Expansion of iTrader.pl Sp. z o.o. to foreign markets (Q83636): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Expansión de iTrader.pl Sp. z o.o. a mercados extranjeros | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_aid_public_art.19 iTRADER.pl Sp. z o.o. opera en la industria de la tecnología financiera. La empresa bajo la marca «iTrader» ofrece acceso pagado a una herramienta de TI avanzada, una máquina de inversión que genera señales para comprar/vender instrumentos financieros (en el modelo SaaS). El objetivo del proyecto es iniciar y desarrollar la actividad exportadora del solicitante en los mercados futuros: Israel, los Estados Unidos de América, los Emiratos Árabes Unidos y el mercado europeo (británico, portugués, alemán). La inversión se llevará a cabo en el período comprendido entre el 1.10.2017 y el 31.12.2019. El proyecto prevé las siguientes acciones indicadas en el programa de promoción de las tecnologías de la información y las comunicaciones: A. ACCIONES OBLIGATORIAS: A.1. Adquisición de servicios de asesoramiento para la preparación de la entrada en mercados prospectivos: 1. Mercado de EE.UU. 2. Mercado de los Emiratos Árabes Unidos A.2. Participación en ferias como expositor: 1. Data Centre World (marzo de 2018) 2. TechCrunch Disrupt (septiembre de 2018 — stand nacional). 3. Tecnología GITEX (octubre de 2018) 4. Cumbre web (noviembre de 2018 — stand nacional) 5. CeBIT (marzo de 2019) 6. DLD (septiembre de 2019) 7. Tecnología GITEX (octubre de 2019) B.1. Participación en misiones económicas externas individuales: 1. Misión económica inmediatamente después de la feria estadounidense (septiembre de 2018) 2. Misión económica inmediatamente después de la feria de los Emiratos Árabes Unidos (octubre de 2018) B.2. Adquisición de un servicio de formación en relación con la participación en TechCrunch Disrupt — USA (marzo de 2018) C. ACCIONES FACULTATIVAS — COMPLEMENTACIÓN C.1. Adquisición de un panel promocional. C.2. Adquisición de materiales promocionales. C.3.Preparación y realización de campañas de enlaces patrocinados. C.4. Traducción del sitio web del solicitante. C.5.Producción de películas de información y promoción. El proyecto se financiará con cargo a los recursos propios del solicitante hasta que se reciba la devolución (explotación) (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_aid_public_art.19 iTRADER.pl Sp. z o.o. opera en la industria de la tecnología financiera. La empresa bajo la marca «iTrader» ofrece acceso pagado a una herramienta de TI avanzada, una máquina de inversión que genera señales para comprar/vender instrumentos financieros (en el modelo SaaS). El objetivo del proyecto es iniciar y desarrollar la actividad exportadora del solicitante en los mercados futuros: Israel, los Estados Unidos de América, los Emiratos Árabes Unidos y el mercado europeo (británico, portugués, alemán). La inversión se llevará a cabo en el período comprendido entre el 1.10.2017 y el 31.12.2019. El proyecto prevé las siguientes acciones indicadas en el programa de promoción de las tecnologías de la información y las comunicaciones: A. ACCIONES OBLIGATORIAS: A.1. Adquisición de servicios de asesoramiento para la preparación de la entrada en mercados prospectivos: 1. Mercado de EE.UU. 2. Mercado de los Emiratos Árabes Unidos A.2. Participación en ferias como expositor: 1. Data Centre World (marzo de 2018) 2. TechCrunch Disrupt (septiembre de 2018 — stand nacional). 3. Tecnología GITEX (octubre de 2018) 4. Cumbre web (noviembre de 2018 — stand nacional) 5. CeBIT (marzo de 2019) 6. DLD (septiembre de 2019) 7. Tecnología GITEX (octubre de 2019) B.1. Participación en misiones económicas externas individuales: 1. Misión económica inmediatamente después de la feria estadounidense (septiembre de 2018) 2. Misión económica inmediatamente después de la feria de los Emiratos Árabes Unidos (octubre de 2018) B.2. Adquisición de un servicio de formación en relación con la participación en TechCrunch Disrupt — USA (marzo de 2018) C. ACCIONES FACULTATIVAS — COMPLEMENTACIÓN C.1. Adquisición de un panel promocional. C.2. Adquisición de materiales promocionales. C.3.Preparación y realización de campañas de enlaces patrocinados. C.4. Traducción del sitio web del solicitante. C.5.Producción de películas de información y promoción. El proyecto se financiará con cargo a los recursos propios del solicitante hasta que se reciba la devolución (explotación) (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_aid_public_art.19 iTRADER.pl Sp. z o.o. opera en la industria de la tecnología financiera. La empresa bajo la marca «iTrader» ofrece acceso pagado a una herramienta de TI avanzada, una máquina de inversión que genera señales para comprar/vender instrumentos financieros (en el modelo SaaS). El objetivo del proyecto es iniciar y desarrollar la actividad exportadora del solicitante en los mercados futuros: Israel, los Estados Unidos de América, los Emiratos Árabes Unidos y el mercado europeo (británico, portugués, alemán). La inversión se llevará a cabo en el período comprendido entre el 1.10.2017 y el 31.12.2019. El proyecto prevé las siguientes acciones indicadas en el programa de promoción de las tecnologías de la información y las comunicaciones: A. ACCIONES OBLIGATORIAS: A.1. Adquisición de servicios de asesoramiento para la preparación de la entrada en mercados prospectivos: 1. Mercado de EE.UU. 2. Mercado de los Emiratos Árabes Unidos A.2. Participación en ferias como expositor: 1. Data Centre World (marzo de 2018) 2. TechCrunch Disrupt (septiembre de 2018 — stand nacional). 3. Tecnología GITEX (octubre de 2018) 4. Cumbre web (noviembre de 2018 — stand nacional) 5. CeBIT (marzo de 2019) 6. DLD (septiembre de 2019) 7. Tecnología GITEX (octubre de 2019) B.1. Participación en misiones económicas externas individuales: 1. Misión económica inmediatamente después de la feria estadounidense (septiembre de 2018) 2. Misión económica inmediatamente después de la feria de los Emiratos Árabes Unidos (octubre de 2018) B.2. Adquisición de un servicio de formación en relación con la participación en TechCrunch Disrupt — USA (marzo de 2018) C. ACCIONES FACULTATIVAS — COMPLEMENTACIÓN C.1. Adquisición de un panel promocional. C.2. Adquisición de materiales promocionales. C.3.Preparación y realización de campañas de enlaces patrocinados. C.4. Traducción del sitio web del solicitante. C.5.Producción de películas de información y promoción. El proyecto se financiará con cargo a los recursos propios del solicitante hasta que se reciba la devolución (explotación) (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:54, 19 January 2022
Project Q83636 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of iTrader.pl Sp. z o.o. to foreign markets |
Project Q83636 in Poland |
Statements
636,310.0 zloty
0 references
748,600.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 December 2019
0 references
ITRADER.PL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 iTRADER.pl Sp. z o.o. operuje w branży FinTech. Przedsiębiorstwo pod marką „iTRADER” oferuje płatny dostęp do zaawansowanego narzędzia informatycznego - automatu inwestycyjnego generującego sygnały kupna/sprzedaży instrumentów finansowych (w modelu SaaS). Celem projektu jest rozpoczęcie i rozwój działalności eksportowej wnioskodawcy na rynkach perspektywicznych: izraelskim, Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej, Zjednoczonych Emiratów Arabskich oraz rynku europejskim (brytyjskim, portugalskim, niemieckim). Inwestycja zostanie zrealizowana w okresie od 01.10.2017 r. do 31.12.2019 r. W projekcie przewidziano następujące działania wskazane w Programie promocji branży IT/ICT: A. DZIAŁANIA OBLIGATORYJNE: A.1. Zakup usług doradczych w zakresie przygotowania wejścia na rynki perspektywiczne: 1. Rynek USA 2. Rynek ZEA A.2. Udział w targach branżowych w charakterze wystawcy: 1. Data Centre World (marzec 2018 r.) 2. TechCrunch Disrupt (wrzesień 2018 r. - stoisko narodowe). 3. Gitex Technology (październik 2018 r.) 4. Web Summit (listopad 2018 r. – stoisko narodowe) 5. CeBIT (marzec 2019 r.) 6. DLD (wrzesień 2019 r.) 7. Gitex Technology (październik 2019 r.) B. DZIAŁANIA FAKULTATYWNE: B.1. Udział w indywidualnych, wyjazdowych misjach gospodarczych: 1. Misja gospodarcza bezpośrednio po targach w USA (wrzesień 2018 r.) 2. Misja gospodarcza bezpośrednio po targach w ZEA (październik 2018 r.) B.2. Zakup usługi szkoleniowej w związku z udziałem w targach TechCrunch Disrupt - USA (marzec 2018 r.) C. DZIAŁANIA FAKULTATYWNE – UZUPEŁNIAJĄCE C.1.Nabycie panelu promocyjnego. C.2.Nabycie materiałów promocyjnych. C.3.Przygotowanie i prowadzenie kampanii linków sponsorowanych. C.4.Tłumaczenie strony internetowej wnioskodawcy. C.5.Produkcja filmów informacyjno-promocyjnych. Przedsięwzięcie do czasu otrzymania refundacji finansowane będzie ze środków własnych wnioskodawcy (posiadan (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_art.19 iTRADER.pl Sp. z o.o. operates in the FinTech industry. The company under the brand name “iTRADER” offers paid access to an advanced IT tool – an investment machine that generates signals for the purchase/sale of financial instruments (in the SaaS model). The aim of the project is to start and develop the applicant’s export activities on prospective markets: Israel, the United States of America, the United Arab Emirates and the European market (British, Portuguese, German). The investment will be carried out in the period from 01.10.2017 to 31.12.2019. The project provides for the following actions indicated in the Programme for Promotion of the IT/ICT industry: A. MANDATORY ACTIONS: A.1. Purchase of advisory services for preparing entry to prospective markets: 1. U.S. market 2. UAE market A.2. Participation in trade fairs as an exhibitor: 1. Date Centre World (March 2018) 2. TechCrunch Disrupt (September 2018 – national stand). 3. GITEX Technology (October 2018) 4. Web Summit (November 2018 – National Stand) 5. CeBIT (March 2019) 6. DLD (September 2019) 7. GITEX Technology (October 2019) B. Factual Actions: B.1. Participation in individual away economic missions: 1. Economic mission immediately after the trade fair in the USA (September 2018) 2. Economic mission immediately after the trade fair in the UAE (October 2018) B.2. Purchase of training service in connection with participation in TechCrunch Disrupt – USA (March 2018) C. FACILITIVE ACTIONS – MORE C.1.Acquisition of a promotional panel. C.2.Acquisition of promotional materials. C.3.Preparing and running sponsored links campaigns. C.4.Translation of the applicant’s website. C.5.Production of information and promotional films. The project will be financed by the applicant’s own resources until the refund is received. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: Sa 42799(2015/X) Purpose_aid_public_art.19 iTRADER.pl Sp. z o.o. opère dans le secteur des technologies financières. L’entreprise sous la marque «iTrader» offre un accès payant à un outil informatique avancé — une machine d’investissement qui génère des signaux d’achat/vente d’instruments financiers (dans le modèle SaaS). L’objectif du projet est de lancer et de développer l’activité d’exportation du demandeur sur les marchés potentiels: Israël, les États-Unis d’Amérique, les Émirats arabes unis et le marché européen (anglais, portugais, allemand). L’investissement sera réalisé entre le 1er octobre 2017 et le 31 décembre 2019. Le projet prévoit les actions suivantes indiquées dans le programme de promotion des technologies de l’information et des communications: A. ACTIONS OBLIGATOIRES: A.1. Achat de services de conseil pour la préparation de l’entrée sur des marchés tournés vers l’avenir: 1. Marché des États-Unis 2. Marché des Émirats arabes unis A.2. Participation à des foires commerciales en tant qu’exposant: 1. Data Centre World (mars 2018) 2. TechCrunch Disrupt (Septembre 2018 — stand national). 3. Technologie GITEX (octobre 2018) 4. Sommet Web (novembre 2018 — stand national) 5. CeBIT (mars 2019) 6. DLD (septembre 2019) 7. Technologie GITEX (octobre 2019) B.1. Participation à des missions économiques extérieures individuelles: 1. Mission économique immédiatement après le salon américain (septembre 2018) 2. Mission économique immédiatement après le salon des Émirats arabes unis (octobre 2018) B.2. Achat d’un service de formation dans le cadre de la participation à TechCrunch Disrupt — États-Unis (mars 2018) C. FACULTATIVE ACTIONS — COMPLEMENTATION C.1. Acquisition d’un panel promotionnel. C.2. Acquisition de matériel promotionnel. C.3.Préparation et conduite d’une campagne de liens parrainés. C.4. Traduction du site web de la requérante. C.5.Production de films d’information et de promotion. Le projet sera financé sur les ressources propres du demandeur jusqu’à la réception de la restitution (retenue (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA 42799(2015/X) Purpose_aid_public_art.19 iTRADER.pl Sp. z o.o. ist in der FinTech-Industrie tätig. Das Unternehmen unter der Marke „iTrader“ bietet bezahlten Zugang zu einem fortschrittlichen IT-Tool – eine Anlagemaschine, die Signale zum Kauf/Verkauf von Finanzinstrumenten (im SaaS-Modell) generiert. Ziel des Projekts ist es, die Exporttätigkeit des Antragstellers auf den potenziellen Märkten zu beginnen und auszubauen: Israel, die Vereinigten Staaten von Amerika, die Vereinigten Arabischen Emirate und der europäische Markt (Britisch, Portugiesisch, Deutsch). Die Investition erfolgt im Zeitraum vom 1.10.2017 bis zum 31.12.2019. Das Projekt sieht folgende Maßnahmen vor, die im IT/IKT-Förderprogramm aufgeführt sind: A. OBLIGATORISCHE MASSNAHMEN: A.1. Erwerb von Beratungsdiensten für die Vorbereitung des Eintritts in zukunftsgerichtete Märkte: 1. USA Markt 2. VAE Markt A.2. Teilnahme an Messen als Aussteller: 1. Rechenzentrum Welt (März 2018) 2. TechCrunch Disrupt (September 2018 – Nationaler Stand). 3. GITEX Technologie (Oktober 2018) 4. Web-Gipfel (November 2018 – Nationaler Stand) 5. CeBIT (März 2019) 6. DLD (September 2019) 7. GITEX Technologie (Oktober 2019) B.1. Teilnahme an einzelnen externen Wirtschaftsmissionen: 1. Wirtschaftsmission unmittelbar nach der US-Messe (September 2018) 2. Wirtschaftsmission unmittelbar nach der VAE-Messe (Oktober 2018) B.2. Erwerb eines Schulungsservices im Zusammenhang mit der Teilnahme an TechCrunch Disrupt – USA (März 2018) C. FACULTATIVE ACTIONS – COMPLEMENTING C.1. Übernahme eines Werbepanels. C.2. Erwerb von Werbematerial. C.3.Vorbereitung und Durchführung der gesponserten Links-Kampagne. C.4. Übersetzung der Website des Antragstellers. C.5.Produktion von Informations- und Werbefilmen. Das Projekt wird aus Eigenmitteln des Antragstellers finanziert, bis die Erstattung eingegangen ist (Betrieb (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Purpose_aid_public_art.19 iTRADER.pl Sp. z o.o. is actief in de fintech-industrie. Het bedrijf onder het merk „iTrader” biedt betaalde toegang tot een geavanceerde IT-tool — een investeringsmachine die signalen genereert om financiële instrumenten te kopen/verkopen (in het SaaS-model). Het doel van het project is het starten en ontwikkelen van de exportactiviteiten van de aanvrager op potentiële markten: Israël, de Verenigde Staten van Amerika, de Verenigde Arabische Emiraten en de Europese markt (Britse, Portugese, Duitse). De investering zal worden uitgevoerd in de periode van 1.10.2017 tot en met 31.12.2019. Het project voorziet in de volgende acties die zijn vermeld in het IT/ICT-promotieprogramma: A. VERPLICHTE ACTIES: A.1. Aankoop van adviesdiensten voor de voorbereiding van de toetreding tot toekomstgerichte markten: 1. De Markt van de V.S. 2. Markt van de VAE A.2. Deelname aan beurzen als exposant: 1. Datacenter World (maart 2018) 2. TechCrunch Disrupt (september 2018 — nationale stand). 3. GITEX-technologie (oktober 2018) 4. Webtop (november 2018 — nationale stand) 5. CeBIT (maart 2019) 6. DLD (september 2019) 7. GITEX-technologie (oktober 2019) B.1. Deelname aan individuele externe economische missies: 1. Economische missie onmiddellijk na de Amerikaanse handelsbeurs (september 2018) 2. Economische missie onmiddellijk na de handelsbeurs van de VAE (oktober 2018) B.2. Aankoop van een opleidingsdienst in verband met deelname aan TechCrunch Disrupt — USA (maart 2018) C. FACULTATIVE ACTIONS — COMPLEMENTING C.1. Verwerving van een promotiepanel. C.2. Verwerving van promotiemateriaal. C.3.Voorbereiding en uitvoering van gesponsorde links campagne. C.4. Vertaling van de website van de aanvrager. C.5.Productie van voorlichtings- en promotiefilms. Het project zal worden gefinancierd uit de eigen middelen van de aanvrager totdat de terugbetaling is ontvangen (aanhoudende (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: Sa 42799(2015/X) Scopo_aid_public_art.19 iTRADER.pl Sp. z o.o. opera nel settore FinTech. L'azienda con il marchio "iTrader" offre accesso a pagamento a uno strumento informatico avanzato — una macchina di investimento che genera segnali per acquistare/vendere strumenti finanziari (nel modello SaaS). L'obiettivo del progetto è quello di avviare e sviluppare l'attività di esportazione del richiedente sui potenziali mercati: Israele, gli Stati Uniti d'America, gli Emirati Arabi Uniti e il mercato europeo (britannico, portoghese, tedesco). L'investimento sarà realizzato nel periodo compreso tra l'1.10.2017 e il 31.12.2019. Il progetto prevede le seguenti azioni indicate nel Programma di Promozione IT/ICT: A. AZIONI OBBLIGATORIE: A.1. Acquisto di servizi di consulenza per la preparazione dell'ingresso in mercati lungimiranti: 1. Mercato USA 2. Mercato degli Emirati Arabi Uniti A.2. Partecipazione a fiere come espositore: 1. Data Centre World (marzo 2018) 2. TechCrunch Disrupt (settembre 2018 — stand nazionale). 3. GITEX Technology (ottobre 2018) 4. Web Summit (novembre 2018 — stand nazionale) 5. CeBIT (marzo 2019) 6. DLD (settembre 2019) 7. GITEX Technology (ottobre 2019) B.1. Partecipazione a singole missioni economiche esterne: 1. Missione economica subito dopo la fiera statunitense (settembre 2018) 2. Missione economica subito dopo la fiera degli Emirati Arabi Uniti (ottobre 2018) B.2. Acquisto di un servizio di formazione in relazione alla partecipazione a TechCrunch Disrupt — USA (marzo 2018) C. AZIONI FACULTATIVE — COMPLEMENTO C.1. Acquisizione di un pannello promozionale. C.2. Acquisizione di materiali promozionali. C.3.Preparazione e conduzione della campagna di link sponsorizzati. C.4. Traduzione del sito web del richiedente. C.5.Produzione di film d'informazione e di promozione. Il progetto sarà finanziato con le risorse proprie del richiedente fino al ricevimento della restituzione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_aid_public_art.19 iTRADER.pl Sp. z o.o. opera en la industria de la tecnología financiera. La empresa bajo la marca «iTrader» ofrece acceso pagado a una herramienta de TI avanzada, una máquina de inversión que genera señales para comprar/vender instrumentos financieros (en el modelo SaaS). El objetivo del proyecto es iniciar y desarrollar la actividad exportadora del solicitante en los mercados futuros: Israel, los Estados Unidos de América, los Emiratos Árabes Unidos y el mercado europeo (británico, portugués, alemán). La inversión se llevará a cabo en el período comprendido entre el 1.10.2017 y el 31.12.2019. El proyecto prevé las siguientes acciones indicadas en el programa de promoción de las tecnologías de la información y las comunicaciones: A. ACCIONES OBLIGATORIAS: A.1. Adquisición de servicios de asesoramiento para la preparación de la entrada en mercados prospectivos: 1. Mercado de EE.UU. 2. Mercado de los Emiratos Árabes Unidos A.2. Participación en ferias como expositor: 1. Data Centre World (marzo de 2018) 2. TechCrunch Disrupt (septiembre de 2018 — stand nacional). 3. Tecnología GITEX (octubre de 2018) 4. Cumbre web (noviembre de 2018 — stand nacional) 5. CeBIT (marzo de 2019) 6. DLD (septiembre de 2019) 7. Tecnología GITEX (octubre de 2019) B.1. Participación en misiones económicas externas individuales: 1. Misión económica inmediatamente después de la feria estadounidense (septiembre de 2018) 2. Misión económica inmediatamente después de la feria de los Emiratos Árabes Unidos (octubre de 2018) B.2. Adquisición de un servicio de formación en relación con la participación en TechCrunch Disrupt — USA (marzo de 2018) C. ACCIONES FACULTATIVAS — COMPLEMENTACIÓN C.1. Adquisición de un panel promocional. C.2. Adquisición de materiales promocionales. C.3.Preparación y realización de campañas de enlaces patrocinados. C.4. Traducción del sitio web del solicitante. C.5.Producción de películas de información y promoción. El proyecto se financiará con cargo a los recursos propios del solicitante hasta que se reciba la devolución (explotación) (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-22-0024/17
0 references