Increase the efficiency of recycling and recovery of municipal waste treatment in the Zamość region by modernising mechanical and biological waste treatment facilities at the Regional Waste Management Plant in Dębowiec (Q85154): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumentar la eficiencia del tratamiento de residuos municipales en la región de Zamość en términos de reciclado y recuperación mediante la modernización de las instalaciones de tratamiento de residuos mecánicos y biológicos de la planta regional de gestión de residuos de Dębowiec | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia del tratamiento de residuos municipales en la región de Zamość en términos de reciclado y recuperación mediante la modernización de las instalaciones de tratamiento de residuos mecánicos y biológicos de la Planta Regional de Gestión de Residuos de Dębowiec. Según el permiso integrado, en la parte mecánica de la planta de tratamiento de residuos se lleva a cabo la línea de clasificación de la instalación n.º 3, la separación de los residuos municipales mixtos. La capacidad máxima de instalación para dos turnos es de 50.000 Mg/año. Este valor no cambiará como resultado de la ejecución del proyecto. Este objetivo se logrará mediante inversiones en: — Ampliación de la línea de clasificación de residuos municipales mixtas existente — Construcción de una sala de recogida separada — Construcción de un depósito de lixiviados e infraestructuras asociadas — Readaptación de la planta de compostaje con instalaciones de separación de residuos: tamiz móvil para tamiz estabilizador con separador de metales ferrosos, separador de aire móvil para fracciones ligeras y pesadas, separador de corriente de peluche para metales no ferrosos — modernización de PSZOK. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia del tratamiento de residuos municipales en la región de Zamość en términos de reciclado y recuperación mediante la modernización de las instalaciones de tratamiento de residuos mecánicos y biológicos de la Planta Regional de Gestión de Residuos de Dębowiec. Según el permiso integrado, en la parte mecánica de la planta de tratamiento de residuos se lleva a cabo la línea de clasificación de la instalación n.º 3, la separación de los residuos municipales mixtos. La capacidad máxima de instalación para dos turnos es de 50.000 Mg/año. Este valor no cambiará como resultado de la ejecución del proyecto. Este objetivo se logrará mediante inversiones en: — Ampliación de la línea de clasificación de residuos municipales mixtas existente — Construcción de una sala de recogida separada — Construcción de un depósito de lixiviados e infraestructuras asociadas — Readaptación de la planta de compostaje con instalaciones de separación de residuos: tamiz móvil para tamiz estabilizador con separador de metales ferrosos, separador de aire móvil para fracciones ligeras y pesadas, separador de corriente de peluche para metales no ferrosos — modernización de PSZOK. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia del tratamiento de residuos municipales en la región de Zamość en términos de reciclado y recuperación mediante la modernización de las instalaciones de tratamiento de residuos mecánicos y biológicos de la Planta Regional de Gestión de Residuos de Dębowiec. Según el permiso integrado, en la parte mecánica de la planta de tratamiento de residuos se lleva a cabo la línea de clasificación de la instalación n.º 3, la separación de los residuos municipales mixtos. La capacidad máxima de instalación para dos turnos es de 50.000 Mg/año. Este valor no cambiará como resultado de la ejecución del proyecto. Este objetivo se logrará mediante inversiones en: — Ampliación de la línea de clasificación de residuos municipales mixtas existente — Construcción de una sala de recogida separada — Construcción de un depósito de lixiviados e infraestructuras asociadas — Readaptación de la planta de compostaje con instalaciones de separación de residuos: tamiz móvil para tamiz estabilizador con separador de metales ferrosos, separador de aire móvil para fracciones ligeras y pesadas, separador de corriente de peluche para metales no ferrosos — modernización de PSZOK. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:09, 19 January 2022
Project Q85154 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase the efficiency of recycling and recovery of municipal waste treatment in the Zamość region by modernising mechanical and biological waste treatment facilities at the Regional Waste Management Plant in Dębowiec |
Project Q85154 in Poland |
Statements
11,133,712.62 zloty
0 references
13,098,485.44 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
23 May 2017
0 references
31 December 2019
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W ZAMOŚCIU
0 references
Celem przedsięwzięcia jest Zwiększenie efektywności przetwarzania odpadów komunalnych w Regionie Zamość w zakresie recyklingu i odzysku poprzez modernizację instalacji mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów w Regionalnym Zakładzie Zagospodarowania Odpadów w Dębowcu. Zgodnie z pozwoleniem zintegrowanym, na części mechanicznej instalacji do przetwarzania odpadów, linii sortowniczej w obiekcie nr 3, prowadzone są procesy segregacji zmieszanych odpadów komunalnych. Maksymalna wydajność instalacji, przy pracy dwuzmianowej, wynosi 50 000 Mg/rok. Wartość ta nie ulegnie zmianie w wyniku realizacji projektu. Powyższy cel zostanie osiągnięty w wyniku inwestycji dotyczących: - Rozbudowy istniejącej linii sortowniczej odpadów komunalnych zmieszanych - Budowy hali na odpady zbierane selektywnie - Budowy zbiornika na odcieki wraz z infrastrukturą towarzyszącą - Doposażenia kompostowni w urządzenia separujące odpady: sito mobilne do przesiewania stabilizatu wraz z separatorem metali żelaznych, separator powietrzny mobilny do wydzielania frakcji lekkich i ciężkich, separator wiroprądowy do wydzielania metali nieżelaznych - Modernizacja PSZOK. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the efficiency of the treatment of municipal waste in the Zamość region in the field of recycling and recovery by modernising mechanical and biological waste treatment facilities at the Regional Waste Management Plant in Dębowiec. According to the integrated permit, the mechanical part of the waste treatment plant, the sorting line in facility No 3, processes for segregating mixed municipal waste are carried out. The maximum installation capacity, with two-shift operation, is 50 000 Mg/year. This value will not change as a result of the implementation of the project. This objective will be achieved by investing in: — Expansion of the existing municipal mix waste sorting line – Construction of selectively collected waste halls – Construction of a waste water tank with accompanying infrastructure – to equip the composting plant with waste separation equipment: mobile screen for sifting stabilisation together with ferrous metal separator, mobile air separator for the release of light and heavy fractions, eddy current separator for non-ferrous metals – Modernisation PSZOK. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité du traitement des déchets municipaux dans la région de Zamość en termes de recyclage et de valorisation en modernisant les installations de traitement mécanique et biologique des déchets de l’usine régionale de gestion des déchets de Dębowiec. Selon l’autorisation intégrée, sur la partie mécanique de la station de traitement des déchets, la ligne de tri dans l’installation no 3, la séparation des déchets municipaux mixtes est effectuée. La capacité d’installation maximale pour deux équipes est de 50 000 Mg/an. Cette valeur ne changera pas à la suite de la mise en œuvre du projet. Cet objectif sera atteint au moyen d’investissements dans: — Extension de la ligne de tri des déchets municipaux mixtes existante — Construction d’une salle de collecte séparée — Construction d’un réservoir de lixiviat et des infrastructures associées — mise à niveau de l’usine de compostage avec des installations de séparation des déchets: tamis mobile pour stabilisateur de criblage avec séparateur de métaux ferreux, séparateur d’air mobile pour fractions légères et lourdes, séparateur de courant de Foucault pour métaux non ferreux — modernisation de PSZOK. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Effizienz der kommunalen Abfallbehandlung in der Region Zamość in Bezug auf Recycling und Verwertung zu steigern, indem die mechanischen und biologischen Abfallbehandlungsanlagen in der regionalen Abfallwirtschaftsanlage in Dębowiec modernisiert werden. Nach der integrierten Genehmigung erfolgt auf dem mechanischen Teil der Abfallbehandlungsanlage, der Sortierlinie in der Anlage Nr. 3, die Trennung von gemischten Siedlungsabfällen. Die maximale Einbaukapazität für zwei Schichten beträgt 50.000 Mg/Jahr. Dieser Wert ändert sich infolge der Projektdurchführung nicht. Dieses Ziel wird durch Investitionen in folgende Bereiche erreicht: — Ausbau der bestehenden Mischanlage für Siedlungsabfälle – Bau einer separaten Sammelhalle – Bau eines Laugungsbehälters und zugehöriger Infrastruktur – Nachrüstung der Kompostieranlage mit Abfalltrennanlagen: mobiles Sieb zum Sieben von Stabilisator mit Eisenmetallabscheider, mobiler Luftabscheider für leichte und schwere Fraktionen, Wirbelstromabscheider für Nichteisenmetalle – Modernisierung von PSZOK. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de verwerking van stedelijk afval in de regio Zamość efficiënter te maken wat betreft recycling en terugwinning door de mechanische en biologische afvalverwerkingsinstallaties van de regionale afvalverwerkingsinstallatie in Dębowiec te moderniseren. Volgens de geïntegreerde vergunning wordt op het mechanische gedeelte van de afvalverwerkingsinstallatie de sorteerlijn in installatie nr. 3 uitgevoerd, de scheiding van gemengd stedelijk afval. De maximale installatiecapaciteit voor twee ploegen bedraagt 50.000 Mg/jaar. Deze waarde zal niet veranderen als gevolg van de uitvoering van het project. Deze doelstelling zal worden verwezenlijkt door investeringen in: Uitbreiding van de bestaande sorteerlijn voor gemengd stedelijk afval — Bouw van een aparte inzamelingshal — Bouw van een percolaattank en bijbehorende infrastructuur — retrofit van de composteerinstallatie met afvalscheidingsinstallaties: mobiele zeef voor het zeven van stabilisatoren met ferrometalen separator, mobiele luchtafscheider voor lichte en zware fracties, wervelstroomafscheider voor non-ferrometalen — modernisering van PSZOK. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare l'efficienza del trattamento dei rifiuti urbani nella regione di Zamość in termini di riciclaggio e recupero modernizzando gli impianti meccanici e biologici di trattamento dei rifiuti presso l'impianto regionale di gestione dei rifiuti di Dębowiec. Secondo l'autorizzazione integrata, sulla parte meccanica dell'impianto di trattamento dei rifiuti viene effettuata la linea di cernita dell'impianto n. 3, la segregazione dei rifiuti urbani misti. La capacità massima di installazione per due turni è di 50.000 Mg/anno. Questo valore non cambierà a seguito dell'attuazione del progetto. Tale obiettivo sarà conseguito mediante investimenti in: — Ampliamento della linea di cernita dei rifiuti urbani misti esistente — Costruzione di un capannone di raccolta differenziata — Costruzione di una cisterna di percolato e delle relative infrastrutture — ammodernamento dell'impianto di compostaggio con impianti di separazione dei rifiuti: setaccio mobile per setacciare stabilizzatore con separatore di metalli ferrosi, separatore d'aria mobile per frazioni leggere e pesanti, separatore di correnti parassite per metalli non ferrosi — modernizzazione del PSZOK. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia del tratamiento de residuos municipales en la región de Zamość en términos de reciclado y recuperación mediante la modernización de las instalaciones de tratamiento de residuos mecánicos y biológicos de la Planta Regional de Gestión de Residuos de Dębowiec. Según el permiso integrado, en la parte mecánica de la planta de tratamiento de residuos se lleva a cabo la línea de clasificación de la instalación n.º 3, la separación de los residuos municipales mixtos. La capacidad máxima de instalación para dos turnos es de 50.000 Mg/año. Este valor no cambiará como resultado de la ejecución del proyecto. Este objetivo se logrará mediante inversiones en: — Ampliación de la línea de clasificación de residuos municipales mixtas existente — Construcción de una sala de recogida separada — Construcción de un depósito de lixiviados e infraestructuras asociadas — Readaptación de la planta de compostaje con instalaciones de separación de residuos: tamiz móvil para tamiz estabilizador con separador de metales ferrosos, separador de aire móvil para fracciones ligeras y pesadas, separador de corriente de peluche para metales no ferrosos — modernización de PSZOK. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.02.00-00-0039/17
0 references