New quality of sharing of cultural objects at the University of Warsaw – creation of a centre for digitisation of library and museum collections (Q87010): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Nueva calidad de los bienes culturales en la Universidad de Varsovia — creación de un centro de digitalización de las colecciones de bibliotecas y museos | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto tiene por objeto crear infraestructuras innovadoras para la digitalización y poner a disposición los recursos de los bienes culturales en poder de la Universidad de Varsovia y la digitalización de los bienes culturales. El producto será una infraestructura integral que permitirá el desarrollo, el escaneo, el procesamiento y la publicación de bienes culturales en formato digital. Es importante destacar que el producto final, es decir, las versiones digitales de bienes culturales, estará a disposición del público para cualquier cliente. La herramienta creada para publicar bienes culturales en formato digital estará disponible bajo una licencia de código abierto. La biblioteca electrónica e-BUW e-BUW también se transferirá a la infraestructura de nueva creación. La digitalización va acompañada de una estrategia para poner este contenido a disposición de la gama más amplia posible de usuarios a través de servicios de Internet gratuitos, por lo que estos productos se pondrán a disposición de una manera que facilite el trabajo sobre el mismo y su ulterior uso. Su puesta a disposición se convertirá en un medio para promover la cultura, pero también en una inspiración para seguir investigando sobre objetos y textos y en un paso hacia la plena explotación del potencial de los recursos culturales digitalizados, tanto creativos como científicos y económicos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene por objeto crear infraestructuras innovadoras para la digitalización y poner a disposición los recursos de los bienes culturales en poder de la Universidad de Varsovia y la digitalización de los bienes culturales. El producto será una infraestructura integral que permitirá el desarrollo, el escaneo, el procesamiento y la publicación de bienes culturales en formato digital. Es importante destacar que el producto final, es decir, las versiones digitales de bienes culturales, estará a disposición del público para cualquier cliente. La herramienta creada para publicar bienes culturales en formato digital estará disponible bajo una licencia de código abierto. La biblioteca electrónica e-BUW e-BUW también se transferirá a la infraestructura de nueva creación. La digitalización va acompañada de una estrategia para poner este contenido a disposición de la gama más amplia posible de usuarios a través de servicios de Internet gratuitos, por lo que estos productos se pondrán a disposición de una manera que facilite el trabajo sobre el mismo y su ulterior uso. Su puesta a disposición se convertirá en un medio para promover la cultura, pero también en una inspiración para seguir investigando sobre objetos y textos y en un paso hacia la plena explotación del potencial de los recursos culturales digitalizados, tanto creativos como científicos y económicos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene por objeto crear infraestructuras innovadoras para la digitalización y poner a disposición los recursos de los bienes culturales en poder de la Universidad de Varsovia y la digitalización de los bienes culturales. El producto será una infraestructura integral que permitirá el desarrollo, el escaneo, el procesamiento y la publicación de bienes culturales en formato digital. Es importante destacar que el producto final, es decir, las versiones digitales de bienes culturales, estará a disposición del público para cualquier cliente. La herramienta creada para publicar bienes culturales en formato digital estará disponible bajo una licencia de código abierto. La biblioteca electrónica e-BUW e-BUW también se transferirá a la infraestructura de nueva creación. La digitalización va acompañada de una estrategia para poner este contenido a disposición de la gama más amplia posible de usuarios a través de servicios de Internet gratuitos, por lo que estos productos se pondrán a disposición de una manera que facilite el trabajo sobre el mismo y su ulterior uso. Su puesta a disposición se convertirá en un medio para promover la cultura, pero también en una inspiración para seguir investigando sobre objetos y textos y en un paso hacia la plena explotación del potencial de los recursos culturales digitalizados, tanto creativos como científicos y económicos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:44, 19 January 2022
Project Q87010 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New quality of sharing of cultural objects at the University of Warsaw – creation of a centre for digitisation of library and museum collections |
Project Q87010 in Poland |
Statements
11,458,245.27 zloty
0 references
13,539,224.0 zloty
0 references
84.63 percent
0 references
8 October 2016
0 references
7 October 2019
0 references
UNIWERSYTET WARSZAWSKI
0 references
Projekt ma na celu wytworzenie innowacyjnej infrastruktury do digitalizacji i udostępniania zasobów dóbr kultury posiadanych przez Uniwersytet Warszawski oraz samą digitalizację posiadanych dóbr kultury. Produktem będzie kompleksowa infrastruktura umożliwiająca opracowanie, skanowanie, przetwarzanie oraz publikację dóbr kultury w postaci cyfrowej. Co istotne, końcowy produkt, czyli cyfrowe wersje dóbr kultury będą dostępne publicznie dla każdego odbiorcy. Wytworzone narzędzie do publikowania dóbr kultury w postaci cyfrowej zostanie udostępnione na licencji zgodnej ze standardem Open Source. Do nowo wytworzonej infrastruktury zostaną również przeniesione obiekty obecnie udostępniane w Elektronicznej Bibliotece Uniwersytetu Warszawskiego e-bUW. Digitalizacja idzie w parze ze strategią zmierzającą do udostępnienia tych treści jak najszerszemu gronu użytkowników za pośrednictwem bezpłatnych serwisów internetowych, dlatego też dobra te będą udostępniane sposób ułatwiający pracę nad nimi i ich dalsze wykorzystywanie. Ich udostępnianie stanie się sposobem promowania kultury, ale także inspiracją do dalszych badań nad obiektami i tekstami oraz krokiem w kierunku pełnego wykorzystania potencjału zdigitalizowanych zasobów kultury – zarówno twórczego, naukowego, jak i ekonomicznego. (Polish)
0 references
The aim of the project is to create an innovative infrastructure for digitising and making available the resources of cultural objects owned by the University of Warsaw and the digitisation of their cultural goods. The product will be a comprehensive infrastructure enabling the development, scanning, processing and publication of cultural objects in digital form. Importantly, the final product, i.e. digital versions of cultural goods, will be publicly available to every recipient. The created tool for publishing cultural objects in digital form will be made available under Open Source license. Facilities currently available in the Electronic Library of the University of Warsaw e-bUW will also be transferred to the newly created infrastructure. Digitisation goes hand in hand with a strategy aimed at making this content available to the widest possible user via free websites, which is why these goods will be made available to facilitate the work and use of them. Making them available will be a way of promoting culture, as well as an inspiration for further research into objects and texts and a step towards making full use of the potential of digitised cultural resources – both creative, scientific and economic. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet vise à créer des infrastructures innovantes pour la numérisation et à mettre à disposition les ressources des biens culturels détenus par l’Université de Varsovie et la numérisation des biens culturels. Le produit sera une infrastructure complète permettant le développement, la numérisation, le traitement et la publication de biens culturels sous forme numérique. Il est important de noter que le produit final, c’est-à-dire les versions numériques des biens culturels, sera accessible au public pour tout client. L’outil créé pour la publication de biens culturels sous forme numérique sera disponible sous licence Open Source. La bibliothèque électronique e-BUW e-BUW sera également transférée à l’infrastructure nouvellement créée. La numérisation va de pair avec une stratégie visant à mettre ce contenu à la disposition du plus large éventail possible d’utilisateurs via des services internet gratuits, c’est pourquoi ces biens seront mis à disposition d’une manière qui facilite leur travail et leur utilisation ultérieure. Leur mise à disposition deviendra un moyen de promouvoir la culture, mais aussi une source d’inspiration pour la poursuite de la recherche sur les objets et les textes et une étape vers l’exploitation pleine et entière du potentiel des ressources culturelles numérisées — à la fois créatives, scientifiques et économiques. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, innovative Infrastrukturen für die Digitalisierung zu schaffen und die Ressourcen der Universität Warschau und die Digitalisierung von Kulturgütern zur Verfügung zu stellen. Das Produkt wird eine umfassende Infrastruktur sein, die die Entwicklung, das Scannen, die Verarbeitung und die Veröffentlichung von Kulturgütern in digitaler Form ermöglicht. Wichtig ist, dass das Endprodukt, d. h. digitale Versionen von Kulturgütern, jedem Kunden öffentlich zugänglich ist. Das geschaffene Tool zur Veröffentlichung von Kulturgütern in digitaler Form wird unter einer Open-Source-Lizenz zur Verfügung gestellt. Die e-BUW e-BUW elektronische Bibliothek wird ebenfalls auf die neu geschaffene Infrastruktur übertragen. Die Digitalisierung geht Hand in Hand mit einer Strategie, diese Inhalte über kostenlose Internetdienste für ein möglichst breites Spektrum von Nutzern zugänglich zu machen, weshalb diese Güter in einer Weise zur Verfügung gestellt werden, die die Arbeit an ihm und deren weitere Nutzung erleichtert. Ihre Bereitstellung wird zu einem Mittel zur Förderung der Kultur, aber auch zur Inspiration für die weitere Erforschung von Objekten und Texten und ein Schritt hin zur vollständigen Ausschöpfung des Potenzials digitalisierter kultureller Ressourcen – sowohl kreativ, wissenschaftlich als auch wirtschaftlich. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is gericht op het creëren van innovatieve infrastructuur voor digitalisering en het ter beschikking stellen van de middelen van cultuurgoederen in het bezit van de Universiteit van Warschau en de digitalisering van cultuurgoederen. Het product zal een uitgebreide infrastructuur zijn die de ontwikkeling, scan, verwerking en publicatie van cultuurgoederen in digitale vorm mogelijk maakt. Belangrijk is dat het eindproduct, d.w.z. digitale versies van cultuurgoederen, openbaar toegankelijk is voor elke klant. De gecreëerde tool voor het publiceren van cultuurgoederen in digitale vorm zal beschikbaar worden gesteld onder een Open Source-licentie. De elektronische bibliotheek e-BUW e-BUW wordt ook overgebracht naar de nieuw gecreëerde infrastructuur. Digitalisering gaat hand in hand met een strategie om deze inhoud beschikbaar te stellen voor een zo breed mogelijk scala van gebruikers via gratis internetdiensten. Daarom zullen deze goederen beschikbaar worden gesteld op een manier die het werk en het verdere gebruik ervan vergemakkelijkt. De beschikbaarstelling ervan wordt een middel om cultuur te bevorderen, maar ook een inspiratiebron voor verder onderzoek naar objecten en teksten en een stap in de richting van een volledige benutting van het potentieel van gedigitaliseerde culturele hulpbronnen — zowel creatief, wetenschappelijk als economisch. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto mira a creare infrastrutture innovative per la digitalizzazione e a mettere a disposizione le risorse dei beni culturali dell'Università di Varsavia e la digitalizzazione dei beni culturali. Il prodotto sarà un'infrastruttura completa che consentirà lo sviluppo, la scansione, il trattamento e la pubblicazione di beni culturali in forma digitale. È importante sottolineare che il prodotto finale, vale a dire le versioni digitali dei beni culturali, sarà accessibile al pubblico a qualsiasi cliente. Lo strumento creato per pubblicare beni culturali in formato digitale sarà reso disponibile sotto una licenza Open Source. Anche la biblioteca elettronica e-BUW e-BUW sarà trasferita all'infrastruttura di nuova creazione. La digitalizzazione va di pari passo con una strategia volta a mettere questi contenuti a disposizione della più ampia gamma possibile di utenti tramite servizi Internet gratuiti, motivo per cui tali beni saranno messi a disposizione in modo da facilitarne il lavoro e il loro ulteriore utilizzo. La loro messa a disposizione diventerà un mezzo per promuovere la cultura, ma anche un'ispirazione per ulteriori ricerche su oggetti e testi e un passo verso la piena valorizzazione del potenziale delle risorse culturali digitalizzate, sia creative che scientifiche ed economiche. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto crear infraestructuras innovadoras para la digitalización y poner a disposición los recursos de los bienes culturales en poder de la Universidad de Varsovia y la digitalización de los bienes culturales. El producto será una infraestructura integral que permitirá el desarrollo, el escaneo, el procesamiento y la publicación de bienes culturales en formato digital. Es importante destacar que el producto final, es decir, las versiones digitales de bienes culturales, estará a disposición del público para cualquier cliente. La herramienta creada para publicar bienes culturales en formato digital estará disponible bajo una licencia de código abierto. La biblioteca electrónica e-BUW e-BUW también se transferirá a la infraestructura de nueva creación. La digitalización va acompañada de una estrategia para poner este contenido a disposición de la gama más amplia posible de usuarios a través de servicios de Internet gratuitos, por lo que estos productos se pondrán a disposición de una manera que facilite el trabajo sobre el mismo y su ulterior uso. Su puesta a disposición se convertirá en un medio para promover la cultura, pero también en una inspiración para seguir investigando sobre objetos y textos y en un paso hacia la plena explotación del potencial de los recursos culturales digitalizados, tanto creativos como científicos y económicos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POPC.02.03.02-00-0012/16
0 references