Purchase of rolling stock for agglomerating rail passenger services in the area of the Poznań Metropolitan Railway. (Q86027): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Adquisición de material rodante para los servicios de transporte de viajeros ferroviarios de aglomeración en el ferrocarril metropolitano de Poznań. | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El alcance material del proyecto es la compra de material rodante — 5 unidades de nuevas unidades de tracción eléctrica de cinco miembros para operar la ruta Opalenica-Poznań-Września. El material rodante se adaptará para manejar el tráfico de aglomeración (2 pares de puertas por miembro) a una velocidad de 160 km/h. Todos los vehículos comprados cumplirán plenamente las especificaciones técnicas de interoperabilidad (ETCS), incluidos los equipos ETCS. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El alcance material del proyecto es la compra de material rodante — 5 unidades de nuevas unidades de tracción eléctrica de cinco miembros para operar la ruta Opalenica-Poznań-Września. El material rodante se adaptará para manejar el tráfico de aglomeración (2 pares de puertas por miembro) a una velocidad de 160 km/h. Todos los vehículos comprados cumplirán plenamente las especificaciones técnicas de interoperabilidad (ETCS), incluidos los equipos ETCS. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El alcance material del proyecto es la compra de material rodante — 5 unidades de nuevas unidades de tracción eléctrica de cinco miembros para operar la ruta Opalenica-Poznań-Września. El material rodante se adaptará para manejar el tráfico de aglomeración (2 pares de puertas por miembro) a una velocidad de 160 km/h. Todos los vehículos comprados cumplirán plenamente las especificaciones técnicas de interoperabilidad (ETCS), incluidos los equipos ETCS. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
|
Revision as of 13:28, 19 January 2022
Project Q86027 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Purchase of rolling stock for agglomerating rail passenger services in the area of the Poznań Metropolitan Railway. |
Project Q86027 in Poland |
Statements
48,750,000.0 zloty
0 references
97,500,000.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
30 June 2018
0 references
31 December 2020
0 references
WOJEWÓDZTWO WIELKOPOLSKIE Z SIEDZIBĄ URZĘDU MARSZAŁKOWSKIEGO WOJEWÓDZTWA WIELKOPOLSKIEGO W POZNANIU
0 references
Zakres rzeczowy projektu obejmuje zakup taboru kolejowego - 5 sztuk nowych pięcioczłonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych do obsługi połączeń Opalenica-Poznań-Września. Tabor będzie dostosowany do obsługi ruchu aglomeracyjnego (2 pary drzwi na człon) z prędkością 160 km/h. Wszystkie zakupione pojazdy będą w pełni zgodne z Technicznymi Specyfikacjami Interoperacyjności (TSI) - w tym wyposażone w urządzenia ETCS. (Polish)
0 references
The scope of the project includes the purchase of rolling stock – 5 units of new five-member electric traction units for the operation of the Opalenica-Poznań-Września connections. The rolling stock will be adapted to support agglomeration traffic (2 pairs of doors per section) at a speed of 160 km/h. All vehicles purchased will fully comply with the Technical Specifications of Interoperability (TSI) – including those equipped with ETCS devices. (English)
14 October 2020
0 references
Le champ d’application matériel du projet est l’achat de matériel roulant — cinq unités de traction électrique neuves pour l’exploitation de la liaison Opalenica-Poznań-Września. Le matériel roulant sera adapté à la circulation des agglomérations (2 paires de portes par membre) à une vitesse de 160 km/h. Tous les véhicules achetés seront entièrement conformes aux spécifications techniques d’interopérabilité (STI) — y compris les équipements ETCS. (French)
30 November 2021
0 references
Der materielle Geltungsbereich des Projekts ist der Erwerb von Fahrzeugen – 5 Einheiten neuer fünfköpfiger elektrischer Triebwerke für den Betrieb der Strecke Opalenica-Poznań-Września. Die Fahrzeuge werden so angepasst, dass der Agglomerationsverkehr (2 Türenpaare pro Element) mit einer Geschwindigkeit von 160 km/h abgewickelt wird. Alle erworbenen Fahrzeuge entsprechen vollständig den technischen Interoperabilitätsspezifikationen (TSI) – einschließlich ETCS-Ausrüstungen. (German)
7 December 2021
0 references
Het materiële toepassingsgebied van het project is de aankoop van rollend materieel — 5 eenheden van nieuwe vijfkoppige elektrische tractieeenheden voor de exploitatie van de route Opalenica-Poznań-Września. Het rollend materieel zal worden aangepast aan agglomeratieverkeer (2 paar deuren per lid) met een snelheid van 160 km/h. Alle gekochte voertuigen zullen volledig voldoen aan de technische interoperabiliteitsspecificaties (TSI) — inclusief ETCS-apparatuur. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'ambito materiale del progetto è l'acquisto di materiale rotabile — 5 unità di nuove unità di trazione elettrica a cinque membri per gestire la rotta Opalenica-Poznań-Września. Il materiale rotabile sarà adattato per gestire il traffico degli agglomerati (2 coppie di porte per membro) ad una velocità di 160 km/h. Tutti i veicoli acquistati saranno pienamente conformi alle specifiche tecniche di interoperabilità (STI), comprese le apparecchiature ETCS. (Italian)
16 January 2022
0 references
El alcance material del proyecto es la compra de material rodante — 5 unidades de nuevas unidades de tracción eléctrica de cinco miembros para operar la ruta Opalenica-Poznań-Września. El material rodante se adaptará para manejar el tráfico de aglomeración (2 pares de puertas por miembro) a una velocidad de 160 km/h. Todos los vehículos comprados cumplirán plenamente las especificaciones técnicas de interoperabilidad (ETCS), incluidos los equipos ETCS. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.05.02.00-00-0019/17
0 references