“Transparate the New Borders” plan to expand the Company to prospective markets outside the U.S. and South Africa (Q83744): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Cruzando las fronteras» del plan de la Compañía para expandirse a mercados no europeos con visión de futuro de los EE.UU. y Sudáfrica | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 La expansión de las exportaciones de productos Eco Trade es una de las principales vías de desarrollo de la empresa. Esto se logrará mediante la ejecución del objeto del proyecto propuesto. Planificó la participación activa de la Compañía como expositor en seis ferias internacionales en Sudáfrica, Estados Unidos, Francia y Alemania en los Emiratos Árabes Unidos. Tres de ellos, a saber, Sudáfrica, Francia y Alemania, albergarán puestos de información nacionales. Los primeros contactos económicos se profundizarán en dos misiones económicas externas organizadas. Están previstos para los Estados Unidos de América y los Emiratos Árabes Unidos. Estados Unidos de América es uno de los países a los que se hace referencia como un mercado de fuera de la UE con visión de futuro, lo que es coherente con la estrategia de expansión de la empresa. El segundo país es Sudáfrica. La intención de la empresa es también llevar a cabo actividades de información y promoción del proyecto, por ejemplo, adquisición o producción y distribución de información y materiales promocionales como gadgets, carpetas, folletos o tarjetas de visita. Las actividades destinadas a preparar y llevar a cabo actividades de información y promoción en los medios de comunicación y la traducción del sitio web de la empresa al francés, alemán e inglés son un elemento muy importante del proyecto. Según la «Investigación de imágenes ex post de Polonia y la economía polaca en los países de los principales socios económicos», publicada en octubre de 2015: «los empresarios extranjeros suelen conocer información sobre Polonia en la televisión y en las fuentes de Internet» y: «los promotores más eficaces son los empresarios polacos que aparecen en ferias y exposiciones». Estas frases confirman la conveniencia de elegir las medidas adoptadas en la ejecución del proyecto. Estos proyectos se convertirán en una fuente de promoción de la marca p (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 La expansión de las exportaciones de productos Eco Trade es una de las principales vías de desarrollo de la empresa. Esto se logrará mediante la ejecución del objeto del proyecto propuesto. Planificó la participación activa de la Compañía como expositor en seis ferias internacionales en Sudáfrica, Estados Unidos, Francia y Alemania en los Emiratos Árabes Unidos. Tres de ellos, a saber, Sudáfrica, Francia y Alemania, albergarán puestos de información nacionales. Los primeros contactos económicos se profundizarán en dos misiones económicas externas organizadas. Están previstos para los Estados Unidos de América y los Emiratos Árabes Unidos. Estados Unidos de América es uno de los países a los que se hace referencia como un mercado de fuera de la UE con visión de futuro, lo que es coherente con la estrategia de expansión de la empresa. El segundo país es Sudáfrica. La intención de la empresa es también llevar a cabo actividades de información y promoción del proyecto, por ejemplo, adquisición o producción y distribución de información y materiales promocionales como gadgets, carpetas, folletos o tarjetas de visita. Las actividades destinadas a preparar y llevar a cabo actividades de información y promoción en los medios de comunicación y la traducción del sitio web de la empresa al francés, alemán e inglés son un elemento muy importante del proyecto. Según la «Investigación de imágenes ex post de Polonia y la economía polaca en los países de los principales socios económicos», publicada en octubre de 2015: «los empresarios extranjeros suelen conocer información sobre Polonia en la televisión y en las fuentes de Internet» y: «los promotores más eficaces son los empresarios polacos que aparecen en ferias y exposiciones». Estas frases confirman la conveniencia de elegir las medidas adoptadas en la ejecución del proyecto. Estos proyectos se convertirán en una fuente de promoción de la marca p (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 La expansión de las exportaciones de productos Eco Trade es una de las principales vías de desarrollo de la empresa. Esto se logrará mediante la ejecución del objeto del proyecto propuesto. Planificó la participación activa de la Compañía como expositor en seis ferias internacionales en Sudáfrica, Estados Unidos, Francia y Alemania en los Emiratos Árabes Unidos. Tres de ellos, a saber, Sudáfrica, Francia y Alemania, albergarán puestos de información nacionales. Los primeros contactos económicos se profundizarán en dos misiones económicas externas organizadas. Están previstos para los Estados Unidos de América y los Emiratos Árabes Unidos. Estados Unidos de América es uno de los países a los que se hace referencia como un mercado de fuera de la UE con visión de futuro, lo que es coherente con la estrategia de expansión de la empresa. El segundo país es Sudáfrica. La intención de la empresa es también llevar a cabo actividades de información y promoción del proyecto, por ejemplo, adquisición o producción y distribución de información y materiales promocionales como gadgets, carpetas, folletos o tarjetas de visita. Las actividades destinadas a preparar y llevar a cabo actividades de información y promoción en los medios de comunicación y la traducción del sitio web de la empresa al francés, alemán e inglés son un elemento muy importante del proyecto. Según la «Investigación de imágenes ex post de Polonia y la economía polaca en los países de los principales socios económicos», publicada en octubre de 2015: «los empresarios extranjeros suelen conocer información sobre Polonia en la televisión y en las fuentes de Internet» y: «los promotores más eficaces son los empresarios polacos que aparecen en ferias y exposiciones». Estas frases confirman la conveniencia de elegir las medidas adoptadas en la ejecución del proyecto. Estos proyectos se convertirán en una fuente de promoción de la marca p (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:55, 19 January 2022
Project Q83744 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Transparate the New Borders” plan to expand the Company to prospective markets outside the U.S. and South Africa |
Project Q83744 in Poland |
Statements
376,750.0 zloty
0 references
753,500.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
14 March 2017
0 references
31 December 2019
0 references
ECO TRADE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Ekspansywny rozwój eksportu produktów Spółki Eco Trade jest jedną z głównych dróg rozwoju przedsiębiorstwa. Zostanie on osiągnięty poprzez realizację przedmiotu przedstawionego projektu. W jego ramach zostało zaplanowane aktywne uczestnictwo Spółki jako wystawcy w sześciu międzynarodowych targach w RPA, USA, Francji, Niemczech w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Na trzech z nich, tj. w RPA, Francji i Niemczech organizowane będą narodowe stoiska informacyjne. Pogłębienie pierwszych nawiązanych kontaktów gospodarczych nastąpi na dwóch, zorganizowanych wyjazdowych misjach gospodarczych. Zaplanowane są one do Stanów Zjednoczonej Ameryki oraz do Zjednoczonych Emiratów Arabskich. Stany Zjednoczone Ameryki to jeden z krajów określanych mianem perspektywicznego rynku pozaunijnego, który jest zgodny ze strategią ekspansji firmy. Drugim tego typu państwem jest Republika Południowej Afryki. W zamierzeniach firmy jest również realizacja działań informacyjno- promocyjnych projektu, np. nabycie lub wytworzenie oraz dystrybucja materiałów informacyjno- promocyjnych takich jak gadżety, foldery, ulotki czy wizytówki. Bardzo ważnym elementem projektu są czynności zmierzające do przygotowania i prowadzenia działań informacyjno- promocyjnych w mediach oraz tłumaczenie strony internetowej Spółki na języki francuski, niemiecki i angielski. Jak wynika z "Badania wizerunkowych ex-post Polski i polskiej gospodarki w krajach głównych partnerów gospodarczych" opublikowanych w październiku 2015: "przedsiębiorcy zagraniczni najczęściej spotykają informacje dotyczące Polski w telewizji oraz w źródłach internetowych" oraz : " najbardziej efektywnymi promotorami są polscy przedsiębiorcy pojawiający się na imprezach targowo-wystawienniczych". Zdania te potwierdzają właściwość wyboru działań podejmowanych w ramach realizacji projektu. Opisywane przedsięwzięcia staną się źródłem promowania marki p (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 Expansion of exports of Eco Trade products is one of the main paths for the company’s development. This will be achieved by implementing the subject matter of the project presented. As part of it, the Company’s active participation as an exhibitor was planned at six international fairs in South Africa, the USA, France and Germany in the United Arab Emirates. On three of them, i.e. in South Africa, France and Germany, national information stands will be organised. The first economic contacts will be deepened on two organised economic missions. It is planned for the United States of America and the United Arab Emirates. The United States of America is one of the countries referred to as a prospective non-EU market that is in line with the company’s expansion strategy. The second such country is South Africa. The company also intends to implement information and promotional activities of the project, e.g. acquisition or production and distribution of information and promotional materials such as gadgets, folders, leaflets or business cards. A very important element of the project are activities aimed at preparing and conducting information and promotion activities in the media and translating the Company’s website into French, German and English. According to the “Ex-post image surveys of Poland and the Polish economy in the countries of the main economic partners” published in October 2015: “foreign entrepreneurs most often meet information about Poland in television and online sources” and: “The most effective promoters are Polish entrepreneurs appearing at fair and exhibition events”. These statements confirm the appropriateness of selecting actions undertaken in the framework of the implementation of the project. These projects will become a source of brand promotion p (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 L’expansion des exportations de produits Eco Trade est l’une des principales voies de développement de l’entreprise. Cet objectif sera atteint par la mise en œuvre de l’objet du projet proposé. Il a prévu une participation active de la société en tant qu’exposant à six foires internationales en Afrique du Sud, aux États-Unis, en France, en Allemagne aux Émirats arabes unis. Trois d’entre eux, à savoir l’Afrique du Sud, la France et l’Allemagne, accueilleront des stands nationaux d’information. Les premiers contacts économiques seront approfondis dans le cadre de deux missions économiques extérieures organisées. Ils sont prévus pour les États-Unis d’Amérique et les Émirats arabes unis. Les États-Unis d’Amérique sont l’un des pays désignés comme un marché non-UE tourné vers l’avenir, ce qui est conforme à la stratégie d’expansion de l’entreprise. Le deuxième pays est l’Afrique du Sud. L’intention de l’entreprise est également de mener des activités d’information et de promotion du projet, par exemple l’acquisition ou la production et la distribution de matériel d’information et de promotion tels que gadgets, chemises, dépliants ou cartes de visite. Les activités visant à préparer et à mener des activités d’information et de promotion dans les médias et la traduction du site web de l’entreprise en français, allemand et anglais constituent un élément très important du projet. Selon la «recherche ex post sur l’image de la Pologne et de l’économie polonaise dans les pays des principaux partenaires économiques», publiée en octobre 2015: «les entrepreneurs étrangers rencontrent le plus souvent des informations sur la Pologne à la télévision et dans des sources Internet» et: «les promoteurs les plus efficaces sont les entrepreneurs polonais qui participent à des foires commerciales et à des expositions». Ces phrases confirment qu’il convient de choisir les mesures prises dans la mise en œuvre du projet. Ces projets deviendront une source de promotion de la marque p (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Die Ausweitung der Exporte von Eco Trade-Produkten ist einer der wichtigsten Entwicklungspfade des Unternehmens. Dies wird durch die Umsetzung des Gegenstands des vorgeschlagenen Projekts erreicht. Sie plante eine aktive Beteiligung des Unternehmens als Aussteller an sechs internationalen Messen in Südafrika, den USA, Frankreich, Deutschland in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Drei von ihnen, d. h. Südafrika, Frankreich und Deutschland, werden nationale Informationsstände beherbergen. Die ersten wirtschaftlichen Kontakte werden auf zwei organisierte externe Wirtschaftsmissionen vertieft. Sie sind für die Vereinigten Staaten von Amerika und die Vereinigten Arabischen Emirate geplant. Die Vereinigten Staaten von Amerika sind eines der als zukunftsgerichteten Nicht-EU-Markt bezeichneten Länder, der mit der Expansionsstrategie des Unternehmens im Einklang steht. Das zweite Land ist Südafrika. Die Absicht des Unternehmens besteht auch darin, Informations- und Werbeaktivitäten des Projekts durchzuführen, z. B. Erwerb oder Herstellung und Vertrieb von Informations- und Werbematerial wie Gadgets, Ordnern, Faltblättern oder Visitenkarten. Aktivitäten zur Vorbereitung und Durchführung von Informations- und Werbeaktivitäten in den Medien sowie die Übersetzung der Website des Unternehmens ins Französische, Deutsche und Englische sind ein sehr wichtiges Element des Projekts. Laut der im Oktober 2015 veröffentlichten „Ex-post-Bildforschung Polens und der polnischen Wirtschaft in den Ländern der wichtigsten Wirtschaftspartner“: „ausländische Unternehmer treffen am häufigsten Informationen über Polen im Fernsehen und in Internet-Quellen“ und: „die effektivsten Förderer sind polnische Unternehmer, die auf Messen und Ausstellungen erscheinen“. Diese Sätze bestätigen, dass es angebracht ist, die Maßnahmen zu wählen, die bei der Durchführung des Projekts ergriffen wurden. Diese Projekte werden eine Quelle der Förderung der Marke p werden (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 De uitbreiding van de export van Eco Trade-producten is een van de belangrijkste ontwikkelingstrajecten van het bedrijf. Dit zal worden bereikt door de uitvoering van het onderwerp van het voorgestelde project. Het plande actieve deelname van de onderneming als exposant aan zes internationale beurzen in Zuid-Afrika, de Verenigde Staten, Frankrijk, Duitsland in de Verenigde Arabische Emiraten. Drie van hen, namelijk Zuid-Afrika, Frankrijk en Duitsland, zullen nationale informatiestands hosten. De eerste economische contacten zullen worden verdiept in twee georganiseerde externe economische missies. Ze zijn gepland voor de Verenigde Staten van Amerika en de Verenigde Arabische Emiraten. De Verenigde Staten van Amerika is een van de landen die een toekomstgerichte niet-EU-markt worden genoemd, wat in overeenstemming is met de expansiestrategie van het bedrijf. Het tweede land is Zuid-Afrika. Het is ook de bedoeling van de onderneming om voorlichtings- en promotieactiviteiten in het kader van het project uit te voeren, zoals de verwerving of productie en distributie van informatie en promotiemateriaal zoals gadgets, folders, folders of visitekaartjes. Activiteiten gericht op het voorbereiden en uitvoeren van voorlichtings- en promotieactiviteiten in de media en de vertaling van de website van de Vennootschap in het Frans, het Duits en het Engels zijn een zeer belangrijk onderdeel van het project. Volgens het „Ex-post beeldonderzoek van Polen en de Poolse economie in de landen van de belangrijkste economische partners”, gepubliceerd in oktober 2015: „buitenlandse ondernemers ontmoeten meestal informatie over Polen op televisie en in internetbronnen” en: „de meest effectieve promotors zijn Poolse ondernemers die op beurzen en tentoonstellingen verschijnen”. Deze zinnen bevestigen dat het passend is de bij de uitvoering van het project genomen maatregelen te kiezen. Deze projecten zullen een bron van promotie van het p-merk worden (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 L'espansione delle esportazioni di prodotti Eco Trade è uno dei principali percorsi di sviluppo dell'azienda. Tale obiettivo sarà conseguito attraverso l'attuazione dell'oggetto del progetto proposto. Ha previsto la partecipazione attiva della Società come espositore a sei fiere internazionali in Sud Africa, Stati Uniti, Francia, Germania negli Emirati Arabi Uniti. Tre di essi, ossia Sud Africa, Francia e Germania, ospiteranno stand d'informazione nazionali. I primi contatti economici saranno approfonditi su due missioni economiche esterne organizzate. Sono previsti per gli Stati Uniti d'America e gli Emirati Arabi Uniti. Gli Stati Uniti d'America sono uno dei paesi indicati come un mercato lungimirante al di fuori dell'UE, che è coerente con la strategia di espansione dell'azienda. Il secondo paese è il Sudafrica. L'obiettivo dell'azienda è anche quello di svolgere attività informative e promozionali del progetto, ad esempio acquisizione o produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale come gadget, cartelle, opuscoli o biglietti da visita. Le attività volte a preparare e condurre attività di informazione e promozione sui media e la traduzione del sito web della Società in francese, tedesco e inglese sono un elemento molto importante del progetto. Secondo la "Ricerca sull'immagine ex post della Polonia e dell'economia polacca nei paesi dei principali partner economici", pubblicata nell'ottobre 2015: "gli imprenditori stranieri più spesso incontrano informazioni sulla Polonia sulla televisione e su Internet" e: "i promotori più efficaci sono gli imprenditori polacchi che si presentano a fiere ed esposizioni". Queste frasi confermano che è opportuno scegliere le azioni intraprese nell'attuazione del progetto. Questi progetti diventeranno una fonte di promozione del marchio p (Italian)
16 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 La expansión de las exportaciones de productos Eco Trade es una de las principales vías de desarrollo de la empresa. Esto se logrará mediante la ejecución del objeto del proyecto propuesto. Planificó la participación activa de la Compañía como expositor en seis ferias internacionales en Sudáfrica, Estados Unidos, Francia y Alemania en los Emiratos Árabes Unidos. Tres de ellos, a saber, Sudáfrica, Francia y Alemania, albergarán puestos de información nacionales. Los primeros contactos económicos se profundizarán en dos misiones económicas externas organizadas. Están previstos para los Estados Unidos de América y los Emiratos Árabes Unidos. Estados Unidos de América es uno de los países a los que se hace referencia como un mercado de fuera de la UE con visión de futuro, lo que es coherente con la estrategia de expansión de la empresa. El segundo país es Sudáfrica. La intención de la empresa es también llevar a cabo actividades de información y promoción del proyecto, por ejemplo, adquisición o producción y distribución de información y materiales promocionales como gadgets, carpetas, folletos o tarjetas de visita. Las actividades destinadas a preparar y llevar a cabo actividades de información y promoción en los medios de comunicación y la traducción del sitio web de la empresa al francés, alemán e inglés son un elemento muy importante del proyecto. Según la «Investigación de imágenes ex post de Polonia y la economía polaca en los países de los principales socios económicos», publicada en octubre de 2015: «los empresarios extranjeros suelen conocer información sobre Polonia en la televisión y en las fuentes de Internet» y: «los promotores más eficaces son los empresarios polacos que aparecen en ferias y exposiciones». Estas frases confirman la conveniencia de elegir las medidas adoptadas en la ejecución del proyecto. Estos proyectos se convertirán en una fuente de promoción de la marca p (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-24-0053/17
0 references