Comprehensive and deep thermal modernisation of residential buildings belonging to the resources of the “Piekary” Housing Cooperative in Legnica (Q95555): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización integral y profunda de edificios residenciales pertenecientes a la Cooperativa Residencial «Piekary» en Legnica | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Desde 1991, el solicitante de la Cooperativa Residencial «Piekary» de Legnica ha tomado medidas para reducir el consumo de calor de los edificios residenciales mediante la modernización del sistema de calefacción central interna, la sustitución del sistema interno de agua caliente y fría por la circulación y la regulación vertical, la sustitución de la iluminación incandescente tradicional en el edificio común por luminarias led por una gestión inteligente de la iluminación, el calentamiento de las paredes exteriores de los edificios, la modernización de los ascensores, la sustitución de los contadores de agua tradicionales por radio, la modernización de las chimeneas de ventilación. La modernización térmica propuesta de los edificios es un complemento integral a los esfuerzos para reducir la intensidad energética de los edificios de la Cooperativa de Vivienda «Piekary». El solicitante tiene previsto llevar a cabo un proyecto denominado «La termomodernización integral y profunda de los edificios residenciales pertenecientes a los recursos de la Cooperativa de Vivienda»Piekary en Legnica». Los edificios seleccionados para la termomodernización se pueden encontrar en las siguientes direcciones: St. W. Gombrowicza 27-29, st. P. Gojawiczyńska 16 y ul. K. Wierzyński 2-4, UL. K. I. Gałczyński 24 y 26-28-30, ul. K. I. Gałczyński 32-34 y 36, ul. K. Pruszyńskiego 1, ul. K.Pruszyńskiego 2, pt. K. Pruszyńskiego 4, pt. K. Pruszyńskiego 6, pt. K. Pruszyńskiego 16-18-20, st. K. I. Gałczyński 35, UL. K. I. Gałczyński 37, St. Batallón «Zośka» 8-10, st. Gral. K. Sosnkowski 1-3-5-7. en Legnica en el voivodato. En Baja Silesia. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de los edificios residenciales de la Cooperativa de Vivienda «Piekary» en Legnica. Queremos lograr el objetivo del proyecto a través de las siguientes actividades: modernización de las instalaciones de calefacción central — mejora de la eficiencia de la transmisión, modernización de las instalaciones de calefacción central — mejora de la eficiencia de la transmisión, calentamiento de las paredes exteriores de los edificios — reducción de las pérdidas de calor por penetración, eliminación de puentes térmicos, modernización de la carpintería en jaulas (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Desde 1991, el solicitante de la Cooperativa Residencial «Piekary» de Legnica ha tomado medidas para reducir el consumo de calor de los edificios residenciales mediante la modernización del sistema de calefacción central interna, la sustitución del sistema interno de agua caliente y fría por la circulación y la regulación vertical, la sustitución de la iluminación incandescente tradicional en el edificio común por luminarias led por una gestión inteligente de la iluminación, el calentamiento de las paredes exteriores de los edificios, la modernización de los ascensores, la sustitución de los contadores de agua tradicionales por radio, la modernización de las chimeneas de ventilación. La modernización térmica propuesta de los edificios es un complemento integral a los esfuerzos para reducir la intensidad energética de los edificios de la Cooperativa de Vivienda «Piekary». El solicitante tiene previsto llevar a cabo un proyecto denominado «La termomodernización integral y profunda de los edificios residenciales pertenecientes a los recursos de la Cooperativa de Vivienda»Piekary en Legnica». Los edificios seleccionados para la termomodernización se pueden encontrar en las siguientes direcciones: St. W. Gombrowicza 27-29, st. P. Gojawiczyńska 16 y ul. K. Wierzyński 2-4, UL. K. I. Gałczyński 24 y 26-28-30, ul. K. I. Gałczyński 32-34 y 36, ul. K. Pruszyńskiego 1, ul. K.Pruszyńskiego 2, pt. K. Pruszyńskiego 4, pt. K. Pruszyńskiego 6, pt. K. Pruszyńskiego 16-18-20, st. K. I. Gałczyński 35, UL. K. I. Gałczyński 37, St. Batallón «Zośka» 8-10, st. Gral. K. Sosnkowski 1-3-5-7. en Legnica en el voivodato. En Baja Silesia. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de los edificios residenciales de la Cooperativa de Vivienda «Piekary» en Legnica. Queremos lograr el objetivo del proyecto a través de las siguientes actividades: modernización de las instalaciones de calefacción central — mejora de la eficiencia de la transmisión, modernización de las instalaciones de calefacción central — mejora de la eficiencia de la transmisión, calentamiento de las paredes exteriores de los edificios — reducción de las pérdidas de calor por penetración, eliminación de puentes térmicos, modernización de la carpintería en jaulas (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Desde 1991, el solicitante de la Cooperativa Residencial «Piekary» de Legnica ha tomado medidas para reducir el consumo de calor de los edificios residenciales mediante la modernización del sistema de calefacción central interna, la sustitución del sistema interno de agua caliente y fría por la circulación y la regulación vertical, la sustitución de la iluminación incandescente tradicional en el edificio común por luminarias led por una gestión inteligente de la iluminación, el calentamiento de las paredes exteriores de los edificios, la modernización de los ascensores, la sustitución de los contadores de agua tradicionales por radio, la modernización de las chimeneas de ventilación. La modernización térmica propuesta de los edificios es un complemento integral a los esfuerzos para reducir la intensidad energética de los edificios de la Cooperativa de Vivienda «Piekary». El solicitante tiene previsto llevar a cabo un proyecto denominado «La termomodernización integral y profunda de los edificios residenciales pertenecientes a los recursos de la Cooperativa de Vivienda»Piekary en Legnica». Los edificios seleccionados para la termomodernización se pueden encontrar en las siguientes direcciones: St. W. Gombrowicza 27-29, st. P. Gojawiczyńska 16 y ul. K. Wierzyński 2-4, UL. K. I. Gałczyński 24 y 26-28-30, ul. K. I. Gałczyński 32-34 y 36, ul. K. Pruszyńskiego 1, ul. K.Pruszyńskiego 2, pt. K. Pruszyńskiego 4, pt. K. Pruszyńskiego 6, pt. K. Pruszyńskiego 16-18-20, st. K. I. Gałczyński 35, UL. K. I. Gałczyński 37, St. Batallón «Zośka» 8-10, st. Gral. K. Sosnkowski 1-3-5-7. en Legnica en el voivodato. En Baja Silesia. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de los edificios residenciales de la Cooperativa de Vivienda «Piekary» en Legnica. Queremos lograr el objetivo del proyecto a través de las siguientes actividades: modernización de las instalaciones de calefacción central — mejora de la eficiencia de la transmisión, modernización de las instalaciones de calefacción central — mejora de la eficiencia de la transmisión, calentamiento de las paredes exteriores de los edificios — reducción de las pérdidas de calor por penetración, eliminación de puentes térmicos, modernización de la carpintería en jaulas (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:06, 19 January 2022
Project Q95555 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive and deep thermal modernisation of residential buildings belonging to the resources of the “Piekary” Housing Cooperative in Legnica |
Project Q95555 in Poland |
Statements
2,254,665.12 zloty
0 references
4,968,410.39 zloty
0 references
45.38 percent
0 references
1 September 2015
0 references
30 November 2018
0 references
SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA "PIEKARY" W LEGNICY
0 references
Wnioskodawca Spółdzielnia Mieszkaniowa „Piekary” w Legnicy począwszy od roku 1991r. przystąpiła do działań mających na celu zmniejszenie zużycia ciepła przez budynki mieszkalne poprzez modernizację wewnętrznej instalacji centralnego ogrzewania, wymianę wewnętrznej instalacji wody ciepłej i zimnej wraz z cyrkulacją i regulacją podpionową, wymianę w części wspólnej budynku oświetlenia tradycyjnego żarowego na oprawy LED z inteligentnym zarządzaniem oświetlenia, ocieplenie stropodachów, ocieplenia ścian zewnętrznych budynków, modernizację wind, wymianę tradycyjnych wodomierzy na wodomierze z odczytem radiowym, modernizację kominów wentylacyjnych. Zaproponowana termomodernizacja budynków jest kompleksowym uzupełnieniem działań zmierzających do zmniejszenia energochłonności budynków Spółdzielni Mieszkaniowej „Piekary”. Wnioskodawca planuje realizację projektu pod nazwą „Kompleksowa i głęboka termomodernizacja budynków mieszkalnych należących do zasobów Spółdzielni Mieszkaniowej „Piekary” w Legnicy”. Budynki wytypowane do termomodernizacji znajdują się pod adresami: ul. W. Gombrowicza 27-29, ul. P. Gojawiczyńskiej 16 i ul. K. Wierzyńskiego 2-4, ul. K. I. Gałczyńskiego 24 i 26-28-30, ul. K. I. Gałczyńskiego 32-34 i 36, ul. K. Pruszyńskiego 1, ul. K.Pruszyńskiego 2, ul. K. Pruszyńskiego 4, ul. K. Pruszyńskiego 6, ul. K. Pruszyńskiego 16-18-20, ul. K. I. Gałczyńskiego 35, ul. K. I. Gałczyńskiego 37, ul. Batalionu „Zośka” 8-10, ul. Gen. K. Sosnkowskiego 1-3-5-7. w Legnicy w woj. Dolnośląskim. Celem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej budynków mieszkalnych wielorodzinnych zasobów Spółdzielni Mieszkaniowej „Piekary” w Legnicy. Cel projektu pragniemy osiągnąć poprzez następujące działania: modernizacja instalacji c.o. - poprawę sprawności przesyłu, modernizację instalacji c.w.u. - poprawę sprawności przesyłu, ocieplenie ścian zewnętrznych budynków – zmniejszenie strat ciepła przez przenikanie, likwidacja mostków cieplnych, modernizacja stolarki na klatkach (Polish)
0 references
The Applicant Cooperative “Piekary” in Legnica since 1991 has taken steps to reduce the heat consumption of residential buildings by modernising the internal central heating system, replacing the internal hot and cold water system with circulation and sub-pilot regulation, replacing in the common part of the building traditional incandescent lighting for LED luminaires with intelligent lighting management, warming of vents, heating of external walls of buildings, modernisation of water meters, replacement of water supply for lighting, thermal insulation of external walls of buildings. The proposed thermal modernisation of buildings is a comprehensive complement to measures aimed at reducing the energy intensity of the buildings of the “Kiekary” Housing Cooperative. The applicant plans to carry out a project under the name "Comprehensive and deep thermal modernisation of residential buildings belonging to the resources of the "Piekary" Housing Cooperative in Legnica. The buildings selected for thermal modernisation can be found at the following addresses: ul. W. Gombrowicza 27-29, ul. P. Gojawiczyńska 16 and ul. K. Wierzyńskiego 2-4, ul. K. I. Gałczyńskiego 24 and 26-28-30, ul. K. I. Gałczyńskiego 32-34 and 36, ul. K. Pruszyńskiego 1, ul. K.Pruszyńskiego 2, ul. K. Pruszyńskiego 4, ul. K. Pruszyńskiego 6, ul. K. Pruszyńskiego 16-18-20, ul. K. I. Gałczyńskiego 35, ul. K. I. Gałczyńskiego 37, ul. “Zośka” battalion 8-10, ul. It’s a gene. K. Sosnkowski 1-3-5-7. in Legnica in voivodship. It’s Lower Silesian. The aim of the project is to increase the energy efficiency of residential buildings of multi-family resources of the “Piekary” Housing Cooperative in Legnica. We want to achieve the objective of the project through the following actions: modernisation of central heating installations – improvement of transmission efficiency, modernisation of central heating installations – improvement of transmission efficiency, warming of external walls of buildings – reduction of heat loss by penetration, liquidation of thermal bridges, modernisation of carpentry on cages (English)
15 October 2020
0 references
Depuis 1991, la requérante de la coopérative résidentielle «Piekary» à Legnica a pris des mesures pour réduire la consommation de chaleur des bâtiments résidentiels en modernisant le système de chauffage central interne, en remplaçant le système interne d’eau chaude et froide par la circulation et la régulation verticale, en remplaçant l’éclairage à incandescence traditionnel dans le bâtiment commun par des luminaires à LED par une gestion intelligente de l’éclairage, en réchauffant les murs extérieurs des bâtiments, en modernisant les ascenseurs, en remplaçant les compteurs d’eau traditionnels par radio, en modernisant les cheminées de ventilation. La modernisation thermique proposée des bâtiments complète les efforts de réduction de l’intensité énergétique des bâtiments de la coopérative d’habitation «Piekary». La requérante prévoit de mettre en œuvre un projet intitulé «La thermomodernisation complète et profonde des bâtiments résidentiels appartenant aux ressources de la»Piekary«Coopérative de logement à Legnica». Les bâtiments sélectionnés pour la thermomodernisation se trouvent aux adresses suivantes: St. W. Gombrowicza 27-29, st. P. Gojawiczyńska et ul. K. Wierzyński 2-4, ul. K. I. Gałczyński 24 et 26-28-30, ul. K. I. Gałczyński 32-34 et 36, ul. K. Pruszyńskiego 1, ul. K.Pruszyńskiego 2, st. K. Pruszyńskiego 4, st. K. Pruszyńskiego 6, st. K. Pruszyńskiego 16-18-20, st. K. I. Gałczyński 35, ul. K. I. Gałczyński 37, st. Bataillon «Zośka» 8-10, st. Général K. Sosnkowski 1-3-5-7. à Legnica en voïvodie. En Basse-Silésie. L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments résidentiels de la coopérative d’habitation «Piekary» à Legnica. Nous voulons atteindre l’objectif du projet à travers les activités suivantes: modernisation des installations de chauffage central — amélioration de l’efficacité de la transmission, modernisation des installations de chauffage central — amélioration de l’efficacité de la transmission, réchauffement des murs extérieurs des bâtiments — réduction des pertes de chaleur par pénétration, suppression des ponts thermiques, modernisation de la menuiserie sur les cages (French)
1 December 2021
0 references
Seit 1991 hat die Klägerin der Residential Cooperative „Piekary“ in Legnica Maßnahmen ergriffen, um den Wärmeverbrauch von Wohngebäuden zu reduzieren, indem sie das interne Zentralheizungssystem modernisiert, das interne Warmwasser- und Kaltwassersystem durch Zirkulation und vertikale Regelung ersetzt, die traditionelle Glühlampe im gemeinsamen Gebäude durch LED-Leuchten durch intelligentes Lichtmanagement ersetzt, die Außenwände der Gebäude aufwärmen, Modernisierung der Aufzüge, Ersetzung traditioneller Wasserzähler durch Funklesung, Modernisierung von Lüftungsschlammen. Die vorgeschlagene thermische Modernisierung von Gebäuden ist eine umfassende Ergänzung zu den Bemühungen, die Energieintensität der Gebäude der „Piekary“ Housing Cooperative zu reduzieren. Der Antragsteller plant die Durchführung eines Projekts mit dem Titel "Umfassende und tiefe Thermomodernisierung von Wohngebäuden, die zu den Ressourcen der"Piekary"Housing Cooperative in Legnica gehören. Gebäude, die für die Thermomodernisierung ausgewählt wurden, finden Sie unter folgenden Adressen: St. W. Gombrowicza 27-29, st. P. Gojawiczyńska 16 und ul. K. Wierzyński 2-4, ul. K. I. Gałczyński 24 und 26-28-30, ul. K. I. Gałczyński 32-34 und 36, ul. K. Pruszyńskiego 1, ul. K.Pruszyńskiego 2, st. K. Pruszyńskiego 4, st. K. Pruszyńskiego 6, st. K. Pruszyńskiego 16-18-20, st. K. I. Gałczyński 35, ul. K. I. Gałczyński 37, st. Bataillon „Zośka“ 8-10, st. Gen. K. Sosnkowski 1-3-5-7. in Legnica in der Woiwodschaft. In Niederschlesien. Ziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz von Wohngebäuden der „Piekary“ Housing Cooperative in Legnica. Wir wollen das Projektziel durch folgende Aktivitäten erreichen: Modernisierung der Zentralheizungsanlagen – Verbesserung der Übertragungseffizienz, Modernisierung der Zentralheizungsanlagen – Verbesserung der Übertragungseffizienz, Erwärmung der Außenwände der Gebäude – Verringerung der Wärmeverluste durch Eindringen, Entfernung von Wärmebrücken, Modernisierung der Tischlerie auf Käfigen (German)
7 December 2021
0 references
Sinds 1991 heeft verzoekster van de woningcoöperatie „Piekary” in Legnica actie ondernomen om het warmteverbruik van woongebouwen te verminderen door het interne centrale verwarmingssysteem te moderniseren, het interne warm- en koudwatersysteem te vervangen door circulatie en verticale regulering, door traditionele gloeilampen in het gemeenschappelijke gebouw te vervangen door LED-armaturen met intelligent lichtbeheer, opwarmen van de buitenmuren van gebouwen, modernisering van liften, vervanging van traditionele watermeters door radiolezing, modernisering van ventilatieschoorstenen. De voorgestelde thermische modernisering van gebouwen vormt een allesomvattende aanvulling op de inspanningen om de energie-intensiteit van de gebouwen van de „Piekary” woningcoöperatie te verminderen. De aanvrager is voornemens een project uit te voeren met de naam „Algehele en diepe thermomodernisering van woongebouwen die behoren tot de middelen van de”Piekary„Housing Cooperative in Legnica”. Gebouwen die geselecteerd zijn voor thermomodernisering zijn te vinden op de volgende adressen: St. W. Gombrowicza 27-29, st. P. Gojawiczyńska 16 en ul. K. Wierzyński 2-4, ul. K. I. Gałczyński 24 en 26-28-30, ul. K. I. Gałczyński 32-34 en 36, ul. K. Pruszyńskiego 1, ul. K.Pruszyńskiego 2, st. K. Pruszyńskiego 4, st. K. Pruszyńskiego 6, st. Z. Pruszyńskiego 16-18-20, st. K. I. Gałczyński 35, ul. K. I. Gałczyński 37, st. Bataljon „Zośka” 8-10, st. Generaal K. Sosnkowski 1-3-5-7. in Legnica in het woiwodschap. In Neder-Silezië. Het doel van het project is de energie-efficiëntie van woongebouwen van de „Piekary” woningcoöperatie in Legnica te verhogen. We willen de doelstelling van het project bereiken door middel van de volgende activiteiten: modernisering van centrale verwarmingsinstallaties — verbetering van de transmissie-efficiëntie, modernisering van centrale verwarmingsinstallaties — verbetering van het transmissierendement, opwarming van de buitenmuren van gebouwen — vermindering van warmteverliezen door penetratie, verwijdering van thermische bruggen, modernisering van schrijnwerk in kooien (Dutch)
16 December 2021
0 references
Dal 1991, la Richiedente della Cooperativa Residenziale "Piekary" di Legnica si è attivata per ridurre il consumo di calore degli edifici residenziali ammodernando il sistema di riscaldamento centrale interno, sostituendo il sistema interno ad acqua calda e fredda con la circolazione e la regolazione verticale, sostituendo l'illuminazione tradizionale ad incandescenza nell'edificio comune con apparecchi a LED con gestione intelligente dell'illuminazione, riscaldando le pareti esterne degli edifici, ammodernando gli ascensori, sostituendo i tradizionali contatori dell'acqua con lettura radiofonica, ammodernando i camini di ventilazione. La proposta di ammodernamento termico degli edifici costituisce un complemento globale agli sforzi volti a ridurre l'intensità energetica degli edifici della cooperativa abitativa "Piekary". Il richiedente prevede di attuare un progetto denominato "Comprehensive e profonda termomodernizzazione di edifici residenziali appartenenti alle risorse della"Piekary"Cooperative di alloggio a Legnica". Gli edifici selezionati per la termomodernizzazione sono disponibili ai seguenti indirizzi: St. W. Gombrowicza 27-29, st. P. Gojawiczyńska 16 e ul. K. Wierzyński 2-4, ul. K. I. Gałczyński 24 e 26-28-30, ul. K. I. Gałczyński 32-34 e 36, ul. K. Pruszyńskiego 1, ul. K.Pruszyńskiego 2, st. K. Pruszyńskiego 4, st. K. Pruszyńskiego 6, st. K. Pruszyńskiego 16-18-20, st. K. I. Gałczyński 35, ul. K. I. Gałczyński 37, st. Battaglione "Zośka" 8-10, st. Generale K. Sosnkowski 1-3-5-7. a Legnica nel voivodato. Nella Bassa Slesia. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica degli edifici residenziali della Cooperativa residenziale "Piekary" di Legnica. Vogliamo raggiungere l'obiettivo del progetto attraverso le seguenti attività: ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale — miglioramento dell'efficienza di trasmissione, ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale — miglioramento dell'efficienza di trasmissione, riscaldamento di pareti esterne di edifici — riduzione delle perdite di calore mediante penetrazione, rimozione di ponti termici, ammodernamento della falegnameria su gabbie (Italian)
16 January 2022
0 references
Desde 1991, el solicitante de la Cooperativa Residencial «Piekary» de Legnica ha tomado medidas para reducir el consumo de calor de los edificios residenciales mediante la modernización del sistema de calefacción central interna, la sustitución del sistema interno de agua caliente y fría por la circulación y la regulación vertical, la sustitución de la iluminación incandescente tradicional en el edificio común por luminarias led por una gestión inteligente de la iluminación, el calentamiento de las paredes exteriores de los edificios, la modernización de los ascensores, la sustitución de los contadores de agua tradicionales por radio, la modernización de las chimeneas de ventilación. La modernización térmica propuesta de los edificios es un complemento integral a los esfuerzos para reducir la intensidad energética de los edificios de la Cooperativa de Vivienda «Piekary». El solicitante tiene previsto llevar a cabo un proyecto denominado «La termomodernización integral y profunda de los edificios residenciales pertenecientes a los recursos de la Cooperativa de Vivienda»Piekary en Legnica». Los edificios seleccionados para la termomodernización se pueden encontrar en las siguientes direcciones: St. W. Gombrowicza 27-29, st. P. Gojawiczyńska 16 y ul. K. Wierzyński 2-4, UL. K. I. Gałczyński 24 y 26-28-30, ul. K. I. Gałczyński 32-34 y 36, ul. K. Pruszyńskiego 1, ul. K.Pruszyńskiego 2, pt. K. Pruszyńskiego 4, pt. K. Pruszyńskiego 6, pt. K. Pruszyńskiego 16-18-20, st. K. I. Gałczyński 35, UL. K. I. Gałczyński 37, St. Batallón «Zośka» 8-10, st. Gral. K. Sosnkowski 1-3-5-7. en Legnica en el voivodato. En Baja Silesia. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de los edificios residenciales de la Cooperativa de Vivienda «Piekary» en Legnica. Queremos lograr el objetivo del proyecto a través de las siguientes actividades: modernización de las instalaciones de calefacción central — mejora de la eficiencia de la transmisión, modernización de las instalaciones de calefacción central — mejora de la eficiencia de la transmisión, calentamiento de las paredes exteriores de los edificios — reducción de las pérdidas de calor por penetración, eliminación de puentes térmicos, modernización de la carpintería en jaulas (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.03.03.01-02-0092/16
0 references