Expansion of DK 19 in Rzeszów on the section from the intersection of ul. Podkarpacka from ul. 9th Infantry Division to the border of the city. (Q88478): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
DK 19 extensión en Rzeszów en la sección de la intersección de ul. Podkarpackie de UL. 9.º División de Infantería a la frontera de la ciudad. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto de la inversión es la extensión de ul. Podkarpacka (DK19) en la sección de ul. 9.º División de Infantería a la frontera de Rzeszów. El alcance de la inversión incluye: —Expansión de una sola calzada. Podkarpackie en un carril de dos carriles con una franja verde demarcante, en la sección de la entrada sur de la rotonda de la turbina, finalizando el proyecto consistente en la construcción de un nodo en la intersección de ul. 9.a División de Infantería de UL. Podkarpackie al borde de Rzeszów. La longitud prevista de la sección es de aprox. 1,76 km, — Expansión de intersecciones de un solo nivel con secciones encendidas: intersección SK-1 — en la intersección de ul. Podkarpackie de UL. Beskidzka y St. JAROWA en el km 0 + 460.60, la intersección SK-2 — en la intersección de ul. Podkarpackie de UL. Zwiczycka en km 1 + 669.29, — Construcción de una instalación de ingeniería P1 en km 0+ 654,56 en el río París, después de su demolición anterior, — Construcción o reconstrucción de salidas que permitan el acceso a las zonas situadas por la carretera, — Construcción de pavimentos con una longitud de 3 736 m y 9 piezas de cruces peatonales (incluidas 6 unidades con asilo) — Construcción de carriles bici de 3 656 m de longitud, — construcción/reconstrucción de bahías de autobuses — 6 piezas, — Demolición de edificios en conflicto, — Construcción de un sistema de drenaje de carreteras — Sistema de drenaje de agua de lluvia de 2 190 m, — Construcción y reconstrucción de alumbrado de carreteras — 113 pcs, — Construcción, reconstrucción o protección de equipos de infraestructura exterior conflictivos de todos los sectores en el ámbito de la inversión, — Construcción de un canal tecnológico — Construcción de marcas viales y equipos de seguridad vial, — Otras obras preparatorias, auxiliares y ordenadas, tales como corte y plantación de vegetación, demolición de elementos viales existentes, cercas, etc. Este proyecto es una continuación del proyecto finalizado en 2015 para la ampliación de ul. Podkarpackie bajo la OPRPW. Los principales usuarios del proyecto serán residentes de Rzeszów, Rzeszów Área Funcional y Voivodato Podkarpackie, así como empresarios y turistas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto de la inversión es la extensión de ul. Podkarpacka (DK19) en la sección de ul. 9.º División de Infantería a la frontera de Rzeszów. El alcance de la inversión incluye: —Expansión de una sola calzada. Podkarpackie en un carril de dos carriles con una franja verde demarcante, en la sección de la entrada sur de la rotonda de la turbina, finalizando el proyecto consistente en la construcción de un nodo en la intersección de ul. 9.a División de Infantería de UL. Podkarpackie al borde de Rzeszów. La longitud prevista de la sección es de aprox. 1,76 km, — Expansión de intersecciones de un solo nivel con secciones encendidas: intersección SK-1 — en la intersección de ul. Podkarpackie de UL. Beskidzka y St. JAROWA en el km 0 + 460.60, la intersección SK-2 — en la intersección de ul. Podkarpackie de UL. Zwiczycka en km 1 + 669.29, — Construcción de una instalación de ingeniería P1 en km 0+ 654,56 en el río París, después de su demolición anterior, — Construcción o reconstrucción de salidas que permitan el acceso a las zonas situadas por la carretera, — Construcción de pavimentos con una longitud de 3 736 m y 9 piezas de cruces peatonales (incluidas 6 unidades con asilo) — Construcción de carriles bici de 3 656 m de longitud, — construcción/reconstrucción de bahías de autobuses — 6 piezas, — Demolición de edificios en conflicto, — Construcción de un sistema de drenaje de carreteras — Sistema de drenaje de agua de lluvia de 2 190 m, — Construcción y reconstrucción de alumbrado de carreteras — 113 pcs, — Construcción, reconstrucción o protección de equipos de infraestructura exterior conflictivos de todos los sectores en el ámbito de la inversión, — Construcción de un canal tecnológico — Construcción de marcas viales y equipos de seguridad vial, — Otras obras preparatorias, auxiliares y ordenadas, tales como corte y plantación de vegetación, demolición de elementos viales existentes, cercas, etc. Este proyecto es una continuación del proyecto finalizado en 2015 para la ampliación de ul. Podkarpackie bajo la OPRPW. Los principales usuarios del proyecto serán residentes de Rzeszów, Rzeszów Área Funcional y Voivodato Podkarpackie, así como empresarios y turistas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto de la inversión es la extensión de ul. Podkarpacka (DK19) en la sección de ul. 9.º División de Infantería a la frontera de Rzeszów. El alcance de la inversión incluye: —Expansión de una sola calzada. Podkarpackie en un carril de dos carriles con una franja verde demarcante, en la sección de la entrada sur de la rotonda de la turbina, finalizando el proyecto consistente en la construcción de un nodo en la intersección de ul. 9.a División de Infantería de UL. Podkarpackie al borde de Rzeszów. La longitud prevista de la sección es de aprox. 1,76 km, — Expansión de intersecciones de un solo nivel con secciones encendidas: intersección SK-1 — en la intersección de ul. Podkarpackie de UL. Beskidzka y St. JAROWA en el km 0 + 460.60, la intersección SK-2 — en la intersección de ul. Podkarpackie de UL. Zwiczycka en km 1 + 669.29, — Construcción de una instalación de ingeniería P1 en km 0+ 654,56 en el río París, después de su demolición anterior, — Construcción o reconstrucción de salidas que permitan el acceso a las zonas situadas por la carretera, — Construcción de pavimentos con una longitud de 3 736 m y 9 piezas de cruces peatonales (incluidas 6 unidades con asilo) — Construcción de carriles bici de 3 656 m de longitud, — construcción/reconstrucción de bahías de autobuses — 6 piezas, — Demolición de edificios en conflicto, — Construcción de un sistema de drenaje de carreteras — Sistema de drenaje de agua de lluvia de 2 190 m, — Construcción y reconstrucción de alumbrado de carreteras — 113 pcs, — Construcción, reconstrucción o protección de equipos de infraestructura exterior conflictivos de todos los sectores en el ámbito de la inversión, — Construcción de un canal tecnológico — Construcción de marcas viales y equipos de seguridad vial, — Otras obras preparatorias, auxiliares y ordenadas, tales como corte y plantación de vegetación, demolición de elementos viales existentes, cercas, etc. Este proyecto es una continuación del proyecto finalizado en 2015 para la ampliación de ul. Podkarpackie bajo la OPRPW. Los principales usuarios del proyecto serán residentes de Rzeszów, Rzeszów Área Funcional y Voivodato Podkarpackie, así como empresarios y turistas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:12, 19 January 2022
Project Q88478 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of DK 19 in Rzeszów on the section from the intersection of ul. Podkarpacka from ul. 9th Infantry Division to the border of the city. |
Project Q88478 in Poland |
Statements
30,765,069.45 zloty
0 references
36,194,199.36 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 July 2015
0 references
15 March 2019
0 references
GMINA MIASTO RZESZÓW
0 references
Przedmiotem inwestycji jest rozbudowa ul. Podkarpackiej (DK19) na odcinku od ul. 9 Dywizji Piechoty do granicy miasta Rzeszowa. Zakres inwestycji obejmuje: -Rozbudowę jednojezdniowej ul. Podkarpackiej na dwujezdniową z rozgraniczającym pasem zieleni, na odcinku od południowego wlotu ronda turbinowego, kończącego przedsięwzięcie polegające na budowie węzła na przecięciu ul. 9 Dywizji Piechoty z ul. Podkarpacką do granicy miasta Rzeszowa. Planowana długość odcinka wynosi ok. 1,76 km, - Rozbudowę jednopoziomowych skrzyżowań z odcinkami włączanych dróg:2szt skrzyżowanie SK-1 – na przecięciu ul. Podkarpackiej z ul. Beskidzką i ul. Jarową w km 0+460,60, skrzyżowanie SK-2 – na przecięciu ul. Podkarpackiej z ul. Zwięczycką w km 1+669,29, - Budowę obiektu inżynierskiego P1 w km 0+654,56 na cieku Paryja, po jego wcześniejszej rozbiórce, - Budowę lub przebudowę zjazdów umożliwiających dostęp do terenów zlokalizowanych przy drodze, - Budowę chodników o długości 3736m oraz 9 szt przejść dla pieszych (w tym 6 szt z azylem) - Budowę ścieżek rowerowych długości 3656 m, - Budowę/przebudowę zatok autobusowych -6 szt, - Rozbiórkę kolidujących budynków , - Budowę układu odwodnienia drogi-kanalizacja deszczowa 2190 m, - Budowę i przebudowę oświetlenia drogi- 113 szt, - Budowę, przebudowę lub zabezpieczenie kolidujących urządzeń infrastruktury zewnętrznej wszystkich branż występujących w obszarze inwestycji, - Budowę kanału technologicznego - Wykonanie oznakowania drogi oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego, - Inne prace o charakterze przygotowawczym, pomocniczym i porządkującym, takich jak wycinka i nasadzenia zieleni, rozbiórki elementów dróg istniejących, ogrodzeń itp. Przedmiotowy projekt jest kontynuacją zakończonego w roku 2015 projektu rozbudowy ul. Podkarpackiej w ramach PORPW. Głównymi użytkownikami projektu będą mieszkańcy Rzeszowa, Rzeszowskiego Obszaru Funkcjonalnego i województwa podkarpackiego, oraz przedsiębiorcy i turyści. (Polish)
0 references
The subject of the investment is the extension of the street. Podkarpacka (DK19) on the section from ul. 9th Infantry Division to the border of the city of Rzeszów. The scope of the investment includes: —Expansion of one-way street. Podkarpacka on a two-way road with a delimiting green strip, at the section from the southern inlet of the turbine roundabout, ending the project consisting of the construction of a node at the intersection of the street. 9th Infantry Division from St. Podkarpackie to the border of the town of Rzeszów. The planned length of the section is approx. 1.76 km, – Expansion of single-level intersections with sections of switched roads:2pcs junction SK-1 – at the intersection of ul. Podkarpacka from ul. Beskidzka and St. Jarowa in km 0 + 460.60, junction SK-2 – at the intersection of ul. Podkarpacka from ul. The construction of the engineering building of the P1 in km 0 + 654,56 on the route of Paris, after its earlier demolition, – Construction or reconstruction of the exits enabling access to the areas located on the road, – Construction of walkways of 3736 m long, and 9 pieces of the interior of the crossings of pedestrians (including 6 ornaments with asylum) – construction of bicycle paths 3656 m long, – Building/reconstruction of buildings, 6 The project is a continuation of the project completed in 2015. Podkarpackie as part of PORPW. The main users of the project will be residents of Rzeszów, Rzeszów Functional Area and Podkarpackie Voivodeship, as well as entrepreneurs and tourists. (English)
14 October 2020
0 references
L’objet de l’investissement est l’extension de l’ul. Podkarpacka (DK19) sur la section de ul. 9e division d’infanterie à la frontière de Rzeszów. La portée de l’investissement comprend: —Expansion d’une seule chaussée. Podkarpackie sur deux voies avec une bande verte démarquante, sur la section de l’entrée sud du rond-point de la turbine, mettant fin au projet consistant en la construction d’un nœud à l’intersection de l’ul. 9e division d’infanterie d’ul. Podkarpackie à la frontière de Rzeszów. La longueur prévue de la section est d’environ. 1,76 km, — Élargissement des intersections à un niveau avec des sections allumées: intersection SK-1 — à l’intersection de ul. Podkarpackie d’ul. Beskidzka et St. JAROWA au km 0 + 460.60, intersection SK-2 — à l’intersection de ul. Podkarpackie d’ul. Zwiczycka au km 1 + 669.29, — Construction d’une installation d’ingénierie P1 au km 0+ 654,56 sur le fleuve Paris, après sa démolition antérieure, — Construction ou reconstruction de sorties permettant l’accès aux zones situées par la route, — Construction de trottoirs d’une longueur de 3 736 m et 9 pièces de passages pour piétons (dont 6 unités avec asile) — Construction de pistes cyclables de 3 656 m de long, — construction/reconstruction de baies d’autobus — 6 pièces, — démolition de bâtiments en conflit, — Construction d’un système de drainage routier — Système de drainage des eaux pluviales de 2 190 m, — Construction et reconstruction de l’éclairage routier — 113 pièces, — Construction, reconstruction ou protection d’équipements d’infrastructure externes contradictoires de tous les secteurs dans le domaine des investissements, — Construction d’un canal technologique — Construction de marquages routiers et d’équipements de sécurité routière, — Autres travaux préparatoires, auxiliaires et ordonnés, tels que coupe et plantation de verdure, démolition d’éléments routiers existants, clôtures, etc. Ce projet s’inscrit dans le prolongement du projet achevé en 2015 pour l’extension de l’ul. Podkarpackie sous l’OPRPW. Les principaux utilisateurs du projet seront les résidents de Rzeszów, la zone fonctionnelle de Rzeszów et la voïvodie de Podkarpackie, ainsi que les entrepreneurs et les touristes. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel der Investition ist die Erweiterung von ul. Podkarpacka (DK19) auf dem Abschnitt von ul. 9. Infanteriedivision an die Grenze von Rzeszów. Der Umfang der Investition umfasst: —Ausbau einer einzigen Fahrbahnstraße. Podkarpackie auf einer zweispurigen mit einem abgegrenzten grünen Streifen, auf dem Abschnitt vom südlichen Einlass des Turbinenkreises und endete das Projekt, bestehend aus dem Bau eines Knotens an der Kreuzung von ul. 9. Infanteriedivision von ul. Podkarpackie bis zur Grenze von Rzeszów. Die geplante Länge des Abschnitts beträgt ca. 1,76 km, – Erweiterung von einstufigen Kreuzungen mit eingeschalteten Abschnitten: SK-1-Kreuzung – an der Kreuzung von ul. Podkarpackie aus ul. Beskidzka und st. JAROWA in km 0 + 460.60, SK-2 Kreuzung – an der Kreuzung von ul. Podkarpackie aus ul. Zwiczycka in km 1 + 669.29, – Bau einer Ingenieuranlage P1 in km 0+ 654.56 am Fluss Paris, nach seinem früheren Abriss, – Bau oder Wiederaufbau von Ausgängen, die den Zugang zu den von der Straße gelegenen Bereichen ermöglichen, – Bau von Gehwegen mit einer Länge von 3 736 m und 9 Stück Fußgängerübergängen (einschließlich 6 Einheiten mit Asyl) – Bau von Radwegen 3 656 m lang, – Bau/Wiederaufbau von Busbuchten – 6 Stück, – Abriss von widersprüchlichen Gebäuden, – Bau eines Straßenentwässerungssystems – Regenwasserentwässerungssystem von 2 190 m, – Bau und Wiederaufbau der Straßenbeleuchtung – 113 Stk, – Bau, Wiederaufbau oder Schutz widersprüchlicher externer Infrastrukturausrüstungen aller Sektoren im Investitionsbereich, – Bau eines technologischen Kanals – Bau von Straßenmarkierungen und Straßensicherheitsausrüstungen, – Sonstige vorbereitende, Hilfs- und Ordnungsarbeiten wie das Schneiden und Bepflanzen von Grünanlagen, Abriss bestehender Straßenelemente, Zäune usw. Bei diesem Projekt handelt es sich um eine Fortsetzung des 2015 abgeschlossenen Projekts zur Verlängerung von ul. Podkarpackie unter der OPRPW. Die Hauptanwender des Projekts werden die Bewohner von Rzeszów, Rzeszów Funktionsgebiet und Woiwodschaft Podkarpackie sowie Unternehmer und Touristen sein. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van de investering is de uitbreiding van ul. Podkarpacka (DK19) op de sectie van ul. 9e Infanteriedivisie tot de grens van Rzeszów. Het toepassingsgebied van de investering omvat: Uitbreiding van een enkele rijbaan. Podkarpackie op een tweebaansbaan met een afgebakende groene strook, op het gedeelte van de zuidelijke inlaat van de rotonde van de turbine, het einde van het project bestaande uit de bouw van een knooppunt op het kruispunt van de ul. 9th Infantry Division van ul. Podkarpackie tot de grens van Rzeszów. De geplande lengte van het gedeelte is ca. 1,76 km, — Uitbreiding van kruispunten op één niveau met ingeschakelde secties: SK-1 kruispunt — op het kruispunt van ul. Podkarpackie van ul. Beskidzka en st. JAROWA in km 0 + 460.60, SK-2 kruispunt — op het kruispunt van ul. Podkarpackie van ul. Zwiczycka in km 1 + 669.29, — Bouw van een technische faciliteit P1 in km 0+ 654,56 aan de rivier de Parijs, na de eerdere sloop, — Bouw of reconstructie van uitgangen die toegang geven tot de gebieden langs de weg, — Bouw van trottoirs met een lengte van 3 736 m en 9 stuks voetgangersovergangen (inclusief 6 eenheden met asiel) — Bouw van fietspaden 3 656 m lang, — bouw/herbouw van busbekkens — 6 stuks, — sloop van conflicterende gebouwen, — Bouw van een wegafvoersysteem — Afwateringssysteem voor regenwater van 2 190 m, — Bouw en wederopbouw van wegverlichting — 113 stuks, — Bouw, reconstructie of bescherming van tegenstrijdige externe infrastructuurvoorzieningen van alle sectoren op het gebied van investeringen, — Bouw van een technologisch kanaal — Bouw van wegmarkeringen en verkeersveiligheidsuitrusting, — Andere voorbereidende, hulp- en ordelijke werkzaamheden, zoals het snijden en aanplanten van groen, sloop van bestaande wegelementen, hekken, enz. Dit project is een voortzetting van het in 2015 voltooide project voor de uitbreiding van de ul. Podkarpackie onder de OPRPW. De belangrijkste gebruikers van het project zijn inwoners van Rzeszów, Rzeszów Functional Area en Podkarpackie Voivodeship, evenals ondernemers en toeristen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo dell'investimento è l'estensione di ul. Podkarpacka (DK19) sulla sezione da ul. 9a divisione di fanteria al confine di Rzeszów. L'ambito dell'investimento comprende: —Espansione di una singola strada carreggiata. Podkarpackie su due corsie con una striscia verde delimitante, sulla sezione dall'ingresso sud della rotonda turbina, terminando il progetto consistente nella costruzione di un nodo all'intersezione di ul. 9a Divisione Fanteria da ul. Podkarpackie al confine di Rzeszów. La lunghezza prevista della sezione è di ca. 1,76 km, — Espansione delle intersezioni a livello singolo con sezioni accese: incrocio SK-1 — all'intersezione di ul. Podkarpackie da ul. Beskidzka e st. JAROWA in km 0 + 460.60, incrocio SK-2 — all'incrocio di ul. Podkarpackie da ul. Zwiczycka in km 1 + 669.29, — Costruzione di un impianto di ingegneria P1 in km 0+ 654,56 sul fiume Parigi, dopo la sua precedente demolizione, — Costruzione o ricostruzione di uscite che consentono l'accesso alle aree situate per strada, — Costruzione di marciapiedi con una lunghezza di 3 736 m e 9 pezzi di attraversamenti pedonali (di cui 6 unità con asilo) — Costruzione di piste ciclabili lunghe 3 656 m, — costruzione/ricostruzione di baie per autobus — 6 pezzi, — demolizione di edifici in conflitto, — Costruzione di un sistema di drenaggio stradale — Sistema di drenaggio delle acque piovane di 2 190 m, — Costruzione e ricostruzione dell'illuminazione stradale — 113 pezzi, — Costruzione, ricostruzione o protezione di attrezzature infrastrutturali esterne in conflitto di tutti i settori nel settore degli investimenti, — Costruzione di un canale tecnologico — Costruzione di segnaletica stradale e attrezzature di sicurezza stradale, — Altri lavori preparatori, ausiliari e ordinati, quali il taglio e l'impianto di vegetazione, demolizione di elementi stradali esistenti, recinzioni, ecc. Questo progetto è una continuazione del progetto completato nel 2015 per l'estensione dell'ul. Podkarpackie sotto l'OPRPW. I principali utenti del progetto saranno i residenti di Rzeszów, Rzeszów Functional Area e Podkarpackie Voivodeship, nonché imprenditori e turisti. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto de la inversión es la extensión de ul. Podkarpacka (DK19) en la sección de ul. 9.º División de Infantería a la frontera de Rzeszów. El alcance de la inversión incluye: —Expansión de una sola calzada. Podkarpackie en un carril de dos carriles con una franja verde demarcante, en la sección de la entrada sur de la rotonda de la turbina, finalizando el proyecto consistente en la construcción de un nodo en la intersección de ul. 9.a División de Infantería de UL. Podkarpackie al borde de Rzeszów. La longitud prevista de la sección es de aprox. 1,76 km, — Expansión de intersecciones de un solo nivel con secciones encendidas: intersección SK-1 — en la intersección de ul. Podkarpackie de UL. Beskidzka y St. JAROWA en el km 0 + 460.60, la intersección SK-2 — en la intersección de ul. Podkarpackie de UL. Zwiczycka en km 1 + 669.29, — Construcción de una instalación de ingeniería P1 en km 0+ 654,56 en el río París, después de su demolición anterior, — Construcción o reconstrucción de salidas que permitan el acceso a las zonas situadas por la carretera, — Construcción de pavimentos con una longitud de 3 736 m y 9 piezas de cruces peatonales (incluidas 6 unidades con asilo) — Construcción de carriles bici de 3 656 m de longitud, — construcción/reconstrucción de bahías de autobuses — 6 piezas, — Demolición de edificios en conflicto, — Construcción de un sistema de drenaje de carreteras — Sistema de drenaje de agua de lluvia de 2 190 m, — Construcción y reconstrucción de alumbrado de carreteras — 113 pcs, — Construcción, reconstrucción o protección de equipos de infraestructura exterior conflictivos de todos los sectores en el ámbito de la inversión, — Construcción de un canal tecnológico — Construcción de marcas viales y equipos de seguridad vial, — Otras obras preparatorias, auxiliares y ordenadas, tales como corte y plantación de vegetación, demolición de elementos viales existentes, cercas, etc. Este proyecto es una continuación del proyecto finalizado en 2015 para la ampliación de ul. Podkarpackie bajo la OPRPW. Los principales usuarios del proyecto serán residentes de Rzeszów, Rzeszów Área Funcional y Voivodato Podkarpackie, así como empresarios y turistas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POPW.02.02.00-18-0006/16
0 references