Construction of the northern bypass of Chmielnik within DW 765 from the junction with DK 73 (Q88490): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de la carretera de circunvalación de Chmielnik norte dentro de DW 765 desde la intersección con DK 73 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta inversión consiste en la construcción de la sección DW 765, que es la circunvalación norte de la ciudad de Chmielnik con una longitud total de unos 2,67 km. DW 765, que es el objeto del proyecto, se extiende a través de la provincia de Świętokrzyskie en un tramo de 54 km que conecta Chmielnik y Osiek. El proyecto que se examina se refiere a la construcción de una circunvalación en Chmielnik. Además, estaba previsto ampliar la carretera nacional DK 73 por un tramo de 1,4 km. También diseñó carreteras de acceso con una longitud total de unos 6,5 km, pistas para caminar en bicicleta, rutas ciclistas a lo largo de carreteras de acceso y pavimentos, bahías de autobuses con andenes. Esta inversión implica la construcción de una instalación de ingeniería, un viaducto sobre la carretera de distrito n.º 0355T, en Suchowola, en la comuna de Chmielnik. El acceso a la carretera de circunvalación solo será posible a través de intersecciones de la carretera de circunvalación con: — por carretera nacional n.º 73, condado sin número (ul. Kielecka), acceso a la mina Suchowola, — carretera de distrito n.º 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska y la actual carretera voivodato n.º 765. En las áreas de intersecciones con las vías públicas, se diseñó la integración de las vías de acceso. El bypass cruzará con: carretera de distrito n.º 0355T (ul. Pierzchnicka. Duración total de las carreteras regionales construidas — 2,67 km Eslora total de las carreteras nacionales reconstruidas — 1,41 km. Los usuarios del proyecto serán usuarios de la carretera en el tramo de carretera en cuestión, es decir, conductores, pasajeros, ciclistas y peatones. La construcción de la circunvalación y su conexión con las rutas de transporte existentes afectarán al desarrollo económico y al atractivo de la región y de las zonas asociadas a las carreteras: número nacional 73 y 78 y Voivodato n.º 765. Como resultado del proyecto, se incrementará la capacidad vial. Esto ahorrará tiempo en el transporte de pasajeros y mercancías y mejorará la comodidad de viaje. La construcción de la carretera de circunvalación de Chmielnik mejorará la seguridad de los usuarios y residentes de la ciudad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta inversión consiste en la construcción de la sección DW 765, que es la circunvalación norte de la ciudad de Chmielnik con una longitud total de unos 2,67 km. DW 765, que es el objeto del proyecto, se extiende a través de la provincia de Świętokrzyskie en un tramo de 54 km que conecta Chmielnik y Osiek. El proyecto que se examina se refiere a la construcción de una circunvalación en Chmielnik. Además, estaba previsto ampliar la carretera nacional DK 73 por un tramo de 1,4 km. También diseñó carreteras de acceso con una longitud total de unos 6,5 km, pistas para caminar en bicicleta, rutas ciclistas a lo largo de carreteras de acceso y pavimentos, bahías de autobuses con andenes. Esta inversión implica la construcción de una instalación de ingeniería, un viaducto sobre la carretera de distrito n.º 0355T, en Suchowola, en la comuna de Chmielnik. El acceso a la carretera de circunvalación solo será posible a través de intersecciones de la carretera de circunvalación con: — por carretera nacional n.º 73, condado sin número (ul. Kielecka), acceso a la mina Suchowola, — carretera de distrito n.º 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska y la actual carretera voivodato n.º 765. En las áreas de intersecciones con las vías públicas, se diseñó la integración de las vías de acceso. El bypass cruzará con: carretera de distrito n.º 0355T (ul. Pierzchnicka. Duración total de las carreteras regionales construidas — 2,67 km Eslora total de las carreteras nacionales reconstruidas — 1,41 km. Los usuarios del proyecto serán usuarios de la carretera en el tramo de carretera en cuestión, es decir, conductores, pasajeros, ciclistas y peatones. La construcción de la circunvalación y su conexión con las rutas de transporte existentes afectarán al desarrollo económico y al atractivo de la región y de las zonas asociadas a las carreteras: número nacional 73 y 78 y Voivodato n.º 765. Como resultado del proyecto, se incrementará la capacidad vial. Esto ahorrará tiempo en el transporte de pasajeros y mercancías y mejorará la comodidad de viaje. La construcción de la carretera de circunvalación de Chmielnik mejorará la seguridad de los usuarios y residentes de la ciudad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta inversión consiste en la construcción de la sección DW 765, que es la circunvalación norte de la ciudad de Chmielnik con una longitud total de unos 2,67 km. DW 765, que es el objeto del proyecto, se extiende a través de la provincia de Świętokrzyskie en un tramo de 54 km que conecta Chmielnik y Osiek. El proyecto que se examina se refiere a la construcción de una circunvalación en Chmielnik. Además, estaba previsto ampliar la carretera nacional DK 73 por un tramo de 1,4 km. También diseñó carreteras de acceso con una longitud total de unos 6,5 km, pistas para caminar en bicicleta, rutas ciclistas a lo largo de carreteras de acceso y pavimentos, bahías de autobuses con andenes. Esta inversión implica la construcción de una instalación de ingeniería, un viaducto sobre la carretera de distrito n.º 0355T, en Suchowola, en la comuna de Chmielnik. El acceso a la carretera de circunvalación solo será posible a través de intersecciones de la carretera de circunvalación con: — por carretera nacional n.º 73, condado sin número (ul. Kielecka), acceso a la mina Suchowola, — carretera de distrito n.º 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska y la actual carretera voivodato n.º 765. En las áreas de intersecciones con las vías públicas, se diseñó la integración de las vías de acceso. El bypass cruzará con: carretera de distrito n.º 0355T (ul. Pierzchnicka. Duración total de las carreteras regionales construidas — 2,67 km Eslora total de las carreteras nacionales reconstruidas — 1,41 km. Los usuarios del proyecto serán usuarios de la carretera en el tramo de carretera en cuestión, es decir, conductores, pasajeros, ciclistas y peatones. La construcción de la circunvalación y su conexión con las rutas de transporte existentes afectarán al desarrollo económico y al atractivo de la región y de las zonas asociadas a las carreteras: número nacional 73 y 78 y Voivodato n.º 765. Como resultado del proyecto, se incrementará la capacidad vial. Esto ahorrará tiempo en el transporte de pasajeros y mercancías y mejorará la comodidad de viaje. La construcción de la carretera de circunvalación de Chmielnik mejorará la seguridad de los usuarios y residentes de la ciudad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:12, 19 January 2022
Project Q88490 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the northern bypass of Chmielnik within DW 765 from the junction with DK 73 |
Project Q88490 in Poland |
Statements
35,150,090.88 zloty
0 references
41,353,048.1 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 December 2016
0 references
31 March 2019
0 references
WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE
0 references
Przedmiotowa inwestycja polega na budowie po nowym śladzie, odcinka DW 765, będącej północną obwodnicą miasta Chmielnika o łącznej długości około 2,67 km. DW 765 będąca przedmiotem projektu biegnie przez woj. świętokrzyskie na odcinku o długości 54 km łącząc Chmielnik i Osiek. Analizowany projekt dotyczy budowy obwodnicy w Chmielniku. Ponadto zaplanowano rozbudowę drogi krajowej DK 73 na odcinku około 1,4 km. Zaprojektowano także drogi dojazdowe o łącznej długości około 6,5 km, ciągi pieszo-rowerowe, szlaki rowerowe w ciągu dróg dojazdowych oraz chodniki, zatoki autobusowe z peronami. W ramach przedmiotowej inwestycji zakłada się budowę obiektu inżynierskiego - wiaduktu nad drogą powiatową nr 0355T, w miejscowości Suchowola, w gminie Chmielnik. Dostęp do obwodnicy możliwy będzie wyłącznie poprzez skrzyżowania obwodnicy z: -drogą krajową nr 73, powiatową bez numeru (ul. Kielecka), dojazdową do Kopalni Suchowola, -drogą powiatową nr 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowską i istniejącą drogą wojewódzką nr 765. W rejonach skrzyżowań do dróg publicznych zaprojektowano włączenia dróg dojazdowych. Obwodnica będzie krzyżować się bezkolizyjnie z: drogą powiatową nr 0355T (ul. Pierzchnicka). Wskaźniki projektu Całkowita długość wybudowanych dróg wojewódzkich - 2,67 km Całkowita długość przebudowanych dróg krajowych - 1,41 km Użytkownikami projektu będą uczestnicy ruchu drogowego na przedmiotowym odcinku drogi tj. kierowcy, pasażerowie, rowerzyści oraz piesi. Budowa obwodnicy wraz z połączeniem jej z istniejącymi ciągami komunikacyjnymi wpłynie na rozwój gospodarczy i atrakcyjność regionu i obszarów, które związane są z drogami: krajową nr 73 i 78 oraz wojewódzką nr 765. W wyniku realizacji projektu zostanie zwiększona przepustowość drogi. Wpłynie to na oszczędność czasu w przewozach pasażerskich i towarowych oraz poprawę komfortu podróżowania. Budowa obwodnicy Chmielnika wpłynie na poprawę bezpieczeństwa uczestników ruchu drogowego i mieszkańców miasta. (Polish)
0 references
This investment consists of construction on the new track, section DW 765, which is the northern bypass of the town Chmielnik, with a total length of about 2.67 km. DW 765, which is the subject of the project, runs through Świętokrzyskie Voivodeship on a 54 km long section connecting Chmielnik and Osiek. The project under examination concerns the construction of a bypass in Chmielnik. In addition, it is planned to extend the DK 73 national road over a distance of about 1.4 km. Access roads with a total length of about 6.5 km were also designed, walking and cycling routes along access roads and pavements, bus bays with platforms. As part of this investment, the construction of an engineering facility – viaduct over the county road No. 0355T, in the town of Suchowola, in the commune of Chmielnik is planned. Access to the ring road will only be possible through the intersections of the ring road with: —National road No. 73, poviat without number (ul. Kielce), access to the Suchowola Mine, -Poviat road No. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska and the existing provincial road No. 765. In the areas of intersections to public roads the inclusion of access roads has been designed. The bypass will cross without collision with: by District Road No 0355T (ul. It’s Pierzchnicka. Project indicators The total length of built voivodship roads – 2.67 km The total length of rebuilt national roads – 1.41 km The users of the project will be participants of road traffic on this section of the road, i.e. drivers, passengers, cyclists and pedestrians. The construction of the bypass and its connection with existing transport lines will affect the economic development and attractiveness of the region and the areas associated with the roads: national No. 73 and 78 and Voivodeship No. 765. As a result of the project, the road capacity will be increased. This will save time in passenger and freight transport and improve travel comfort. The construction of the Chmielnik bypass will improve the safety of road users and residents of the city. (English)
14 October 2020
0 references
Cet investissement consiste en la construction de la section DW 765, qui est le contournement nord de la ville de Chmielnik d’une longueur totale d’environ 2,67 km. Le DW 765, qui fait l’objet du projet, traverse la province de Świętokrzyskie sur un tronçon de 54 km reliant Chmielnik à Osiek. Le projet à l’étude concerne la construction d’un pontage à Chmielnik. En outre, la route nationale DK 73 devait être étendue sur un tronçon de 1,4 km. Il a également conçu des routes d’accès d’une longueur totale d’environ 6,5 km, des pistes cyclables, des pistes cyclables le long des routes d’accès et des trottoirs, des baies d’autobus avec des quais. Cet investissement implique la construction d’une installation d’ingénierie — un viaduc sur la route de district no 0355T, à Suchowola, dans la commune de Chmielnik. L’accès au périphérique ne sera possible que par des intersections du périphérique avec: — par la route nationale no 73, comté sans numéro (ul. Kielecka), accès à la mine Suchowola, — route de district no 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska et la route de voïvodie existante no 765. Dans les zones d’intersection avec les routes publiques, l’intégration des routes d’accès a été conçue. Le contournement traversera avec: route de district no 0355T (ul. Pierzchnicka. Indicateurs du projet Longueur totale des routes régionales construites — 2,67 km Longueur totale des routes nationales reconstruites — 1,41 km Les usagers du projet seront des usagers de la route sur le tronçon de route concerné, à savoir les conducteurs, les passagers, les cyclistes et les piétons. La construction du contournement et sa connexion avec les voies de transport existantes affecteront le développement économique et l’attractivité de la région et des zones associées aux routes: national nos 73 et 78 et voïvodie no 765. Grâce au projet, la capacité routière sera augmentée. Cela permettra de gagner du temps dans le transport de passagers et de marchandises et d’améliorer le confort des déplacements. La construction du périphérique de Chmielnik améliorera la sécurité des usagers de la route et des résidents de la ville. (French)
30 November 2021
0 references
Diese Investition besteht aus dem Bau des Abschnitts DW 765, der die nördliche Umgehungsstraße der Stadt Chmielnik mit einer Gesamtlänge von ca. 2,67 km ist. DW 765, das Gegenstand des Projekts ist, verläuft durch die Provinz Świętokrzyskie auf einem 54 km langen Abschnitt, der Chmielnik und Osiek verbindet. Das zu prüfende Projekt betrifft den Bau einer Umgehungsstraße in Chmielnik. Darüber hinaus sollte die Landstraße DK 73 über einen Abschnitt von 1,4 km erweitert werden. Es entwarf auch Zufahrtsstraßen mit einer Gesamtlänge von ca. 6,5 km, Wanderwege, Radwege entlang Zufahrtsstraßen und Gehsteige, Busbuchten mit Bahnsteigen. Diese Investition beinhaltet den Bau einer Ingenieuranlage – ein Viadukt über die Kreisstraße 0355T, in Suchowola, in der Gemeinde Chmielnik. Der Zugang zur Ringstraße ist nur durch Kreuzungen der Ringstraße möglich mit: — auf der Staatsstraße 73, Grafschaft ohne Nummer (ul. Kielecka), Zufahrt zur Mine Suchowola, – Kreisstraße 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska und die bestehende Woiwodschaftsstraße Nr. 765. In den Bereichen der Kreuzungen zu öffentlichen Straßen wurde die Integration von Zufahrtsstraßen konzipiert. Die Umgehungsstraße wird mit Folgendem übertreffen: Bezirksstraße 0355T (ul. Pierzchnicka. Projektindikatoren Gesamtlänge der gebauten Regionalstraßen – 2,67 km Gesamtlänge der umgebauten nationalen Straßen – 1,41 km. Die Nutzer des Projekts werden Verkehrsteilnehmer auf dem betreffenden Straßenabschnitt sein, d. h. Fahrer, Fahrgäste, Radfahrer und Fußgänger. Der Bau der Umgehungsstraße und ihre Anbindung an bestehende Verkehrswege werden die wirtschaftliche Entwicklung und Attraktivität der Region und der mit den Straßen verbundenen Gebiete beeinträchtigen: nationale Nrn. 73 und 78 und Woiwodschaft Nr. 765. Als Ergebnis des Projekts wird die Straßenkapazität erhöht. Dies spart Zeit im Personen- und Güterverkehr und verbessert den Reisekomfort. Der Bau der Chmielnik Ringstraße wird die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer und Bewohner der Stadt verbessern. (German)
7 December 2021
0 references
Deze investering bestaat uit de bouw van het DW 765-gedeelte, de noordelijke omweg van de stad Chmielnik met een totale lengte van ongeveer 2,67 km. DW 765, dat het voorwerp is van het project, loopt door de provincie Świętokrzyskie op een traject van 54 km tussen Chmielnik en Osiek. Het onderhavige project betreft de bouw van een bypass in Chmielnik. Bovendien was het de bedoeling dat de DK 73 nationale weg over een traject van 1,4 km zou worden uitgebreid. Het ontwierp ook toegangswegen met een totale lengte van ongeveer 6,5 km, wandelpaden, fietsroutes langs toegangswegen en trottoirs, busbanen met perrons. Deze investering omvat de bouw van een technische faciliteit — een viaduct over de districtsweg nr. 0355T, in Suchowola, in de gemeente Chmielnik. Toegang tot de ringweg is alleen mogelijk via kruispunten van de ringweg met: — per nationale weg nr. 73, provincie zonder nummer (ul. Kielecka), toegang tot de mijn van Suchowola, — districtsweg nr. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska en de bestaande woiwodschapsweg nr. 765. In de gebieden van kruispunten met openbare wegen werd de integratie van toegangswegen ontworpen. De bypass zal kruisen met: stadsweg nr. 0355T (ul. Ik ben Pierzchnicka. Projectindicatoren Totale lengte van de aangelegde regionale wegen — 2,67 km Totale lengte van de herbouwde nationale wegen — 1,41 km. De gebruikers van het project zullen weggebruikers zijn op het betrokken weggedeelte, d.w.z. bestuurders, passagiers, fietsers en voetgangers. De aanleg van de rondweg en de verbinding ervan met bestaande vervoersroutes zullen van invloed zijn op de economische ontwikkeling en aantrekkelijkheid van de regio en de met de wegen verbonden gebieden: nationale nrs. 73 en 78 en woiwodschap nr. 765. Als gevolg van het project zal de wegcapaciteit worden verhoogd. Dit bespaart tijd in het passagiers- en vrachtvervoer en verbetert het reiscomfort. De aanleg van de ringweg Chmielnik zal de veiligheid van weggebruikers en inwoners van de stad verbeteren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Questo investimento consiste nella costruzione della sezione DW 765, che è la circonvallazione settentrionale della città di Chmielnik con una lunghezza totale di circa 2,67 km. Il DW 765, oggetto del progetto, attraversa la provincia di Świętokrzyskie su un tratto di 54 km che collega Chmielnik e Osiek. Il progetto in esame riguarda la costruzione di una circonvallazione a Chmielnik. Inoltre, la strada nazionale DK 73 era prevista per un tratto di 1,4 km. Ha inoltre progettato strade di accesso per una lunghezza totale di circa 6,5 km, piste per passeggiate in bicicletta, piste ciclabili lungo strade di accesso e marciapiedi, baie di autobus con piattaforme. Questo investimento comporta la costruzione di un impianto di ingegneria — un viadotto sulla strada distrettuale n. 0355T, a Suchowola, nel comune di Chmielnik. L'accesso alla circonvallazione sarà possibile solo attraverso intersezioni della circonvallazione con: — per strada nazionale n. 73, contea senza numero (ul. Kielecka), accesso alla miniera di Suchowola, — strada distrettuale n. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska e l'attuale strada voivodato n. 765. Nelle zone di intersezione con le strade pubbliche, è stata progettata l'integrazione delle strade di accesso. Il bypass si incrocia con: strada distrettuale n. 0355T (ul. Pierzchnicka. Indicatori del progetto Lunghezza totale delle strade regionali costruite — 2,67 km Lunghezza totale delle strade nazionali ricostruite — 1,41 km. Gli utenti del progetto saranno gli utenti della strada sul tratto stradale interessato, vale a dire conducenti, passeggeri, ciclisti e pedoni. La costruzione della circonvallazione e il suo collegamento con le rotte di trasporto esistenti incideranno sullo sviluppo economico e sull'attrattiva della regione e delle aree associate alle strade: nn. 73 e 78 e voivodato n. 765. Come risultato del progetto, la capacità stradale sarà aumentata. Ciò consentirà di risparmiare tempo nel trasporto di passeggeri e merci e di migliorare il comfort di viaggio. La costruzione della circonvallazione Chmielnik migliorerà la sicurezza degli utenti della strada e dei residenti della città. (Italian)
16 January 2022
0 references
Esta inversión consiste en la construcción de la sección DW 765, que es la circunvalación norte de la ciudad de Chmielnik con una longitud total de unos 2,67 km. DW 765, que es el objeto del proyecto, se extiende a través de la provincia de Świętokrzyskie en un tramo de 54 km que conecta Chmielnik y Osiek. El proyecto que se examina se refiere a la construcción de una circunvalación en Chmielnik. Además, estaba previsto ampliar la carretera nacional DK 73 por un tramo de 1,4 km. También diseñó carreteras de acceso con una longitud total de unos 6,5 km, pistas para caminar en bicicleta, rutas ciclistas a lo largo de carreteras de acceso y pavimentos, bahías de autobuses con andenes. Esta inversión implica la construcción de una instalación de ingeniería, un viaducto sobre la carretera de distrito n.º 0355T, en Suchowola, en la comuna de Chmielnik. El acceso a la carretera de circunvalación solo será posible a través de intersecciones de la carretera de circunvalación con: — por carretera nacional n.º 73, condado sin número (ul. Kielecka), acceso a la mina Suchowola, — carretera de distrito n.º 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska y la actual carretera voivodato n.º 765. En las áreas de intersecciones con las vías públicas, se diseñó la integración de las vías de acceso. El bypass cruzará con: carretera de distrito n.º 0355T (ul. Pierzchnicka. Duración total de las carreteras regionales construidas — 2,67 km Eslora total de las carreteras nacionales reconstruidas — 1,41 km. Los usuarios del proyecto serán usuarios de la carretera en el tramo de carretera en cuestión, es decir, conductores, pasajeros, ciclistas y peatones. La construcción de la circunvalación y su conexión con las rutas de transporte existentes afectarán al desarrollo económico y al atractivo de la región y de las zonas asociadas a las carreteras: número nacional 73 y 78 y Voivodato n.º 765. Como resultado del proyecto, se incrementará la capacidad vial. Esto ahorrará tiempo en el transporte de pasajeros y mercancías y mejorará la comodidad de viaje. La construcción de la carretera de circunvalación de Chmielnik mejorará la seguridad de los usuarios y residentes de la ciudad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POPW.02.02.00-26-0007/16
0 references