Adaptation of the medical rescue infrastructure of the SOR in the SPZOZ in Kraśnik (Q86330): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adaptación de la infraestructura médica de emergencia SOR en SPZOZ en Krasnik | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El alcance del proyecto incluye: construcción de un ascensor para las necesidades del SOR y compra de equipos médicos para la Subdivisión de Rescate Hospitalario: — mesa de tratamiento — cama con peso incorporado y colchón — cama de hospital — 3 piezas. — carro de transporte del paciente — 3 piezas. — cama de transporte — 2 piezas. — cama de yeso — lámpara de tratamiento — 2 piezas. — respirador estacionario — ultrasonido — ECG — 2 piezas. — Cardiomonitor — 3 PC. — desfibrilador — desfibrilador con función de estimulación externa. — oxímetro de pulso — bomba de infusión — 2 piezas. — aparato de transfusión de sangre — aparato de rayos X — señalización alimentaria — sistema de pantalla. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El alcance del proyecto incluye: construcción de un ascensor para las necesidades del SOR y compra de equipos médicos para la Subdivisión de Rescate Hospitalario: — mesa de tratamiento — cama con peso incorporado y colchón — cama de hospital — 3 piezas. — carro de transporte del paciente — 3 piezas. — cama de transporte — 2 piezas. — cama de yeso — lámpara de tratamiento — 2 piezas. — respirador estacionario — ultrasonido — ECG — 2 piezas. — Cardiomonitor — 3 PC. — desfibrilador — desfibrilador con función de estimulación externa. — oxímetro de pulso — bomba de infusión — 2 piezas. — aparato de transfusión de sangre — aparato de rayos X — señalización alimentaria — sistema de pantalla. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El alcance del proyecto incluye: construcción de un ascensor para las necesidades del SOR y compra de equipos médicos para la Subdivisión de Rescate Hospitalario: — mesa de tratamiento — cama con peso incorporado y colchón — cama de hospital — 3 piezas. — carro de transporte del paciente — 3 piezas. — cama de transporte — 2 piezas. — cama de yeso — lámpara de tratamiento — 2 piezas. — respirador estacionario — ultrasonido — ECG — 2 piezas. — Cardiomonitor — 3 PC. — desfibrilador — desfibrilador con función de estimulación externa. — oxímetro de pulso — bomba de infusión — 2 piezas. — aparato de transfusión de sangre — aparato de rayos X — señalización alimentaria — sistema de pantalla. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:30, 19 January 2022
Project Q86330 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the medical rescue infrastructure of the SOR in the SPZOZ in Kraśnik |
Project Q86330 in Poland |
Statements
1,424,335.64 zloty
0 references
1,675,688.99 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 September 2017
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ
0 references
50°56'36.6"N, 22°12'30.2"E
0 references
Zakres projektu obejmuje: wykonanie windy na potrzeby SOR oraz zakup sprzętu medycznego na Szpitalny Oddział Ratunkowy: - stół zabiegowy - łóżko z wbudowaną wagą i materacem - łóżko szpitalne - 3 szt. - wózek do transportu pacjenta - 3 szt. - łóżko transportowe - 2 szt. - leżanka do gipsowni - lampa zabiegowa - 2 szt. - respirator stacjonarny - aparat USG - aparat EKG - 2 szt. - kardiomonitor - 3 szt. - defibrylator - defibrylator z funkcją stymulacji zewn. - pulsoksymetr - pompa infuzyjna - 2 szt. - aparat do przetaczania krwi - aparat RTG - sygnalizacja przyzywowa - system parawanów. (Polish)
0 references
The scope of the project includes: construction of an elevator for the needs of the SOR and purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department: — treatment table – bed with built-in weight and mattress – hospital bed – 3 pieces. — patient transport trolley – 3 pcs. — transport bed – 2 pcs. — plaster room lounge – treatment lamp – 2 pcs. — stationary ventilator – ultrasound – EKG – 2 pcs. — cardiomonitor – 3 pcs. — defibrillator – defibrillator with external stimulation function. — pulse oximeter – infusion pump – 2 pcs. — blood transfusion apparatus – X-ray apparatus – call signalling – screening system. (English)
15 October 2020
0 references
La portée du projet comprend: construction d’un ascenseur pour répondre aux besoins de la DORS et achat de matériel médical pour la Direction générale des secours hospitaliers: — table de traitement — lit avec poids intégré et matelas — lit d’hôpital — 3 pièces. — chariot de transport de patients — 3 pièces. — lit de transport — 2 pièces. — lit de gypse — lampe de traitement — 2 pcs. — respirateur stationnaire — ultrasons — ECG — 2 pièces. — Cardiomonitor — 3 pièces. — défibrillateur — défibrillateur avec fonction de stimulation externe. — oxymètre de pouls — pompe à perfusion — 2 pièces. — appareil de transfusion sanguine — appareil à rayons X — signalisation alimentaire — système d’écran. (French)
30 November 2021
0 references
Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst: Bau eines Aufzugs für die Bedürfnisse der SOR und Kauf von medizinischer Ausrüstung für die Krankenhausrettungsabteilung: — Behandlungstisch – Bett mit eingebautem Gewicht und Matratze – Krankenhausbett – 3 Stk. — Patiententransportwagen – 3 Stk. — Transportbett – 2 Stk. — Gipsbett – Behandlungslampe – 2 St. — stationärer Atemschutz – Ultraschall – EKG – 2 Stk. — Cardiomonitor – 3 St. — Defibrillator – Defibrillator mit externer Stimulationsfunktion. — Pulsoximeter – Infusionspumpe – 2 Stk. — Bluttransfusionsapparate – Röntgengeräte – Lebensmittelsignalisierung – Bildschirmsystem. (German)
7 December 2021
0 references
De reikwijdte van het project omvat: bouw van een lift voor de behoeften van de SOR en aankoop van medische apparatuur voor het ziekenhuis Rescue Branch: — behandeltafel — bed met ingebouwd gewicht en matras — ziekenhuisbed — 3 stuks. — transportwagen voor patiënten — 3 stuks. — transportbed — 2 stuks. — gipsbed — behandelingslamp — 2 stuks. — stationaire respirator — echografie — ECG — 2 st. — Cardiomonitor — 3 st. — defibrillator — defibrillator met externe stimulatiefunctie. — pulsoximeter — infusiepomp — 2 st. bloedtransfusietoestellen — röntgentoestellen — voedselsignalering — schermsysteem. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'ambito del progetto comprende: costruzione di un ascensore per le esigenze del SOR e acquisto di attrezzature mediche per il reparto di soccorso ospedaliero: — tavolo trattamento — letto con peso incorporato e materasso — letto ospedaliero — 3 pz. — carrello di trasporto paziente — 3 pz. — letto di trasporto — 2 pz. — letto in gesso — lampada di trattamento — 2 pz. — respiratore stazionario — ultrasuoni — ECG — 2 pz. — Cardiomonitor — 3 pezzi. — defibrillatore — defibrillatore con funzione di stimolazione esterna. — pulsossimetro — pompa per infusione — 2 pz. — apparecchio di trasfusione di sangue — Apparecchi a raggi X — segnalazione alimentare — sistema di schermatura. (Italian)
16 January 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye: construcción de un ascensor para las necesidades del SOR y compra de equipos médicos para la Subdivisión de Rescate Hospitalario: — mesa de tratamiento — cama con peso incorporado y colchón — cama de hospital — 3 piezas. — carro de transporte del paciente — 3 piezas. — cama de transporte — 2 piezas. — cama de yeso — lámpara de tratamiento — 2 piezas. — respirador estacionario — ultrasonido — ECG — 2 piezas. — Cardiomonitor — 3 PC. — desfibrilador — desfibrilador con función de estimulación externa. — oxímetro de pulso — bomba de infusión — 2 piezas. — aparato de transfusión de sangre — aparato de rayos X — señalización alimentaria — sistema de pantalla. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0060/16
0 references