Modernisation of waste water treatment plant in Old Garwarz – improvement of infrastructure (Q85180): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización de la depuradora de aguas residuales de Stary Garwarz — mejora de la infraestructura | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se ejecuta en la aglomeración de Glinojeck con un tamaño de 7.644 e-h. El alcance del proyecto incluye: 1. Renovación y modernización del tratamiento de aguas residuales: — la adaptación de los depósitos tecnológicos cerrados a una línea de tratamiento temporal de aguas residuales, una vez finalizada la renovación, será un depósito de retención; reconstrucción de redes externas que separan los sistemas de saneamiento y aguas pluviales; renovación de un punto de captación existente; modernización de la gestión sedimentaria; — construcción de una nave de almacenamiento de lodos; — la construcción de un cobertizo de acero existente con un panel sándwich; — construcción de carreteras interiores y plazas de asfalto. 2. Compra de un coche de limpieza. 3. Compra de un generador de energía. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecuta en la aglomeración de Glinojeck con un tamaño de 7.644 e-h. El alcance del proyecto incluye: 1. Renovación y modernización del tratamiento de aguas residuales: — la adaptación de los depósitos tecnológicos cerrados a una línea de tratamiento temporal de aguas residuales, una vez finalizada la renovación, será un depósito de retención; reconstrucción de redes externas que separan los sistemas de saneamiento y aguas pluviales; renovación de un punto de captación existente; modernización de la gestión sedimentaria; — construcción de una nave de almacenamiento de lodos; — la construcción de un cobertizo de acero existente con un panel sándwich; — construcción de carreteras interiores y plazas de asfalto. 2. Compra de un coche de limpieza. 3. Compra de un generador de energía. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecuta en la aglomeración de Glinojeck con un tamaño de 7.644 e-h. El alcance del proyecto incluye: 1. Renovación y modernización del tratamiento de aguas residuales: — la adaptación de los depósitos tecnológicos cerrados a una línea de tratamiento temporal de aguas residuales, una vez finalizada la renovación, será un depósito de retención; reconstrucción de redes externas que separan los sistemas de saneamiento y aguas pluviales; renovación de un punto de captación existente; modernización de la gestión sedimentaria; — construcción de una nave de almacenamiento de lodos; — la construcción de un cobertizo de acero existente con un panel sándwich; — construcción de carreteras interiores y plazas de asfalto. 2. Compra de un coche de limpieza. 3. Compra de un generador de energía. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:09, 19 January 2022
Project Q85180 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of waste water treatment plant in Old Garwarz – improvement of infrastructure |
Project Q85180 in Poland |
Statements
3,534,664.47 zloty
0 references
4,158,428.79 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 September 2016
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA GLINOJECK
0 references
Projekt jest realizowany na terenie aglomeracji Glinojeck o wielkości 7.644 RLM. Do zakresu projektu należy: 1. Remont i modernizacja oczyszczani ścieków: - adaptacja nieczynnych zbiorników technologicznych na tymczasowy ciąg oczyszczania ścieków, po zakończeniu remontu będą zbiornikiem retencyjnym; - przebudowa sieci zewnętrznych oddzielająca instalację kanalizacji sanitarnej od deszczowej; - remont istniejącego punktu zlewnego; - modernizacja gospodarki osadowej; - budowa wiaty magazynowej osadu; - zabudowa istniejącej wiaty stalowej płytą warstwową; - budowa dróg wewnętrznych i placów o nawierzchni asfaltowej. 2. Zakup samochodu czyszczącego. 3. Zakup agregatu prądotwórczego. (Polish)
0 references
The project is implemented in the Glinojeck agglomeration with a size of 7.644 RLM. The scope of the project includes: 1. Renovation and modernisation of waste water treatment: — adaptation of inactive technological tanks to temporary sewage treatment, after completion of the renovation will be a retention tank; — reconstruction of external networks separating sanitary and rainwater sewage systems; — refurbishment of an existing water catchment point; — modernisation of the sediment economy; — construction of the sludge storage shed; — the existing steel shelter with sandwich panels; — construction of internal roads and asphalt surfaces. 2. Buying a cleaning car. 3. Purchase of a power generator. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet est mis en œuvre dans l’agglomération de Glinojeck avec une taille de 7 644 EH. La portée du projet comprend: 1. Rénovation et modernisation du traitement des eaux usées: — adaptation des réservoirs technologiques fermés à une ligne temporaire de traitement des eaux usées, une fois la rénovation terminée, un réservoir de rétention; — reconstruction de réseaux extérieurs séparant les systèmes d’assainissement et d’eau de pluie; — remise en état d’un point de bassin versant existant; — modernisation de la gestion sédimentaire; — construction d’un hangar de stockage des boues; — la construction d’un hangar en acier existant avec un panneau sandwich; — construction de routes intérieures et de places asphaltées. 2. Achat d’une voiture de nettoyage. 3. Achat d’un générateur d’électricité. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt wird im Ballungsraum Glinojeck mit einer Größe von 7.644 S.E. durchgeführt. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst: 1. Sanierung und Modernisierung der Abwasserbehandlung: — Anpassung geschlossener technologischer Tanks an eine temporäre Kläranlage, nach Abschluss der Renovierung wird ein Rückhaltebehälter sein; — Wiederaufbau von externen Netzen, die die Abwasser- und Regenwassersysteme trennen; — Renovierung eines bestehenden Einzugsgebietes; — Modernisierung des Sedimentmanagements; — Bau eines Schlammlagers; — der Bau eines bestehenden Stahlschuppens mit einer Sandwichplatte; — Bau von Binnenstraßen und Asphaltplätzen. 2. Kauf eines Reinigungswagens. 3. Kauf eines Stromerzeugers. (German)
7 December 2021
0 references
Het project wordt uitgevoerd in de agglomeratie Glinojeck met een omvang van 7.464 i.e. De reikwijdte van het project omvat: 1. Renovatie en modernisering van afvalwaterbehandeling: — aanpassing van gesloten technologische tanks aan een tijdelijke zuiveringslijn, na voltooiing van de renovatie zal een retentietank zijn; wederopbouw van externe netwerken voor het scheiden van sanitaire voorzieningen en regenwatersystemen; — renovatie van een bestaand stroomgebiedspunt; modernisering van het sedimentair beheer; — bouw van een slibopslagloods; — de bouw van een bestaande stalen schuur met een sandwichpaneel; — aanleg van interne wegen en asfaltpleinen. 2. Aankoop van een schoonmaakauto. 3. Aankoop van een stroomgenerator. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto è attuato nell'agglomerato di Glinojeck con una dimensione di 7 644 a.e. L'ambito del progetto comprende: 1. Ristrutturazione e ammodernamento del trattamento delle acque reflue: — l'adeguamento dei serbatoi tecnologici chiusi a una linea temporanea di trattamento delle acque reflue, una volta completata la ristrutturazione, sarà un serbatoio di ritenzione; — ricostruzione di reti esterne che separano i sistemi igienico-sanitari e le acque piovane; — ristrutturazione di un bacino d'utenza esistente; — modernizzazione della gestione sedimentaria; — costruzione di un capannone di stoccaggio dei fanghi; — la costruzione di un capannone d'acciaio esistente con un pannello sandwich; — costruzione di strade interne e piazze asfaltate. 2. Acquisto di un'auto di pulizia. 3. Acquisto di un generatore di corrente. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se ejecuta en la aglomeración de Glinojeck con un tamaño de 7.644 e-h. El alcance del proyecto incluye: 1. Renovación y modernización del tratamiento de aguas residuales: — la adaptación de los depósitos tecnológicos cerrados a una línea de tratamiento temporal de aguas residuales, una vez finalizada la renovación, será un depósito de retención; reconstrucción de redes externas que separan los sistemas de saneamiento y aguas pluviales; renovación de un punto de captación existente; modernización de la gestión sedimentaria; — construcción de una nave de almacenamiento de lodos; — la construcción de un cobertizo de acero existente con un panel sándwich; — construcción de carreteras interiores y plazas de asfalto. 2. Compra de un coche de limpieza. 3. Compra de un generador de energía. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0014/17
0 references