Construction of an urban park at the Fabryczna lake in Łomianki (Q85735): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de un parque urbano cerca del lago Fabryczna en Łomianki | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la construcción de un parque urbano cerca de la fábrica de Łomianki en zonas previamente rehabilitadas junto con la renovación de un curso de agua que requiere gestión hidrológica e hidrotécnica. El objetivo principal del proyecto es restaurar el valor natural de la zona alrededor del lago F. mediante la creación de un nuevo espacio público verde con fines ambientales y sociales. El alcance del proyecto abarca la parte nororiental del municipio perteneciente al WOF. La superficie cubierta por el proyecto asciende a 6,57 ha. Estas áreas se identifican actualmente como zonas boscosas no utilizadas que crean un espacio no desarrollado, no estructurado y altamente degradado. Jez. tiene una anchura variable (10-50 m). El proyecto se ha dividido en dos etapas. El primero comenzó con el trabajo de recuperación. (28/10/2015-15/12/2015) en las áreas alrededor de la carretera (por encima de la concentración de metales pesados — cromo, arsénico — el residuo de una curtiduría cerrada, y bario, cobre, níquel, plomo y zinc — el efecto de las reparaciones de automóviles privados). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la construcción de un parque urbano cerca de la fábrica de Łomianki en zonas previamente rehabilitadas junto con la renovación de un curso de agua que requiere gestión hidrológica e hidrotécnica. El objetivo principal del proyecto es restaurar el valor natural de la zona alrededor del lago F. mediante la creación de un nuevo espacio público verde con fines ambientales y sociales. El alcance del proyecto abarca la parte nororiental del municipio perteneciente al WOF. La superficie cubierta por el proyecto asciende a 6,57 ha. Estas áreas se identifican actualmente como zonas boscosas no utilizadas que crean un espacio no desarrollado, no estructurado y altamente degradado. Jez. tiene una anchura variable (10-50 m). El proyecto se ha dividido en dos etapas. El primero comenzó con el trabajo de recuperación. (28/10/2015-15/12/2015) en las áreas alrededor de la carretera (por encima de la concentración de metales pesados — cromo, arsénico — el residuo de una curtiduría cerrada, y bario, cobre, níquel, plomo y zinc — el efecto de las reparaciones de automóviles privados). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la construcción de un parque urbano cerca de la fábrica de Łomianki en zonas previamente rehabilitadas junto con la renovación de un curso de agua que requiere gestión hidrológica e hidrotécnica. El objetivo principal del proyecto es restaurar el valor natural de la zona alrededor del lago F. mediante la creación de un nuevo espacio público verde con fines ambientales y sociales. El alcance del proyecto abarca la parte nororiental del municipio perteneciente al WOF. La superficie cubierta por el proyecto asciende a 6,57 ha. Estas áreas se identifican actualmente como zonas boscosas no utilizadas que crean un espacio no desarrollado, no estructurado y altamente degradado. Jez. tiene una anchura variable (10-50 m). El proyecto se ha dividido en dos etapas. El primero comenzó con el trabajo de recuperación. (28/10/2015-15/12/2015) en las áreas alrededor de la carretera (por encima de la concentración de metales pesados — cromo, arsénico — el residuo de una curtiduría cerrada, y bario, cobre, níquel, plomo y zinc — el efecto de las reparaciones de automóviles privados). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:32, 19 January 2022
Project Q85735 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of an urban park at the Fabryczna lake in Łomianki |
Project Q85735 in Poland |
Statements
4,786,945.05 zloty
0 references
5,631,700.09 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 November 2018
0 references
GMINA ŁOMIANKI
0 references
52°20'7.8"N, 20°53'42.0"E
0 references
Projekt polega na budowie parku miejskiego przy jez. Fabrycznym w Łomiankach na terenach uprzednio poddanych rekultywacji wraz z renowacją cieku wodnego wymagającego zagospodarowania pod kątem hydrologicznym i hydrotechnicznym.Podstawowym celem projektu jest przywrócenie wartości przyrodniczych obszaru wokół jez. F. poprzez utworzenie nowej zielonej przestrzeni publicznej służącej celom środowiskowym i społecznym. Zakres projektu obejmuje płn-wsch część gminy należącej do WOF.Obszar objęty projektem wynosi 6,57 ha. Tereny te obecnie określone są jako nieużytki w części zadrzewione, które tworzą niezagospodarowaną, nieuporządkowaną przestrzeń o znacznym stopniu degradacji. Jez. ma zróżnicowaną szerokość (10-50 m). Projekt został podzielony na dwa etapy. Pierwszy rozpoczął się od prac rekultyw. (28/10/2015 – 15/12/2015) na terenach wokół jez. (ponadnorm. stężenia metali ciężkich - chromu, arsenu – pozostałość po zamkniętej garbarni, oraz baru, miedzi, niklu, ołowiu i cynku – efekt prowadzonych napraw prywatnych samochodów). (Polish)
0 references
The project consists of the construction of an urban park near Lomianki’s lake in Lomianki in areas previously reclaimed with the renovation of a watercourse requiring hydrological and hydrotechnical development.The primary objective of the project is to restore the natural values of the area around Lake F. by creating a new green public space for environmental and social purposes. The scope of the project covers the north-east part of the municipality belonging to the WOF.The area covered by the project is 6.57 ha. These areas are now referred to as wastelands in wooded parts, which form an undeveloped, unorthodox space with a significant degree of degradation. Jez. has a different width (10-50 m). The project was divided into two stages. The first began with the restoration work. (28/10/2015-15/12/2015) in areas around the lake (more than concentrations of heavy metals – chromium, arsenic – residue from closed tannery, barium, copper, nickel, lead and zinc – the effect of repairs carried out by private cars). (English)
14 October 2020
0 references
Le projet consiste en la construction d’un parc urbain près de l’usine de Łomianki dans des zones précédemment remises en état, ainsi que la rénovation d’un cours d’eau nécessitant une gestion hydrologique et hydrotechnique. L’objectif principal du projet est de restaurer la valeur naturelle de la zone autour du lac F. en créant un nouvel espace public vert à des fins environnementales et sociales. Le champ d’application du projet couvre la partie nord-est de la commune appartenant à la WOF. La superficie couverte par le projet s’élève à 6,57 ha. Ces zones sont actuellement identifiées comme des zones boisées inutilisées qui créent un espace non aménagé, non structuré et fortement dégradé. Jez. a une largeur variable (10-50 m). Le projet a été divisé en deux étapes. Le premier a commencé par les travaux de remise en état. (28/10/2015-15/12/2015) dans les zones autour de la route (au-dessus de la concentration de métaux lourds — chrome, arsenic — le résidu d’une tannerie fermée, et le baryum, le cuivre, le nickel, le plomb et le zinc — l’effet des réparations de voitures privées). (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau eines Stadtparks in der Nähe der Fabrik in Łomianki in Gebieten, die zuvor saniert wurden, zusammen mit der Renovierung eines Wasserlaufs, der hydrologische und hydrotechnische Bewirtschaftung erfordert. Hauptziel des Projekts ist es, den natürlichen Wert des Gebiets rund um den See F. durch Schaffung eines neuen grünen öffentlichen Raums für ökologische und soziale Zwecke wiederherzustellen. Das Projekt erstreckt sich auf den nordöstlichen Teil der Gemeinde des WOF. Das Projekt umfasst 6,57 ha. Diese Flächen werden derzeit als ungenutzte Waldflächen identifiziert, die einen unbebauten, unstrukturierten und stark degradierten Raum schaffen. Jez. hat eine unterschiedliche Breite (10-50 m). Das Projekt wurde in zwei Phasen unterteilt. Die erste begann mit dem Werk der Reklamation. (28/10/2015-15/12/2015) in den Straßenbereichen (über der Konzentration von Schwermetallen – Chrom, Arsen – Rest einer geschlossenen Gerberei und Barium, Kupfer, Nickel, Blei und Zink – Auswirkungen privater Autoreparaturen). (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de bouw van een stadspark in de buurt van de fabriek in Łomianki in gebieden die eerder zijn gerehabiliteerd, samen met de renovatie van een waterloop die hydrologisch en hydrotechnisch beheer vereist. Het hoofddoel van het project is het herstel van de natuurlijke waarde van het gebied rond het meer F. door het creëren van een nieuwe groene openbare ruimte voor milieu- en maatschappelijke doeleinden. Het project bestrijkt het noordoostelijke deel van de gemeente die tot de WOF behoort. Het gebied waarop het project betrekking heeft, bedraagt 6,57 ha. Deze gebieden worden momenteel aangemerkt als ongebruikte beboste gebieden die een onontwikkelde, ongestructureerde en sterk aangetaste ruimte creëren. Jez. heeft een variërende breedte (10-50 m). Het project is in twee fasen verdeeld. De eerste begon met het werk van reclamatie. (28/10/2015-15/12/2015) in de gebieden rond de weg (boven de concentratie van zware metalen — chroom, arseen — het residu van een gesloten leerlooierij, en barium, koper, nikkel, lood en zink — het effect van privé-autoreparaties). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella costruzione di un parco cittadino nei pressi dello stabilimento di Łomianki in aree precedentemente riabilitate insieme alla ristrutturazione di un corso d'acqua che richiede una gestione idrologica e idrotecnica. L'obiettivo principale del progetto è quello di ripristinare il valore naturale dell'area intorno al lago F. creando un nuovo spazio pubblico verde a fini ambientali e sociali. L'ambito del progetto copre la parte nord-orientale del comune appartenente al WOF. L'area interessata dal progetto ammonta a 6,57 ha. Queste aree sono attualmente identificate come aree boschive inutilizzate che creano uno spazio non sviluppato, non strutturato e altamente degradato. Jez. ha una larghezza variabile (10-50 m). Il progetto è stato suddiviso in due fasi. Il primo iniziò con l'opera di bonifica. (28/10/2015-15/12/2015) nelle aree intorno alla strada (sopra la concentrazione di metalli pesanti — cromo, arsenico — il residuo di una conceria chiusa, e bario, rame, nichel, piombo e zinco — l'effetto delle riparazioni automobilistiche private). (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de un parque urbano cerca de la fábrica de Łomianki en zonas previamente rehabilitadas junto con la renovación de un curso de agua que requiere gestión hidrológica e hidrotécnica. El objetivo principal del proyecto es restaurar el valor natural de la zona alrededor del lago F. mediante la creación de un nuevo espacio público verde con fines ambientales y sociales. El alcance del proyecto abarca la parte nororiental del municipio perteneciente al WOF. La superficie cubierta por el proyecto asciende a 6,57 ha. Estas áreas se identifican actualmente como zonas boscosas no utilizadas que crean un espacio no desarrollado, no estructurado y altamente degradado. Jez. tiene una anchura variable (10-50 m). El proyecto se ha dividido en dos etapas. El primero comenzó con el trabajo de recuperación. (28/10/2015-15/12/2015) en las áreas alrededor de la carretera (por encima de la concentración de metales pesados — cromo, arsénico — el residuo de una curtiduría cerrada, y bario, cobre, níquel, plomo y zinc — el efecto de las reparaciones de automóviles privados). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0114/16
0 references