Daily Healthcare House of the Polish Railway Station in Milanówek (Q94061): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Casa diaria de atención médica PKPS en Milanówk | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto implica la puesta en marcha y el mantenimiento indefinido de la DDOM y la prestación de atención médica a las personas dependientes. Se prestará apoyo a las personas cuyo estado de salud no permita permanecer exclusivamente bajo la atención del POZ y la atención especializada ambulatoria, mientras que al mismo tiempo no requiere la supervisión médica y de enfermería las 24 horas del día en régimen estacionario. El DOM se pondrá en marcha en Milanówk como parte estructuralmente separada del Comité polaco de asistencia social, que es el beneficiario del proyecto. El beneficiario, actuando como entidad medicinal durante muchos años, tiene un acuerdo con el Fondo Nacional de Salud para la concesión de prestaciones en virtud de la ZPO. Como parte de la ejecución del proyecto, está previsto realizar la contratación de DDOM, a través de entidades médicas cooperantes y organizaciones sociales locales. El DDOM creado como parte del proyecto cumplirá con todas las normas contenidas en la documentación del concurso. En el marco del DDOM, la asistencia sanitaria será prestada por un equipo terapéutico multidisciplinario. Los cuidadores de la casa tendrán acceso a prestaciones de atención, atención y rehabilitación adaptadas a su estado de salud, y en particular a: cuidados de enfermería, incluida la educación del paciente sobre autocuidado y autocuidado, asesoramiento en la selección de dispositivos médicos adecuados, mejora motora, estimulación de los procesos cognitivos, terapia ocupacional. Además, se llevarán a cabo actividades en el campo de la preparación de la familia del paciente y de los cuidadores para la atención continuada (actividades educativas, apoyo psicológico). Todos los servicios se prestarán en condiciones similares a las de los reclusos domésticos. La ejecución del proyecto dará lugar a una mejora del estado de salud y la autosuficiencia de los niños de las guarderías, al menos 60 personas (24 hombres y 36 mujeres). También se mejorarán las competencias de los cuidadores de las personas dependientes, lo que permitirá unas competencias más eficientes y profesionales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto implica la puesta en marcha y el mantenimiento indefinido de la DDOM y la prestación de atención médica a las personas dependientes. Se prestará apoyo a las personas cuyo estado de salud no permita permanecer exclusivamente bajo la atención del POZ y la atención especializada ambulatoria, mientras que al mismo tiempo no requiere la supervisión médica y de enfermería las 24 horas del día en régimen estacionario. El DOM se pondrá en marcha en Milanówk como parte estructuralmente separada del Comité polaco de asistencia social, que es el beneficiario del proyecto. El beneficiario, actuando como entidad medicinal durante muchos años, tiene un acuerdo con el Fondo Nacional de Salud para la concesión de prestaciones en virtud de la ZPO. Como parte de la ejecución del proyecto, está previsto realizar la contratación de DDOM, a través de entidades médicas cooperantes y organizaciones sociales locales. El DDOM creado como parte del proyecto cumplirá con todas las normas contenidas en la documentación del concurso. En el marco del DDOM, la asistencia sanitaria será prestada por un equipo terapéutico multidisciplinario. Los cuidadores de la casa tendrán acceso a prestaciones de atención, atención y rehabilitación adaptadas a su estado de salud, y en particular a: cuidados de enfermería, incluida la educación del paciente sobre autocuidado y autocuidado, asesoramiento en la selección de dispositivos médicos adecuados, mejora motora, estimulación de los procesos cognitivos, terapia ocupacional. Además, se llevarán a cabo actividades en el campo de la preparación de la familia del paciente y de los cuidadores para la atención continuada (actividades educativas, apoyo psicológico). Todos los servicios se prestarán en condiciones similares a las de los reclusos domésticos. La ejecución del proyecto dará lugar a una mejora del estado de salud y la autosuficiencia de los niños de las guarderías, al menos 60 personas (24 hombres y 36 mujeres). También se mejorarán las competencias de los cuidadores de las personas dependientes, lo que permitirá unas competencias más eficientes y profesionales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto implica la puesta en marcha y el mantenimiento indefinido de la DDOM y la prestación de atención médica a las personas dependientes. Se prestará apoyo a las personas cuyo estado de salud no permita permanecer exclusivamente bajo la atención del POZ y la atención especializada ambulatoria, mientras que al mismo tiempo no requiere la supervisión médica y de enfermería las 24 horas del día en régimen estacionario. El DOM se pondrá en marcha en Milanówk como parte estructuralmente separada del Comité polaco de asistencia social, que es el beneficiario del proyecto. El beneficiario, actuando como entidad medicinal durante muchos años, tiene un acuerdo con el Fondo Nacional de Salud para la concesión de prestaciones en virtud de la ZPO. Como parte de la ejecución del proyecto, está previsto realizar la contratación de DDOM, a través de entidades médicas cooperantes y organizaciones sociales locales. El DDOM creado como parte del proyecto cumplirá con todas las normas contenidas en la documentación del concurso. En el marco del DDOM, la asistencia sanitaria será prestada por un equipo terapéutico multidisciplinario. Los cuidadores de la casa tendrán acceso a prestaciones de atención, atención y rehabilitación adaptadas a su estado de salud, y en particular a: cuidados de enfermería, incluida la educación del paciente sobre autocuidado y autocuidado, asesoramiento en la selección de dispositivos médicos adecuados, mejora motora, estimulación de los procesos cognitivos, terapia ocupacional. Además, se llevarán a cabo actividades en el campo de la preparación de la familia del paciente y de los cuidadores para la atención continuada (actividades educativas, apoyo psicológico). Todos los servicios se prestarán en condiciones similares a las de los reclusos domésticos. La ejecución del proyecto dará lugar a una mejora del estado de salud y la autosuficiencia de los niños de las guarderías, al menos 60 personas (24 hombres y 36 mujeres). También se mejorarán las competencias de los cuidadores de las personas dependientes, lo que permitirá unas competencias más eficientes y profesionales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:44, 19 January 2022
Project Q94061 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Daily Healthcare House of the Polish Railway Station in Milanówek |
Project Q94061 in Poland |
Statements
849,416.99 zloty
0 references
1,007,851.2 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 May 2016
0 references
16 May 2018
0 references
POLSKI KOMITET POMOCY SPOŁECZNEJ
0 references
52°6'38.9"N, 19°49'27.5"E
0 references
51°45'43.9"N, 20°22'35.8"E
0 references
51°56'40.9"N, 20°0'34.6"E
0 references
52°32'46.3"N, 21°12'26.3"E
0 references
Projekt zakłada uruchomienie i bezterminowe utrzymanie DDOM i sprawowanie opieki medycznej nad osobami niesamodzielnymi. Wsparciem zostaną objęte osoby, których stan zdrowia nie pozwala na pozostawanie wyłącznie pod opieką POZ i ambulatoryjnej opieki specjalistycznej, a jednocześnie nie wymaga całodobowego nadzoru lekarskiego i pielęgniarskiego realizowanego w trybie stacjonarnym. DDOM zostanie uruchomiony w Milanówku, jako wydzielona strukturalnie część Polskiego Komitetu Pomocy Społecznej - beneficjenta projektu. Beneficjent, działając jako podmiot leczniczy od wielu lat, posiada umowę z Narodowym Funduszem Zdrowia na realizację świadczeń w ramach POZ. W ramach realizacji projektu przewidziane jest przeprowadzenie rekrutacji podopiecznych DDOM, poprzez współpracujące podmioty lecznicze oraz lokalne organizacje społeczne. Utworzony w ramach projektu DDOM spełniał będzie wszystkie standardy zawarte w dokumentacji konkursowej. W ramach DDOM świadczenia opieki zdrowotnej udzielane będą przez wielodyscyplinarny zespół terapeutyczny. Podopieczni domu będą mieli zapewniony dostęp do świadczeń pielęgnacyjnych, opiekuńczych i rehabilitacyjnych, dostosowanych do ich stanu zdrowia, a w szczególności do: opieki pielęgniarskiej, w tym edukacji pacjenta dotyczącej samoopieki i samopielęgnacji, doradztwa w doborze odpowiednich wyrobów medycznych, usprawniania ruchowego, stymulacji procesów poznawczych, terapii zajęciowej. Dodatkowo prowadzone będą działania z zakresu przygotowania rodziny i opiekunów pacjenta do kontynuacji opieki (działania edukacyjne, wsparcie psychologiczne). Wszystkie świadczenia realizowane będą w warunkach zbliżonych do warunków domowych podopiecznych. W wyniku realizacji projektu nastąpi poprawa stanu zdrowia i samodzielności życiowej podopiecznych dziennego domu opieki medycznej – co najmniej 60 osób (24 mężczyzn i 36 kobiet). Poprawią się również umiejętności opiekunów osób niesamodzielnych, pozwalając na bardziej efektywne i fachowe sprawowan (Polish)
0 references
The project involves the launch and indefinite maintenance of the DDOM and the provision of medical care for dependent persons. Support will be provided to persons whose health does not allow to remain solely under the care of GPs and outpatient specialist care, while at the same time does not require/medical and nursing supervision carried out on a stationary basis. DDOM will be launched in Milanówek, as a structurally separated part of the Polish Social Assistance Committee – the beneficiary of the project. The beneficiary, acting as a medicinal entity for many years, has an agreement with the National Health Fund for the implementation of GA benefits. As part of the project, recruitment of DDOM patients is planned, through cooperating medicinal entities and local social organisations. The DDOM project will meet all the standards contained in the competition documentation. As part of the DDOM, healthcare services will be provided by a multidisciplinary therapeutic team. Home subjects will have access to care, care and rehabilitation services adapted to their state of health, and in particular to: nursing care, including patient education on self-care and self-care, advice in the selection of appropriate medical devices, mobility improvement, stimulation of cognitive processes, occupational therapy. In addition, activities will be carried out in the field of preparing the patient’s family and carers for continuing care (educational activities, psychological support). All benefits will be provided in conditions similar to those of the children’s household. As a result of the project, there will be an improvement in the health and living independence of the patients of the day care home – at least 60 people (24 men and 36 women). It will also improve the skills of caregivers for dependants, allowing more efficient and professional care (English)
15 October 2020
0 references
Le projet comprend le lancement et l’entretien indéfini du DDOM et la fourniture de soins médicaux aux personnes dépendantes. Un soutien sera apporté aux personnes dont l’état de santé ne permet pas de rester exclusivement sous les soins du POZ et des soins spécialisés ambulatoires, tout en ne nécessitant pas de supervision médicale et infirmière 24 heures sur 24 en mode stationnaire. Le DOM sera lancé à Milanówk en tant que partie structurellement séparée du comité d’assistance sociale polonais — bénéficiaire du projet. Le bénéficiaire, agissant en tant qu’entité médicinale depuis de nombreuses années, a conclu un accord avec le Fonds national de la santé pour l’octroi de prestations au titre du POZ. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, il est envisagé de recruter des DDOM, par l’intermédiaire d’entités médicales coopérantes et d’organisations sociales locales. Le DDOM créé dans le cadre du projet répondra à toutes les normes contenues dans la documentation du concours. Dans le cadre du DDOM, les soins de santé seront assurés par une équipe thérapeutique multidisciplinaire. Les soignants de la maison auront accès à des prestations de soins, de soins et de réadaptation adaptées à leur état de santé, et notamment: les soins infirmiers, y compris l’éducation des patients à l’autosoins et à l’autosoins, le conseil dans le choix des dispositifs médicaux appropriés, l’amélioration motrice, la stimulation des processus cognitifs, l’ergothérapie. En outre, des activités seront menées dans le domaine de la préparation de la famille du patient et des soignants à des soins continus (activités éducatives, soutien psychologique). Tous les services seront fournis dans des conditions semblables à celles des détenus domestiques. La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer l’état de santé et l’autonomie des enfants de la garderie — au moins 60 personnes (24 hommes et 36 femmes). Les compétences des aidants naturels des personnes à charge seront également améliorées, ce qui permettra d’acquérir des compétences plus efficaces et professionnelles. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Einführung und die unbestimmte Wartung des DDOM und die Bereitstellung von medizinischer Versorgung für abhängige Personen. Unterstützt werden Personen, deren Gesundheitszustand es nicht erlaubt, ausschließlich unter der Obhut des POZ und ambulanter Spezialversorgung zu bleiben, während gleichzeitig keine 24-Stunden-Betreuung im stationären Zustand erforderlich ist. Die DOM wird in Mailandówk als strukturell getrennter Teil des polnischen Sozialhilfeausschusses, dem Begünstigten des Projekts, ins Leben gerufen werden. Der Begünstigte, der seit vielen Jahren als medizinische Einrichtung tätig ist, hat mit dem Nationalen Gesundheitsfonds eine Vereinbarung über die Gewährung von Leistungen im Rahmen der POZ geschlossen. Im Rahmen der Durchführung des Projekts ist vorgesehen, die Rekrutierung von DDOM durch kooperierende medizinische Einrichtungen und lokale soziale Organisationen durchzuführen. Das im Rahmen des Projekts erstellte DDOM wird alle in der Wettbewerbsdokumentation enthaltenen Standards erfüllen. Im Rahmen des DDOM wird die Gesundheitsversorgung von einem multidisziplinären therapeutischen Team erbracht. Die Betreuer des Hauses haben Zugang zu Pflege-, Pflege- und Rehabilitationsleistungen, die an ihren Gesundheitszustand angepasst sind, und insbesondere: Pflege, einschließlich Patientenerziehung zur Selbstversorgung und Selbstversorgung, Beratung bei der Auswahl geeigneter medizinischer Geräte, motorische Verbesserung, Stimulierung kognitiver Prozesse, Berufstherapie. Darüber hinaus werden Aktivitäten im Bereich der Vorbereitung der Familie des Patienten und der Pflegekräfte auf die weitere Pflege (Bildungsaktivitäten, psychologische Unterstützung) durchgeführt. Alle Dienstleistungen werden unter Bedingungen erbracht, die den häuslichen Häftlingen ähnlich sind. Die Durchführung des Projekts wird zu einer Verbesserung des Gesundheitszustands und der Eigenständigkeit der Kinder des Kindertagesheims führen – mindestens 60 Personen (24 Männer und 36 Frauen). Auch die Fähigkeiten der Betreuer von unterhaltsberechtigten Personen werden verbessert, um effizientere und berufliche Fähigkeiten zu ermöglichen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de lancering en het voor onbepaalde tijd onderhouden van de DDOM en de verstrekking van medische zorg voor afhankelijke personen. Er zal steun worden verleend aan mensen van wie de gezondheidstoestand het niet mogelijk maakt uitsluitend onder de zorg van het POZ en gespecialiseerde poliklinische zorg te blijven, terwijl tegelijkertijd geen 24-uurs medisch en verpleegkundig toezicht in de stationaire modus vereist is. De DOM zal in Milanówk worden gelanceerd als een structureel gescheiden onderdeel van het Poolse Comité voor sociale bijstand — de begunstigde van het project. De begunstigde, die jarenlang als geneeskrachtige entiteit optreedt, heeft een overeenkomst met het Nationaal Gezondheidsfonds voor de verstrekking van uitkeringen in het kader van het POZ. In het kader van de uitvoering van het project is het de bedoeling dat DDOM’s worden aangeworven via samenwerkende medische entiteiten en lokale maatschappelijke organisaties. De DDOM die in het kader van het project is opgericht, voldoet aan alle normen in de documentatie van het vergelijkend onderzoek. In het kader van de DDOM wordt de gezondheidszorg verzorgd door een multidisciplinair therapeutisch team. De zorgverleners van het huis hebben toegang tot zorg-, zorg- en revalidatieuitkeringen die zijn aangepast aan hun gezondheidstoestand, en in het bijzonder aan: verpleegkundige zorg, met inbegrip van patiënteneducatie op het gebied van zelfzorg en zelfzorg, begeleiding bij de selectie van geschikte medische hulpmiddelen, motorische verbetering, stimulatie van cognitieve processen, ergotherapie. Daarnaast zullen activiteiten worden uitgevoerd op het gebied van de voorbereiding van het gezin van de patiënt en verzorgers op voortgezette zorg (educatieve activiteiten, psychologische ondersteuning). Alle diensten zullen worden verleend in omstandigheden die vergelijkbaar zijn met die van binnenlandse gevangenen. De uitvoering van het project zal leiden tot een verbetering van de gezondheidstoestand en de zelfredzaamheid van de kinderen van het kinderdagverblijf — ten minste 60 mensen (24 mannen en 36 vrouwen). De vaardigheden van zorgverleners van personen ten laste zullen ook worden verbeterd, waardoor efficiëntere en professionele vaardigheden kunnen worden verkregen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede il lancio e il mantenimento a tempo indeterminato del DDOM e la fornitura di cure mediche a persone non autosufficienti. Il sostegno sarà fornito alle persone le cui condizioni di salute non consentono di rimanere esclusivamente sotto l'assistenza della POZ e dell'assistenza specialistica ambulatoriale, mentre allo stesso tempo non richiede la supervisione medica e infermieristica 24 ore su 24 effettuata in modo stazionario. Il DOM sarà lanciato a Milanówk come parte strutturalmente separata del Comitato polacco di assistenza sociale, il beneficiario del progetto. Il beneficiario, che funge da soggetto medicinale per molti anni, ha concluso un accordo con il Fondo sanitario nazionale per l'erogazione di prestazioni nell'ambito della POZ. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, si prevede di effettuare l'assunzione di DDOM, attraverso enti medici cooperanti e organizzazioni sociali locali. Il DDOM creato nell'ambito del progetto rispetterà tutti gli standard contenuti nella documentazione del concorso. Nell'ambito del DDOM, l'assistenza sanitaria sarà fornita da un team terapeutico multidisciplinare. I prestatori di assistenza della casa avranno accesso a prestazioni di assistenza, assistenza e riabilitazione adeguate al loro stato di salute e in particolare a: assistenza infermieristica, compresa l'educazione del paziente all'autoassistenza e all'autoassistenza, consulenza nella selezione di dispositivi medici appropriati, miglioramento motorio, stimolazione dei processi cognitivi, terapia occupazionale. Inoltre, saranno svolte attività nel campo della preparazione della famiglia e dei prestatori di assistenza del paziente a cure continue (attività educative, sostegno psicologico). Tutti i servizi saranno forniti in condizioni simili a quelle dei detenuti nazionali. L'attuazione del progetto si tradurrà in un miglioramento dello stato di salute e dell'autosufficienza dei bambini della casa di cura diurna — almeno 60 persone (24 uomini e 36 donne). Saranno inoltre migliorate le competenze dei prestatori di assistenza di persone a carico, consentendo competenze più efficienti e professionali (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto implica la puesta en marcha y el mantenimiento indefinido de la DDOM y la prestación de atención médica a las personas dependientes. Se prestará apoyo a las personas cuyo estado de salud no permita permanecer exclusivamente bajo la atención del POZ y la atención especializada ambulatoria, mientras que al mismo tiempo no requiere la supervisión médica y de enfermería las 24 horas del día en régimen estacionario. El DOM se pondrá en marcha en Milanówk como parte estructuralmente separada del Comité polaco de asistencia social, que es el beneficiario del proyecto. El beneficiario, actuando como entidad medicinal durante muchos años, tiene un acuerdo con el Fondo Nacional de Salud para la concesión de prestaciones en virtud de la ZPO. Como parte de la ejecución del proyecto, está previsto realizar la contratación de DDOM, a través de entidades médicas cooperantes y organizaciones sociales locales. El DDOM creado como parte del proyecto cumplirá con todas las normas contenidas en la documentación del concurso. En el marco del DDOM, la asistencia sanitaria será prestada por un equipo terapéutico multidisciplinario. Los cuidadores de la casa tendrán acceso a prestaciones de atención, atención y rehabilitación adaptadas a su estado de salud, y en particular a: cuidados de enfermería, incluida la educación del paciente sobre autocuidado y autocuidado, asesoramiento en la selección de dispositivos médicos adecuados, mejora motora, estimulación de los procesos cognitivos, terapia ocupacional. Además, se llevarán a cabo actividades en el campo de la preparación de la familia del paciente y de los cuidadores para la atención continuada (actividades educativas, apoyo psicológico). Todos los servicios se prestarán en condiciones similares a las de los reclusos domésticos. La ejecución del proyecto dará lugar a una mejora del estado de salud y la autosuficiencia de los niños de las guarderías, al menos 60 personas (24 hombres y 36 mujeres). También se mejorarán las competencias de los cuidadores de las personas dependientes, lo que permitirá unas competencias más eficientes y profesionales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POWR.05.02.00-00-0051/15
0 references