Construction of a new course of DW 809 in Lublin on the section from the junction of ul. Monte Cassino’s heroes from the hive. Wojciechowska to Sławin node – moving towards Lublin Sławinek junction (S12/S17/S19) (Q88470): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de una nueva ruta de DW 809 en Lublin en el tramo de la intersección de ul. Héroes Monte Cassino de UL. Wojciechowska hasta el cruce de Sławin — hacia el cruce Lublin Sławinek (S12/S17/S19) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la construcción de una extensión de la carretera voivodato 809 desde la intersección de ul. Héroes Monte Cassino de UL. Wojciechowska con el cruce de Sławin situado en la carretera nacional S19. El alcance de la inversión incluye: construcción de ul. Héroes de Monte Cassino, -construcción de estructuras de ingeniería (por ejemplo, estacades/viaductos en la calle. Héroes de Monte Cassino, St. Nałęczowska, muros de contención), -construcción/reconstrucción de carreteras de acceso y servicio que sirven propiedades adyacentes, -extensión de intersecciones de ul. Nałęczowska y Wojechowska Street, -construcción/reconstrucción de aceras y carriles para bicicletas, -construcción de bahías de autobuses, -aplicación de la organización del tráfico, -corte y plantación de zonas verdes, -construcción de dispositivos de protección del medio ambiente (por ejemplo, pantallas acústicas, agua de lluvia, reservorio de retención), -construcción, reconstrucción de la red de canales de agua, — reconstrucción de redes de gas, construcción y reconstrucción de redes de calefacción urbana, construcción y reconstrucción de equipos técnicos de infraestructura (incluidos semáforos, iluminación y conductos tecnológicos). — Carretera voivoda n.º 809-1,10 km construidos, — Carreteras provinciales construidas 809 y 830 longitud total 0,57 km (incluyendo ul. Nałęczowska DW 830-0,38 km y ul. Héroes de Monte Cassino — DW 809-0,19 km). Los principales usuarios del proyecto serán: residentes de la zona funcional de Lublin y Lubelskie, residentes del Voivodato de Lubelskie y provincias vecinas, conductores de turismos en tránsito, conductores profesionales de furgonetas y camiones, turistas que visitan Lublin. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de una extensión de la carretera voivodato 809 desde la intersección de ul. Héroes Monte Cassino de UL. Wojciechowska con el cruce de Sławin situado en la carretera nacional S19. El alcance de la inversión incluye: construcción de ul. Héroes de Monte Cassino, -construcción de estructuras de ingeniería (por ejemplo, estacades/viaductos en la calle. Héroes de Monte Cassino, St. Nałęczowska, muros de contención), -construcción/reconstrucción de carreteras de acceso y servicio que sirven propiedades adyacentes, -extensión de intersecciones de ul. Nałęczowska y Wojechowska Street, -construcción/reconstrucción de aceras y carriles para bicicletas, -construcción de bahías de autobuses, -aplicación de la organización del tráfico, -corte y plantación de zonas verdes, -construcción de dispositivos de protección del medio ambiente (por ejemplo, pantallas acústicas, agua de lluvia, reservorio de retención), -construcción, reconstrucción de la red de canales de agua, — reconstrucción de redes de gas, construcción y reconstrucción de redes de calefacción urbana, construcción y reconstrucción de equipos técnicos de infraestructura (incluidos semáforos, iluminación y conductos tecnológicos). — Carretera voivoda n.º 809-1,10 km construidos, — Carreteras provinciales construidas 809 y 830 longitud total 0,57 km (incluyendo ul. Nałęczowska DW 830-0,38 km y ul. Héroes de Monte Cassino — DW 809-0,19 km). Los principales usuarios del proyecto serán: residentes de la zona funcional de Lublin y Lubelskie, residentes del Voivodato de Lubelskie y provincias vecinas, conductores de turismos en tránsito, conductores profesionales de furgonetas y camiones, turistas que visitan Lublin. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de una extensión de la carretera voivodato 809 desde la intersección de ul. Héroes Monte Cassino de UL. Wojciechowska con el cruce de Sławin situado en la carretera nacional S19. El alcance de la inversión incluye: construcción de ul. Héroes de Monte Cassino, -construcción de estructuras de ingeniería (por ejemplo, estacades/viaductos en la calle. Héroes de Monte Cassino, St. Nałęczowska, muros de contención), -construcción/reconstrucción de carreteras de acceso y servicio que sirven propiedades adyacentes, -extensión de intersecciones de ul. Nałęczowska y Wojechowska Street, -construcción/reconstrucción de aceras y carriles para bicicletas, -construcción de bahías de autobuses, -aplicación de la organización del tráfico, -corte y plantación de zonas verdes, -construcción de dispositivos de protección del medio ambiente (por ejemplo, pantallas acústicas, agua de lluvia, reservorio de retención), -construcción, reconstrucción de la red de canales de agua, — reconstrucción de redes de gas, construcción y reconstrucción de redes de calefacción urbana, construcción y reconstrucción de equipos técnicos de infraestructura (incluidos semáforos, iluminación y conductos tecnológicos). — Carretera voivoda n.º 809-1,10 km construidos, — Carreteras provinciales construidas 809 y 830 longitud total 0,57 km (incluyendo ul. Nałęczowska DW 830-0,38 km y ul. Héroes de Monte Cassino — DW 809-0,19 km). Los principales usuarios del proyecto serán: residentes de la zona funcional de Lublin y Lubelskie, residentes del Voivodato de Lubelskie y provincias vecinas, conductores de turismos en tránsito, conductores profesionales de furgonetas y camiones, turistas que visitan Lublin. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:12, 19 January 2022
Project Q88470 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a new course of DW 809 in Lublin on the section from the junction of ul. Monte Cassino’s heroes from the hive. Wojciechowska to Sławin node – moving towards Lublin Sławinek junction (S12/S17/S19) |
Project Q88470 in Poland |
Statements
78,707,223.84 zloty
0 references
92,596,733.93 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2016
0 references
31 August 2018
0 references
GMINA LUBLIN
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa przedłużenia drogi wojewódzkiej 809 na odcinku od skrzyżowania ul. Bohaterów Monte Cassino z ul. Wojciechowską do Węzła Sławin położonego w ciągu drogi krajowej S19. Zakres inwestycji obejmuje: -budowę ul. Bohaterów Monte Cassino, -budowę obiektów inżynierskich (m.in. estakady/wiaduktu w ciągu ul. Bohaterów Monte Cassino, ul. Nałęczowskiej, murów oporowych), -budowę/przebudowę dróg dojazdowych i serwisowych obsługujących sąsiadujące posesje, -rozbudowę skrzyżowań z ul. Nałęczowską i ul.Wojciechowską, -budowę/przebudowę chodników i ścieżek rowerowych, -budowę zatok autobusowych, -wykonanie docelowej organizacji ruchu drogowego, -wycinkę i nasadzenie zieleni, -budowę urządzeń ochrony środowiska (np. ekrany akustyczne, kanalizacja deszczowa, zbiornik retencyjny), -budowę, przebudowę sieci wod-kan, -przebudowę sieci gazowych, -budowę i przebudowę sieci ciepłowniczych, -budowę i przebudowę urządzeń infrastruktury technicznej(m.in sygnalizacji świetlnej, oświetlenia, kanału technologicznego.) Produktami projektu będą: - Wybudowana droga wojewódzka nr 809 –1,10 km, - Przebudowane drogi wojewódzkie nr 809 i 830 o łącznej dł. 0,57 km (w tym ul. Nałęczowska DW 830 – 0,38 km i ul. Bohaterów Monte Cassino – DW 809 – 0,19 km). Głównymi użytkownikami projektu będą: -mieszkańcy Lublina i Lubelskiego Obszaru Funkcjonalnego, -mieszkańcy Województwa Lubelskiego i sąsiednich województw, -kierowcy samochodów osobowych w ruchu tranzytowym, -kierowcy zawodowi samochodów dostawczych i ciężarowych, -turyści odwiedzający Lublin. (Polish)
0 references
The object of the project is to build an extension of voivodship road 809 on the section from the junction of ul. Monte Cassino’s heroes from the hive. Wojciechowska to Węzła Sławin, located on the S19 national road. The scope of the investment includes: —construction of ul. The protagonists of Monte Cassino – construction of engineering objects (e.g. overpasses/viaducts throughout the street). Monte Cassino heroes, st. Nałęczowska, resistance walls), – construction/reconstruction of access and service roads serving neighbouring properties, – extension of intersections with ul. Nałęczowska Street and Wojciechowska Street, -construction/reconstruction of walkways and bicycle paths, -construction of bus bays, -execution of the target road traffic organisation, -cut and planting of greenery, -construction of environmental protection devices (e.g. sound screens, rainwater drainage, storage tank), -construction, reconstruction of water-channel networks, -reconstruction of gas networks and gas networks — Built Voivodeship Road No. 809-1.10 km, – Rebuilt Voivodeship Road No. 809 and 830 with a total length. 0.57 km (including St. Nałęczowska DW 830-0.38 km and ul. Monte Cassino heroes – DW 809-0.19 km). The main users of the project will be: — residents of Lublin and Lublin Functional Area, residents of Lubelskie Voivodeship and neighbouring voivodships, -passenger car drivers in transit traffic, -professional drivers of vans and trucks, -tourists visiting Lublin. (English)
14 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction d’une extension de la route de voïvodie 809 à partir de l’intersection de ul. Les héros de Monte Cassino d’ul. Wojciechowska jusqu’à la jonction Sławin située sur la route nationale S19. La portée de l’investissement comprend: construction d’ul. Héros de Monte Cassino, -construction de structures d’ingénierie (par exemple estacades/viaducs dans la rue. Héros de Monte Cassino, St. Nałęczowska, murs de soutènement), -construction/reconstruction de routes d’accès et de service desservant des propriétés adjacentes, -extension des intersections depuis ul. Nałęczowska et Wojechowska Street, -construction/reconstruction de trottoirs et pistes cyclables, -construction de baies d’autobus, -mise en œuvre de l’organisation de la circulation, -découpage et plantation de verdure, -construction de dispositifs de protection de l’environnement (par exemple écrans acoustiques, eau de pluie, réservoir de rétention), -construction, reconstruction du réseau de canaux d’eau, — reconstruction de réseaux de gaz, construction et reconstruction de réseaux de chauffage urbain, construction et reconstruction d’équipements techniques d’infrastructure (y compris feux de circulation, éclairage, conduits technologiques). — Route de voïvodie no 809-1,10 km construite, — Routes provinciales construites 809 et 830 longueur totale 0,57 km (y compris ul. Nałęczowska DW 830-0,38 km et ul. Héros de Monte Cassino — DW 809-0,19 km). Les principaux utilisateurs du projet seront: les résidents de la zone fonctionnelle de Lublin et de Lubelskie, les résidents de la voïvodie de Lubelskie et des provinces voisines, les conducteurs de voitures particulières en transit, les conducteurs professionnels de camionnettes et de camions, les touristes visitant Lublin. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau einer Erweiterung der Woiwodschaftsstraße 809 vom Schnittpunkt ul. Monte Cassino Helden von ul. Wojciechowska zur Kreuzung Sławin an der Nationalstraße S19. Der Umfang der Investition umfasst: Bau von ul. Helden des Monte Cassino, -Bau von Konstruktionsstrukturen (z. B. Estakaden/Vadukte in der Straße. Helden von Monte Cassino, st. Nałęczowska, Stützmauern), -Bau/Rekonstruktion von Zugangs- und Servicestraßen, die angrenzende Grundstücke bedienen, -Verlängerung der Kreuzungen von ul. Nałęczowska und Wojechowska Straße, -Bau/Rekonstruktion von Gehwegen und Radwegen, -Bau von Busbuchten, -Umsetzung der Verkehrsorganisation, -schneiden und Bepflanzung von Grün, -Bau von Umweltschutzgeräten (z. B. akustische Bildschirme, Regenwasser, Retentionsreservoir), -Bau, Wiederaufbau des Wasserkanalnetzes, – Wiederaufbau von Gasnetzen, Bau und Wiederaufbau von Fernwärmenetzen, Bau und Wiederaufbau von technischen Infrastruktureinrichtungen (einschließlich Ampeln, Beleuchtung, technologische Leitungen). — Woiwodschaft Straße Nr. 809-1,10 km gebaut, – Baute Provinzstraßen 809 und 830 Gesamtlänge 0,57 km (einschließlich ul. Nałęczowska DW 830-0,38 km und ul. Helden des Monte Cassino – DW 809-0,19 km). Die wichtigsten Nutzer des Projekts sind: Bewohner von Lublin und Lubelskie Funktionsgebiet, Einwohner der Woiwodschaft Lubelskie und benachbarte Provinzen, -Fahrer von Personenkraftwagen im Transitverkehr, -Berufsfahrer von Lieferwagen und Lastkraftwagen, -Touristen besuchen Lublin. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de aanleg van een uitbreiding van de woiwodschapsweg 809 vanaf het kruispunt van ul. Monte Cassino helden van ul. Wojciechowska naar de kruising Sławin gelegen aan de nationale weg S19. Het toepassingsgebied van de investering omvat: bouw van ul. Helden van Monte Cassino, bouw van technische structuren (bv. estacades/viaducten in de straat. Helden van Monte Cassino, st. Nałęczowska, keerwanden), -bouw/heraanleg van toegangs- en dienstwegen die aangrenzende eigendommen, -uitbreiding van kruispunten van ul. Nałęczowska en Wojechowska Street, -bouw/heraanleg van trottoirs en fietspaden, -aanleg van buswegen, -uitvoering van de verkeersorganisatie, -snijden en planten van groen, -bouw van milieubeschermingsvoorzieningen (bv. akoestische schermen, regenwater, retentiereservoir), -constructie, wederopbouw van het waterkanaalnetwerk, — wederopbouw van gasnetwerken, bouw en wederopbouw van stadsverwarmingsnetwerken, bouw en wederopbouw van technische infrastructuurvoorzieningen (met inbegrip van verkeerslichten, verlichting, technologische leidingen). De producten van het project zijn: Woiwodschapsweg nr. 809-1,10 km gebouwd, — Gebouwde provinciale wegen 809 en 830 totale lengte 0,57 km (inclusief ul. Nałęczowska DW 830-0,38 km en ul. Helden van Monte Cassino — DW 809-0,19 km). De belangrijkste gebruikers van het project zijn: inwoners van Lublin en Lubelskie Functional Area, inwoners van het woiwodschap Lubelskie en naburige provincies, -bestuurders van personenauto’s in transitverkeer, -professionele chauffeurs van bestelwagens en vrachtwagens, -toeristen een bezoek aan Lublin. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è la costruzione di un'estensione della strada del voivodato 809 dall'incrocio di ul. Eroi di Monte Cassino da ul. Wojciechowska al bivio Sławin situato sulla strada statale S19. L'ambito dell'investimento comprende: costruzione di ul. Eroi di Monte Cassino, -costruzione di strutture ingegneristiche (ad es. stacades/viaducts in the street). Eroi di Monte Cassino, st. Nałęczowska, muri di sostegno), -costruzione/ricostruzione di strade di accesso e di servizio che servono proprietà adiacenti, -estensione delle intersezioni da ul. Nałęczowska e Wojechowska Street, -costruzione/ricostruzione di marciapiedi e piste ciclabili, -costruzione di baie di autobus, -attuazione dell'organizzazione del traffico, -abbattimento e impianto di vegetazione, -costruzione di dispositivi di protezione ambientale (ad esempio schermi acustici, acqua piovana, serbatoio di ritenzione), -costruzione, ricostruzione della rete di canali d'acqua, — ricostruzione delle reti di gas, costruzione e ricostruzione di reti di teleriscaldamento, costruzione e ricostruzione di attrezzature tecniche di infrastruttura (compresi semafori, illuminazione, condotte tecnologiche). — Strada Voivodship n. 809-1,10 km costruita, — strade provinciali costruite 809 e 830 lunghezza totale 0,57 km (compreso l'ul. Nałęczowska DW 830-0,38 km e ul. Eroi di Monte Cassino — DW 809-0,19 km). I principali utenti del progetto saranno: residenti dell'area funzionale di Lublin e Lubelskie, residenti del voivodato di Lubelskie e delle province limitrofe, — conducenti di autovetture nel traffico di transito, -autisti professionali di furgoni e camion, -turisti in visita a Lublino. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de una extensión de la carretera voivodato 809 desde la intersección de ul. Héroes Monte Cassino de UL. Wojciechowska con el cruce de Sławin situado en la carretera nacional S19. El alcance de la inversión incluye: construcción de ul. Héroes de Monte Cassino, -construcción de estructuras de ingeniería (por ejemplo, estacades/viaductos en la calle. Héroes de Monte Cassino, St. Nałęczowska, muros de contención), -construcción/reconstrucción de carreteras de acceso y servicio que sirven propiedades adyacentes, -extensión de intersecciones de ul. Nałęczowska y Wojechowska Street, -construcción/reconstrucción de aceras y carriles para bicicletas, -construcción de bahías de autobuses, -aplicación de la organización del tráfico, -corte y plantación de zonas verdes, -construcción de dispositivos de protección del medio ambiente (por ejemplo, pantallas acústicas, agua de lluvia, reservorio de retención), -construcción, reconstrucción de la red de canales de agua, — reconstrucción de redes de gas, construcción y reconstrucción de redes de calefacción urbana, construcción y reconstrucción de equipos técnicos de infraestructura (incluidos semáforos, iluminación y conductos tecnológicos). — Carretera voivoda n.º 809-1,10 km construidos, — Carreteras provinciales construidas 809 y 830 longitud total 0,57 km (incluyendo ul. Nałęczowska DW 830-0,38 km y ul. Héroes de Monte Cassino — DW 809-0,19 km). Los principales usuarios del proyecto serán: residentes de la zona funcional de Lublin y Lubelskie, residentes del Voivodato de Lubelskie y provincias vecinas, conductores de turismos en tránsito, conductores profesionales de furgonetas y camiones, turistas que visitan Lublin. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POPW.02.02.00-06-0003/16
0 references