Renovation of the building of the Primary School in Buczyn in the field of thermomodernisation and change of heat source (Q95478): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Renovación del edificio de la Escuela Primaria de Buczyn en el campo de la termomodernización y cambio de fuente de calor | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El tema del proyecto es la termomodernización de un edificio — la Escuela Primaria de Buczyn. Hasta la fecha, se ha elaborado una auditoría energética, documentación técnica y estudio de viabilidad. Las obras de construcción no han comenzado. En 2016-02-22, el Ayuntamiento de Radwanice declaró las obras de construcción para todo el alcance del proyecto. En 2016-03-15, el Starosta Polkowicki certificó que no se opuso a las obras de construcción. El solicitante, Inversor, Beneficiario y Operador de esta inversión será el Municipio de Radwanice, que utilizará los productos del proyecto a través de su unidad organizativa de la Escuela Primaria de Buczyno. El proyecto incluye trabajos preparatorios, es decir, Auditoría energética (Tarea 1), Estudio de viabilidad (Tarea n.º 2), Obras de construcción — Edificio SP en Buczyn (Tarea n.º 3), Supervisión de Inversionistas (Tarea n.º 4), Promoción de Proyectos (Tarea n.º 5). El ámbito de aplicación material incluye: instalación de bomba de calor con intercambiador de tierra, modernización de instalaciones centrales y de agua caliente, sustitución de carpinterías de puertas y ventanas, aislamiento de tabiques y techos, techos y paredes en el suelo. El alcance del proyecto se basa en las conclusiones de la auditoría para garantizar que se cumplen los límites exigidos por el programa, en particular en términos de ahorro de energía y de CO2 y de consecución de los indicadores. Planificación del control del sistema de calefacción mediante automatización meteorológica y válvulas verticales y termostáticas. Calentamiento de agua con radiadores de unidad o panel con control central y local con válvula termostática con acción proporcional-completo PI con funciones adaptativas y de optimización. La instalación está situada en las partes oriental y occidental. Efectos del proyecto: ahorro de energía final: 234 685,38 kWh/año 844,87 GJ/año; es decir: 71,8 % de la primaria: 221 101,64 kWh/año 795,97 GJ/año; es decir: 53,2 %, disminución anual estimada de las emisiones de CO2: 55,57 MgCO2/año, es decir: 50,1 %.El proyecto no genera ingresos, no está cubierto por ayudas estatales y no es grande. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto es la termomodernización de un edificio — la Escuela Primaria de Buczyn. Hasta la fecha, se ha elaborado una auditoría energética, documentación técnica y estudio de viabilidad. Las obras de construcción no han comenzado. En 2016-02-22, el Ayuntamiento de Radwanice declaró las obras de construcción para todo el alcance del proyecto. En 2016-03-15, el Starosta Polkowicki certificó que no se opuso a las obras de construcción. El solicitante, Inversor, Beneficiario y Operador de esta inversión será el Municipio de Radwanice, que utilizará los productos del proyecto a través de su unidad organizativa de la Escuela Primaria de Buczyno. El proyecto incluye trabajos preparatorios, es decir, Auditoría energética (Tarea 1), Estudio de viabilidad (Tarea n.º 2), Obras de construcción — Edificio SP en Buczyn (Tarea n.º 3), Supervisión de Inversionistas (Tarea n.º 4), Promoción de Proyectos (Tarea n.º 5). El ámbito de aplicación material incluye: instalación de bomba de calor con intercambiador de tierra, modernización de instalaciones centrales y de agua caliente, sustitución de carpinterías de puertas y ventanas, aislamiento de tabiques y techos, techos y paredes en el suelo. El alcance del proyecto se basa en las conclusiones de la auditoría para garantizar que se cumplen los límites exigidos por el programa, en particular en términos de ahorro de energía y de CO2 y de consecución de los indicadores. Planificación del control del sistema de calefacción mediante automatización meteorológica y válvulas verticales y termostáticas. Calentamiento de agua con radiadores de unidad o panel con control central y local con válvula termostática con acción proporcional-completo PI con funciones adaptativas y de optimización. La instalación está situada en las partes oriental y occidental. Efectos del proyecto: ahorro de energía final: 234 685,38 kWh/año 844,87 GJ/año; es decir: 71,8 % de la primaria: 221 101,64 kWh/año 795,97 GJ/año; es decir: 53,2 %, disminución anual estimada de las emisiones de CO2: 55,57 MgCO2/año, es decir: 50,1 %.El proyecto no genera ingresos, no está cubierto por ayudas estatales y no es grande. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto es la termomodernización de un edificio — la Escuela Primaria de Buczyn. Hasta la fecha, se ha elaborado una auditoría energética, documentación técnica y estudio de viabilidad. Las obras de construcción no han comenzado. En 2016-02-22, el Ayuntamiento de Radwanice declaró las obras de construcción para todo el alcance del proyecto. En 2016-03-15, el Starosta Polkowicki certificó que no se opuso a las obras de construcción. El solicitante, Inversor, Beneficiario y Operador de esta inversión será el Municipio de Radwanice, que utilizará los productos del proyecto a través de su unidad organizativa de la Escuela Primaria de Buczyno. El proyecto incluye trabajos preparatorios, es decir, Auditoría energética (Tarea 1), Estudio de viabilidad (Tarea n.º 2), Obras de construcción — Edificio SP en Buczyn (Tarea n.º 3), Supervisión de Inversionistas (Tarea n.º 4), Promoción de Proyectos (Tarea n.º 5). El ámbito de aplicación material incluye: instalación de bomba de calor con intercambiador de tierra, modernización de instalaciones centrales y de agua caliente, sustitución de carpinterías de puertas y ventanas, aislamiento de tabiques y techos, techos y paredes en el suelo. El alcance del proyecto se basa en las conclusiones de la auditoría para garantizar que se cumplen los límites exigidos por el programa, en particular en términos de ahorro de energía y de CO2 y de consecución de los indicadores. Planificación del control del sistema de calefacción mediante automatización meteorológica y válvulas verticales y termostáticas. Calentamiento de agua con radiadores de unidad o panel con control central y local con válvula termostática con acción proporcional-completo PI con funciones adaptativas y de optimización. La instalación está situada en las partes oriental y occidental. Efectos del proyecto: ahorro de energía final: 234 685,38 kWh/año 844,87 GJ/año; es decir: 71,8 % de la primaria: 221 101,64 kWh/año 795,97 GJ/año; es decir: 53,2 %, disminución anual estimada de las emisiones de CO2: 55,57 MgCO2/año, es decir: 50,1 %.El proyecto no genera ingresos, no está cubierto por ayudas estatales y no es grande. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:04, 19 January 2022
Project Q95478 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation of the building of the Primary School in Buczyn in the field of thermomodernisation and change of heat source |
Project Q95478 in Poland |
Statements
999,379.55 zloty
0 references
1,175,740.65 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
31 December 2015
0 references
9 November 2017
0 references
GMINA RADWANICE
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja jednego budynku – Szkoły Podstawowej w Buczynie. Dotychczas opracowano audyt energetyczny, dokumentację techniczną i studium wykonalności. Roboty budowlane nie zostały rozpoczęte. W dniu 2016-02-22 Gmina Radwanice dokonała zgłoszenia robót budowlanych dla całego zakresu projektu. W dniu 2016-03-15 Starosta Polkowicki zaświadczył, że nie wnosi sprzeciwu do wykonania robót budowlanych. Wnioskodawcą, Inwestorem, Beneficjentem i Operatorem przedmiotowej inwestycji będzie Gmina Radwanice, która produkty projektu będzie użytkowała poprzez swoją jednostkę organizacyjną Szkołę Podstawową w Buczynie. Projekt obejmuje prace przygotowawcze tj. Audyt energetyczny (Zadanie nr 1), Studium wykonalności (Zadanie nr 2), Roboty budowlane – budynek SP w Buczynie (Zadanie nr 3), Nadzór inwestorski (Zadanie nr 4), Promocja projektu (Zadanie nr 5). Zakres rzeczowy obejmuje: montaż pompy ciepła z wymiennikiem gruntowym, modernizację instalacji c.o. i c.w.u., wymianę stolarki drzwiowej i okiennej, docieplenie przegród i dachu, stropów i ściany w gruncie. Zakres projektu jest oparty o ustalenia z audytu w zakresie gwarantującym osiągnięcie wymaganych przez program limitów, w tym w zakresie oszczędności energii i ograniczenia emisji CO2 oraz osiągnięcie wskaźników. Zaplanowanie sterowanie systemem grzewczym za pomocą automatyki pogodowej oraz zaworów podpionowych i termostatycznych. Ogrzewanie wodne z grzejnikami członowym i lub płytowymi z regulacją centralną i miejscowej z zaworem termostatycznym o działaniu proporcjonalno-całkującym PI z funkcjami adaptacyjną i optymalizującą. Przewidziano strefowanie instalacji z podziałem na część wschodnią i zachodnią. Efekty projektu: oszczędność energii końcowej: 234 685,38 kWh/rok 844,87 GJ/rok; tj.: 71,8%, pierwotnej: 221 101,64 kWh/rok 795,97 GJ/rok; tj.: 53,2%,szacowany roczny spadek emisji CO2: 55,57 MgCO2/rok, tj.: 50,1%.Projekt nie generuje dochodów,nie jest objęty pomocą publiczną i nie jest duży. (Polish)
0 references
The subject of the project is the thermal modernisation of one building – the Primary School in Buczyn. So far, energy audits, technical documentation and feasibility studies have been developed. Construction work has not been started. On 2016-02-22 Radwanice commune submitted construction works for the entire scope of the project. On 2016-03-15 the Starosta Polkowicki testified that he did not object to the construction works. The applicant, Investor, Beneficiary and Operator of the investment will be Radwanice Municipality, which will use the project’s products through its organizational unit of the Primary School in Buczyn. The project includes preparatory work, i.e. Energy Audit (Task No 1), Feasibility Study (Task No 2), Construction Works – SP building in Buczyn (Task No 3), Investor Oversight (Task No 4), Project Promotion (Task No. 5). The material scope shall include: installation of heat pump with ground exchanger, modernisation of central and central heating systems, replacement of door and window joinery, warming of partitions and roofs, ceilings and walls in the ground. The scope of the project is based on audit findings to ensure that the programme meets the limits required by the programme, including energy savings and CO2 emission reductions and the achievement of indicators. Planning the control of the heating system by means of weather control, as well as upholstery and thermostatic valves. Water heating with component and/or plate radiators with central and local control with thermostatic valve with PI proportional and integral function with adaptive and optimisation functions. The system is divided into eastern and western parts. Effects of the project: saving final energy: 234685,38 kWh/year 844,87 GJ/year; I.e.: 71,8 %, primary: 221101,64 kWh/year 795,97 GJ/year; I.e.: 53,2 %,estimated annual decrease in CO2 emissions: 55,57 MgCO2/year, i.e.: 50,1 %.The project does not generate revenue, is not covered by public aid and is not large. (English)
15 October 2020
0 references
Le sujet du projet est la thermomodernisation d’un bâtiment — l’école primaire de Buczyn. À ce jour, un audit énergétique, une documentation technique et une étude de faisabilité ont été élaborés. Les travaux de construction n’ont pas commencé. Le 2016-02-22, la municipalité de Radwanice a déclaré des travaux de construction pour l’ensemble de la portée du projet. Le 2016-03-15, le Starosta Polkowicki a certifié qu’il ne s’opposait pas aux travaux de construction. Le demandeur, l’investisseur, le bénéficiaire et l’exploitant de cet investissement seront la municipalité de Radwanice, qui utilisera les produits du projet par l’intermédiaire de son unité organisationnelle de l’école primaire de Buczyno. Le projet comprend des travaux préparatoires, c’est-à-dire Audit énergétique (tâche 1), étude de faisabilité (tâche no 2), travaux de construction — bâtiment SP à Buczyn (tâche no 3), supervision des investisseurs (tâche no 4), promotion du projet (tâche no 5). Le champ d’application matériel comprend: installation d’une pompe à chaleur avec échangeur de sol, modernisation des installations centrales et d’eau chaude, remplacement de la menuiserie des portes et des fenêtres, isolation des cloisons et des toits, plafonds et murs dans le sol. Le champ d’application du projet est fondé sur les constatations d’audit afin de s’assurer que les limites requises par le programme sont respectées, notamment en termes d’économies d’énergie et de réduction des émissions de CO2 et de réalisation des indicateurs. Planification du contrôle du système de chauffage par automatisation météorologique et vannes verticales et thermostatiques. Chauffage de l’eau avec radiateurs d’unité et/ou de panneau avec commande centrale et locale avec vanne thermostatique à action proportionnelle et complète PI avec fonctions adaptatives et d’optimisation. L’installation est délimitée dans les parties est et ouest. Effets du projet: économie d’énergie finale: 234 685,38 kWh/an 844,87 GJ/an; c’est-à-dire: 71,8 % du primaire: 221 101,64 kWh/an 795,97 GJ/an; c’est-à-dire: 53,2 %,estimation de la diminution annuelle des émissions de CO2: 55,57 MgCO2/an, c’est-à-dire: 50,1 %.Le projet ne génère pas de revenus, n’est pas couvert par des aides d’État et n’est pas important. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung eines Gebäudes – der Grundschule in Buczyn. Bisher wurden ein Energieaudit, eine technische Dokumentation und eine Machbarkeitsstudie entwickelt. Die Bauarbeiten haben noch nicht begonnen. Am 02.02.2016 erklärte die Gemeinde Radwanice Bauarbeiten für den gesamten Projektumfang. In den Jahren 2016-03-15 bestätigte der Starosta Polkowicki, dass er die Bauarbeiten nicht beanstandete. Antragsteller, Investor, Begünstigte und Betreiber dieser Investition sind die Gemeinde Radwanice, die die Projektprodukte über ihre Organisationseinheit der Primary School in Buczyno verwenden wird. Das Projekt umfasst Vorbereitungsarbeiten, d. h. Energieaudit (Aufgabe 1), Machbarkeitsstudie (Aufgabe Nr. 2), Bauarbeiten – SP-Gebäude in Buczyn (Aufgabe Nr. 3), Investorenaufsicht (Aufgabe Nr. 4), Projektförderung (Aufgabe 5). Der sachliche Geltungsbereich umfasst: Installation von Wärmepumpe mit Bodentauscher, Modernisierung von Zentral- und Warmwasseranlagen, Austausch von Tür- und Fenstertischlerei, Isolierung von Trennwänden und Dächern, Decken und Wänden im Boden. Der Umfang des Projekts beruht auf Prüfungsfeststellungen, um sicherzustellen, dass die im Programm geforderten Grenzwerte eingehalten werden, auch in Bezug auf Energieeinsparungen und CO2-Einsparungen und die Erreichung der Indikatoren. Planung der Steuerung der Heizung durch Wetterautomatisierung und vertikale und thermostatische Ventile. Wasserheizung mit Geräte- und/oder Plattenheizkörpern mit zentraler und lokaler Steuerung mit Thermostatventil mit Proportional-Vollwirkung PI mit adaptiven und Optimierungsfunktionen. Die Anlage befindet sich im östlichen und westlichen Teil. Auswirkungen des Projekts: Einsparung von Endenergie: 234 685,38 kWh/Jahr 844,87 GJ/Jahr; d. h.: 71,8 % der Primäre: 221 101,64 kWh/Jahr 795,97 GJ/Jahr; d. h.: 53,2 %, geschätzter jährlicher Rückgang der CO2-Emissionen: 55,57 MgCO2/Jahr, d. h.: 50,1 %.Das Projekt generiert keine Einnahmen, ist nicht Gegenstand staatlicher Beihilfen und ist nicht groß. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van één gebouw — de Primary School in Buczyn. Tot op heden is een energieaudit, technische documentatie en haalbaarheidsstudie ontwikkeld. De bouwwerkzaamheden zijn nog niet begonnen. Op 2016-02-22 verklaarde de gemeente Radwanice bouwwerken aan voor het gehele project. Op 2016-03-15 verklaarde de Starosta Polkowicki dat hij geen bezwaar maakte tegen de bouwwerkzaamheden. De aanvrager, de investeerder, de begunstigde en de exploitant van deze investering zijn de gemeente Radwanice, die de projectproducten zal gebruiken via haar organisatorische eenheid van de Primary School in Buczyno. Het project omvat voorbereidende werkzaamheden, d.w.z. Energieaudit (Task 1), haalbaarheidsstudie (Task nr. 2), Bouwwerkzaamheden — SP-gebouw in Buczyn (Task nr. 3), toezicht op investeerders (taak nr. 4), Projectbevordering (Task nr. 5). Het materiële toepassingsgebied omvat: installatie van warmtepomp met grondwisselaar, modernisering van centrale en warmwaterinstallaties, vervanging van deur- en raamschrijnwerk, isolatie van scheidingswanden en daken, plafonds en wanden in de grond. De reikwijdte van het project is gebaseerd op auditbevindingen om ervoor te zorgen dat de door het programma vereiste limieten worden gehaald, onder meer wat betreft energiebesparingen en CO2-besparingen en de verwezenlijking van de indicatoren. Planning van de controle van het verwarmingssysteem door weerautomatisering en verticale en thermostatische kleppen. Waterverwarming met unit- en/of paneelradiatoren met centrale en lokale besturing met thermostatische klep met proportionele werking PI met adaptieve en optimalisatiefuncties. De installatie is gelokaliseerd in de oostelijke en westelijke delen. Projecteffecten: besparing van eindenergie: 234 685,38 kWh/jaar 844,87 GJ/jaar; d.w.z.: 71,8 % van primair: 221 101,64 kWh/jaar 795,97 GJ/jaar; d.w.z.: 53,2 %,geraamde jaarlijkse daling van de CO2-uitstoot: 55,57 MgCO2/jaar, d.w.z.: 50,1 %.Het project genereert geen inkomsten, valt niet onder staatssteun en is niet groot. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione di un edificio — la Scuola Primaria di Buczyn. Ad oggi sono stati sviluppati un audit energetico, una documentazione tecnica e uno studio di fattibilità. I lavori di costruzione non sono iniziati. Nel 2016-02-22, il Comune di Radwanice ha dichiarato i lavori di costruzione per l'intero ambito del progetto. Il 2016-03-15, la Starosta Polkowicki ha certificato di non opporsi ai lavori di costruzione. Il richiedente, l'investitore, il beneficiario e l'operatore di questo investimento sarà il comune di Radwanice, che utilizzerà i prodotti del progetto attraverso la sua unità organizzativa della Scuola primaria di Buczyno. Il progetto comprende lavori preparatori, ad es. Audit energetico (compito 1), studio di fattibilità (compito n. 2), lavori di costruzione — edificio SP a Buczyn (compito n. 3), supervisione degli investitori (compito n. 4), promozione del progetto (compito n. 5). L'ambito di applicazione materiale comprende: installazione di pompa di calore con scambiatore di terra, ammodernamento di impianti centrali e di acqua calda, sostituzione di porte e finestre falegnameria, isolamento di pareti divisorie e tetti, soffitti e pareti nel terreno. L'ambito del progetto si basa sui risultati dell'audit per garantire il rispetto dei limiti richiesti dal programma, anche in termini di risparmio energetico e di risparmio di CO2 e di conseguimento degli indicatori. Pianificazione del controllo dell'impianto di riscaldamento tramite automazione meteorologica e valvole verticali e termostatiche. Riscaldamento ad acqua con unità e/o radiatori a pannello con comando centrale e locale con valvola termostatica ad azione proporzionale-completa PI con funzioni di adattamento e ottimizzazione. L'installazione è suddivisa in zone orientali e occidentali. Effetti del progetto: risparmio di energia finale: 234 685,38 kWh/anno 844,87 GJ/anno; vale a dire: 71,8 % di primaria: 221 101,64 kWh/anno 795,97 GJ/anno; vale a dire: 53,2 %, diminuzione annua stimata delle emissioni di CO2: 55,57 MgCO2/anno, ossia: 50,1 %.Il progetto non genera entrate, non è coperto da aiuti di Stato e non è di grandi dimensioni. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la termomodernización de un edificio — la Escuela Primaria de Buczyn. Hasta la fecha, se ha elaborado una auditoría energética, documentación técnica y estudio de viabilidad. Las obras de construcción no han comenzado. En 2016-02-22, el Ayuntamiento de Radwanice declaró las obras de construcción para todo el alcance del proyecto. En 2016-03-15, el Starosta Polkowicki certificó que no se opuso a las obras de construcción. El solicitante, Inversor, Beneficiario y Operador de esta inversión será el Municipio de Radwanice, que utilizará los productos del proyecto a través de su unidad organizativa de la Escuela Primaria de Buczyno. El proyecto incluye trabajos preparatorios, es decir, Auditoría energética (Tarea 1), Estudio de viabilidad (Tarea n.º 2), Obras de construcción — Edificio SP en Buczyn (Tarea n.º 3), Supervisión de Inversionistas (Tarea n.º 4), Promoción de Proyectos (Tarea n.º 5). El ámbito de aplicación material incluye: instalación de bomba de calor con intercambiador de tierra, modernización de instalaciones centrales y de agua caliente, sustitución de carpinterías de puertas y ventanas, aislamiento de tabiques y techos, techos y paredes en el suelo. El alcance del proyecto se basa en las conclusiones de la auditoría para garantizar que se cumplen los límites exigidos por el programa, en particular en términos de ahorro de energía y de CO2 y de consecución de los indicadores. Planificación del control del sistema de calefacción mediante automatización meteorológica y válvulas verticales y termostáticas. Calentamiento de agua con radiadores de unidad o panel con control central y local con válvula termostática con acción proporcional-completo PI con funciones adaptativas y de optimización. La instalación está situada en las partes oriental y occidental. Efectos del proyecto: ahorro de energía final: 234 685,38 kWh/año 844,87 GJ/año; es decir: 71,8 % de la primaria: 221 101,64 kWh/año 795,97 GJ/año; es decir: 53,2 %, disminución anual estimada de las emisiones de CO2: 55,57 MgCO2/año, es decir: 50,1 %.El proyecto no genera ingresos, no está cubierto por ayudas estatales y no es grande. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.03.03.01-02-0008/16
0 references