Creation of an innovative system of sediment management and water treatment for the needs of the Minsk Mazowiecki agglomeration (Q85268): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Creación de un innovador sistema de gestión de sedimentos y tratamiento de aguas para la aglomeración de Minsk Mazowiecki | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proyecto ejecutado dentro de los límites de la aglomeración de Minsk Mazowiecki con un tamaño de 57.722 e-h. Alcance del proyecto: • Modernización de la planta de Minsk Mazowiecki con una capacidad Q=82 200 e-h, las obras incluyen una parte mecánica, biológica y un nodo de gestión de sedimentos — un aumento de la capacidad del sistema de sedimentos y su eficiencia debido a la necesidad de adaptar las instalaciones/instalaciones a la cantidad de lodos producidos. • Construcción de un nuevo SUW No.1 con instalaciones en ul. Mirecki, eficiencia Q=120 m³/h • Modernización de la «Kędzierak» SUW en ul. Kołbielska, eficiencia Q=300 m³/h • Implementación de un sistema integrado de gestión de infraestructuras de red, incluida la creación de un Dispatch Central, vinculación del sistema de gestión de la red con aplicaciones de gestión, ampliación del sistema SCADA, implementación y mejora del sistema GIS, modernización de la automatización, pozos de extracción de agua bruta con el desarrollo de un modelo de red hidráulica y sistema de monitoreo de flujo de red. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proyecto ejecutado dentro de los límites de la aglomeración de Minsk Mazowiecki con un tamaño de 57.722 e-h. Alcance del proyecto: • Modernización de la planta de Minsk Mazowiecki con una capacidad Q=82 200 e-h, las obras incluyen una parte mecánica, biológica y un nodo de gestión de sedimentos — un aumento de la capacidad del sistema de sedimentos y su eficiencia debido a la necesidad de adaptar las instalaciones/instalaciones a la cantidad de lodos producidos. • Construcción de un nuevo SUW No.1 con instalaciones en ul. Mirecki, eficiencia Q=120 m³/h • Modernización de la «Kędzierak» SUW en ul. Kołbielska, eficiencia Q=300 m³/h • Implementación de un sistema integrado de gestión de infraestructuras de red, incluida la creación de un Dispatch Central, vinculación del sistema de gestión de la red con aplicaciones de gestión, ampliación del sistema SCADA, implementación y mejora del sistema GIS, modernización de la automatización, pozos de extracción de agua bruta con el desarrollo de un modelo de red hidráulica y sistema de monitoreo de flujo de red. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proyecto ejecutado dentro de los límites de la aglomeración de Minsk Mazowiecki con un tamaño de 57.722 e-h. Alcance del proyecto: • Modernización de la planta de Minsk Mazowiecki con una capacidad Q=82 200 e-h, las obras incluyen una parte mecánica, biológica y un nodo de gestión de sedimentos — un aumento de la capacidad del sistema de sedimentos y su eficiencia debido a la necesidad de adaptar las instalaciones/instalaciones a la cantidad de lodos producidos. • Construcción de un nuevo SUW No.1 con instalaciones en ul. Mirecki, eficiencia Q=120 m³/h • Modernización de la «Kędzierak» SUW en ul. Kołbielska, eficiencia Q=300 m³/h • Implementación de un sistema integrado de gestión de infraestructuras de red, incluida la creación de un Dispatch Central, vinculación del sistema de gestión de la red con aplicaciones de gestión, ampliación del sistema SCADA, implementación y mejora del sistema GIS, modernización de la automatización, pozos de extracción de agua bruta con el desarrollo de un modelo de red hidráulica y sistema de monitoreo de flujo de red. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:08, 19 January 2022
Project Q85268 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of an innovative system of sediment management and water treatment for the needs of the Minsk Mazowiecki agglomeration |
Project Q85268 in Poland |
Statements
39,796,151.47 zloty
0 references
46,819,001.74 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2022
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SP. Z O.O. W MIŃSKU MAZOWIECKIM
0 references
Projekt realizowany w granicach aglomeracji Mińsk Mazowiecki o wielkości 57 722 RLM. Zakres projektu: • Modernizacja oczyszczalni w Mińsku Mazowieckim o przepustowości Q=82 200 RLM, roboty obejmują część mechaniczną, biologiczną oraz węzeł gospodarki osadowej – zwiększenie przepustowości instalacji osadowej oraz efektywności jej pracy wynikająca z potrzeb dostosowania obiektów/instalacji do ilości wytwarzanego osadu. • Budowa nowej SUW nr1 z zapleczem przy ul. Mireckiego, wydajność Q=120 m3/h • Modernizacja SUW „Kędzierak” przy ul. Kołbielskiej, wydajność Q=300 m3/h • Wdrożenie zintegrowanego systemu zarządzania infrastrukturą sieciową, w tym stworzenie Centralnej Dyspozytorni, powiązanie systemu zarządzania siecią z aplikacjami zarządczymi, rozbudowa systemu SCADA, wdrożenie i udoskonalenie Systemu GIS, modernizacja automatyki, studni wydobywczych wody surowej opracowaniem hydraulicznego modelu sieci i systemu monitoringu przepływów na sieci. (Polish)
0 references
The project is carried out within the limits of the Mińsk Mazowiecki agglomeration with the size of 57 722 RLM. Scope of the project: • Modernisation of the treatment plant in Minsk Mazowiecki with capacity Q=82 200 RLM, robots include mechanical, biological and sediment economy node – increasing the capacity of the sludge installation and the efficiency of its operation resulting from the need to adapt the facilities/installation to the amount of sludge produced. • Construction of the new SUW No.1 with the facilities at ul. Mireckiego, performance Q=120 m³/h • Modernisation of the SUW “Kędzierak” at ul. Kołbielska, performance Q=300 m³/h • Implementation of an integrated network infrastructure management system, including the creation of a Central dispatcher, linking the network management system to management applications, expansion of the SCADA system, implementation and improvement of the GIS system, modernisation of automation, raw water extraction wells development of hydraulic network model and network flow monitoring system. (English)
14 October 2020
0 references
Projet mis en œuvre dans les limites de l’agglomération de Minsk Mazowiecki d’une taille de 57 722 EH. Portée du projet: • Modernisation de l’usine de Minsk Mazowiecki d’une capacité de Q=82 200 EH, les travaux comprennent une partie mécanique, biologique et un nœud de gestion des sédiments — une augmentation de la capacité du système sédimentaire et son efficacité en raison de la nécessité d’adapter les installations/installations à la quantité de boue produite. • Construction d’un nouveau SUW n°1 avec des installations à ul. Mirecki, efficacité Q=120 m³/h • Modernisation du «Kędzierak» SUW à ul. Kołbielska, efficacité Q=300 m³/h • Mise en œuvre d’un système intégré de gestion de l’infrastructure de réseau, y compris la création d’un Dispatch Central, reliant le système de gestion du réseau à des applications de gestion, l’extension du système SCADA, la mise en œuvre et l’amélioration du système SIG, la modernisation de l’automatisation, les puits d’extraction d’eau brute avec le développement d’un modèle de réseau hydraulique et le système de surveillance du débit du réseau. (French)
30 November 2021
0 references
Projekt innerhalb der Grenzen des Ballungsraums von Minsk Mazowiecki mit einer Größe von 57 722 S.e. Umfang des Projekts: • Modernisierung der Anlage in Minsk Mazowiecki mit einer Kapazität von Q=82 200 p.e., die Arbeiten umfassen einen mechanischen, biologischen Teil und einen Sedimentmanagementknoten – eine Erhöhung der Kapazität des Sedimentsystems und seine Effizienz aufgrund der Notwendigkeit, die Anlagen/Anlagen an die erzeugte Schlammmenge anzupassen. • Bau einer neuen SUW Nr. 1 mit Einrichtungen in ul. Mirecki, Wirkungsgrad Q=120 m³/h • Modernisierung der SUW „Kędzierak“ bei ul. Kołbielska, Effizienz Q=300 m³/h • Einführung eines integrierten Netzinfrastrukturmanagementsystems, einschließlich der Schaffung einer zentralen Dispatch, Verknüpfung des Netzwerkmanagementsystems mit Managementanwendungen, Erweiterung des SCADA-Systems, Implementierung und Verbesserung des GIS-Systems, Modernisierung der Automatisierung, Rohwassergewinnungsbrunnen mit der Entwicklung eines Hydrauliknetzmodells und Netzflussüberwachungssystem. (German)
7 December 2021
0 references
Project uitgevoerd binnen de grenzen van de agglomeratie Minsk Mazowiecki met een omvang van 57 722 i.e. Reikwijdte van het project: • Modernisering van de fabriek in Minsk Mazowiecki met een capaciteit van Q=82 200 i.e., omvatten de werkzaamheden een mechanisch, biologisch deel en een knooppunt voor sedimentbeheer — een verhoging van de capaciteit van het sedimentsysteem en de efficiëntie ervan vanwege de noodzaak om de installaties/installaties aan te passen aan de hoeveelheid slib die wordt geproduceerd. • Bouw van een nieuw SUW nr. 1 met faciliteiten te ul. Mirecki, efficiëntie Q=120 m³/h • Modernisering van de „Kędzierak” SUW op ul. Kołbielska, efficiëntie Q=300 m³/h • Uitvoering van een geïntegreerd netwerkinfrastructuurbeheersysteem, met inbegrip van de oprichting van een centrale Dispatch, koppeling van het netwerkbeheersysteem met beheertoepassingen, uitbreiding van het SCADA-systeem, implementatie en verbetering van het GIS-systeem, modernisering van automatisering, onbehandelde waterwinningsputten met de ontwikkeling van een hydraulisch netwerkmodel en netwerkstroommonitoringsysteem. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Progetto attuato entro i confini dell'agglomerato di Minsk Mazowiecki con una dimensione di 57 722 a.e. Portata del progetto: • Ammodernamento dell'impianto di Minsk Mazowiecki con una capacità di Q=82 200 a.e., i lavori comprendono una parte meccanica, biologica e un nodo di gestione dei sedimenti — un aumento della capacità del sistema di sedimenti e della sua efficienza a causa della necessità di adattare gli impianti/impianti alla quantità di fanghi prodotti. • Costruzione di un nuovo SUW No.1 con impianti a ul. Mirecki, efficienza Q=120 m³/h • Modernizzazione del SUW "Kędzierak" a ul. Kołbielska, efficienza Q=300 m³/h • Realizzazione di un sistema integrato di gestione dell'infrastruttura di rete, compresa la creazione di un Dispatch centrale, collegamento del sistema di gestione della rete con applicazioni di gestione, ampliamento del sistema SCADA, implementazione e miglioramento del sistema GIS, modernizzazione dell'automazione, pozzi di estrazione delle acque grezze con lo sviluppo di un modello di rete idraulica e sistema di monitoraggio del flusso di rete. (Italian)
16 January 2022
0 references
Proyecto ejecutado dentro de los límites de la aglomeración de Minsk Mazowiecki con un tamaño de 57.722 e-h. Alcance del proyecto: • Modernización de la planta de Minsk Mazowiecki con una capacidad Q=82 200 e-h, las obras incluyen una parte mecánica, biológica y un nodo de gestión de sedimentos — un aumento de la capacidad del sistema de sedimentos y su eficiencia debido a la necesidad de adaptar las instalaciones/instalaciones a la cantidad de lodos producidos. • Construcción de un nuevo SUW No.1 con instalaciones en ul. Mirecki, eficiencia Q=120 m³/h • Modernización de la «Kędzierak» SUW en ul. Kołbielska, eficiencia Q=300 m³/h • Implementación de un sistema integrado de gestión de infraestructuras de red, incluida la creación de un Dispatch Central, vinculación del sistema de gestión de la red con aplicaciones de gestión, ampliación del sistema SCADA, implementación y mejora del sistema GIS, modernización de la automatización, pozos de extracción de agua bruta con el desarrollo de un modelo de red hidráulica y sistema de monitoreo de flujo de red. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0062/17
0 references