Construction of a maritime distress communication system, GMDSS-PL (Q85926): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de un sistema de comunicación marítima en peligro, GMDSS-PL | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la construcción de un sistema de comunicación marítima en peligro de conformidad con las directrices del Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (SMDSS — Global Maritime Distress and Safety System). El GMDSS es un sistema de radiocomunicaciones que comprende todas las medidas técnicas y organizativas (incluido el procedimiento) para garantizar la seguridad de la vida en el mar en las radiocomunicaciones. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la construcción de un sistema de comunicación marítima en peligro de conformidad con las directrices del Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (SMDSS — Global Maritime Distress and Safety System). El GMDSS es un sistema de radiocomunicaciones que comprende todas las medidas técnicas y organizativas (incluido el procedimiento) para garantizar la seguridad de la vida en el mar en las radiocomunicaciones. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la construcción de un sistema de comunicación marítima en peligro de conformidad con las directrices del Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (SMDSS — Global Maritime Distress and Safety System). El GMDSS es un sistema de radiocomunicaciones que comprende todas las medidas técnicas y organizativas (incluido el procedimiento) para garantizar la seguridad de la vida en el mar en las radiocomunicaciones. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:25, 19 January 2022
Project Q85926 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a maritime distress communication system, GMDSS-PL |
Project Q85926 in Poland |
Statements
16,127,809.05 zloty
0 references
18,973,893.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 March 2018
0 references
30 September 2020
0 references
URZĄD MORSKI W GDYNI
0 references
54°14'44.2"N, 18°6'35.6"E
0 references
53°32'42.4"N, 15°33'58.3"E
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa morskiego systemu łączności w niebezpieczeństwie zgodnego z wytycznymi Międzynarodowej Konwencji o Bezpieczeństwie Życia na Morzu (zwanym systemem GMDSS - Global Maritime Distress and Safety System). System GMDSS jest systemem radiokomunikacyjnym obejmującym całokształt środków technicznych i organizacyjnych (w tym proceduralnych) mających zapewnić bezpieczeństwo życia na morzu w zakresie łączności radiowej. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of a maritime distress communication system in accordance with the guidelines of the International Convention for the Safety of Life at Sea (GMDSS – Global Maritime Distress and Safety System). The GMDSS is a radio communication system covering all technical and organisational measures (including procedural) to ensure the safety of life at sea in the field of radio communications. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet concerne la construction d’un système de communication maritime en danger conformément aux lignes directrices de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (GMDSS — Global Maritime Distress and Safety System). Le SMDSM est un système de radiocommunications comprenant toutes les mesures techniques et organisationnelles (y compris les procédures) visant à assurer la sécurité de la vie en mer dans les communications radio. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Bau eines in Gefahr befindlichen maritimen Kommunikationssystems gemäß den Leitlinien des Internationalen Übereinkommens zum Schutz des menschlichen Lebens auf See (GMDSS – Global Maritime Distress and Safety System). Das GMDSS ist ein Funkkommunikationssystem, das alle technischen und organisatorischen Maßnahmen (einschließlich verfahrenstechnischer Maßnahmen) umfasst, um die Sicherheit des Lebens auf See in der Funkkommunikation zu gewährleisten. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de bouw van een maritiem communicatiesysteem in gevaar overeenkomstig de richtsnoeren van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee (GMDSS — Global Maritime Distress and Safety System). Het GMDSS is een radiocommunicatiesysteem dat alle technische en organisatorische maatregelen (inclusief procedurele) omvat om de veiligheid van mensenlevens op zee in radiocommunicatie te waarborgen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di un sistema di comunicazione marittima in pericolo conformemente alle linee guida della Convenzione internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare (GMDSS — Global Maritime Distress and Safety System). Il GMDSS è un sistema di radiocomunicazioni che comprende tutte le misure tecniche e organizzative (comprese le procedure) volte a garantire la sicurezza della vita in mare nelle comunicazioni radio. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la construcción de un sistema de comunicación marítima en peligro de conformidad con las directrices del Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (SMDSS — Global Maritime Distress and Safety System). El GMDSS es un sistema de radiocomunicaciones que comprende todas las medidas técnicas y organizativas (incluido el procedimiento) para garantizar la seguridad de la vida en el mar en las radiocomunicaciones. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.03.02.00-00-0078/19
0 references