation Team will be headed by the Project Coordinator. During the lifetime of the Project, the Municipality of Oborniki Śląskie will provide the necessary means to maintain the infrastructure. The operators of the purchased educational equipment of facilities in the Oborniki Śląskie commune are educational establishments, whose activities are financed from the budget of Gm (English)
15 October 2020
0 references
Le projet a pour objet de moderniser l’équipement et le matériel didactique de laboratoires mathématiques, naturels et numériques, de 5 écoles primaires et de 2 écoles secondaires situées dans la ville et dans la municipalité d’Oborniki Śląskie. La portée du projet comprend: achat d’équipements, de logiciels et de matériel pédagogique, adaptation des écoles aux besoins des personnes handicapées, par l’achat d’équipements pédagogiques adaptés aux besoins de ces personnes, promotion du projet: affiches d’information, restauration de conférence et gestion de projet: Le coordinateur de projet. Les objectifs du projet ont été consultés par les directeurs d’école et les organes directeurs. Le demandeur dispose d’un plan complet pour l’utilisation de l’équipement acheté dans le cadre du projet. Les hypothèses du projet comprennent la mise à la disposition d’autres établissements d’enseignement du matériel de studio financé dans le cadre du projet, qui ne dispose pas d’un tel équipement. Le système de gestion de projet au stade de la mise en œuvre garantira sa mise en œuvre harmonieuse conformément au calendrier convenu et les règlements avec l’institution de cofinancement. La commune d’Oborniki Śląskie sera l’investisseur et en même temps le bénéficiaire. Il sera mentionné dans la décision relative au cofinancement par l’Union européenne, en tant que seule entité habilitée à engager des dépenses éligibles, et sera ensuite partie à la convention de cofinancement signée. Le bénéficiaire a la capacité organisationnelle et financière de mettre en œuvre et de gérer le projet. Tous les travaux liés à la préparation et à la mise en œuvre du projet seront effectués par les employés du bureau municipal d’Oborniki Śląskie dans le cadre de leurs fonctions. Les travaux de l’équipe de mise en œuvre du projet seront dirigés par le coordonnateur du projet. Pendant la durée du projet, la municipalité d’Oborniki Śląskie fournira les ressources nécessaires à l’entretien de l’infrastructure. Les exploitants des équipements éducatifs achetés dans la municipalité d’Oborniki Śląskie sont des établissements d’enseignement dont les activités sont financées par le budget de Gm. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Nachrüstung mit modernen Geräten und Lehrmaterialien von mathematischen, natürlichen und digitalen Labors, 5 Grundschulen und 2 weiterführenden Schulen in der Stadt und der Gemeinde Oborniki Śląskie. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst: Erwerb von Ausrüstung, Software und Lehrmaterial, Anpassung der Schulen an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen durch den Kauf von Lehrmitteln, die an die Bedürfnisse dieser Personen angepasst sind, Förderung des Projekts: Informationsplakate, Konferenzgastronomie und Projektmanagement: Der Projektkoordinator. Die Ziele des Projekts wurden von den Schuldirektoren und den Leitungsgremien konsultiert. Der Antragsteller verfügt über einen umfassenden Plan für die Nutzung der im Rahmen des Projekts erworbenen Ausrüstung. Zu den Annahmen des Projekts gehört, dass die im Rahmen des Projekts finanzierten Studioausrüstung anderen Bildungseinrichtungen zur Verfügung gestellt werden, die über keine solche Ausrüstung verfügen. Das Projektmanagementsystem in der Durchführungsphase wird seine reibungslose Umsetzung im Einklang mit dem vereinbarten Zeitplan und den reibungslosen Abwicklungen mit der Kofinanzierungseinrichtung gewährleisten. Die Gemeinde Oborniki Śląskie wird Investor und gleichzeitig Begünstigter sein. Er wird im Beschluss über die Kofinanzierung durch die Europäische Union als einzige Einrichtung genannt, die berechtigt ist, förderfähige Ausgaben zu tätigen, und wird dann Vertragspartei der unterzeichneten Kofinanzierungsvereinbarung sein. Der Begünstigte verfügt über die organisatorische und finanzielle Leistungsfähigkeit zur Durchführung und Durchführung des Projekts. Alle Arbeiten im Zusammenhang mit der Vorbereitung und Durchführung des Projekts werden von den Mitarbeitern des Gemeindeamtes in Oborniki Śląskie im Rahmen ihrer Aufgaben ausgeführt. Die Arbeit des Projektumsetzungsteams wird vom Projektkoordinator geleitet. Während der Laufzeit des Projekts wird die Gemeinde Oborniki Śląskie die notwendigen Ressourcen bereitstellen, um die Infrastruktur zu erhalten. Die Betreiber der erworbenen Bildungseinrichtungen in der Gemeinde Oborniki Śląskie sind Bildungseinrichtungen, deren Tätigkeiten aus dem Gm-Haushalt finanziert werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de aanpassing met moderne apparatuur en lesmateriaal van wiskundige, natuurlijke en digitale laboratoria, 5 basisscholen en 2 middelbare scholen in de stad en de gemeente Oborniki Śląskie. De reikwijdte van het project omvat: aankoop van apparatuur, software en lesmateriaal, aanpassing van scholen aan de behoeften van mensen met een handicap, door de aankoop van onderwijsmateriaal dat is aangepast aan de behoeften van deze personen, bevordering van het project: informatie posters, conferentie catering en project management: De projectcoördinator. De doelstellingen van het project werden geraadpleegd door de schooldirecteuren en de bestuursorganen. De aanvrager beschikt over een uitgebreid plan voor het gebruik van de in het kader van het project aangekochte apparatuur. De veronderstellingen van het project omvatten het ter beschikking stellen van de in het kader van het project gefinancierde studioapparatuur aan andere onderwijsinstellingen die niet over dergelijke apparatuur beschikken. Het projectbeheersysteem in de uitvoeringsfase waarborgt de soepele uitvoering ervan volgens het overeengekomen tijdschema en vlotte afwikkelingen met de medefinancieringsinstelling. De gemeente Oborniki Śląskie is de investeerder en tegelijkertijd de begunstigde. Het zal in het besluit over medefinanciering door de Europese Unie worden vermeld als enige entiteit die gerechtigd is om subsidiabele uitgaven te doen, en zal dan partij zijn bij de ondertekende medefinancieringsovereenkomst. De begunstigde beschikt over de organisatorische en financiële capaciteit om het project uit te voeren en te beheren. Alle werkzaamheden in verband met de voorbereiding en uitvoering van het project zullen in het kader van hun taken worden uitgevoerd door de medewerkers van het gemeentebestuur in Oborniki Śląskie. De werkzaamheden van het projectimplementatieteam worden geleid door de projectcoördinator. Tijdens de looptijd van het project zal de gemeente Oborniki Śląskie de nodige middelen ter beschikking stellen om de infrastructuur in stand te houden. De exploitanten van de gekochte onderwijsuitrusting van voorzieningen in de gemeente Oborniki Śląskie zijn onderwijsinstellingen waarvan de activiteiten worden gefinancierd uit de Gm-begroting (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'adeguamento con attrezzature moderne e materiali didattici di laboratori matematici, naturali e digitali, 5 scuole primarie e 2 scuole secondarie situate nella città e nel comune di Oborniki Śląskie. L'ambito del progetto comprende: acquisto di attrezzature, software e materiale didattico, adattamento delle scuole alle esigenze delle persone con disabilità, mediante l'acquisto di attrezzature didattiche adeguate alle esigenze di queste persone, promozione del progetto: manifesti informativi, catering congressuale e gestione dei progetti: Il coordinatore del progetto. Gli obiettivi del progetto sono stati consultati dai direttori scolastici e dagli organi direttivi. Il richiedente ha un piano completo per l'uso delle attrezzature acquistate nell'ambito del progetto. Le ipotesi del progetto includono la messa a disposizione di altri istituti scolastici, che non dispongono di tali attrezzature, le attrezzature di studio finanziate nell'ambito del progetto. Il sistema di gestione del progetto nella fase di attuazione garantirà la sua corretta attuazione conformemente al calendario concordato e la liquidazione senza intoppi con l'istituto di cofinanziamento. Il comune di Oborniki Śląskie sarà l'investitore e al tempo stesso il beneficiario. Sarà menzionata nella decisione sul cofinanziamento da parte dell'Unione europea, in quanto unica entità autorizzata a effettuare spese ammissibili, e sarà quindi parte dell'accordo di cofinanziamento firmato. Il beneficiario ha la capacità organizzativa e finanziaria di attuare e gestire il progetto. Tutti i lavori relativi alla preparazione e all'attuazione del progetto saranno svolti dai dipendenti dell'ufficio comunale di Oborniki Śląskie nell'ambito delle loro funzioni. Il lavoro del gruppo di attuazione del progetto sarà guidato dal coordinatore del progetto. Durante la durata del progetto, il comune di Oborniki Śląskie fornirà le risorse necessarie per la manutenzione dell'infrastruttura. Gli operatori delle attrezzature didattiche acquistate nel comune di Oborniki Śląskie sono istituti scolastici le cui attività sono finanziate dal bilancio Gm (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la readaptación con equipos modernos y materiales didácticos de laboratorios matemáticos, naturales y digitales, 5 escuelas primarias y 2 escuelas secundarias ubicadas en la ciudad y el municipio de Oborniki Śląskie. El alcance del proyecto incluye: adquisición de equipos, programas informáticos y materiales didácticos, adaptación de las escuelas a las necesidades de las personas con discapacidad, mediante la adquisición de equipos pedagógicos adaptados a las necesidades de estas personas, promoción del proyecto: carteles informativos, restauración de conferencias y gestión de proyectos: El Coordinador del Proyecto. Los objetivos del proyecto fueron consultados por los directores escolares y los órganos rectores. El solicitante dispone de un plan global para el uso del equipo adquirido en el marco del proyecto. Las hipótesis del proyecto incluyen poner el equipo de estudio financiado en el marco del proyecto a disposición de otros establecimientos educativos, que no disponen de dicho equipo. El sistema de gestión del proyecto en la fase de ejecución garantizará su correcta aplicación de conformidad con el calendario acordado y liquidaciones fluidas con la institución de cofinanciación. El municipio de Oborniki Śląskie será el inversor y, al mismo tiempo, el beneficiario. Se mencionará en la decisión sobre la cofinanciación de la Unión Europea, como única entidad facultada para efectuar gastos subvencionables, y será parte en el acuerdo de cofinanciación firmado. El beneficiario tiene la capacidad organizativa y financiera para ejecutar y gestionar el proyecto. Todos los trabajos relacionados con la preparación y ejecución del proyecto serán realizados por los empleados de la Oficina Municipal de Oborniki Śląskie como parte de sus funciones. La labor del Equipo de Ejecución del Proyecto será dirigida por el Coordinador del Proyecto. Durante la vida del proyecto, el municipio de Oborniki Śląskie proporcionará los recursos necesarios para mantener la infraestructura. Los operadores del equipo educativo adquirido de las instalaciones del municipio de Oborniki Śląskie son centros educativos cuyas actividades se financian con cargo al presupuesto Gm (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.07.01.02-02-0019/16
0 references