Reconstruction of the DW 678 in Białystok on the section from the intersection of ul. Ciołkowski from St. Mickiewicza to the intersection of ul. Ciołkowski from St. Sulika (DK 65) (Q88483): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción de DW 678 en Białystok en la sección de la intersección de ul. Ciołkowskiego de ul. Mickiewicza a la intersección de UL. Ciołkowskiego de ul. Sulika (DK 65) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la reconstrucción de ul. K. Ciołkowskie en el cruce con ul. A. Mickiewicza a la frontera de la ciudad. En la red de carreteras Bialystok ul. K. Ciołkowskie es un elemento de la circunvalación de la ciudad del sur y un fragmento de la carretera provincial n.º 678 que conecta Białystok y el Alto Mazowiecki. Es el único en la ciudad que va desde el este hasta la frontera administrativa occidental de Bialystok, por lo que conduce tanto a la carretera de circunvalación interior de la ciudad que rodea el centro de la ciudad y a las carreteras que conducen al tráfico hacia Varsovia, Lublin y el cruce fronterizo en Bobrowniky. El alcance material del proyecto incluye una reconstrucción integral de la sección de UL. Ciołkowskie, junto con la reconstrucción y construcción de la infraestructura técnica. El proyecto incluirá: — obras viarias que comprendan: superficie de la carretera, aceras, carriles para bicicletas, pistas para caminar, bahías de autobuses, pantallas acústicas, verde de la carretera, — estructuras de ingeniería: viaducto ferroviario, puente sobre el río Biała, cruce de carreteras, infraestructura técnica: agua de lluvia, alumbrado público, semáforos, conductos y red teletécnica, así como reconstrucción de redes sanitarias y de abastecimiento de agua. Con respecto al ámbito de aplicación del proyecto mencionado anteriormente, se creará un producto — longitud de carreteras provinciales reconstruidas — aprox. 4,1 km. Los principales usuarios de la carretera reconstruida serán: — residentes de Bialystok y residentes de ciudades adyacentes, que se desplazan al trabajo, oficinas comerciales o sanitarias o de la administración estatal ubicadas en Białystok, — usuarios de la carretera, incluido el tráfico de tránsito en tránsito a través de la ciudad, — inversores potenciales y actuales y sus contratistas que utilizan infraestructura industrial ubicada en la ciudad de Bialystok — turistas que visitan la región. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la reconstrucción de ul. K. Ciołkowskie en el cruce con ul. A. Mickiewicza a la frontera de la ciudad. En la red de carreteras Bialystok ul. K. Ciołkowskie es un elemento de la circunvalación de la ciudad del sur y un fragmento de la carretera provincial n.º 678 que conecta Białystok y el Alto Mazowiecki. Es el único en la ciudad que va desde el este hasta la frontera administrativa occidental de Bialystok, por lo que conduce tanto a la carretera de circunvalación interior de la ciudad que rodea el centro de la ciudad y a las carreteras que conducen al tráfico hacia Varsovia, Lublin y el cruce fronterizo en Bobrowniky. El alcance material del proyecto incluye una reconstrucción integral de la sección de UL. Ciołkowskie, junto con la reconstrucción y construcción de la infraestructura técnica. El proyecto incluirá: — obras viarias que comprendan: superficie de la carretera, aceras, carriles para bicicletas, pistas para caminar, bahías de autobuses, pantallas acústicas, verde de la carretera, — estructuras de ingeniería: viaducto ferroviario, puente sobre el río Biała, cruce de carreteras, infraestructura técnica: agua de lluvia, alumbrado público, semáforos, conductos y red teletécnica, así como reconstrucción de redes sanitarias y de abastecimiento de agua. Con respecto al ámbito de aplicación del proyecto mencionado anteriormente, se creará un producto — longitud de carreteras provinciales reconstruidas — aprox. 4,1 km. Los principales usuarios de la carretera reconstruida serán: — residentes de Bialystok y residentes de ciudades adyacentes, que se desplazan al trabajo, oficinas comerciales o sanitarias o de la administración estatal ubicadas en Białystok, — usuarios de la carretera, incluido el tráfico de tránsito en tránsito a través de la ciudad, — inversores potenciales y actuales y sus contratistas que utilizan infraestructura industrial ubicada en la ciudad de Bialystok — turistas que visitan la región. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la reconstrucción de ul. K. Ciołkowskie en el cruce con ul. A. Mickiewicza a la frontera de la ciudad. En la red de carreteras Bialystok ul. K. Ciołkowskie es un elemento de la circunvalación de la ciudad del sur y un fragmento de la carretera provincial n.º 678 que conecta Białystok y el Alto Mazowiecki. Es el único en la ciudad que va desde el este hasta la frontera administrativa occidental de Bialystok, por lo que conduce tanto a la carretera de circunvalación interior de la ciudad que rodea el centro de la ciudad y a las carreteras que conducen al tráfico hacia Varsovia, Lublin y el cruce fronterizo en Bobrowniky. El alcance material del proyecto incluye una reconstrucción integral de la sección de UL. Ciołkowskie, junto con la reconstrucción y construcción de la infraestructura técnica. El proyecto incluirá: — obras viarias que comprendan: superficie de la carretera, aceras, carriles para bicicletas, pistas para caminar, bahías de autobuses, pantallas acústicas, verde de la carretera, — estructuras de ingeniería: viaducto ferroviario, puente sobre el río Biała, cruce de carreteras, infraestructura técnica: agua de lluvia, alumbrado público, semáforos, conductos y red teletécnica, así como reconstrucción de redes sanitarias y de abastecimiento de agua. Con respecto al ámbito de aplicación del proyecto mencionado anteriormente, se creará un producto — longitud de carreteras provinciales reconstruidas — aprox. 4,1 km. Los principales usuarios de la carretera reconstruida serán: — residentes de Bialystok y residentes de ciudades adyacentes, que se desplazan al trabajo, oficinas comerciales o sanitarias o de la administración estatal ubicadas en Białystok, — usuarios de la carretera, incluido el tráfico de tránsito en tránsito a través de la ciudad, — inversores potenciales y actuales y sus contratistas que utilizan infraestructura industrial ubicada en la ciudad de Bialystok — turistas que visitan la región. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:12, 19 January 2022
Project Q88483 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the DW 678 in Białystok on the section from the intersection of ul. Ciołkowski from St. Mickiewicza to the intersection of ul. Ciołkowski from St. Sulika (DK 65) |
Project Q88483 in Poland |
Statements
79,781,085.0 zloty
0 references
101,644,605.81 zloty
0 references
78.49 percent
0 references
30 August 2016
0 references
21 December 2018
0 references
MIASTO BIAŁYSTOK
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa ul. K. Ciołkowskiego na odc. od skrzyżowania z ul. A. Mickiewicza do granicy miasta. W sieci dróg Białegostoku ul. K. Ciołkowskiego jest elementem południowej obwodnicy miejskie oraz fragmentem drogi wojewódzkiej nr 678 łączącej Białystok z Wysokiem Mazowieckiem. Jako jedyna w mieście biegnie od wschodniej do zachodniej administracyjnej granicy Białegostoku, w związku z czym prowadzi zarówno do obwodnicy śródmiejskiej okalającej centrum miasta jak i do dróg wyprowadzających ruch drogowy w kierunku Warszawy, Lublina i przejścia granicznego w Bobrownikach. Zakres rzeczowy projektu obejmuje kompleksową przebudowę odcinka ul. K. Ciołkowskiego wraz z przebudową i budową infrastruktury technicznej. W ramach projektu wykonane zostaną: - roboty drogowe obejmujące: nawierzchnię jezdni, chodniki, ścieżkę rowerową, ciągi pieszo - rowerowe, zatoki autobusowe, ekrany akustyczne, zieleń drogową, - obiekty inżynierskie: wiadukt kolejowy, most nad rzeka Białą, węzeł drogowy, - infrastruktura techniczna: kanalizacja deszczowa, oświetlenie uliczne, sygnalizacja świetlna, kanały i sieć teletechniczna oraz przebudowa sieci sanitarnej i wodociągowej. W odniesieniu do wymienionego powyżej zakresu Projektu zakłada się powstanie produktu - długość przebudowanych dróg wojewódzkich - ok. 4,1 km. Głównymi użytkownikami przebudowanej drogi będą: - mieszkańcy Białegostoku oraz mieszkańcy miejscowości przyległych, dojeżdżający do pracy, w celach handlowych lub korzystający z opieki zdrowotnej czy urzędów administracji państwowej zlokalizowanych w Białymstoku, - użytkownicy dróg w tym korzystający z ruchu tranzytowego w przejeździe przez miasto, - potencjalni oraz obecni inwestorzy oraz ich kontrahenci korzystający z infrastruktury przemysłowej zlokalizowanej na terenie miasta Białegostoku, - turyści odwiedzający region. (Polish)
0 references
The subject of the project is the reconstruction of ul. K. Ciołkowski at odc. from the intersection with ul. A. Mickiewicz to the border of the city. In the network of Bialystok roads ul. K. Ciołkowski is an element of the southern bypass and a fragment of voivodship road No. 678 connecting Białystok with High Mazowieck. It is the only one in the city that runs from the eastern to western administrative border of Białystok, and therefore leads both to the mid-city bypass surrounding the city centre as well as to roads leading to Warsaw, Lublin and the border crossing in Bobrowniky. The scope of the project includes a comprehensive reconstruction of the section of ul. K. Ciołkowski with the reconstruction and construction of technical infrastructure. As part of the project, the following will be carried out: — road works including: road pavement, sidewalks, cycle path, walking distances – bicycles, bus bays, acoustic screens, road green, – engineering facilities: railway viaduct, bridge over the White River, road junction, – technical infrastructure: rainwater drainage, street lighting, traffic lights, ducts and telecommunication networks, as well as reconstruction of sanitary and water supply networks. In relation to the above mentioned scope of the Project, a product is assumed to be created – length of reconstructed voivodship roads – approx. It’s 4,1 miles. The main users of the reconstructed road will be: — residents of Białystok and residents of neighbouring towns, commuting to work, for commercial purposes or using health care or state administration offices located in Białystok, – users of roads including transit traffic in transit through the city, – potential and present investors and their contractors using industrial infrastructure located in the city of Białystok – tourists visiting the region. (English)
14 October 2020
0 references
L’objet du projet est la reconstruction d’ul. K. Ciołkowskie à la jonction avec ul. A. Mickiewicza à la frontière de la ville. Dans le réseau routier Bialystok ul. K. Ciołkowskie est un élément du contournement de la ville méridionale et un fragment de la route provinciale no 678 reliant Białystok et High Mazowiecki. C’est le seul de la ville qui s’étend de l’est à la frontière administrative ouest de Bialystok, de sorte qu’il conduit à la fois au centre-ville périphérique autour du centre-ville et aux routes menant au trafic vers Varsovie, Lublin et le passage de la frontière à Bobrowniky. Le champ d’application matériel du projet comprend une reconstruction complète de la section de l’UL. M. Ciołkowskie, ainsi que la reconstruction et la construction de l’infrastructure technique. Le projet comprendra: — travaux routiers comprenant: surface de la route, trottoirs, pistes cyclables, pistes cyclables, baies d’autobus, écrans acoustiques, route verte, — structures techniques: viaduc ferroviaire, pont au-dessus de la rivière Biała, jonction routière, — infrastructure technique: eau de pluie, éclairage des rues, feux de circulation, conduits et réseau télétechnique, ainsi que la reconstruction des réseaux sanitaires et d’approvisionnement en eau. En ce qui concerne le champ d’application susmentionné du projet, un produit doit être créé — longueur des routes provinciales reconstruites — env. 4,1 km. Les principaux usagers de la route reconstruite seront: — les résidents de Bialystok et les résidents des villes adjacentes, les déplacements domicile-travail, les services commerciaux ou de santé ou les bureaux d’administration de l’État situés à Białystok, — les usagers de la route, y compris le trafic de transit en transit par la ville, — les investisseurs potentiels et actuels et leurs entrepreneurs utilisant des infrastructures industrielles situées dans la ville de Bialystok — touristes visitant la région. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion von ul. K. Ciołkowskie an der Kreuzung mit ul. A. Mickiewicza bis zur Stadtgrenze. Im Straßennetz Bialystok ul. K. Ciołkowskie ist ein Teil der südlichen Umfahrung der Stadt und ein Fragment der Provinzstraße 678, die Białystok und den Hohen Mazowiecki verbindet. Es ist die einzige in der Stadt, die von Osten bis zur westlichen Verwaltungsgrenze von Bialystok verläuft, so führt sie sowohl zur inneren Stadtringstraße um das Stadtzentrum als auch zu den Straßen, die den Verkehr nach Warschau, Lublin und den Grenzübergang in Bobrowniky führen. Der materielle Umfang des Projekts umfasst eine umfassende Rekonstruktion des Abschnitts ul. Herr Ciołkowskie zusammen mit dem Wiederaufbau und dem Bau der technischen Infrastruktur. Das Projekt umfasst: — Straßenarbeiten, die Folgendes umfassen: Straßenoberfläche, Bürgersteige, Radwege, Wanderwege, Busbuchten, Akustikbildschirme, Straßengrün, – Konstruktionsstrukturen: Eisenbahn Viadukt, Brücke über den Fluss Biała, Straßenkreuzung, – technische Infrastruktur: Regenwasser, Straßenbeleuchtung, Ampel, Leitungen und teletechnisches Netz sowie Wiederaufbau von Sanitär- und Wasserversorgungsnetzen. In Bezug auf den oben genannten Umfang des Projekts soll ein Produkt geschaffen werden – Länge der rekonstruierten Provinzstraßen – ca. 4,1 km. Die wichtigsten Nutzer der umgebauten Straße sind: — Einwohner von Bialystok und Einwohner benachbarter Städte, Pendeln zu Arbeit, Handels- oder Gesundheitsversorgung oder staatlichen Verwaltungsbüros in Białystok, – Verkehrsteilnehmer, einschließlich Transitverkehr im Transit durch die Stadt, – potenzielle und aktuelle Investoren und ihre Auftragnehmer, die industrielle Infrastruktur in der Stadt Bialystok – Touristen besuchen die Region. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de reconstructie van ul. K. Ciołkowskie op de kruising met ul. A. Mickiewicza naar de stadsgrens. In het wegennet Bialystok ul. K. Ciołkowskie is een onderdeel van de zuidelijke stadsrondweg en een fragment van de provinciale weg nr. 678 die Białystok en Hoge Mazowiecki met elkaar verbindt. Het is de enige in de stad die loopt van het oosten naar de westelijke administratieve grens van Bialystok, dus het leidt zowel naar de binnenstad ringweg rond het stadscentrum en naar de wegen die het verkeer leiden naar Warschau, Lublin en de grensovergang in Bobrowniky. De materiële reikwijdte van het project omvat een uitgebreide reconstructie van het gedeelte van de ul. De heer Ciołkowskie, samen met de wederopbouw en bouw van de technische infrastructuur. Het project omvat: wegenwerken bestaande uit: wegdek, trottoirs, fietspaden, wandelpaden, busbanen, akoestische schermen, groen, — technische structuren: viaduct, brug over de Biała, kruising van de weg, — technische infrastructuur: regenwater, straatverlichting, verkeerslichten, kanalen en teletechnisch netwerk, evenals wederopbouw van sanitaire en watervoorzieningsnetwerken. Met betrekking tot de bovengenoemde reikwijdte van het project moet een product worden gecreëerd — lengte van gereconstrueerde provinciale wegen — ca. 4,1 km. De belangrijkste gebruikers van de herbouwde weg zijn: — inwoners van Bialystok en inwoners van aangrenzende steden, woon-werkverkeer, commerciële of gezondheidszorg of overheidsdiensten in Białystok, — weggebruikers, met inbegrip van transitoverkeer in transit door de stad, — potentiële en huidige investeerders en hun aannemers die gebruik maken van industriële infrastructuur gelegen in de stad Bialystok — toeristen die de regio bezoeken. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è la ricostruzione di ul. K. Ciołkowskie all'incrocio con ul. A. Mickiewicza al confine con la città. Nella rete stradale Bialystok ul. K. Ciołkowskie è un elemento della circonvallazione della città meridionale e un frammento della strada provinciale n. 678 che collega Białystok e l'Alta Mazowiecki. È l'unico della città che va da est al confine amministrativo occidentale di Bialystok, quindi conduce sia alla tangenziale interna della città che circonda il centro della città, sia alle strade che conducono il traffico verso Varsavia, Lublino e il valico di confine a Bobrowniky. L'ambito materiale del progetto comprende una ricostruzione completa della sezione dell'ul. Ciołkowskie, insieme alla ricostruzione e alla costruzione dell'infrastruttura tecnica. Il progetto comprenderà: — lavori stradali comprendenti: superficie stradale, marciapiedi, piste ciclabili, piste ciclabili, baie per autobus, schermi acustici, strada verde, — strutture ingegneristiche: viadotto ferroviario, ponte sul fiume Biała, svincolo stradale, — infrastruttura tecnica: acqua piovana, illuminazione stradale, semafori, condotti e rete teletecnica, così come la ricostruzione di reti sanitarie e di approvvigionamento idrico. Per quanto riguarda il suddetto ambito di applicazione del progetto, si intende realizzare un prodotto — lunghezza delle strade provinciali ricostruite — ca. 4,1 km. I principali utenti della strada ricostruita saranno: — i residenti di Bialystok e i residenti di città adiacenti, il pendolarismo al lavoro, gli uffici commerciali o sanitari o l'amministrazione statale situati a Białystok, — gli utenti della strada, compreso il traffico di transito in transito attraverso la città, — gli investitori potenziali e attuali e i loro contraenti che utilizzano infrastrutture industriali situate nella città di Bialystok — turisti che visitano la regione. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la reconstrucción de ul. K. Ciołkowskie en el cruce con ul. A. Mickiewicza a la frontera de la ciudad. En la red de carreteras Bialystok ul. K. Ciołkowskie es un elemento de la circunvalación de la ciudad del sur y un fragmento de la carretera provincial n.º 678 que conecta Białystok y el Alto Mazowiecki. Es el único en la ciudad que va desde el este hasta la frontera administrativa occidental de Bialystok, por lo que conduce tanto a la carretera de circunvalación interior de la ciudad que rodea el centro de la ciudad y a las carreteras que conducen al tráfico hacia Varsovia, Lublin y el cruce fronterizo en Bobrowniky. El alcance material del proyecto incluye una reconstrucción integral de la sección de UL. Ciołkowskie, junto con la reconstrucción y construcción de la infraestructura técnica. El proyecto incluirá: — obras viarias que comprendan: superficie de la carretera, aceras, carriles para bicicletas, pistas para caminar, bahías de autobuses, pantallas acústicas, verde de la carretera, — estructuras de ingeniería: viaducto ferroviario, puente sobre el río Biała, cruce de carreteras, infraestructura técnica: agua de lluvia, alumbrado público, semáforos, conductos y red teletécnica, así como reconstrucción de redes sanitarias y de abastecimiento de agua. Con respecto al ámbito de aplicación del proyecto mencionado anteriormente, se creará un producto — longitud de carreteras provinciales reconstruidas — aprox. 4,1 km. Los principales usuarios de la carretera reconstruida serán: — residentes de Bialystok y residentes de ciudades adyacentes, que se desplazan al trabajo, oficinas comerciales o sanitarias o de la administración estatal ubicadas en Białystok, — usuarios de la carretera, incluido el tráfico de tránsito en tránsito a través de la ciudad, — inversores potenciales y actuales y sus contratistas que utilizan infraestructura industrial ubicada en la ciudad de Bialystok — turistas que visitan la región. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POPW.02.02.00-20-0006/16
0 references