Improvement of the rescue system on roads – stage IV (Q85857): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora del sistema de rescate en carretera — Fase IV | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es equipar al PSP con equipos para llevar a cabo operaciones de salvamento en el transporte por carretera (DAR) y optimizar así la eficiencia de su funcionamiento por parte de PSP en Polonia. El proyecto prevé, entre otras cosas, el suministro de equipos especializados y vehículos de salvamento: — coche de mando y comunicación (estación de mando comunitario) — 6 unidades, — coche de mando y comunicación (estación de mando del batallón) — 1 pcs, — vehículo pesado de rescate técnico para eliminar los efectos de las colisiones en carretera (con rotador) — 7 piezas. — coche de rescate pesado — vehículo de extinción de incendios con un tanque de agua con una capacidad mínima de 7 000 dm³ — 17 pcs., — rescate pesado — vehículo de extinción de incendios con mayor potencial de entrega de carreteras — 46 piezas, — coche de rescate de tamaño mediano — vehículo de extinción de incendios con mayor potencial para la entrega de carreteras — 68 piezas, — conjunto de herramientas hidráulicas de rescate con mayor potencial de rescate en carretera — 79 piezas, — set para la iluminación del área de acción con generador de energía — 26 pcs. — laboratorio de coches para grupos líderes de la biología de la radiación — 2 piezas. — coche medio de rescate químico 5 piezas. — coche de rescate químico pesado — 1 PC. — coche técnico de rescate de servicio pesado para eliminar los efectos de las colisiones en carretera (con rotador) — 7 piezas. — rescate de coches pesados y bomberos con mayor potencial para el rescate en carretera — 1 PC. Además, el proyecto también incluye gastos de capacitación del equipo de preparación y ejecución del proyecto, promoción del proyecto y gastos de personal. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es equipar al PSP con equipos para llevar a cabo operaciones de salvamento en el transporte por carretera (DAR) y optimizar así la eficiencia de su funcionamiento por parte de PSP en Polonia. El proyecto prevé, entre otras cosas, el suministro de equipos especializados y vehículos de salvamento: — coche de mando y comunicación (estación de mando comunitario) — 6 unidades, — coche de mando y comunicación (estación de mando del batallón) — 1 pcs, — vehículo pesado de rescate técnico para eliminar los efectos de las colisiones en carretera (con rotador) — 7 piezas. — coche de rescate pesado — vehículo de extinción de incendios con un tanque de agua con una capacidad mínima de 7 000 dm³ — 17 pcs., — rescate pesado — vehículo de extinción de incendios con mayor potencial de entrega de carreteras — 46 piezas, — coche de rescate de tamaño mediano — vehículo de extinción de incendios con mayor potencial para la entrega de carreteras — 68 piezas, — conjunto de herramientas hidráulicas de rescate con mayor potencial de rescate en carretera — 79 piezas, — set para la iluminación del área de acción con generador de energía — 26 pcs. — laboratorio de coches para grupos líderes de la biología de la radiación — 2 piezas. — coche medio de rescate químico 5 piezas. — coche de rescate químico pesado — 1 PC. — coche técnico de rescate de servicio pesado para eliminar los efectos de las colisiones en carretera (con rotador) — 7 piezas. — rescate de coches pesados y bomberos con mayor potencial para el rescate en carretera — 1 PC. Además, el proyecto también incluye gastos de capacitación del equipo de preparación y ejecución del proyecto, promoción del proyecto y gastos de personal. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es equipar al PSP con equipos para llevar a cabo operaciones de salvamento en el transporte por carretera (DAR) y optimizar así la eficiencia de su funcionamiento por parte de PSP en Polonia. El proyecto prevé, entre otras cosas, el suministro de equipos especializados y vehículos de salvamento: — coche de mando y comunicación (estación de mando comunitario) — 6 unidades, — coche de mando y comunicación (estación de mando del batallón) — 1 pcs, — vehículo pesado de rescate técnico para eliminar los efectos de las colisiones en carretera (con rotador) — 7 piezas. — coche de rescate pesado — vehículo de extinción de incendios con un tanque de agua con una capacidad mínima de 7 000 dm³ — 17 pcs., — rescate pesado — vehículo de extinción de incendios con mayor potencial de entrega de carreteras — 46 piezas, — coche de rescate de tamaño mediano — vehículo de extinción de incendios con mayor potencial para la entrega de carreteras — 68 piezas, — conjunto de herramientas hidráulicas de rescate con mayor potencial de rescate en carretera — 79 piezas, — set para la iluminación del área de acción con generador de energía — 26 pcs. — laboratorio de coches para grupos líderes de la biología de la radiación — 2 piezas. — coche medio de rescate químico 5 piezas. — coche de rescate químico pesado — 1 PC. — coche técnico de rescate de servicio pesado para eliminar los efectos de las colisiones en carretera (con rotador) — 7 piezas. — rescate de coches pesados y bomberos con mayor potencial para el rescate en carretera — 1 PC. Además, el proyecto también incluye gastos de capacitación del equipo de preparación y ejecución del proyecto, promoción del proyecto y gastos de personal. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:24, 19 January 2022
Project Q85857 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the rescue system on roads – stage IV |
Project Q85857 in Poland |
Statements
220,000,000.0 zloty
0 references
258,823,529.42 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
21 February 2017
0 references
31 March 2022
0 references
KOMENDA GŁÓWNA PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ
0 references
Przedmiotem projektu jest doposażenie PSP w w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych w transporcie drogowym (DAR) i przez to optymalizacja efektywności ich prowadzenia przez PSP na obszarze Polski. W ramach projektu planowane są m.in. dostawy specjalistycznego sprzętu i samochodów ratowniczych: - samochód dowodzenia i łączności (kompanijne stanowisko dowodzenia) - 6 szt., - samochód dowodzenia i łączności (batalionowe stanowisko dowodzenia) - 1 szt., - ciężki samochód ratownictwa technicznego do usuwania skutków kolizji drogowych (z rotatorem) - 7 szt. - ciężki samochód ratowniczo – gaśniczy ze zbiornikiem wody o pojemności min. 7000 dm3 - 17 szt., - ciężki samochód ratowniczo – gaśniczy ze zwiększonym potencjałem rat. drogowego - 46 szt., - średni samochód ratowniczo – gaśniczy ze zwiększonym potencjałem rat. drogowego - 68 szt., - zestaw hydraulicznych narzędzi ratowniczych o zwiększonym potencjale do ratownictwa drogowego - 79 szt., - zestaw do oświetlenia terenu akcji z agregatem prądotwórczym - 26 szt. - samochód laboratorium dla wiodących grup radiacja biologia - 2 szt. - średni samochód ratownictwa chemicznego 5 szt. - ciężki samochód ratownictwa chemicznego - 1 szt. - ciężki samochód ratownictwa technicznego do usuwania skutków kolizji drogowych (z rotatorem) - 7 szt. - ciężki samochód ratowniczo-gaśniczy ze zwiększonym potencjałem ratownictwa drogowego - 1 szt. Ponadto w ramach projektu zaplanowano również wydatki na szkolenie zespołu przygotowującego i realizującego projekt, promocję projektu oraz wydatki osobowe. (Polish)
0 references
The subject of the project is to retrofit PSP with equipment for carrying out rescue operations in road transport (DAR) and thus optimise the efficiency of their operation by PSP in Poland. The project includes, among others, deliveries of specialised equipment and rescue vehicles: — command and communication car (companied command post) – 6 pieces, – command and communication car (battalion command post) – 1 pcs, – heavy technical rescue vehicle to remove the effects of road collisions (with rotator) – 7 pcs. — heavy rescue and fire-extinguishing vehicle with a water tank with a capacity of min. 7000 dm³ – 17 pcs. – heavy rescue and fire-extinguishing vehicle with increased potential of road life – 46 pcs, – medium rescue and fire extinguishing vehicle with increased potential for road rescue – 68 pcs. – set of hydraulic rescue tools with increased potential for road rescue – 79 pcs, – set for action area lighting with agregate current. — car laboratory for leading groups radiation biology – 2 pcs. — average chemical rescue car 5 pcs. — heavy chemical rescue car – 1 pcs. — heavy technical rescue vehicle for removing the effects of road collisions (with rotator) – 7 pcs. — heavy rescue and fire-extinguishing vehicle with increased road rescue potential – 1 pcs. In addition, the project also planned expenditure on training of the project preparation and implementation team, project promotion and personnel expenditure. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’équiper le PSP d’équipements pour mener des opérations de sauvetage dans le transport routier (DAR) et d’optimiser ainsi l’efficacité de leur fonctionnement par PSP en Pologne. Le projet prévoit, entre autres, la fourniture d’équipements spécialisés et de voitures de secours: — voiture de commandement et de communication (poste de commandement communautaire) — 6 unités, — voiture de commandement et de communication (poste de commandement de Batalion) — 1 pcs, — véhicule lourd de secours technique pour éliminer les effets des collisions routières (avec rotateur) — 7 pièces. — voiture de secours lourde — véhicule de lutte contre l’incendie avec un réservoir d’eau d’une capacité de min. 7 000 dm³ — 17 pièces, — sauvetage lourd — véhicule de lutte contre l’incendie avec un potentiel accru de montage routier — 46 pièces., — voiture de secours de taille moyenne — véhicule de lutte contre l’incendie avec un potentiel accru de montage routier — 68 pièces., — ensemble d’outils de secours hydrauliques avec un potentiel accru de sauvetage routier — 79 pièces, — mise pour l’éclairage de la zone d’action avec générateur d’énergie — 26 pcs. — laboratoire de voiture pour les principaux groupes de la biologie des rayonnements — 2 PCs. — moyen chimique voiture de secours 5 pcs. — voiture de secours chimique lourde — 1 pcs. — voiture de secours technique lourde pour éliminer les effets des collisions routières (avec rotateur) — 7 pièces. — sauvetage de voiture lourde et pompiers avec un potentiel accru pour le sauvetage routier — 1 pcs. En outre, le projet comprend également les dépenses de formation de l’équipe de préparation et de mise en œuvre du projet, la promotion du projet et les dépenses de personnel. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, das PSP mit Ausrüstung für die Durchführung von Rettungseinsätzen im Straßenverkehr (DAR) auszustatten und so die Effizienz ihres Betriebs durch PSP in Polen zu optimieren. Das Projekt plant unter anderem die Lieferung von Spezialausrüstungen und Rettungswagen: — Kommando- und Kommunikationsauto (Kommandationsstation der Gemeinschaft) – 6 Einheiten, – Kommando- und Kommunikationswagen (Befehlsstation derbattalion) – 1 Stück, – schweres Fahrzeug der technischen Rettung, um die Auswirkungen von Straßenkollisionen (mit Rotator) zu entfernen – 7 Stk. — schwere Rettungswagen – Feuerlöschfahrzeug mit Wassertank mit einer Kapazität von min. 7 000 dm³ – 17 Stk., – schwere Rettung – Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Potenzial der Straßenladung – 46 Stk., – Mittelgroßer Rettungswagen – Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Einsatzpotenzial – 68 Stk., – Satz von hydraulischen Rettungswerkzeugen mit erhöhtem Potenzial für die Straßenrettung – 79 Stk., – Set zur Beleuchtung des Aktionsbereichs mit Stromerzeuger – 26 Stk. — Autolabor für führende Gruppen Strahlungsbiologie – 2 St. — mittlere chemische Rettungswagen 5 St. — schwere chemische Rettungswagen – 1 Stk. — schwere technische Rettungswagen zur Beseitigung der Auswirkungen von Straßenkollisionen (mit Rotator) – 7 Stück. — schwere Autorettung und Feuerwehr mit erhöhtem Potenzial für die Straßenrettung – 1 Stk. Darüber hinaus umfasst das Projekt auch Ausgaben für die Schulung des Projektvorbereitungs- und Durchführungsteams, Projektförderung und Personalaufwendungen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de PSP uit te rusten met uitrusting voor het uitvoeren van reddingsoperaties in het wegvervoer (DAR) en zo de efficiëntie van de exploitatie ervan door PSP in Polen te optimaliseren. Het project voorziet onder meer in de levering van gespecialiseerde uitrusting en reddingsauto’s: — commando en communicatie auto (community command station) — 6 eenheden, — commando en communicatie auto (battalion commando station) — 1 PCs, — zware bedrijfsvoertuigen van technische redding om de effecten van botsingen op de weg (met rotator) — 7 stuks te verwijderen. — zware reddingsauto — brandbestrijdingsvoertuig met een watertank met een capaciteit van min. 7 000 dm³ — 17 stuks, — zware redding — brandbestrijdingsvoertuig met een verhoogd potentieel van wegaanlevering — 46 stuks, — middelgrote reddingsauto — brandbestrijdingsvoertuig met verhoogd potentieel voor wegaflevering — 68 stuks., — set van hydraulische reddingsgereedschappen met verhoogd potentieel voor wegredding — 79 stuks., — set voor verlichting van het actiegebied met stroomgenerator — 26 stuks. — autolaboratorium voor toonaangevende groepen stralingsbiologie — 2 stuks. — middelgrote chemische reddingsauto 5 PCs. — zware chemische reddingsauto — 1 PCs. — zware technische reddingsauto om de gevolgen van wegaanvaringen (met rotator) te verwijderen — 7 PCs. — zware auto redding en brandweerlieden met verhoogd potentieel voor wegredding — 1 st. Daarnaast omvat het project ook uitgaven voor de opleiding van het voorbereidings- en uitvoeringsteam van het project, de promotie van projecten en personeelskosten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è dotare il PSP di attrezzature per effettuare operazioni di salvataggio nel trasporto stradale (DAR) e quindi ottimizzare l'efficienza del loro funzionamento da parte di PSP in Polonia. Il progetto prevede, tra l'altro, la fornitura di attrezzature specializzate e di veicoli di soccorso: — auto di comando e comunicazione (stazione di comando della comunità) — 6 unità, — auto di comando e di comunicazione (stazione di comando di battaglia) — 1 pz, — veicolo pesante di soccorso tecnico per rimuovere gli effetti delle collisioni stradali (con rotatore) — 7 pz. — auto di soccorso pesante — veicolo antincendio con serbatoio dell'acqua con una capacità di min. 7 000 dm³ — 17 pz., — soccorso pesante — veicolo antincendio con maggiore potenziale di rata stradale — 46 pz., — auto di soccorso di medie dimensioni — veicolo antincendio con maggiore potenziale di rata stradale — 68 pz., — set di strumenti di soccorso idraulico con maggiore potenziale di salvataggio stradale — 79 pz., — set per l'illuminazione dell'area d'azione con generatore di potenza — 26 pz. — laboratorio di auto per gruppi principali biologia di radiazione — 2 pezzi. — auto di soccorso chimico medio 5 pezzi. — auto di soccorso chimico pesante — 1 pz. — auto di soccorso tecnico resistente per rimuovere gli effetti delle collisioni stradali (con rotatore) — 7 pezzi. — soccorso auto pesanti e vigili del fuoco con maggiore potenziale di salvataggio stradale — 1 pz. Inoltre, il progetto comprende anche le spese per la formazione del gruppo di preparazione e attuazione del progetto, la promozione del progetto e le spese per il personale. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es equipar al PSP con equipos para llevar a cabo operaciones de salvamento en el transporte por carretera (DAR) y optimizar así la eficiencia de su funcionamiento por parte de PSP en Polonia. El proyecto prevé, entre otras cosas, el suministro de equipos especializados y vehículos de salvamento: — coche de mando y comunicación (estación de mando comunitario) — 6 unidades, — coche de mando y comunicación (estación de mando del batallón) — 1 pcs, — vehículo pesado de rescate técnico para eliminar los efectos de las colisiones en carretera (con rotador) — 7 piezas. — coche de rescate pesado — vehículo de extinción de incendios con un tanque de agua con una capacidad mínima de 7 000 dm³ — 17 pcs., — rescate pesado — vehículo de extinción de incendios con mayor potencial de entrega de carreteras — 46 piezas, — coche de rescate de tamaño mediano — vehículo de extinción de incendios con mayor potencial para la entrega de carreteras — 68 piezas, — conjunto de herramientas hidráulicas de rescate con mayor potencial de rescate en carretera — 79 piezas, — set para la iluminación del área de acción con generador de energía — 26 pcs. — laboratorio de coches para grupos líderes de la biología de la radiación — 2 piezas. — coche medio de rescate químico 5 piezas. — coche de rescate químico pesado — 1 PC. — coche técnico de rescate de servicio pesado para eliminar los efectos de las colisiones en carretera (con rotador) — 7 piezas. — rescate de coches pesados y bomberos con mayor potencial para el rescate en carretera — 1 PC. Además, el proyecto también incluye gastos de capacitación del equipo de preparación y ejecución del proyecto, promoción del proyecto y gastos de personal. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.03.01.00-00-0036/17
0 references