Implementation of BUMERA’s export strategy to the French market of hotel furniture systems (Q87737): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Implementación de la estrategia de exportación de bumeras al mercado francés de sistemas de mobiliario hotelero | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El Modelo de Negocio de Internacionalización fue elaborado en agosto de 2017 en relación con la preparación de un nuevo mercado para los sistemas de mobiliario bumera. Los trabajos de desarrollo del MBI fueron encargados por una empresa externa, seleccionada mediante el procedimiento de licitación llevado a cabo — Association of Economic Advisory Cluster con domicilio social en Rzeszów. El contratista llevó a cabo las obras en un plazo de 6 días, basándose en análisis y datos encontrados según el método de investigación documental y en entrevistas directas con los representantes y empleados de la empresa bumera. La estrategia de internacionalización está en consonancia con la estrategia adoptada para el futuro desarrollo de la empresa y la expansión de los puntos de venta, tal como se definió en 2016. El producto destinado a la internacionalización dentro de este proyecto será el sistema de mobiliario hotelero de la línea Dionizos, cuyos detalles más pequeños destacan el estilo moderno e interesante de la colección. El sistema Dionizos se encuentra actualmente en ventas nacionales y extranjeras (Alemania), generando el mayor volumen en valor y volumen de la producción total comercializada. El sistema Dionizos destaca en términos de comodidad de uso — gracias, entre otros, a un reposacabezas alto. Dionizos es el diseño de muebles más popular en la oferta del boomer. El mercado objetivo para nuestra empresa es todo el mercado francés, con un enfoque particular en el potencial de las partes central y sur del país. Acciones que deben llevarse a cabo: servicios de asesoramiento: —búsqueda, selección, establecimiento de contactos con socios extranjeros, — servicio de obtención de financiación de actividades de exportación, — investigación de comercialización, — servicio preparatorio en el campo de la distribución, — preparación de un plan de promoción, — servicio de diseño, — desarrollo de normas y garantías de productos. b) participación en ferias como expositor — EquipHotel TRADE SHOW — HOTEL & RESTAURANT BUSINESS PLACE Período previsto de ejecución del proyecto: 01.01.2018-31.12.2018. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El Modelo de Negocio de Internacionalización fue elaborado en agosto de 2017 en relación con la preparación de un nuevo mercado para los sistemas de mobiliario bumera. Los trabajos de desarrollo del MBI fueron encargados por una empresa externa, seleccionada mediante el procedimiento de licitación llevado a cabo — Association of Economic Advisory Cluster con domicilio social en Rzeszów. El contratista llevó a cabo las obras en un plazo de 6 días, basándose en análisis y datos encontrados según el método de investigación documental y en entrevistas directas con los representantes y empleados de la empresa bumera. La estrategia de internacionalización está en consonancia con la estrategia adoptada para el futuro desarrollo de la empresa y la expansión de los puntos de venta, tal como se definió en 2016. El producto destinado a la internacionalización dentro de este proyecto será el sistema de mobiliario hotelero de la línea Dionizos, cuyos detalles más pequeños destacan el estilo moderno e interesante de la colección. El sistema Dionizos se encuentra actualmente en ventas nacionales y extranjeras (Alemania), generando el mayor volumen en valor y volumen de la producción total comercializada. El sistema Dionizos destaca en términos de comodidad de uso — gracias, entre otros, a un reposacabezas alto. Dionizos es el diseño de muebles más popular en la oferta del boomer. El mercado objetivo para nuestra empresa es todo el mercado francés, con un enfoque particular en el potencial de las partes central y sur del país. Acciones que deben llevarse a cabo: servicios de asesoramiento: —búsqueda, selección, establecimiento de contactos con socios extranjeros, — servicio de obtención de financiación de actividades de exportación, — investigación de comercialización, — servicio preparatorio en el campo de la distribución, — preparación de un plan de promoción, — servicio de diseño, — desarrollo de normas y garantías de productos. b) participación en ferias como expositor — EquipHotel TRADE SHOW — HOTEL & RESTAURANT BUSINESS PLACE Período previsto de ejecución del proyecto: 01.01.2018-31.12.2018. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El Modelo de Negocio de Internacionalización fue elaborado en agosto de 2017 en relación con la preparación de un nuevo mercado para los sistemas de mobiliario bumera. Los trabajos de desarrollo del MBI fueron encargados por una empresa externa, seleccionada mediante el procedimiento de licitación llevado a cabo — Association of Economic Advisory Cluster con domicilio social en Rzeszów. El contratista llevó a cabo las obras en un plazo de 6 días, basándose en análisis y datos encontrados según el método de investigación documental y en entrevistas directas con los representantes y empleados de la empresa bumera. La estrategia de internacionalización está en consonancia con la estrategia adoptada para el futuro desarrollo de la empresa y la expansión de los puntos de venta, tal como se definió en 2016. El producto destinado a la internacionalización dentro de este proyecto será el sistema de mobiliario hotelero de la línea Dionizos, cuyos detalles más pequeños destacan el estilo moderno e interesante de la colección. El sistema Dionizos se encuentra actualmente en ventas nacionales y extranjeras (Alemania), generando el mayor volumen en valor y volumen de la producción total comercializada. El sistema Dionizos destaca en términos de comodidad de uso — gracias, entre otros, a un reposacabezas alto. Dionizos es el diseño de muebles más popular en la oferta del boomer. El mercado objetivo para nuestra empresa es todo el mercado francés, con un enfoque particular en el potencial de las partes central y sur del país. Acciones que deben llevarse a cabo: servicios de asesoramiento: —búsqueda, selección, establecimiento de contactos con socios extranjeros, — servicio de obtención de financiación de actividades de exportación, — investigación de comercialización, — servicio preparatorio en el campo de la distribución, — preparación de un plan de promoción, — servicio de diseño, — desarrollo de normas y garantías de productos. b) participación en ferias como expositor — EquipHotel TRADE SHOW — HOTEL & RESTAURANT BUSINESS PLACE Período previsto de ejecución del proyecto: 01.01.2018-31.12.2018. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:13, 19 January 2022
Project Q87737 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of BUMERA’s export strategy to the French market of hotel furniture systems |
Project Q87737 in Poland |
Statements
494,800.0 zloty
0 references
618,500.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
BUMERA SP. Z O.O.
0 references
49°57'49.7"N, 22°2'1.3"E
0 references
Model Biznesowy Internacjonalizacji przygotowano w sierpniu 2017 roku, w związku z przygotowaniem do pozyskania nowego rynku zbytu dla systemów meblowych marki BUMERA. Prace, dotyczące opracowania MBI zostały zlecone firmie zewnętrznej, wybranej w drodze przeprowadzonego postępowania ofertowego - Stowarzyszenie Klaster Doradztwa Gospodarczego z siedzibą w Rzeszowie. Wykonawca zrealizował prace w przeciągu 6 dni, opierając się na analizach i danych zastanych wg metody desk research oraz na bezpośrednich wywiadach z przedstawicielami i pracownikami spółki Bumera. Strategia internacjonalizacji jest zgodna z przyjętą strategią dalszego rozwoju przedsiębiorstwa i rozszerzania rynków zbytu, zdefiniowaną w 2016 roku. Produktem przeznaczonym do internacjonalizacji w ramach przedmiotowego projektu będzie hotelowy system meblowy linii Dionizos, którego najdrobniejsze detale podkreślają nowoczesny i ciekawy styl kolekcji. System Dionizos znajduje się obecnie w sprzedaży krajowej i zagranicznej (Niemcy) generując wartościowo i ilościowo największy wolumen spośród całkowitej produkcji sprzedanej. System Dionizos wyróżnia się pod względem komfortu użytkowania – dzięki m.in. wysokiemu zagłówkowi. Dionizos to najpopularniejszy wzór mebli w ofercie Bumera. Rynkiem docelowym dla naszej firmy jest cały rynek francuski, ze szczególnym uwzględnieniem potencjału centralnej i południowej części kraju. Działania planowane do realizacji: a) usługi doradcze: -wyszukiwanie, selekcja, nawiązanie kontaktów z partnerami zagranicznymi, -usługa pozyskiwania finansowania działalności eksportowej, -badania marketingowe, -usługa przygotowawcza w zakresie dystrybucji, - przygotowanie planu promocji, - usługa wzornicza, projektowania, - opracowanie regulaminów i gwarancji produktowych. b) udział w targach w charakterze wystawcy - EQUIPHOTEL TRADE SHOW - HOTEL & RESTAURANT BUSINESS PLACE Planowany okres realizacji projektu: 01.01.2018-31.12.2018. (Polish)
0 references
The Business Model of Internationalisation was prepared in August 2017, in connection with the preparation for acquiring a new market for furniture systems of the BUMERA brand. Works related to the MBI development were commissioned to an external company, selected by the tender procedure – Association of Economic Advisory Cluster with its registered office in Rzeszów. The contractor completed the work within 6 days, based on analyses and data found according to desk research method and on direct interviews with representatives and employees of Bumera. The internationalisation strategy is in line with the adopted strategy for further business development and expansion of outlets, as defined in 2016. The product intended for internationalisation within this project will be the hotel furniture system of the line Dionizos, whose smallest details are emphasised by the modern and interesting style of the collection. The Dionizos system is currently in domestic and foreign sales (Germany) generating the largest volume of the total sales volume. The Dionizos system is distinguished in terms of comfort of use – thanks to, among others, its high headrest. Dionysus is the most popular model of furniture in Bumer’s offer. The target market for our company is the whole French market, with particular emphasis on the potential of the central and southern parts of the country. Planned actions to be implemented: advisory services: —searching, selection, establishing contacts with foreign partners, -service of obtaining financing of export activity, – marketing research, – preparatory service in the field of distribution, – preparation of promotion plan, – design service, – preparation of product regulations and guarantees. b) participation in the fair as exhibitor – EQUIPHOTEL TRADE SHOW – HOTEL & RESTAURANT BUSINESS PLACE The planned period of implementation of the project: 01.01.2018-31.12.2018. (English)
14 October 2020
0 references
Le Business Model of Internationalization a été préparé en août 2017 dans le cadre de la préparation d’un nouveau marché pour les systèmes de meubles bumera. Les travaux de développement de la MBI ont été commandés par une société externe, sélectionnée dans le cadre de la procédure d’appel d’offres menée — Association of Economic Advisory Cluster, dont le siège social est à Rzeszów. Le contractant a réalisé les travaux dans un délai de 6 jours, sur la base d’analyses et de données trouvées selon la méthode de recherche documentaire et d’entretiens directs avec les représentants et les employés de la société bumera. La stratégie d’internationalisation est conforme à la stratégie adoptée pour la poursuite du développement de l’entreprise et l’expansion des débouchés, telle que définie en 2016. Le produit destiné à l’internationalisation dans le cadre de ce projet sera le système de mobilier hôtelier de la ligne Dionizos, dont les moindres détails mettent l’accent sur le style moderne et intéressant de la collection. Le système Dionizos est actuellement vendu sur le marché intérieur et à l’étranger (Allemagne), ce qui génère le volume et la valeur les plus élevés de la production commercialisée. Le système Dionizos se distingue en termes de confort d’utilisation — grâce, entre autres, à un appuie-tête élevé. Dionizos est le design de meubles le plus populaire dans l’offre du boomer. Le marché cible pour notre entreprise est l’ensemble du marché français, avec un accent particulier sur le potentiel des parties centrale et méridionale du pays. Actions à mettre en œuvre: services consultatifs: —recherche, sélection, établissement de contacts avec des partenaires étrangers, — service d’obtention de financement des activités d’exportation, — recherche marketing, — service préparatoire dans le domaine de la distribution, — préparation d’un plan de promotion, — service de conception, — élaboration de règlements et garanties de produits. b) participation à des foires en tant qu’exposant — EquipHotel TRADE SHOW — HOTEL & RESTAURANT BUSINESS PLACE Période prévue de mise en œuvre du projet: 01.01.2018-31.12.2018. (French)
30 November 2021
0 references
Das Geschäftsmodell der Internationalisierung wurde im August 2017 im Zusammenhang mit der Vorbereitung eines neuen Marktes für Bumera-Möbelsysteme erarbeitet. Die Arbeiten an der Entwicklung des MBI wurden von einem externen Unternehmen in Auftrag gegeben, das im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens ausgewählt wurde – Vereinigung des Wirtschaftsberatungsclusters mit Sitz in Rzeszów. Der Auftragnehmer hat die Arbeiten innerhalb von 6 Tagen auf der Grundlage von Analysen und Daten durchgeführt, die nach der Methode der Schreibtischforschung gefunden wurden, sowie auf direkten Gesprächen mit den Vertretern und Mitarbeitern des Unternehmens bumera. Die Internationalisierungsstrategie steht im Einklang mit der 2016 beschlossenen Strategie für die Weiterentwicklung des Unternehmens und den Ausbau der Absatzmärkte. Das für die Internationalisierung im Rahmen dieses Projekts vorgesehene Produkt wird das Hotelmöbelsystem der Dionizos-Linie sein, dessen kleinste Details den modernen und interessanten Stil der Kollektion unterstreichen. Das Dionizos-System befindet sich derzeit im Inland und im Ausland (Deutschland) und erzeugt das höchste Volumen an Wert und Volumen der gesamten vermarkteten Produktion. Dionizos System zeichnet sich in Bezug auf den Komfort der Nutzung aus – unter anderem durch eine hohe Kopfstütze. Dionizos ist das beliebteste Möbeldesign im Boomer-Angebot. Zielmarkt für unser Unternehmen ist der gesamte französische Markt mit einem besonderen Fokus auf das Potenzial der zentralen und südlichen Teile des Landes. Durchzuführende Maßnahmen: Beratungsleistungen: —Suche, Auswahl, Kontakte zu ausländischen Partnern, – Dienstleistung der Beschaffung von Finanzierung von Exportaktivitäten, – Marketingforschung, -Vorbereitungsdienst im Bereich Vertrieb, – Vorbereitung eines Werbeplans, – Designservice, – Entwicklung von Produktvorschriften und Garantien. b) Teilnahme an Messen als Aussteller – EquipHotel TRADE SHOW – HOTEL & RESTAURANT BUSINESS PLACE Geplante Durchführungszeit des Projekts: 01.01.2018-31.12.2018. (German)
7 December 2021
0 references
Het Business Model van Internationalisatie werd in augustus 2017 opgesteld in verband met de voorbereiding van een nieuwe markt voor bumera meubelsystemen. De werkzaamheden voor de ontwikkeling van de MBI werden uitgevoerd door een externe onderneming, geselecteerd door middel van de aanbestedingsprocedure — Association of Economic Advisory Cluster met maatschappelijke zetel te Rzeszów. De aannemer heeft de werkzaamheden binnen zes dagen uitgevoerd op basis van analyses en gegevens die zijn gevonden volgens de methode voor desk-onderzoek en op rechtstreekse gesprekken met de vertegenwoordigers en werknemers van het bedrijf Bumera. De internationaliseringsstrategie is in overeenstemming met de in 2016 vastgestelde strategie voor de verdere ontwikkeling van het bedrijf en de uitbreiding van de afzetmogelijkheden. Het product dat bedoeld is voor internationalisering binnen dit project is het hotelmeubilairsysteem van de Dionizos-lijn, waarvan de kleinste details de moderne en interessante stijl van de collectie benadrukken. Het Dionizos-systeem is momenteel actief in de binnenlandse en buitenlandse verkoop (Duitsland), waardoor het grootste volume in waarde en volume van de totale in de handel gebrachte productie wordt gegenereerd. Dionizos-systeem onderscheidt zich in termen van gebruiksgemak — onder andere dankzij een hoge hoofdsteun. Dionizos is het populairste meubelontwerp in het aanbod van de boomer. De doelmarkt voor ons bedrijf is de gehele Franse markt, met een bijzondere focus op het potentieel van de centrale en zuidelijke delen van het land. Uit te voeren acties: adviesdiensten: —onderzoek, selectie, het leggen van contacten met buitenlandse partners, — het verkrijgen van financiering van exportactiviteiten, — marketingonderzoek, -voorbereidende dienst op het gebied van distributie, — opstelling van een promotieplan, — ontwerpdienst, — ontwikkeling van productvoorschriften en garanties. b) deelname aan beurzen als exposant — EquipHotel TRADE SHOW — HOTEL & RESTAURANT BUSINESS PLACE Geplande uitvoeringsperiode van het project: 01.01.2018-31.12.2018. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il Business Model di Internazionalizzazione è stato preparato nell'agosto 2017 in relazione alla preparazione di un nuovo mercato per i sistemi di mobili bumera. I lavori per lo sviluppo della MBI sono stati commissionati da una società esterna, selezionata mediante la procedura di gara effettuata — Associazione dei cluster di consulenza economica con sede legale a Rzeszów. Il contraente ha eseguito i lavori entro 6 giorni, sulla base di analisi e dati rilevati secondo il metodo di ricerca documentale e su interviste dirette con i rappresentanti e i dipendenti della società bumera. La strategia di internazionalizzazione è in linea con la strategia adottata per l'ulteriore sviluppo dell'azienda e l'espansione degli sbocchi, come definito nel 2016. Il prodotto destinato all'internazionalizzazione all'interno di questo progetto sarà il sistema di arredamento alberghiero della linea Dionizos, i cui minimi dettagli sottolineano lo stile moderno e interessante della collezione. Il sistema Dionizos è attualmente in vendita sul mercato interno ed estero (Germania), generando il volume e il volume più elevati della produzione totale commercializzata. Il sistema Dionizos si distingue in termini di comfort d'uso — grazie, tra gli altri, a un poggiatesta alto. Dionizos è il design di mobili più popolare nell'offerta del boomer. Il mercato di riferimento per la nostra azienda è l'intero mercato francese, con una particolare attenzione al potenziale delle zone centrali e meridionali del paese. Azioni da attuare: servizi di consulenza: —ricerca, selezione, stabilire contatti con partner stranieri, — servizio per ottenere il finanziamento delle attività di esportazione, — ricerca di marketing, — servizio preparatorio nel settore della distribuzione, — preparazione di un piano di promozione, — servizio di progettazione, — sviluppo di regolamenti e garanzie di prodotto. b) partecipazione a fiere come espositore — EquipHotel TRADE SHOW — HOTEL & RESTAURANT BUSINESS PLACE Periodo di attuazione del progetto: 01.01.2018-31.12.2018. (Italian)
16 January 2022
0 references
El Modelo de Negocio de Internacionalización fue elaborado en agosto de 2017 en relación con la preparación de un nuevo mercado para los sistemas de mobiliario bumera. Los trabajos de desarrollo del MBI fueron encargados por una empresa externa, seleccionada mediante el procedimiento de licitación llevado a cabo — Association of Economic Advisory Cluster con domicilio social en Rzeszów. El contratista llevó a cabo las obras en un plazo de 6 días, basándose en análisis y datos encontrados según el método de investigación documental y en entrevistas directas con los representantes y empleados de la empresa bumera. La estrategia de internacionalización está en consonancia con la estrategia adoptada para el futuro desarrollo de la empresa y la expansión de los puntos de venta, tal como se definió en 2016. El producto destinado a la internacionalización dentro de este proyecto será el sistema de mobiliario hotelero de la línea Dionizos, cuyos detalles más pequeños destacan el estilo moderno e interesante de la colección. El sistema Dionizos se encuentra actualmente en ventas nacionales y extranjeras (Alemania), generando el mayor volumen en valor y volumen de la producción total comercializada. El sistema Dionizos destaca en términos de comodidad de uso — gracias, entre otros, a un reposacabezas alto. Dionizos es el diseño de muebles más popular en la oferta del boomer. El mercado objetivo para nuestra empresa es todo el mercado francés, con un enfoque particular en el potencial de las partes central y sur del país. Acciones que deben llevarse a cabo: servicios de asesoramiento: —búsqueda, selección, establecimiento de contactos con socios extranjeros, — servicio de obtención de financiación de actividades de exportación, — investigación de comercialización, — servicio preparatorio en el campo de la distribución, — preparación de un plan de promoción, — servicio de diseño, — desarrollo de normas y garantías de productos. b) participación en ferias como expositor — EquipHotel TRADE SHOW — HOTEL & RESTAURANT BUSINESS PLACE Período previsto de ejecución del proyecto: 01.01.2018-31.12.2018. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POPW.01.02.00-18-0055/17
0 references