Increase energy efficiency of the building of the Institute of Energy – Research Institute in Warsaw (Q84581): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumento de la eficiencia energética del edificio del Instituto de la Energía — Instituto de Investigación de Varsovia | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Mazowieckie, Varsovia, en la calle Augustówka 36, en la propiedad que el solicitante posee bajo usufructo perpetuo. Este proyecto se refiere a la profunda termomodernización integral del edificio del Instituto de Energía (IEN) en Varsovia. Los objetivos que debe alcanzar el solicitante en el marco del proyecto son: Objetivo principal: aumentar la eficiencia energética del edificio del Instituto de Energía de Varsovia. Objetivos específicos: — reducir el coste de funcionamiento del edificio del Instituto, gracias al ahorro de energía y calor; reducir el consumo de energía final y primaria necesario para calentar la infraestructura del Instituto; — aumentar la limpieza del entorno del edificio reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero; — mejorar el uso de la infraestructura pública — mejorar el confort de trabajar y permanecer en el edificio. Será posible alcanzar los objetivos mencionados mediante la realización de las siguientes acciones, que constituyen gasto subvencionable del proyecto con los valores indicados (PLN): Trabajos preparatorios: documentación de la solicitud (estudio de viabilidad), Trabajo preparatorio: diseño y documentación técnica (documentación: técnica, licitación, diseño, naturaleza), Obras de construcción: Calentamiento de las paredes pico — 1 419,15 m²; Calentamiento del techo por encima de la escalera y sala de máquinas — 96,25 m²; Sustitución de puertas exteriores — 24,52 m²; Calentamiento de mechones ventilados sin ventilación de 788,64 m²; Sustitución de ventanas de escalera — 14,04 m²; Aislamiento de muros cortina — 1 827,73 m²; Aislamiento de las paredes del zócalo del sótano — 141,0 m²; Modernización de la instalación de agua caliente — 1 kpl.; Modernización de las instalaciones de calefacción central — 1 kpl. Construcción de una instalación fotovoltaica aérea — 39,96 kWp; Reemplazo de iluminación — 1kpl., Promoción de Proyectos, Supervisión de Inversionistas, Auditoría Ex-post. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Mazowieckie, Varsovia, en la calle Augustówka 36, en la propiedad que el solicitante posee bajo usufructo perpetuo. Este proyecto se refiere a la profunda termomodernización integral del edificio del Instituto de Energía (IEN) en Varsovia. Los objetivos que debe alcanzar el solicitante en el marco del proyecto son: Objetivo principal: aumentar la eficiencia energética del edificio del Instituto de Energía de Varsovia. Objetivos específicos: — reducir el coste de funcionamiento del edificio del Instituto, gracias al ahorro de energía y calor; reducir el consumo de energía final y primaria necesario para calentar la infraestructura del Instituto; — aumentar la limpieza del entorno del edificio reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero; — mejorar el uso de la infraestructura pública — mejorar el confort de trabajar y permanecer en el edificio. Será posible alcanzar los objetivos mencionados mediante la realización de las siguientes acciones, que constituyen gasto subvencionable del proyecto con los valores indicados (PLN): Trabajos preparatorios: documentación de la solicitud (estudio de viabilidad), Trabajo preparatorio: diseño y documentación técnica (documentación: técnica, licitación, diseño, naturaleza), Obras de construcción: Calentamiento de las paredes pico — 1 419,15 m²; Calentamiento del techo por encima de la escalera y sala de máquinas — 96,25 m²; Sustitución de puertas exteriores — 24,52 m²; Calentamiento de mechones ventilados sin ventilación de 788,64 m²; Sustitución de ventanas de escalera — 14,04 m²; Aislamiento de muros cortina — 1 827,73 m²; Aislamiento de las paredes del zócalo del sótano — 141,0 m²; Modernización de la instalación de agua caliente — 1 kpl.; Modernización de las instalaciones de calefacción central — 1 kpl. Construcción de una instalación fotovoltaica aérea — 39,96 kWp; Reemplazo de iluminación — 1kpl., Promoción de Proyectos, Supervisión de Inversionistas, Auditoría Ex-post. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Mazowieckie, Varsovia, en la calle Augustówka 36, en la propiedad que el solicitante posee bajo usufructo perpetuo. Este proyecto se refiere a la profunda termomodernización integral del edificio del Instituto de Energía (IEN) en Varsovia. Los objetivos que debe alcanzar el solicitante en el marco del proyecto son: Objetivo principal: aumentar la eficiencia energética del edificio del Instituto de Energía de Varsovia. Objetivos específicos: — reducir el coste de funcionamiento del edificio del Instituto, gracias al ahorro de energía y calor; reducir el consumo de energía final y primaria necesario para calentar la infraestructura del Instituto; — aumentar la limpieza del entorno del edificio reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero; — mejorar el uso de la infraestructura pública — mejorar el confort de trabajar y permanecer en el edificio. Será posible alcanzar los objetivos mencionados mediante la realización de las siguientes acciones, que constituyen gasto subvencionable del proyecto con los valores indicados (PLN): Trabajos preparatorios: documentación de la solicitud (estudio de viabilidad), Trabajo preparatorio: diseño y documentación técnica (documentación: técnica, licitación, diseño, naturaleza), Obras de construcción: Calentamiento de las paredes pico — 1 419,15 m²; Calentamiento del techo por encima de la escalera y sala de máquinas — 96,25 m²; Sustitución de puertas exteriores — 24,52 m²; Calentamiento de mechones ventilados sin ventilación de 788,64 m²; Sustitución de ventanas de escalera — 14,04 m²; Aislamiento de muros cortina — 1 827,73 m²; Aislamiento de las paredes del zócalo del sótano — 141,0 m²; Modernización de la instalación de agua caliente — 1 kpl.; Modernización de las instalaciones de calefacción central — 1 kpl. Construcción de una instalación fotovoltaica aérea — 39,96 kWp; Reemplazo de iluminación — 1kpl., Promoción de Proyectos, Supervisión de Inversionistas, Auditoría Ex-post. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:06, 19 January 2022
Project Q84581 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase energy efficiency of the building of the Institute of Energy – Research Institute in Warsaw |
Project Q84581 in Poland |
Statements
2,210,812.29 zloty
0 references
2,696,112.55 zloty
0 references
82.0 percent
0 references
21 December 2017
0 references
31 December 2020
0 references
INSTYTUT ENERGETYKI INSTYTUT BADAWCZY
0 references
Projekt będzie realizowany w województwie mazowieckim, w Warszawie,przy ulicy Augustówka 36 na nieruchomości, którą Wnioskodawca włada na mocy użytkowania wieczystego. Niniejszy Projekt dotyczy kompleksowej głębokiej termomodernizacji budynku Instytutu Energetyki (IEn) w Warszawie. Cele, jakie w ramach Projektu zrealizuje Wnioskodawca to: Cel główny: zwiększenie efektywności energetycznej budynku Instytutu Energetyki w Warszawie. Cele szczegółowe: - zmniejszenie kosztów eksploatacji budynku Instytutu, dzięki oszczędności energii elektrycznej i cieplnej; - zmniejszenie zużycia energii końcowej i pierwotnej, potrzebnej do ogrzewania infrastruktury Instytutu; - wzrost czystości powietrza w otoczeniu budynku, poprzez redukcję emisji gazów cieplarnianych; - poprawa jakości korzystania z infrastruktury publicznej – poprawa komfortu pracy i przebywania w budynku. Osiągnięcie powyższych celów będzie możliwe poprzez przeprowadzenie następujących działań, stanowiących wydatki kwalifikowane Projektu o podanych wartościach (zł): - Prace przygotowawcze: dokumentacja aplikacyjna (studium wykonalności), Prace przygotowawcze: dokumentacja projektowo - techniczna (dokumentacja: techniczna, przetargowa, projektowa, przyrodnicza), Roboty budowlane: Ocieplenie ścian szczytowych – 1419,15 m2; Ocieplenie dachu nad klatką schodową oraz maszynownią – 96,25 m2; Wymiana drzwi zewnętrznych – 24,52 m2; Ocieplenie stropodachu niewentylowanego 788,64 m2; Wymiana okien klatki schodowej - 14,04 m2; Ocieplenie ścian osłonowych – 1827,73 m2; Ocieplenie ścian cokołowych piwnic – 141,0 m2; Modernizacja instalacji c.w.u. – 1 kpl.; Modernizacja instalacji c.o. – 1 kpl. Budowa nadachowej instalacji PV – 39,96 kWp; Wymiana oświetlenia – 1 kpl., Promocja Projektu, Nadzór inwestorski, Audyt ex-post. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the Mazowieckie Voivodship, Warsaw, at Augustówka 36 on the property, which the Applicant controls on the basis of perpetual use. This Project concerns comprehensive thermal modernisation of the building of the Institute of Energy (IEn) in Warsaw. The objectives to be pursued by the Applicant within the Project are: Main objective: increase the energy efficiency of the building of the Institute of Energy in Warsaw. Specific objectives: — reducing the operating costs of the Institute building, thanks to the savings of electricity and heat; — reducing the final and primary energy consumption needed to heat the Institute’s infrastructure; — increased air purity in the surroundings of the building, by reducing greenhouse gas emissions; — improving the use of public infrastructure – improving the comfort of work and staying in the building. The above objectives can be achieved by carrying out the following actions, constituting eligible expenditure of the Project with the stated values (PLN): Preparatory work: application documentation (feasibility study), preparatory work: technical and design documentation (documentation: technical, tender, design, natural), Construction works: Warming of the peak walls – 1419,15 m²; Roof warming over the stairway and engine room – 96,25 m²; Replacement of external doors – 24,52 m²; Warming of non-ventilated trophode 788,64 m²; Replacement of stairway windows – 14,04 m²; Wall warming – 1827,73 m²; Warming of the base walls of cellars – 141,0 m²; Modernisation of the installation of c.w.u. – 1 kpl.; Modernisation of the central heating system – 1 kpl. Construction of PV – 39,96 kWp; Lighting exchange – 1 kpl., Project Promotion, Investor Oversight, Ex-post Audit. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Mazowieckie, Varsovie, au 36, rue Augustówka, sur la propriété dont la requérante est propriétaire sous usufruit perpétuel. Ce projet concerne la thermomodernisation complète en profondeur de la construction de l’Institut de l’énergie (IEN) à Varsovie. Les objectifs à atteindre par la requérante dans le cadre du projet sont les suivants: Objectif principal: accroître l’efficacité énergétique du bâtiment de l’Institut de l’énergie à Varsovie. Objectifs spécifiques: — réduire les coûts d’exploitation du bâtiment de l’Institut grâce à des économies d’énergie et de chaleur; — réduire la consommation d’énergie finale et primaire nécessaire pour chauffer l’infrastructure de l’Institut; — accroître la propreté de l’environnement du bâtiment en réduisant les émissions de gaz à effet de serre; — amélioration de l’utilisation des infrastructures publiques — amélioration du confort de travail et de séjour dans le bâtiment. Il sera possible d’atteindre les objectifs ci-dessus en réalisant les actions suivantes, qui constituent des dépenses éligibles du projet avec les valeurs indiquées (PLN): — Travaux préparatoires: documentation relative à la demande (étude de faisabilité), travaux préparatoires: conception et documentation technique (documentation: technique, appel d’offres, conception, nature), Travaux de construction: Réchauffement des parois des pics: 1 419,15 m²; Réchauffement du toit au-dessus de l’escalier et de la salle des machines — 96,25 m²; Remplacement des portes extérieures — 24,52 m²; Réchauffement des touffes non ventilées de 788,64 m²; Remplacement des fenêtres de l’escalier — 14,04 m²; Isolation des murs-rideaux — 1 827,73 m²; Isolation des parois des socles du sous-sol — 141,0 m²; Modernisation de l’installation d’eau chaude — 1 kpl; Modernisation des installations de chauffage central — 1 kpl. Construction d’une installation photovoltaïque aérienne — 39,96 kWc; Remplacement de l’éclairage — 1kpl., Promotion de projet, Supervision des investisseurs, Audit ex-post. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Mazowieckie, Warschau, in der Straße 36 Augustówka auf dem Grundstück durchgeführt, das dem Antragsteller unter ständigem Nießbrauch gehört. Dieses Projekt betrifft die umfassende tiefgreifende Thermomodernisierung des Gebäudes des Instituts für Energie (IEN) in Warschau. Die vom Antragsteller im Rahmen des Projekts zu erreichenden Ziele sind: Hauptziel: Steigerung der Energieeffizienz des Gebäudes des Instituts für Energie in Warschau. Spezifische Ziele: — Verringerung der Kosten für den Betrieb des Gebäudes des Instituts dank Energie- und Wärmeeinsparungen; — Verringerung des End- und Primärenergieverbrauchs, der erforderlich ist, um die Infrastruktur des Instituts zu erwärmen; — Erhöhung der Sauberkeit der Umgebung des Gebäudes durch Verringerung der Treibhausgasemissionen; Verbesserung der Nutzung der öffentlichen Infrastruktur – Verbesserung des Arbeits- und Aufenthaltskomforts im Gebäude. Die oben genannten Ziele können erreicht werden, indem folgende Maßnahmen durchgeführt werden, die zuschussfähige Ausgaben des Projekts mit den angegebenen Werten (PLN) darstellen: — Vorarbeiten: Bewerbungsunterlagen (Machbarkeitsstudie), Vorbereitungsarbeiten: Entwurf und technische Dokumentation (Dokumentation: technische, Ausschreibung, Design, Natur), Bauarbeiten: Erwärmung der Gipfelwände – 1 419,15 m²; Erwärmung des Daches über der Treppe und Maschinenraum – 96,25 m²; Austausch von Außentüren – 24,52 m²; Erwärmung von unbelüfteten belüfteten Tuften von 788,64 m²; Ersatz von Treppenfenstern – 14,04 m²; Isolierung der Vorhangwände – 1 827,73 m²; Isolierung von Sockelwänden – 141,0 m²; Modernisierung der Warmwasseranlage – 1 kpl.; Modernisierung von Zentralheizungsanlagen – 1 kpl. Bau einer Overhead-PV-Anlage – 39,96 kWp; Lichtersatz – 1kpl., Projektförderung, Investor-Überwachung, Ex-post-Audit. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Mazowieckie, Warschau, aan de straat 36 Augustówka, op het eigendom dat verzoekster bezit onder eeuwigdurend vruchtgebruik. Dit project betreft de grondige thermomodernisering van het gebouw van het Instituut voor Energie (IEN) in Warschau. De door de aanvrager in het kader van het project te bereiken doelstellingen zijn: Hoofddoelstelling: verhoging van de energie-efficiëntie van het gebouw van het Instituut voor Energie in Warschau. Specifieke doelstellingen: — het verminderen van de kosten van de exploitatie van het gebouw van het Instituut, dankzij energie- en warmtebesparingen; — het eindverbruik en het primaire energieverbruik dat nodig is om de infrastructuur van het Instituut te verwarmen, verminderen; — verbetering van de netheid van de omgeving van het gebouw door vermindering van de uitstoot van broeikasgassen; — verbetering van het gebruik van openbare infrastructuur — verbetering van het comfort van werken en verblijf in het gebouw. De bovengenoemde doelstellingen zullen kunnen worden verwezenlijkt door de volgende acties uit te voeren, die subsidiabele uitgaven van het project vormen met de aangegeven waarden (PLN): — Voorbereidende werkzaamheden: aanvraagdocumentatie (haalbaarheidsstudie), voorbereidende werkzaamheden: ontwerp en technische documentatie (documentatie: technisch, aanbesteding, ontwerp, natuur), bouwwerkzaamheden: Opwarming van de piekwanden — 1 419,15 m²; Opwarming van het dak boven de trap en machinekamer — 96,25 m²; Vervanging van buitendeuren — 24,52 m²; Opwarming van niet geventileerde geventileerde tuften van 788,64 m²; Vervanging van trapramen — 14,04 m²; Isolatie van gordijngevels — 1 827,73 m²; Isolatie van souterrain sokkelwanden — 141,0 m²; Modernisering van de warmwaterinstallatie — 1 kpl.; Modernisering van centrale verwarmingsinstallaties — 1 kpl. Bouw van een bovengrondse PV-installatie — 39,96 kWp; Verlichtingsvervanging — 1kpl., Projectpromotie, Investeerderstoezicht, Ex-post Audit. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato nel Voivodato di Mazowieckie, Varsavia, in via Augustówka 36, sulla proprietà di proprietà del richiedente sotto usufrutto perpetuo. Questo progetto riguarda la completa termomodernizzazione dell'edificio dell'Istituto di energia (IEN) di Varsavia. Gli obiettivi che il richiedente deve raggiungere nell'ambito del progetto sono i seguenti: Obiettivo principale: aumentare l'efficienza energetica dell'edificio dell'Istituto per l'energia di Varsavia. Obiettivi specifici: — ridurre i costi di gestione dell'edificio dell'Istituto, grazie al risparmio energetico e termico; — ridurre il consumo di energia finale e primaria necessario per riscaldare l'infrastruttura dell'Istituto; — aumentare la pulizia dell'ambiente circostante riducendo le emissioni di gas a effetto serra; — migliorare l'uso delle infrastrutture pubbliche — migliorare il comfort del lavoro e della permanenza nell'edificio. Sarà possibile conseguire gli obiettivi di cui sopra realizzando le seguenti azioni, che costituiscono spese ammissibili del progetto con i valori indicati (PLN): — Lavori preparatori: documentazione della domanda (studio di fattibilità), lavoro preparatorio: progettazione e documentazione tecnica (documentazione: tecnico, tender, progettazione, natura), Lavori di costruzione: Riscaldamento delle pareti di picco — 1 419,15 m²; Riscaldamento del tetto sopra la scala e sala macchine — 96,25 m²; Sostituzione porte esterne — 24,52 m²; Riscaldamento di ciuffi ventilati non ventilati di 788,64 m²; Sostituzione delle finestre delle scale — 14,04 m²; Isolamento delle pareti delle tende — 1 827,73 m²; Isolamento delle pareti del basamento — 141,0 m²; Ammodernamento dell'impianto di acqua calda — 1 kpl.; Ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale — 1 kpl. Costruzione di un impianto fotovoltaico aereo — 39,96 kWp; Sostituzione dell'illuminazione — 1kpl., Promozione del progetto, Supervisione degli investitori, Audit ex post. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Mazowieckie, Varsovia, en la calle Augustówka 36, en la propiedad que el solicitante posee bajo usufructo perpetuo. Este proyecto se refiere a la profunda termomodernización integral del edificio del Instituto de Energía (IEN) en Varsovia. Los objetivos que debe alcanzar el solicitante en el marco del proyecto son: Objetivo principal: aumentar la eficiencia energética del edificio del Instituto de Energía de Varsovia. Objetivos específicos: — reducir el coste de funcionamiento del edificio del Instituto, gracias al ahorro de energía y calor; reducir el consumo de energía final y primaria necesario para calentar la infraestructura del Instituto; — aumentar la limpieza del entorno del edificio reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero; — mejorar el uso de la infraestructura pública — mejorar el confort de trabajar y permanecer en el edificio. Será posible alcanzar los objetivos mencionados mediante la realización de las siguientes acciones, que constituyen gasto subvencionable del proyecto con los valores indicados (PLN): Trabajos preparatorios: documentación de la solicitud (estudio de viabilidad), Trabajo preparatorio: diseño y documentación técnica (documentación: técnica, licitación, diseño, naturaleza), Obras de construcción: Calentamiento de las paredes pico — 1 419,15 m²; Calentamiento del techo por encima de la escalera y sala de máquinas — 96,25 m²; Sustitución de puertas exteriores — 24,52 m²; Calentamiento de mechones ventilados sin ventilación de 788,64 m²; Sustitución de ventanas de escalera — 14,04 m²; Aislamiento de muros cortina — 1 827,73 m²; Aislamiento de las paredes del zócalo del sótano — 141,0 m²; Modernización de la instalación de agua caliente — 1 kpl.; Modernización de las instalaciones de calefacción central — 1 kpl. Construcción de una instalación fotovoltaica aérea — 39,96 kWp; Reemplazo de iluminación — 1kpl., Promoción de Proyectos, Supervisión de Inversionistas, Auditoría Ex-post. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0084/17
0 references