Promotion of the product Hausboot Flisak series from WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. on foreign markets. (Q83632): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Promoción de productos Hausboot serie Flisak de WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. en mercados extranjeros. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El objeto del proyecto es la participación de WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. en el Programa de promoción de la industria de yates y embarcaciones de recreo (BPP), las actividades con BPP se llevarán a cabo en Polonia, Países Bajos, Wlk. Reino Unido, Alemania y Noruega (mercado a plazo no perteneciente a la UE). Alcance del proyecto: tipo y naturaleza de las tareas previstas: 1) adquisición de un servicio de asesoramiento en la preparación de la entrada en el mercado prospectivo, es decir, noruego, 2) participación como expositor en 11 actividades feriales, de las cuales 6 de estas actividades son eventos feriales, como parte de los cuales se organizará el stand de información nacional/anclaje de los medios de comunicación, incluidas 4 actividades feriales relacionadas con el mercado prospectivo (Ámbito de actividades obligatorias — yates PPB y embarcaciones recreativas) 3) participación en el grupo, misión empresarial saliente y participación en tres misiones comerciales de salida individuales al mercado prospectivo (Noruega) — 4 acciones mencionadas en el punto B del Programa de promoción de la industria de yates y embarcaciones recreativas; estas actividades se refieren al mercado prospectivo fuera de la UE (Noruega); 4) realización de actividades de información y promoción. El solicitante tiene la intención de financiar el proyecto con un anticipo que representa el 40 % de la cofinanciación, y el importe restante está cubierto por los recursos propios del solicitante. El solicitante tiene capacidad financiera para cubrir su propia contribución, parte de los costes subvencionables sujetos al reembolso posterior y a los costes no subvencionables (IVA). Al mismo tiempo, el proyecto no podría haber sido llevado a cabo por sí solo por WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. (sin obtener una subvención, el proyecto no habría sido suficientemente atractivo desde el punto de vista financiero para la empresa debido a la escala necesaria para sufragar los costes). El solicitante registró y verificó a su empresa en el Portal de Promoción de las Exportaciones. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El objeto del proyecto es la participación de WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. en el Programa de promoción de la industria de yates y embarcaciones de recreo (BPP), las actividades con BPP se llevarán a cabo en Polonia, Países Bajos, Wlk. Reino Unido, Alemania y Noruega (mercado a plazo no perteneciente a la UE). Alcance del proyecto: tipo y naturaleza de las tareas previstas: 1) adquisición de un servicio de asesoramiento en la preparación de la entrada en el mercado prospectivo, es decir, noruego, 2) participación como expositor en 11 actividades feriales, de las cuales 6 de estas actividades son eventos feriales, como parte de los cuales se organizará el stand de información nacional/anclaje de los medios de comunicación, incluidas 4 actividades feriales relacionadas con el mercado prospectivo (Ámbito de actividades obligatorias — yates PPB y embarcaciones recreativas) 3) participación en el grupo, misión empresarial saliente y participación en tres misiones comerciales de salida individuales al mercado prospectivo (Noruega) — 4 acciones mencionadas en el punto B del Programa de promoción de la industria de yates y embarcaciones recreativas; estas actividades se refieren al mercado prospectivo fuera de la UE (Noruega); 4) realización de actividades de información y promoción. El solicitante tiene la intención de financiar el proyecto con un anticipo que representa el 40 % de la cofinanciación, y el importe restante está cubierto por los recursos propios del solicitante. El solicitante tiene capacidad financiera para cubrir su propia contribución, parte de los costes subvencionables sujetos al reembolso posterior y a los costes no subvencionables (IVA). Al mismo tiempo, el proyecto no podría haber sido llevado a cabo por sí solo por WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. (sin obtener una subvención, el proyecto no habría sido suficientemente atractivo desde el punto de vista financiero para la empresa debido a la escala necesaria para sufragar los costes). El solicitante registró y verificó a su empresa en el Portal de Promoción de las Exportaciones. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El objeto del proyecto es la participación de WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. en el Programa de promoción de la industria de yates y embarcaciones de recreo (BPP), las actividades con BPP se llevarán a cabo en Polonia, Países Bajos, Wlk. Reino Unido, Alemania y Noruega (mercado a plazo no perteneciente a la UE). Alcance del proyecto: tipo y naturaleza de las tareas previstas: 1) adquisición de un servicio de asesoramiento en la preparación de la entrada en el mercado prospectivo, es decir, noruego, 2) participación como expositor en 11 actividades feriales, de las cuales 6 de estas actividades son eventos feriales, como parte de los cuales se organizará el stand de información nacional/anclaje de los medios de comunicación, incluidas 4 actividades feriales relacionadas con el mercado prospectivo (Ámbito de actividades obligatorias — yates PPB y embarcaciones recreativas) 3) participación en el grupo, misión empresarial saliente y participación en tres misiones comerciales de salida individuales al mercado prospectivo (Noruega) — 4 acciones mencionadas en el punto B del Programa de promoción de la industria de yates y embarcaciones recreativas; estas actividades se refieren al mercado prospectivo fuera de la UE (Noruega); 4) realización de actividades de información y promoción. El solicitante tiene la intención de financiar el proyecto con un anticipo que representa el 40 % de la cofinanciación, y el importe restante está cubierto por los recursos propios del solicitante. El solicitante tiene capacidad financiera para cubrir su propia contribución, parte de los costes subvencionables sujetos al reembolso posterior y a los costes no subvencionables (IVA). Al mismo tiempo, el proyecto no podría haber sido llevado a cabo por sí solo por WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. (sin obtener una subvención, el proyecto no habría sido suficientemente atractivo desde el punto de vista financiero para la empresa debido a la escala necesaria para sufragar los costes). El solicitante registró y verificó a su empresa en el Portal de Promoción de las Exportaciones. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:54, 19 January 2022
Project Q83632 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of the product Hausboot Flisak series from WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. on foreign markets. |
Project Q83632 in Poland |
Statements
335,325.0 zloty
0 references
447,100.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 December 2019
0 references
WOMA KNAJDEK MEBLE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Przedmiotem projektu jest udział firmy WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. w Programie promocji branży jachtów i łodzi rekreacyjnych (BPP), działania z BPP prowadzone będą w Polsce, Holandii, Wlk. Brytanii, Niemczech oraz Norwegii (pozaunijny rynek perspektywiczny). Zakres projektu - rodzaj i charakter planowanych zadań obejmuje: 1) zakup jednej usługi doradczej w zakresie przygotowania wejścia na rynek perspektywiczny tj. norweski, 2) udział w charakterze wystawcy w 11 działaniach targowych, przy czym 6 z tych działań to imprezy targowe, w ramach których zostanie zorganizowane narodowe stoisko informacyjne/kotwica medialna, w tym 4 działania targowe dotyczą rynku perspektywicznego( Zakres działań obligatoryjnych- PPB jachty i łodzie rekreacyjne) 3) udział w grupowej, wyjazdowej misji gospodarczej oraz udział w trzech indywidualnych, wyjazdowych misjach gospodarczych na rynek perspektywiczny (Norwegia) - 4 działania o których mowa w pkt B Programu promocji branży jachtów i łodzi rekreacyjnych, działania te dotyczą pozaunijnego rynku perspektywicznego (Norwegii); 4) realizację działań informacyjno – promocyjnych. Wnioskodawca zamierza sfinansować realizację projektu z zaliczki stanowiącej 40% dofinansowania, pozostałą kwotę wnioskodawca pokryje ze środków własnych. Wnioskodawca posiada potencjał finansowy pozwalający mu na pokrycie wkładu własnego, części kosztów kwalifikowalnych podlegających późniejszej refundacji oraz kosztów niekwalifikowalnych (ew. podatek VAT). Jednocześnie, projekt nie mógł być jak dotąd zrealizowany samodzielnie przez firmę WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. (bez uzyskania dotacji, projekt nie byłby wystarczająco atrakcyjny pod względem finansowym dla firmy ze względu na skalę koniecznych do poniesienia kosztów). Wnioskodawca zarejestrował i zweryfikował swoją firmę na Portalu Promocji Eksportu. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The subject of the project is the participation of WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. in the programme of promotion of the yachts and recreational boats industry (BPP), activities with BPP will be carried out in Poland, the Netherlands and the UK. Britain, Germany and Norway (non-EU outlook market). The scope of the project – the type and nature of the planned tasks include: 1) the purchase of a single advisory service in the preparation of the prospective market, i.e. Norwegian, 2) participation as an exhibitor in 11 trade fairs, 6 of these activities are trade fair events in which a national information stand/media anchor will be organised, including 4 trade fair activities concern the prospective market(Scope of compulsory activities- PPB yachts and recreational boats) 3) participation in a group, outgoing business mission and participation in three individual, outbound activities; 4) implementation of information and promotion activities. The applicant intends to finance the implementation of the project from an advance of 40 % of the funding, the remaining amount will be covered by the applicant’s own resources. The applicant has financial potential to cover its own contribution, part of eligible costs subject to subsequent refunds and ineligible costs (or VAT). At the same time, the project could not have been carried out on its own by WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. (without receiving a grant, the project would not be sufficiently attractive in terms of financial terms for the company due to the scale necessary to bear the costs). The applicant registered and verified its company on the Export Promotion Portal. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: Sa 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 L’objet du projet est la participation de WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. au Programme de promotion de l’industrie des yachts et des bateaux de plaisance (BPP), des activités avec BPP seront menées en Pologne, aux Pays-Bas, à Wlk. Royaume-Uni, Allemagne et Norvège (marché à terme hors UE). Champ d’application du projet — type et nature des tâches prévues comprennent: 1) l’achat d’un service de conseil pour la préparation de l’entrée sur le marché prospectif, c’est-à-dire norvégien, 2) la participation en tant qu’exposant à 11 activités de foire, dont 6 sont des événements de foire, dans le cadre desquels le stand d’information national/l’ancre multimédia sera organisé, y compris 4 activités de foire commerciale concernent le marché prospectif (Norvège) — 4 actions visées au point B du programme pour la promotion de l’industrie des yachts et des bateaux de plaisance, ces activités concernent le marché prospectif non UE (Norvège); 4) mise en œuvre d’activités d’information et de promotion. Le demandeur a l’intention de financer le projet à partir d’une avance représentant 40 % du cofinancement, le montant restant étant couvert par ses ressources propres. Le demandeur a la capacité financière de couvrir sa propre contribution, une partie des coûts éligibles faisant l’objet d’un remboursement ultérieur et des coûts inéligibles (TVA). Dans le même temps, le projet n’aurait pas pu être réalisé seul par WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. (sans obtenir une subvention, le projet n’aurait pas été suffisamment attrayant financièrement pour l’entreprise en raison de l’ampleur nécessaire pour supporter les coûts). Le requérant a enregistré et vérifié sa société sur le portail de promotion des exportations. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck_public_aid:_art.19 Gegenstand des Projekts ist die Teilnahme von WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. am Programm zur Förderung der Yacht- und Freizeitbootindustrie (BPP), Aktivitäten mit BPP werden in Polen, den Niederlanden, Wlk durchgeführt. UK, Deutschland und Norwegen (Nicht-EU-Forward-Markt). Projektumfang – Art und Art der geplanten Aufgaben umfassen: 1) Erwerb eines Beratungsdienstes bei der Vorbereitung des Eintritts in den künftigen Markt, d. h. Norwegisch, 2) Beteiligung als Aussteller an 11 Messeaktivitäten, davon 6 dieser Aktivitäten faire Veranstaltungen, in deren Rahmen der nationale Informationsstand/Medienanker organisiert wird, darunter vier Messeaktivitäten, die den potenziellen Markt betreffen (Umfang der obligatorischen Tätigkeiten – PPB-Yachten und Freizeitboote) 3) Beteiligung an der Gruppe, Outbound Business Mission und Teilnahme an drei individuellen Outbound-Geschäftsreisen auf den potenziellen Markt (Norwegen) – 4 Maßnahmen gemäß Punkt B des Programms zur Förderung der Yachten und der Freizeitboote, diese Tätigkeiten betreffen den Nicht-EU-Perspektivmarkt (Norwegen); 4) Durchführung von Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen. Der Antragsteller beabsichtigt, das Projekt aus einem Vorschuss in Höhe von 40 % der Kofinanzierung zu finanzieren, wobei der Restbetrag aus den Eigenmitteln des Antragstellers gedeckt wird. Der Antragsteller verfügt über die finanzielle Leistungsfähigkeit zur Deckung seines eigenen Beitrags, eines Teils der förderfähigen Kosten, die später erstattet werden, und nicht förderfähige Kosten (MwSt). Gleichzeitig hätte das Projekt nicht allein von WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. durchgeführt werden können (ohne einen Zuschuss zu erhalten, wäre das Projekt aufgrund der zur Tragung der Kosten erforderlichen Größenordnung für das Unternehmen finanziell nicht ausreichend attraktiv gewesen). Der Antragsteller registrierte und überprüfte sein Unternehmen auf dem Exportförderungsportal. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het onderwerp van het project is de deelname van WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. aan het Programma voor de promotie van de jachten- en plezierbotenindustrie (BPP), activiteiten met BPP zullen worden uitgevoerd in Polen, Nederland, Wlk. VK, Duitsland en Noorwegen (termijnmarkt buiten de EU). Reikwijdte van het project — aard en aard van de geplande taken omvatten: 1) aankoop van één adviesdienst ter voorbereiding van de toetreding tot de toekomstige markt, d.w.z. Noors, 2) deelname als exposant aan 11 beursactiviteiten, waarvan 6 van deze activiteiten eerlijke evenementen zijn, in het kader waarvan de nationale informatiestand/mediaanker zal worden georganiseerd, met inbegrip van 4 beursactiviteiten die betrekking hebben op de toekomstige markt (gebied van verplichte activiteiten — PPB-jachten en pleziervaartuigen) 3) deelname aan de groep, uitgaande bedrijfsmissies en deelname aan drie individuele uitgaande bedrijfsmissies naar de toekomstige markt (Noorwegen) — 4 acties als bedoeld in punt B van het programma ter bevordering van de jacht- en recreatieve sector, hebben deze activiteiten betrekking op de niet-EU-markt (Noorwegen); 4) uitvoering van voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten. De aanvrager is voornemens het project te financieren met een voorschot van 40 % van de medefinanciering, waarbij het resterende bedrag door de eigen middelen van de aanvrager wordt gedekt. De aanvrager beschikt over de financiële draagkracht om haar eigen bijdrage te dekken, een deel van de subsidiabele kosten die achteraf worden vergoed en niet-subsidiabele kosten (btw). Tegelijkertijd kon het project niet op zichzelf worden uitgevoerd door WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. (zonder subsidie zou het project voor de onderneming onvoldoende financieel aantrekkelijk zijn geweest vanwege de schaal die nodig was om de kosten te dragen). De indiener van het verzoek heeft zijn bedrijf geregistreerd en geverifieerd op het exportpromotieportaal. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 L'oggetto del progetto è la partecipazione di WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. al Programma per la promozione dell'industria degli yacht e delle imbarcazioni da diporto (BPP), le attività con BPP saranno svolte in Polonia, Paesi Bassi, Wlk. Regno Unito, Germania e Norvegia (mercato a termine non UE). Ambito di applicazione del progetto — tipo e natura dei compiti previsti: 1) l'acquisto di un servizio di consulenza per la preparazione dell'ingresso nel futuro mercato, ossia norvegese, 2) la partecipazione in qualità di espositore a 11 attività fieristiche, di cui 6 sono eventi fieristici, nell'ambito dei quali sarà organizzato lo stand informativo nazionale/ancora mediatica, tra cui 4 attività fieristiche riguardanti il futuro mercato (campo di attività obbligatorie — yacht PPB e imbarcazioni da diporto) 3) la partecipazione al gruppo, la missione d'impresa in uscita e la partecipazione a tre missioni aziendali individuali in uscita verso il mercato potenziale (Norvegia) — 4 azioni di cui al punto B del programma per la promozione dell'industria degli yacht e delle imbarcazioni da diporto, tali attività riguardano il mercato prospettico non UE (Norvegia); 4) realizzazione di attività di informazione e promozione. Il richiedente intende finanziare il progetto con un anticipo pari al 40 % del cofinanziamento, mentre il restante importo è coperto dalle risorse proprie della ricorrente. Il richiedente ha la capacità finanziaria di coprire il proprio contributo, una parte dei costi ammissibili soggetta a un successivo rimborso e costi non ammissibili (IVA). Allo stesso tempo, il progetto non avrebbe potuto essere realizzato autonomamente da WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. (senza ottenere una sovvenzione, il progetto non sarebbe stato sufficientemente attraente dal punto di vista finanziario per l'impresa a causa dell'entità necessaria per sostenere i costi). Il richiedente ha registrato e verificato la sua società sul portale di promozione delle esportazioni. (Italian)
16 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El objeto del proyecto es la participación de WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. en el Programa de promoción de la industria de yates y embarcaciones de recreo (BPP), las actividades con BPP se llevarán a cabo en Polonia, Países Bajos, Wlk. Reino Unido, Alemania y Noruega (mercado a plazo no perteneciente a la UE). Alcance del proyecto: tipo y naturaleza de las tareas previstas: 1) adquisición de un servicio de asesoramiento en la preparación de la entrada en el mercado prospectivo, es decir, noruego, 2) participación como expositor en 11 actividades feriales, de las cuales 6 de estas actividades son eventos feriales, como parte de los cuales se organizará el stand de información nacional/anclaje de los medios de comunicación, incluidas 4 actividades feriales relacionadas con el mercado prospectivo (Ámbito de actividades obligatorias — yates PPB y embarcaciones recreativas) 3) participación en el grupo, misión empresarial saliente y participación en tres misiones comerciales de salida individuales al mercado prospectivo (Noruega) — 4 acciones mencionadas en el punto B del Programa de promoción de la industria de yates y embarcaciones recreativas; estas actividades se refieren al mercado prospectivo fuera de la UE (Noruega); 4) realización de actividades de información y promoción. El solicitante tiene la intención de financiar el proyecto con un anticipo que representa el 40 % de la cofinanciación, y el importe restante está cubierto por los recursos propios del solicitante. El solicitante tiene capacidad financiera para cubrir su propia contribución, parte de los costes subvencionables sujetos al reembolso posterior y a los costes no subvencionables (IVA). Al mismo tiempo, el proyecto no podría haber sido llevado a cabo por sí solo por WOMA KNAJDEK MEBLE Sp. z o.o. (sin obtener una subvención, el proyecto no habría sido suficientemente atractivo desde el punto de vista financiero para la empresa debido a la escala necesaria para sufragar los costes). El solicitante registró y verificó a su empresa en el Portal de Promoción de las Exportaciones. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-22-0022/17
0 references