Development of the Single Contact Point of the third generation. (Q86924): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo del punto de contacto único de tercera generación. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La principal razón de la ejecución del proyecto es la necesidad de que los Estados miembros de la Unión Europea apliquen la Directiva 2006/123/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, relativa a los servicios en el mercado interior, en lo que respecta al establecimiento y funcionamiento de un punto de contacto, tal como se describe en los artículos 6, 7, 8 y 21 de dicha Directiva. La Directiva 2006/123/CE se transpuso al Derecho polaco mediante la Ley de 4 de marzo de 2010 sobre la prestación de servicios en Polonia. La Ley también modificó la Ley de libertad de actividad económica, que incluye el capítulo 2.a, cuyas disposiciones regulan directamente el establecimiento y funcionamiento del punto de contacto electrónico. El ámbito de aplicación obligatorio se aplica a las tres funciones siguientes del punto de contacto único: • Función de información — consiste en dar acceso al catálogo de información a que se refiere el artículo 22 ter de la Ley de libertad de actividad empresarial. • La función operativa es permitir completar los procedimientos y trámites necesarios para el inicio, realización, suspensión y terminación de las actividades comerciales de forma remota y electrónica. • Función de apoyo y asistencia: consiste en permitir a los usuarios del punto de contacto electrónico presentar solicitudes de información en la medida en que sean coherentes con los objetivos del punto de contacto electrónico y obtener respuestas a ellas. La medida consistente en el desarrollo (con el equipo organizativo y jurídico y de herramientas necesarios) de las estructuras de servicio del punto de contacto único, forma parte de las orientaciones estratégicas actuales del Ministerio de Economía y forma parte de la continuación de las acciones coordinadas del Gobierno polaco destinadas a crear un verdadero entorno de apoyo a las empresas polacas. Esto se aplica, en particular, a ayudar al sector de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas (PYME) a utilizar las tecnologías modernas de las TIC. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La principal razón de la ejecución del proyecto es la necesidad de que los Estados miembros de la Unión Europea apliquen la Directiva 2006/123/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, relativa a los servicios en el mercado interior, en lo que respecta al establecimiento y funcionamiento de un punto de contacto, tal como se describe en los artículos 6, 7, 8 y 21 de dicha Directiva. La Directiva 2006/123/CE se transpuso al Derecho polaco mediante la Ley de 4 de marzo de 2010 sobre la prestación de servicios en Polonia. La Ley también modificó la Ley de libertad de actividad económica, que incluye el capítulo 2.a, cuyas disposiciones regulan directamente el establecimiento y funcionamiento del punto de contacto electrónico. El ámbito de aplicación obligatorio se aplica a las tres funciones siguientes del punto de contacto único: • Función de información — consiste en dar acceso al catálogo de información a que se refiere el artículo 22 ter de la Ley de libertad de actividad empresarial. • La función operativa es permitir completar los procedimientos y trámites necesarios para el inicio, realización, suspensión y terminación de las actividades comerciales de forma remota y electrónica. • Función de apoyo y asistencia: consiste en permitir a los usuarios del punto de contacto electrónico presentar solicitudes de información en la medida en que sean coherentes con los objetivos del punto de contacto electrónico y obtener respuestas a ellas. La medida consistente en el desarrollo (con el equipo organizativo y jurídico y de herramientas necesarios) de las estructuras de servicio del punto de contacto único, forma parte de las orientaciones estratégicas actuales del Ministerio de Economía y forma parte de la continuación de las acciones coordinadas del Gobierno polaco destinadas a crear un verdadero entorno de apoyo a las empresas polacas. Esto se aplica, en particular, a ayudar al sector de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas (PYME) a utilizar las tecnologías modernas de las TIC. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La principal razón de la ejecución del proyecto es la necesidad de que los Estados miembros de la Unión Europea apliquen la Directiva 2006/123/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, relativa a los servicios en el mercado interior, en lo que respecta al establecimiento y funcionamiento de un punto de contacto, tal como se describe en los artículos 6, 7, 8 y 21 de dicha Directiva. La Directiva 2006/123/CE se transpuso al Derecho polaco mediante la Ley de 4 de marzo de 2010 sobre la prestación de servicios en Polonia. La Ley también modificó la Ley de libertad de actividad económica, que incluye el capítulo 2.a, cuyas disposiciones regulan directamente el establecimiento y funcionamiento del punto de contacto electrónico. El ámbito de aplicación obligatorio se aplica a las tres funciones siguientes del punto de contacto único: • Función de información — consiste en dar acceso al catálogo de información a que se refiere el artículo 22 ter de la Ley de libertad de actividad empresarial. • La función operativa es permitir completar los procedimientos y trámites necesarios para el inicio, realización, suspensión y terminación de las actividades comerciales de forma remota y electrónica. • Función de apoyo y asistencia: consiste en permitir a los usuarios del punto de contacto electrónico presentar solicitudes de información en la medida en que sean coherentes con los objetivos del punto de contacto electrónico y obtener respuestas a ellas. La medida consistente en el desarrollo (con el equipo organizativo y jurídico y de herramientas necesarios) de las estructuras de servicio del punto de contacto único, forma parte de las orientaciones estratégicas actuales del Ministerio de Economía y forma parte de la continuación de las acciones coordinadas del Gobierno polaco destinadas a crear un verdadero entorno de apoyo a las empresas polacas. Esto se aplica, en particular, a ayudar al sector de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas (PYME) a utilizar las tecnologías modernas de las TIC. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:51, 19 January 2022
Project Q86924 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the Single Contact Point of the third generation. |
Project Q86924 in Poland |
Statements
51,157,966.2 zloty
0 references
60,456,117.0 zloty
0 references
84.62 percent
0 references
15 February 2016
0 references
14 February 2019
0 references
MINISTERSTWO PRZEDSIĘBIORCZOŚCI I TECHNOLOGII
0 references
Zasadniczym powodem realizacji Projektu jest konieczność implementacji przez Państwa Członkowskie Unii Europejskiej Dyrektywy 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 grudnia 2006 r. dotyczącej usług na rynku wewnętrznym w zakresie utworzenia i zapewnienia funkcjonowania punktu kontaktowego, który został opisany w art. 6, 7, 8 i 21 wspomnianej Dyrektywy. Do polskiego porządku prawnego dyrektywa 2006/123/WE została zaimplementowana przez ustawę z dnia 4 marca 2010 r. o świadczeniu usług na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. Ustawa ta znowelizowała także ustawę o swobodzie działalności gospodarczej, w której znalazł się rozdział 2a, którego przepisy bezpośrednio regulują utworzenie i funkcjonowanie Elektronicznego Punktu Kontaktowego. Obowiązkowy zakres dotyczy trzech następujących funkcji Pojedynczego Punktu Kontaktowego: • Funkcja informacyjna - polega na umożliwieniu dostępu do katalogu informacji, określonego w art. 22b ustawy o swobodzie działalności gospodarczej. • Funkcja operacyjna - polega na udostępnieniu możliwości dopełnienia niezbędnych procedur i formalności związanych z podejmowaniem, wykonywaniem, zawieszeniem i zakończeniem działalności gospodarczej w sposób zdalny i elektroniczny. • Funkcja wsparcia i pomocy - polega na umożliwieniu użytkownikom Elektronicznego Punktu Kontaktowego składania wniosków o udzielenie informacji w zakresie zgodnym z celami funkcjonowania Elektronicznego Punktu Kontaktowego i uzyskanie na nie odpowiedzi. Działanie polegające na rozbudowie (wraz z niezbędnym wyposażeniem organizacyjno-prawnym i narzędziowym) struktur usługowych Pojedynczego Punktu Kontaktowego, wpisuje się w dotychczasowe kierunki strategiczne Ministerstwa Gospodarki oraz jest elementem kontynuacji skoordynowanych działań Rządu RP, zmierzających do stworzenia realnego środowiska wsparcia polskich przedsiębiorstw. Dotyczy to zwłaszcza pomocy dla sektora mikro, małych i średnich firm (MSP) w korzystaniu z nowoczesnych technologii ICT. (Polish)
0 references
The main reason for the implementation of the Project is the need for the Member States of the European Union to implement Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market with regard to the establishment and operation of the contact point described in Articles 6, 7, 8 and 21 of that Directive. Directive 2006/123/EC was implemented into the Polish legal order by the Act of 4 March 2010 on the provision of services in the territory of the Republic of Poland. The Act also amended the Act on Freedom of Business, which included Chapter 2a, whose provisions directly govern the creation and operation of the Electronic Contact Point. The mandatory scope covers the following three functions of the Single Contact Point: • Information function – is to allow access to the catalogue of information specified in Article 22b of the Act on Freedom of Business. • Operational function – provides the possibility of completing the necessary procedures and formalities related to the taking up, execution, suspension and termination of business in a remote and electronic manner. • The support and assistance function – is to enable the users of the Electronic Contact Point to submit requests for information to the extent consistent with the objectives of the Electronic Contact Point and to obtain answers to them. The action consisting of the extension (with the necessary organizational and legal equipment and tools) of the Single Contact Point service structures is in line with the previous strategic directions of the Ministry of Economy and is an element of the continuation of coordinated activities of the Polish Government, aimed at creating a real support environment for Polish enterprises. This applies in particular to assistance to the micro, small and medium-sized enterprises (SMEs) sector in the use of modern ICT. (English)
14 October 2020
0 references
La principale raison de la mise en œuvre du projet est la nécessité pour les États membres de l’Union européenne de mettre en œuvre la directive 2006/123/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 relative aux services dans le marché intérieur, en ce qui concerne l’établissement et le fonctionnement d’un point de contact, tel que décrit aux articles 6, 7, 8 et 21 de ladite directive. La directive 2006/123/CE a été transposée en droit polonais par la loi du 4 mars 2010 relative à la prestation de services en Pologne. La loi a également modifié la loi sur la liberté d’activité économique, qui comprend le chapitre 2a, dont les dispositions régissent directement la création et le fonctionnement du point de contact électronique. Le champ d’application obligatoire s’applique aux trois fonctions suivantes du point de contact unique: • Fonction d’information — elle consiste à donner accès au catalogue d’informations visé à l’article 22 ter de la loi sur la liberté d’entreprise. • La fonction opérationnelle est de permettre l’accomplissement des procédures et formalités nécessaires à l’accès, à l’exercice, à la suspension et à la cessation des activités commerciales à distance et par voie électronique. • Fonction de soutien et d’assistance — elle consiste à permettre aux utilisateurs du point de contact électronique de soumettre des demandes d’informations dans la mesure où ils sont conformes aux objectifs du point de contact électronique et d’obtenir des réponses à ceux-ci. La mesure consistant à développer (avec les équipements organisationnels et juridiques et les outils nécessaires) les structures de service du point de contact unique, fait partie des orientations stratégiques actuelles du ministère de l’économie et s’inscrit dans la poursuite des actions coordonnées du gouvernement polonais visant à créer un véritable environnement de soutien aux entreprises polonaises. Cela vaut en particulier pour aider le secteur des micro, petites et moyennes entreprises (PME) à utiliser les technologies modernes des TIC. (French)
30 November 2021
0 references
Hauptgrund für die Durchführung des Projekts ist die Notwendigkeit, dass die Mitgliedstaaten der Europäischen Union die Richtlinie 2006/123/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 über Dienstleistungen im Binnenmarkt im Hinblick auf die Einrichtung und den Betrieb einer Kontaktstelle gemäß den Artikeln 6, 7, 8 und 21 der genannten Richtlinie umsetzen müssen. Die Richtlinie 2006/123/EG wurde durch das Gesetz vom 4. März 2010 über die Erbringung von Dienstleistungen in Polen in polnisches Recht umgesetzt. Mit dem Gesetz wurde auch das Gesetz über die Freiheit der wirtschaftlichen Tätigkeit geändert, zu dem auch Kapitel 2a gehört, dessen Bestimmungen unmittelbar die Einrichtung und den Betrieb der elektronischen Kontaktstelle regeln. Der obligatorische Anwendungsbereich gilt für die folgenden drei Funktionen der zentralen Anlaufstelle: • Informationsfunktion – sie besteht darin, Zugang zu dem in Artikel 22b des Gesetzes über die unternehmerische Freiheit genannten Informationskatalog zu gewähren. • Die operative Funktion besteht darin, die erforderlichen Verfahren und Formalitäten für die Aufnahme, Durchführung, Aussetzung und Beendigung von Geschäftstätigkeiten auf elektronische und entfernte Art und Weise durchzuführen. • Unterstützungs- und Unterstützungsfunktion – sie besteht darin, den Nutzern der elektronischen Kontaktstelle die Möglichkeit zu geben, Auskunftsersuchen im Einklang mit den Zielen der elektronischen Kontaktstelle einzureichen und Antworten auf diese zu erhalten. Die Maßnahme, die in der Entwicklung (mit den notwendigen organisatorischen und rechtlichen und Werkzeugausstattungen) der Servicestrukturen der Einheitlichen Kontaktstelle besteht, ist Teil der aktuellen strategischen Richtungen des Wirtschaftsministeriums und ist Teil der Fortsetzung der koordinierten Aktionen der polnischen Regierung, die darauf abzielt, ein reales Unterstützungsumfeld für polnische Unternehmen zu schaffen. Dies gilt insbesondere für die Unterstützung des Sektors der Kleinstunternehmen sowie der kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) bei der Nutzung moderner IKT-Technologien. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste reden voor de uitvoering van het project is de noodzaak voor de lidstaten van de Europese Unie om Richtlijn 2006/123/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 betreffende diensten op de interne markt ten uitvoer te leggen met betrekking tot de instelling en de werking van een contactpunt, zoals beschreven in de artikelen 6, 7, 8 en 21 van genoemde richtlijn. Richtlijn 2006/123/EG is in Pools recht omgezet bij de wet van 4 maart 2010 betreffende het verrichten van diensten in Polen. De wet heeft ook de wet inzake de vrijheid van economische activiteit gewijzigd, die hoofdstuk 2a omvat, waarvan de bepalingen rechtstreeks van toepassing zijn op de oprichting en werking van het elektronisch contactpunt. Het verplichte toepassingsgebied is van toepassing op de volgende drie functies van het centrale contactpunt: • Informatiefunctie — het verlenen van toegang tot de catalogus van informatie als bedoeld in artikel 22b van de Wet op de vrijheid van ondernemerschap. • De operationele functie is het mogelijk te maken de nodige procedures en formaliteiten voor het op afstand en elektronisch starten, uitvoeren, opschorten en beëindigen van bedrijfsactiviteiten af te ronden. • Ondersteunings- en bijstandsfunctie — het stelt gebruikers van het elektronische contactpunt in staat om informatieverzoeken in te dienen voor zover dit strookt met de doelstellingen van het elektronische contactpunt en om antwoorden daarop te krijgen. De maatregel die bestaat in de ontwikkeling (met de nodige organisatorische en juridische apparatuur en instrumenten) van de dienstenstructuren van het centrale contactpunt, maakt deel uit van de huidige strategische richtsnoeren van het ministerie van Economische Zaken en maakt deel uit van de voortzetting van gecoördineerde acties van de Poolse regering die gericht zijn op het scheppen van een reële ondersteuningsomgeving voor Poolse ondernemingen. Dit geldt met name voor het helpen van de micro-, kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s) bij het gebruik van moderne ICT-technologieën. (Dutch)
16 December 2021
0 references
La ragione principale dell'attuazione del progetto è la necessità che gli Stati membri dell'Unione europea attuino la direttiva 2006/123/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, relativa ai servizi nel mercato interno, per quanto riguarda l'istituzione e il funzionamento di un punto di contatto, come descritto agli articoli 6, 7, 8 e 21 di detta direttiva. La direttiva 2006/123/CE è stata recepita nel diritto polacco con la legge del 4 marzo 2010 sulla prestazione di servizi in Polonia. La legge ha inoltre modificato la legge sulla libertà di attività economica, che comprende il capo 2a, le cui disposizioni disciplinano direttamente l'istituzione e il funzionamento del punto di contatto elettronico. L'ambito di applicazione obbligatorio si applica alle seguenti tre funzioni dello sportello unico: • Funzione di informazione — consiste nel dare accesso al catalogo delle informazioni di cui all'articolo 22b della legge sulla libertà di attività. • La funzione operativa è quella di consentire l'espletamento delle procedure e delle formalità necessarie per l'avvio, l'esecuzione, la sospensione e la cessazione delle attività commerciali in modo remoto ed elettronico. • Funzione di supporto e assistenza — consiste nel consentire agli utenti del punto di contatto elettronico di presentare richieste di informazioni nella misura in cui siano coerenti con gli obiettivi del punto di contatto elettronico e di ottenere risposte. La misura consistente nello sviluppo (con le necessarie attrezzature organizzative e giuridiche e degli strumenti) delle strutture di servizio del punto di contatto unico, fa parte degli attuali orientamenti strategici del ministero dell'Economia e fa parte del proseguimento delle azioni coordinate del governo polacco volte a creare un reale ambiente di sostegno alle imprese polacche. Ciò vale in particolare per aiutare il settore delle micro, piccole e medie imprese (PMI) a utilizzare le moderne tecnologie TIC. (Italian)
16 January 2022
0 references
La principal razón de la ejecución del proyecto es la necesidad de que los Estados miembros de la Unión Europea apliquen la Directiva 2006/123/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, relativa a los servicios en el mercado interior, en lo que respecta al establecimiento y funcionamiento de un punto de contacto, tal como se describe en los artículos 6, 7, 8 y 21 de dicha Directiva. La Directiva 2006/123/CE se transpuso al Derecho polaco mediante la Ley de 4 de marzo de 2010 sobre la prestación de servicios en Polonia. La Ley también modificó la Ley de libertad de actividad económica, que incluye el capítulo 2.a, cuyas disposiciones regulan directamente el establecimiento y funcionamiento del punto de contacto electrónico. El ámbito de aplicación obligatorio se aplica a las tres funciones siguientes del punto de contacto único: • Función de información — consiste en dar acceso al catálogo de información a que se refiere el artículo 22 ter de la Ley de libertad de actividad empresarial. • La función operativa es permitir completar los procedimientos y trámites necesarios para el inicio, realización, suspensión y terminación de las actividades comerciales de forma remota y electrónica. • Función de apoyo y asistencia: consiste en permitir a los usuarios del punto de contacto electrónico presentar solicitudes de información en la medida en que sean coherentes con los objetivos del punto de contacto electrónico y obtener respuestas a ellas. La medida consistente en el desarrollo (con el equipo organizativo y jurídico y de herramientas necesarios) de las estructuras de servicio del punto de contacto único, forma parte de las orientaciones estratégicas actuales del Ministerio de Economía y forma parte de la continuación de las acciones coordinadas del Gobierno polaco destinadas a crear un verdadero entorno de apoyo a las empresas polacas. Esto se aplica, en particular, a ayudar al sector de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas (PYME) a utilizar las tecnologías modernas de las TIC. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POPC.02.01.00-00-0036/15
0 references