Space for conversation – an extensive system of public consultations in spatial planning. (Q91846): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Espacio de conversación — un amplio sistema de consulta pública en la ordenación del territorio. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto tiene por objeto apoyar el proceso de consulta pública en profundidad de los documentos de ordenación del territorio en 20 municipios de los voivodatos de Silesia y Opole y de Dolnośląskie y Małopolskie mediante: proporcionar asesoramiento especializado y consultas individuales a 20 municipios de los voivodatos indicados, capacitar a sus empleados (que se ocupan de la planificación territorial o consultas públicas) en el ámbito de la elaboración participativa de documentos de planificación, crear planes individuales de consulta pública y otorgar subvenciones para la implementación de procesos de consulta en profundidad en los municipios. A través de la ejecución del proyecto, queremos fortalecer el JST en el ámbito de las consultas públicas relacionadas con los procesos de planificación en el ámbito de las consultas públicas más allá de los requisitos impuestos a los municipios en virtud de lo dispuesto en la Ley de 27 de marzo de 2003 sobre planificación y desarrollo espacial y llevar a cabo dichas consultas utilizando técnicas probadas para realizar consultas con los residentes, utilizando, entre otros, un instrumento en línea. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene por objeto apoyar el proceso de consulta pública en profundidad de los documentos de ordenación del territorio en 20 municipios de los voivodatos de Silesia y Opole y de Dolnośląskie y Małopolskie mediante: proporcionar asesoramiento especializado y consultas individuales a 20 municipios de los voivodatos indicados, capacitar a sus empleados (que se ocupan de la planificación territorial o consultas públicas) en el ámbito de la elaboración participativa de documentos de planificación, crear planes individuales de consulta pública y otorgar subvenciones para la implementación de procesos de consulta en profundidad en los municipios. A través de la ejecución del proyecto, queremos fortalecer el JST en el ámbito de las consultas públicas relacionadas con los procesos de planificación en el ámbito de las consultas públicas más allá de los requisitos impuestos a los municipios en virtud de lo dispuesto en la Ley de 27 de marzo de 2003 sobre planificación y desarrollo espacial y llevar a cabo dichas consultas utilizando técnicas probadas para realizar consultas con los residentes, utilizando, entre otros, un instrumento en línea. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene por objeto apoyar el proceso de consulta pública en profundidad de los documentos de ordenación del territorio en 20 municipios de los voivodatos de Silesia y Opole y de Dolnośląskie y Małopolskie mediante: proporcionar asesoramiento especializado y consultas individuales a 20 municipios de los voivodatos indicados, capacitar a sus empleados (que se ocupan de la planificación territorial o consultas públicas) en el ámbito de la elaboración participativa de documentos de planificación, crear planes individuales de consulta pública y otorgar subvenciones para la implementación de procesos de consulta en profundidad en los municipios. A través de la ejecución del proyecto, queremos fortalecer el JST en el ámbito de las consultas públicas relacionadas con los procesos de planificación en el ámbito de las consultas públicas más allá de los requisitos impuestos a los municipios en virtud de lo dispuesto en la Ley de 27 de marzo de 2003 sobre planificación y desarrollo espacial y llevar a cabo dichas consultas utilizando técnicas probadas para realizar consultas con los residentes, utilizando, entre otros, un instrumento en línea. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:23, 19 January 2022
Project Q91846 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Space for conversation – an extensive system of public consultations in spatial planning. |
Project Q91846 in Poland |
Statements
856,969.57 zloty
0 references
1,016,812.5 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 June 2021
0 references
CENTRUM ROZWOJU INICJATYW SPOŁECZNYCH CRIS
0 references
Projekt dotyczy wsparcia procesu pogłębionych konsultacji społecznych dokumentów dotyczących planowania przestrzennego w 20 gminach w województwach śląskim i opolskim oraz dolnośląskim i małopolskim poprzez: udzielanie specjalistycznego doradztwa i indywidualnych konsultacji 20 gminom ze wskazanych województw, przeszkolenie ich pracowników (zajmujących się kwestiami planowania przestrzennego i/lub konsultacji społecznych) z zakresu partycypacyjnego tworzenia dokumentów planistycznych, tworzenie indywidualnych planów konsultacji społecznych oraz udzielanie grantów na realizację w gminach pogłębionych procesów konsultacyjnych.Poprzez realizację projektu chcemy wzmocnić merytorycznie JST w obszarze konsultacji społecznych związanych z procesami planistycznymi w zakresie wykraczającym poza wymogi nakładane na gminy na mocy przepisów ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz konsultacje takie przeprowadzić z wykorzystaniem przetestowanych technik prowadzenia konsultacji z mieszkańcami, stosując przy tym m.in. narzędzie internetowe. (Polish)
0 references
The project concerns supporting the process of in-depth public consultation of documents on spatial planning in 20 municipalities in the Silesian and Opole voivodships, as well as Dolnośląskie and Małopolskie voivodships through: providing specialised advice and individual consultations to 20 municipalities from designated voivodships, training their employees (who deal with issues of spatial planning and/or public consultation) in the field of participatory planning documents, creating individual plans for public consultations and granting grants for implementation in municipalities of enhanced consultation processes. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet vise à soutenir le processus de consultation publique approfondie des documents d’aménagement du territoire dans 20 municipalités des Voïvodies de Silésie et d’Opole et de Dolnośląskie et Małopolskie en: fournir des conseils spécialisés et des consultations individuelles à 20 municipalités des voïvodies indiquées, former leurs employés (qui s’occupent de l’aménagement du territoire et/ou des consultations publiques) dans le domaine de l’élaboration participative des documents de planification, créer des plans individuels de consultation publique et accorder des subventions pour la mise en œuvre de processus de consultation approfondie dans les municipalités. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Prozess der eingehenden öffentlichen Konsultation von Raumplanungsdokumenten in 20 Gemeinden der Woiwodschaften Schlesien und Opole sowie Dolnośląskie und der Woiwodschaft Małopolskie durch: 20 Gemeinden aus den genannten Woiwodschaften beraten und individuell beraten, ihre Mitarbeiter (die sich mit Raumplanung und/oder öffentlichen Konsultationen befassen) auf dem Gebiet der partizipativen Entwicklung von Planungsdokumenten ausbilden, individuelle Pläne für die öffentliche Konsultation erstellen und Zuschüsse für die Durchführung eingehender Konsultationsprozesse in Kommunen erstellen. Durch die Durchführung des Projekts wollen wir die JST im Bereich der öffentlichen Konsultationen im Bereich der Planungsprozesse im Bereich der öffentlichen Konsultation über die Anforderungen der Gemeinden nach den Bestimmungen des Gesetzes vom 27. März 2003 über Raumplanung und Raumentwicklung hinaus stärken und solche Konsultationen mit erprobten Techniken zur Durchführung von Konsultationen mit Einwohnern unter anderem mit Hilfe eines Online-Tools durchführen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel het proces van diepgaande openbare raadpleging van documenten inzake ruimtelijke ordening in 20 gemeenten in de woiwodschappen Silezië en Opole en Dolnośląskie en Małopolskie te ondersteunen door: het verstrekken van gespecialiseerde adviezen en individuele raadplegingen aan 20 gemeenten van de aangegeven woiwodschappen, het opleiden van hun medewerkers (die zich bezighouden met ruimtelijke ordening en/of openbare raadplegingen) op het gebied van participatieve ontwikkeling van planningsdocumenten, het opstellen van individuele plannen voor openbare raadplegingen en het toekennen van subsidies voor de uitvoering van diepgaande raadplegingen in gemeenten. Door de uitvoering van het project willen we de JST versterken op het gebied van openbare raadplegingen met betrekking tot planningsprocessen op het gebied van openbare raadplegingen die verder gaan dan de eisen die aan gemeenten worden gesteld op grond van de bepalingen van de wet van 27 maart 2003 inzake ruimtelijke ordening en ontwikkeling, en willen we deze consultaties uitvoeren met behulp van geteste technieken voor het voeren van consultaties met bewoners, met behulp van onder meer een online instrument. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto mira a sostenere il processo di consultazione pubblica approfondita dei documenti di pianificazione territoriale in 20 comuni del Voivodato della Slesia e di Opole e dei Voivodati di Dolnośląskie e Małopolskie da parte di: fornendo consulenza specializzata e consultazioni individuali a 20 comuni dei voivodati indicati, formando i propri dipendenti (che si occupano di pianificazione territoriale e/o consultazioni pubbliche) nel campo dello sviluppo partecipativo dei documenti di pianificazione, creando piani individuali di consultazione pubblica e concedendo sovvenzioni per l'attuazione di processi di consultazione approfondita nei comuni. Attraverso l'attuazione del progetto, vogliamo rafforzare il GVC nell'ambito delle consultazioni pubbliche relative ai processi di pianificazione nel settore delle consultazioni pubbliche al di là dei requisiti imposti ai comuni ai sensi delle disposizioni della legge del 27 marzo 2003 sulla pianificazione e lo sviluppo del territorio ed effettuare tali consultazioni utilizzando tecniche collaudate per condurre consultazioni con i residenti, utilizzando tra l'altro uno strumento online. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto apoyar el proceso de consulta pública en profundidad de los documentos de ordenación del territorio en 20 municipios de los voivodatos de Silesia y Opole y de Dolnośląskie y Małopolskie mediante: proporcionar asesoramiento especializado y consultas individuales a 20 municipios de los voivodatos indicados, capacitar a sus empleados (que se ocupan de la planificación territorial o consultas públicas) en el ámbito de la elaboración participativa de documentos de planificación, crear planes individuales de consulta pública y otorgar subvenciones para la implementación de procesos de consulta en profundidad en los municipios. A través de la ejecución del proyecto, queremos fortalecer el JST en el ámbito de las consultas públicas relacionadas con los procesos de planificación en el ámbito de las consultas públicas más allá de los requisitos impuestos a los municipios en virtud de lo dispuesto en la Ley de 27 de marzo de 2003 sobre planificación y desarrollo espacial y llevar a cabo dichas consultas utilizando técnicas probadas para realizar consultas con los residentes, utilizando, entre otros, un instrumento en línea. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POWR.02.19.00-00-KP06/18
0 references