Co-financing of the purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department at the Health Care Team “Regional Hospital” in Sochaczew (Q86561): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Cofinanciación de la compra de equipos médicos para la Subdivisión de Rescate Hospitalario del Equipo Sanitario «Powiat Hospital» en Sochaczew | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objeto del proyecto: 1. El objetivo principal del proyecto es la compra de equipos médicos para las necesidades de la Subdivisión de Rescate Hospitalario. La demandante tiene previsto adquirir los siguientes equipos médicos: a) cardiomonitor — 1 pieza, b) desfibrilador — 1 pieza, c) respirador — 2 piezas, d) analizador de parámetros críticos — 1 pieza, e) equipo de aspiración eléctrica — 2 piezas, f) aparato anestésico — 1 pieza, g) juego de intubación difícil — 1 pieza, 2. Gestión de proyectos. Como parte de la acción, se prevé la remuneración del personal responsable de la ejecución financiera y contable del proyecto, la contabilidad del proyecto, la preparación y ejecución de contratos públicos, la preparación de las especificaciones técnicas previstas para la compra de equipos y la definición de los parámetros técnicos de los equipos médicos óptimos para las necesidades del SOR. 3. Actividades de información y promoción en virtud de las cuales está prevista la compra: a) dos artículos de prensa b) pegatinas para equipos adquiridos en el marco del proyecto c) dos tableros de información y recuerdos (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objeto del proyecto: 1. El objetivo principal del proyecto es la compra de equipos médicos para las necesidades de la Subdivisión de Rescate Hospitalario. La demandante tiene previsto adquirir los siguientes equipos médicos: a) cardiomonitor — 1 pieza, b) desfibrilador — 1 pieza, c) respirador — 2 piezas, d) analizador de parámetros críticos — 1 pieza, e) equipo de aspiración eléctrica — 2 piezas, f) aparato anestésico — 1 pieza, g) juego de intubación difícil — 1 pieza, 2. Gestión de proyectos. Como parte de la acción, se prevé la remuneración del personal responsable de la ejecución financiera y contable del proyecto, la contabilidad del proyecto, la preparación y ejecución de contratos públicos, la preparación de las especificaciones técnicas previstas para la compra de equipos y la definición de los parámetros técnicos de los equipos médicos óptimos para las necesidades del SOR. 3. Actividades de información y promoción en virtud de las cuales está prevista la compra: a) dos artículos de prensa b) pegatinas para equipos adquiridos en el marco del proyecto c) dos tableros de información y recuerdos (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objeto del proyecto: 1. El objetivo principal del proyecto es la compra de equipos médicos para las necesidades de la Subdivisión de Rescate Hospitalario. La demandante tiene previsto adquirir los siguientes equipos médicos: a) cardiomonitor — 1 pieza, b) desfibrilador — 1 pieza, c) respirador — 2 piezas, d) analizador de parámetros críticos — 1 pieza, e) equipo de aspiración eléctrica — 2 piezas, f) aparato anestésico — 1 pieza, g) juego de intubación difícil — 1 pieza, 2. Gestión de proyectos. Como parte de la acción, se prevé la remuneración del personal responsable de la ejecución financiera y contable del proyecto, la contabilidad del proyecto, la preparación y ejecución de contratos públicos, la preparación de las especificaciones técnicas previstas para la compra de equipos y la definición de los parámetros técnicos de los equipos médicos óptimos para las necesidades del SOR. 3. Actividades de información y promoción en virtud de las cuales está prevista la compra: a) dos artículos de prensa b) pegatinas para equipos adquiridos en el marco del proyecto c) dos tableros de información y recuerdos (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:51, 19 January 2022
Project Q86561 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Co-financing of the purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department at the Health Care Team “Regional Hospital” in Sochaczew |
Project Q86561 in Poland |
Statements
400,000.0 zloty
0 references
500,000.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2019
0 references
ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ „SZPITALA POWIATOWEGO” W SOCHACZEWIE
0 references
52°14'12.1"N, 20°15'25.6"E
0 references
Przedmiot projektu: 1. Głównym założeniem projektu jest zakup sprzętu medycznego na potrzeby Szpitalnego Oddziału Ratunkowego. Wnioskodawca planuje zakup wyszczególnionego poniżej sprzętu medycznego: a) kardiomonitor – 1 sztuka, b) defibrylator – 1 sztuka, c) respirator – 2 sztuki, d) analizator parametrów krytycznych – 1 sztuka, e) elektryczne urządzenia do ssania – 2 sztuki, f) aparat do znieczulania – 1 sztuka, g) zestaw do trudnej intubacji – 1 sztuka, 2. Zarządzanie projektem. W ramach działania zaplanowano wynagrodzenie dla pracowników odpowiedzialnych za finansowo-księgową realizację projektu, rozliczanie projektu, przygotowanie i przeprowadzenie zamówień publicznych, przygotowanie specyfikacji technicznej planowanego do zakupienia sprzętu oraz określenie technicznych parametrów optymalnego wyposażenia medycznego na potrzeby SOR. 3. Działania informacyjno – promocyjne, w ramach których zaplanowano zakup: a) dwóch artykułów prasowych b) naklejek na zakupiony w ramach projektu sprzęt c) dwóch tablic informacyjno-pamiątkowych (Polish)
0 references
Subject matter of the project: 1. The main objective of the project is the purchase of medical equipment for the needs of the Hospital Rescue Department. The applicant plans to purchase the following medical equipment: a) cardiomonitor – 1 piece, b) defibrillator – 1 piece, c) ventilator – 2 pieces, d) Critical parameter analyser – 1 piece, e) electric suction equipment – 2 pieces, f) anesthesia apparatus – 1 piece, g) set for difficult intubation – 1 pieces, 2. It’s project management. The action included remuneration for employees responsible for the financial and accounting implementation of the project, project accounting, preparation and execution of public contracts, preparation of technical specifications for purchase of equipment, and definition of technical parameters of optimal medical equipment for the needs of SOR. 3. Information and promotional activities, within which the purchase of: a) two press articles (b) stickers for the equipment purchased under the project (c) two information and souvenir tables (English)
14 October 2020
0 references
Objet du projet: 1. L’objectif principal du projet est l’achat de matériel médical pour répondre aux besoins de la Direction générale des secours hospitaliers. Le demandeur prévoit d’acheter l’équipement médical suivant: a) cardiomoniteur — 1 pièce, b) défibrillateur — 1 pièce, c) respirateur — 2 pièces, d) analyseur de paramètres critiques — 1 pièce, e) équipement d’aspiration électrique — 2 pièces, f) appareil anesthésique — 1 pièce, g) kit d’intubation difficile — 1 pièce, 2. Gestion de projet. Dans le cadre de l’action, une rémunération est prévue pour le personnel chargé de la mise en œuvre financière et comptable du projet, de la comptabilité du projet, de la préparation et de l’exécution des marchés publics, de la préparation des spécifications techniques prévues pour l’achat d’équipements et de la définition des paramètres techniques d’équipements médicaux optimaux pour les besoins du SOR. 3. Activités d’information et de promotion dans le cadre desquelles l’achat est prévu: a) deux articles de presse b) autocollants pour l’équipement acheté dans le cadre du projet c) deux tableaux d’information et de souvenirs (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts: 1. Hauptziel des Projekts ist der Kauf von medizinischer Ausrüstung für die Bedürfnisse der Krankenhausrettungsabteilung. Die Klägerin plant, folgende medizinische Ausrüstung zu kaufen: a) Cardiomonitor – 1 Stück, b) Defibrillator – 1 Stück, c) Atemschutz – 2 Stück, d) kritische Parameter Analysator – 1 Stück, e) elektrische Sauggeräte – 2 Stück, f) Betäubungsmittel – 1 Stück, g) schwieriges Intubationsset – 1 Stück, 2. Projektmanagement. Im Rahmen der Maßnahme ist eine Vergütung für das Personal vorgesehen, das für die finanzielle und buchhalterische Durchführung des Projekts, die Projektbuchhaltung, die Vorbereitung und Ausführung öffentlicher Aufträge, die Ausarbeitung der für den Kauf von Ausrüstung geplanten technischen Spezifikationen und die Festlegung der technischen Parameter optimaler medizinischer Ausrüstung für die Bedürfnisse der SOR zuständig ist. 3. Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen, für die der Kauf geplant ist: a) zwei Presseartikel b) Aufkleber für im Rahmen des Projekts gekaufte Ausrüstung c) zwei Informations- und Souvenirtafeln (German)
7 December 2021
0 references
Onderwerp van het project: 1. De belangrijkste doelstelling van het project is de aankoop van medische apparatuur voor de behoeften van het ziekenhuis Rescue Branch. De aanvrager is voornemens de volgende medische apparatuur aan te schaffen: a) cardiomonitor — 1 stuk, b) defibrillator — 1 stuk, c) respirator — 2 stuks, d) kritische parameters analyzer — 1 stuk, e) elektrische zuigapparatuur — 2 stuks, f) verdovingsmiddel — 1 stuk, g) moeilijke intubatie set — 1 stuk, 2. Projectbeheer. In het kader van de actie is een vergoeding gepland voor het personeel dat verantwoordelijk is voor de financiële en boekhoudkundige uitvoering van het project, de boekhouding van projecten, de voorbereiding en uitvoering van overheidsopdrachten, de voorbereiding van de technische specificaties voor de aankoop van apparatuur en de vaststelling van de technische parameters van optimale medische uitrusting voor de behoeften van de SOR. 3. Voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten in het kader waarvan de aankoop is gepland: a) twee persartikelen b) stickers voor in het kader van het project aangekochte apparatuur c) twee informatie- en souvenirborden (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto: 1. L'obiettivo principale del progetto è l'acquisto di attrezzature mediche per le esigenze del reparto di soccorso ospedaliero. Il richiedente intende acquistare le seguenti attrezzature mediche: a) cardiomonitor — 1 pezzo, b) defibrillatore — 1 pezzo, c) respiratore — 2 pezzi, d) analizzatore di parametri critici — 1 pezzo, e) apparecchiature elettriche di aspirazione — 2 pezzi, f) apparecchi anestetici — 1 pezzo, g) set di intubazione difficile — 1 pezzo, 2. Gestione del progetto. Nell'ambito dell'azione, è prevista una remunerazione per il personale incaricato dell'esecuzione finanziaria e contabile del progetto, della contabilità del progetto, della preparazione e dell'esecuzione degli appalti pubblici, della preparazione delle specifiche tecniche previste per l'acquisto delle attrezzature e della definizione dei parametri tecnici delle attrezzature mediche ottimali per le esigenze del SOR. 3. Attività di informazione e promozione nell'ambito delle quali è previsto l'acquisto: a) due articoli di stampa b) adesivi per le attrezzature acquistate nell'ambito del progetto c) due schede informative e souvenir (Italian)
16 January 2022
0 references
Objeto del proyecto: 1. El objetivo principal del proyecto es la compra de equipos médicos para las necesidades de la Subdivisión de Rescate Hospitalario. La demandante tiene previsto adquirir los siguientes equipos médicos: a) cardiomonitor — 1 pieza, b) desfibrilador — 1 pieza, c) respirador — 2 piezas, d) analizador de parámetros críticos — 1 pieza, e) equipo de aspiración eléctrica — 2 piezas, f) aparato anestésico — 1 pieza, g) juego de intubación difícil — 1 pieza, 2. Gestión de proyectos. Como parte de la acción, se prevé la remuneración del personal responsable de la ejecución financiera y contable del proyecto, la contabilidad del proyecto, la preparación y ejecución de contratos públicos, la preparación de las especificaciones técnicas previstas para la compra de equipos y la definición de los parámetros técnicos de los equipos médicos óptimos para las necesidades del SOR. 3. Actividades de información y promoción en virtud de las cuales está prevista la compra: a) dos artículos de prensa b) pegatinas para equipos adquiridos en el marco del proyecto c) dos tableros de información y recuerdos (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0339/18
0 references