Ordering water and sewage management in Zawoja commune (Q85175): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
label / eslabel / es
 
Ordenar la gestión del agua en el municipio de Zawoja
Property / summary
 
El objetivo principal del proyecto es organizar la gestión del agua y las aguas residuales en el municipio de Zawoja. Las actividades cubiertas por el proyecto contribuirán a eliminar la escasez existente en el sistema de vertido de aguas residuales de Zawoja y Skawica. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: Construcción de un sistema de alcantarillado sanitario en Skawica; Construcción de sistemas de alcantarillado sanitario en Zawoja; Clausura de la planta de tratamiento de aguas residuales de Zawoja-Centrum; Construcción de la abstracción de aguas subterráneas de Zawoja. (Spanish)
Property / summary: El objetivo principal del proyecto es organizar la gestión del agua y las aguas residuales en el municipio de Zawoja. Las actividades cubiertas por el proyecto contribuirán a eliminar la escasez existente en el sistema de vertido de aguas residuales de Zawoja y Skawica. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: Construcción de un sistema de alcantarillado sanitario en Skawica; Construcción de sistemas de alcantarillado sanitario en Zawoja; Clausura de la planta de tratamiento de aguas residuales de Zawoja-Centrum; Construcción de la abstracción de aguas subterráneas de Zawoja. (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: El objetivo principal del proyecto es organizar la gestión del agua y las aguas residuales en el municipio de Zawoja. Las actividades cubiertas por el proyecto contribuirán a eliminar la escasez existente en el sistema de vertido de aguas residuales de Zawoja y Skawica. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: Construcción de un sistema de alcantarillado sanitario en Skawica; Construcción de sistemas de alcantarillado sanitario en Zawoja; Clausura de la planta de tratamiento de aguas residuales de Zawoja-Centrum; Construcción de la abstracción de aguas subterráneas de Zawoja. (Spanish) / qualifier
 
point in time: 19 January 2022
Timestamp+2022-01-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 13:09, 19 January 2022

Project Q85175 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Ordering water and sewage management in Zawoja commune
Project Q85175 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    18,875,922.37 zloty
    0 references
    4,530,221.37 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    22,206,967.49 zloty
    0 references
    5,329,672.2 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2016
    0 references
    end time
    31 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ I BUDOWNICTWA "ZAWOJA" SP. Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2514476
    0 references
    fund
    Cohesion Fund
    0 references
    summary
    Głównym celem przedsięwzięcia jest uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy Zawoja. Działania objęte Projektem przyczynią się do likwidacji istniejących niedoborów w zakresie systemu odprowadzania ścieków z terenu miejscowości Zawoja oraz Skawica. W ramach projektu realizowane będą następujące zadania: Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Skawica; Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Zawoja; Likwidacja oczyszczalni ścieków Zawoja-Centrum; Budowa ujęcia wód podziemnych Zawoja. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to organise water and sewage management in the municipality of Zawoja. The activities covered by the Project will contribute to the elimination of existing deficiencies in the sewage drainage system from Zawoja and Skawica. The project will carry out the following tasks: Construction of sanitary sewage system in Skawica; Construction of sanitary sewage system in Zawoja; Decommissioning of Zawoja-Centrum waste water treatment plants; Construction of groundwater intake Zawoja. (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’organiser la gestion de l’eau et des eaux usées dans la municipalité de Zawoja. Les activités couvertes par le projet contribueront à l’élimination des pénuries existantes dans le système d’évacuation des eaux usées de Zawoja et de Skawica. Le projet s’acquittera des tâches suivantes: Construction d’un système d’assainissement sanitaire à Skawica; Construction d’un système d’assainissement sanitaire à Zawoja; Déclassement de la station d’épuration des eaux usées de Zawoja-Centrum; Construction du captage des eaux souterraines de Zawoja. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts ist die Organisation der Wasser- und Abwasserwirtschaft in der Gemeinde Zawoja. Die Maßnahmen, die Gegenstand des Projekts sind, werden zur Beseitigung der bestehenden Engpässe im Abwasserentsorgungssystem von Zawoja und Skawica beitragen. Im Rahmen des Projekts werden folgende Aufgaben durchgeführt: Bau einer sanitären Kanalisation in Skawica; Bau der sanitären Kanalisation in Zawoja; Stilllegung der Kläranlage Zawoja-Centrum; Bau der Zawoja Grundwasserabsaugung. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is het organiseren van water- en afvalwaterbeheer in de gemeente Zawoja. De activiteiten waarop het project betrekking heeft, zullen bijdragen tot het wegwerken van bestaande tekorten in de lozing van afvalwater van Zawoja en Skawica. Het project voert de volgende taken uit: Bouw van een sanitair rioleringssysteem in Skawica; Bouw van sanitaire riolering in Zawoja; Ontmanteling van de afvalwaterzuiveringsinstallatie van Zawoja-Centrum; Bouw van Zawoja grondwateronttrekking. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di organizzare la gestione delle acque e delle acque reflue nel comune di Zawoja. Le attività oggetto del progetto contribuiranno a eliminare le carenze esistenti nel sistema di scarico delle acque reflue di Zawoja e Skawica. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: Costruzione di un impianto fognario sanitario in Skawica; Costruzione di impianti fognari sanitari a Zawoja; Smantellamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Zawoja-Centrum; Costruzione dell'estrazione delle acque sotterranee di Zawoja. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es organizar la gestión del agua y las aguas residuales en el municipio de Zawoja. Las actividades cubiertas por el proyecto contribuirán a eliminar la escasez existente en el sistema de vertido de aguas residuales de Zawoja y Skawica. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: Construcción de un sistema de alcantarillado sanitario en Skawica; Construcción de sistemas de alcantarillado sanitario en Zawoja; Clausura de la planta de tratamiento de aguas residuales de Zawoja-Centrum; Construcción de la abstracción de aguas subterráneas de Zawoja. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.02.03.00-00-0012/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q85175&oldid=23483274"