Promotion of the product brands of TBM Sp. z o.o. and the Polish Economy Brand on foreign markets. (Q83766): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Promoción de marcas de productos de TBM Sp. z o.o. y de la marca Economía Polaca en mercados extranjeros. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) El solicitante tiene previsto participar en el Programa de Promoción de la Industria Polaca de Especialidades Alimentarias. La ejecución del proyecto consistirá en la participación de la empresa en dos eventos feriales como expositor y en dos misiones empresariales. En dos de estos actos se organizará un stand nacional de información y promoción. También están previstas actividades de información y promoción (creación de un sitio web en idioma extranjero e impresión de material informativo). Las acciones anteriores aumentarán la competitividad de la empresa y, en consecuencia, aumentarán el volumen y el valor de las exportaciones de los productos de la empresa a determinados mercados objetivo. El solicitante ha elegido el sudeste asiático — Singapur y Oriente Medio — Emiratos Árabes Unidos (EAU) como mercados prospectivos. Además, se llevarán a cabo actividades promocionales en los siguientes mercados destinatarios: Países de la UE (Países Bajos, Francia). El solicitante indicó tres tipos de producto: 1) maíz crujiente y palomitas de maíz, 2) aperitivos fritos, y 3) dedos de sal y paja Ptysiowa, que son capaces de competir eficazmente con otros productos de la misma industria presente en el mercado internacional. Los mercados destinatarios se han elegido de tal manera que comparten ciertas características comunes: 1. Muy apreciada calidad del producto ofrecido 2. Baja rotación de proveedores 3. Alto grado de estabilidad política y política de importación 4. Posibilidades de transporte relativamente simples 5. Condiciones de entrada conocidas 6. Al elegir los mercados mencionados, el solicitante aumentará las posibilidades de éxito en la promoción de la industria alimentaria polaca y cumplirá los indicadores asumidos en la solicitud de financiación. Esto también contribuirá a la eficiencia del gasto público. La ejecución del proyecto se financiará íntegramente con cargo a los recursos propios del solicitante generados por la realización de la actividad empresarial existente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) El solicitante tiene previsto participar en el Programa de Promoción de la Industria Polaca de Especialidades Alimentarias. La ejecución del proyecto consistirá en la participación de la empresa en dos eventos feriales como expositor y en dos misiones empresariales. En dos de estos actos se organizará un stand nacional de información y promoción. También están previstas actividades de información y promoción (creación de un sitio web en idioma extranjero e impresión de material informativo). Las acciones anteriores aumentarán la competitividad de la empresa y, en consecuencia, aumentarán el volumen y el valor de las exportaciones de los productos de la empresa a determinados mercados objetivo. El solicitante ha elegido el sudeste asiático — Singapur y Oriente Medio — Emiratos Árabes Unidos (EAU) como mercados prospectivos. Además, se llevarán a cabo actividades promocionales en los siguientes mercados destinatarios: Países de la UE (Países Bajos, Francia). El solicitante indicó tres tipos de producto: 1) maíz crujiente y palomitas de maíz, 2) aperitivos fritos, y 3) dedos de sal y paja Ptysiowa, que son capaces de competir eficazmente con otros productos de la misma industria presente en el mercado internacional. Los mercados destinatarios se han elegido de tal manera que comparten ciertas características comunes: 1. Muy apreciada calidad del producto ofrecido 2. Baja rotación de proveedores 3. Alto grado de estabilidad política y política de importación 4. Posibilidades de transporte relativamente simples 5. Condiciones de entrada conocidas 6. Al elegir los mercados mencionados, el solicitante aumentará las posibilidades de éxito en la promoción de la industria alimentaria polaca y cumplirá los indicadores asumidos en la solicitud de financiación. Esto también contribuirá a la eficiencia del gasto público. La ejecución del proyecto se financiará íntegramente con cargo a los recursos propios del solicitante generados por la realización de la actividad empresarial existente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) El solicitante tiene previsto participar en el Programa de Promoción de la Industria Polaca de Especialidades Alimentarias. La ejecución del proyecto consistirá en la participación de la empresa en dos eventos feriales como expositor y en dos misiones empresariales. En dos de estos actos se organizará un stand nacional de información y promoción. También están previstas actividades de información y promoción (creación de un sitio web en idioma extranjero e impresión de material informativo). Las acciones anteriores aumentarán la competitividad de la empresa y, en consecuencia, aumentarán el volumen y el valor de las exportaciones de los productos de la empresa a determinados mercados objetivo. El solicitante ha elegido el sudeste asiático — Singapur y Oriente Medio — Emiratos Árabes Unidos (EAU) como mercados prospectivos. Además, se llevarán a cabo actividades promocionales en los siguientes mercados destinatarios: Países de la UE (Países Bajos, Francia). El solicitante indicó tres tipos de producto: 1) maíz crujiente y palomitas de maíz, 2) aperitivos fritos, y 3) dedos de sal y paja Ptysiowa, que son capaces de competir eficazmente con otros productos de la misma industria presente en el mercado internacional. Los mercados destinatarios se han elegido de tal manera que comparten ciertas características comunes: 1. Muy apreciada calidad del producto ofrecido 2. Baja rotación de proveedores 3. Alto grado de estabilidad política y política de importación 4. Posibilidades de transporte relativamente simples 5. Condiciones de entrada conocidas 6. Al elegir los mercados mencionados, el solicitante aumentará las posibilidades de éxito en la promoción de la industria alimentaria polaca y cumplirá los indicadores asumidos en la solicitud de financiación. Esto también contribuirá a la eficiencia del gasto público. La ejecución del proyecto se financiará íntegramente con cargo a los recursos propios del solicitante generados por la realización de la actividad empresarial existente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:51, 19 January 2022
Project Q83766 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of the product brands of TBM Sp. z o.o. and the Polish Economy Brand on foreign markets. |
Project Q83766 in Poland |
Statements
70,320.0 zloty
0 references
117,200.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 May 2019
0 references
31 December 2020
0 references
TBM SP. Z O.O.
0 references
SA 42799(2015/X) Wnioskodawca planuje wziąć udział w Programie promocji branży polskich specjalności żywnościowych. Realizacja projektu polegać będzie na uczestnictwie przedsiębiorstwa w 2 wydarzeniach targowych jako wystawcy oraz w dwóch misjach gospodarczych. Na dwóch z tych wydarzeń będzie zorganizowane narodowe stoisko informacyjno - promocyjne. Zaplanowano również działania informacyjno-promocyjne (stworzenie obcojęzycznej strony internetowej oraz wydruk materiałów informacyjnych). Powyższe działania wpłyną na wzrost konkurencyjności przedsiębiorstwa, a w konsekwencji na wzrost wolumenu i wartości eksportu produktów firmy na wybrane rynki docelowe. Wnioskodawca jako perspektywiczne dla siebie rynki wybrał rynek Azji Południowo - Wschodniej - Singapur oraz Bliski Wschód - Zjednoczone Emiraty Arabskie (ZEA). Ponadto działania promocyjne będą prowadzone na następujących rynkach docelowych: kraje UE (Holandia, Francja). Wnioskodawca wskazał 3 grupy produktowe: 1) chrupki kukurydziane i popcorn, 2) przekąski smażone oraz 3) paluszki słone i słomka ptysiowa, które są zdolne skutecznie konkurować z innymi produktami z tej samej branży występującymi na rynku międzynarodowym. Rynki docelowe zostały wybrane w taki sposób aby charakteryzowały się one pewnymi cechami wspólnymi: 1. Wysoko ceniona jakość oferowanego produktu 2. Niska rotacja dostawców 3. Wysoki stopień stabilności politycznej i polityki importowej 4. Względnie proste możliwości transportu 5. Znane warunki wejścia na rynek 6. Wysoka renoma polskich produktów Wybierając wyżej wskazane rynki Wnioskodawca zwiększy szanse na osiągnięcie sukcesu w promocji polskiej branży spożywczej oraz spełnienie wskaźników zakładanych we wniosku o dofinansowanie. Przyczyni się to również do uzyskania efektywności wydatkowania środków publicznych. Realizacja projektu będzie w całości finansowana ze środków własnych Wnioskodawcy generowanych z tytułu prowadzenia dotychczasowej działalności gospodarczej. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The applicant plans to participate in the Promotion Programme of Polish food specialties. The project will consist of the participation of the company in 2 trade fairs as exhibitors and two business missions. Two of these events will host a national information and promotional stand. Information and promotion activities (creation of a foreign-language website and printing of information materials) are also planned. These actions will increase the company’s competitiveness and, consequently, increase the volume and value of the company’s exports to selected target markets. The applicant chose the South-East Asia market – Singapore and the Middle East – United Arab Emirates (UAE) as prospective markets. In addition, promotion activities will be carried out in the following target markets: EU countries (Netherlands, France). The applicant identified 3 product groups: 1) Corn crisps and popcorn, 2) fried snacks and 3) salt sticks and puff straw, which are able to compete effectively with other products from the same industry internationally. Target markets have been selected in such a way that they are characterised by certain common features: 1. Highly appreciated quality of the offered product 2. Low rotation of suppliers 3. High degree of political stability and import policy 4. Relatively simple transport possibilities 5. Known conditions for market entry 6. High reputation of Polish products Selecting the above mentioned markets The applicant will increase the chances of achieving success in the promotion of the Polish food industry and meeting the indicators assumed in the application for funding. This will also contribute to the efficiency of public spending. The implementation of the project will be financed entirely from the Applicant’s own resources generated by the conduct of existing business activities. (English)
14 October 2020
0 references
SA 42799(2015/X) La requérante envisage de participer au programme de promotion de l’industrie polonaise des spécialités alimentaires. La mise en œuvre du projet consistera en la participation de l’entreprise à 2 foires commerciales en tant qu’exposant et à deux missions commerciales. Un stand national d’information et de promotion sera organisé lors de deux de ces manifestations. Des activités d’information et de promotion (création d’un site Web en langue étrangère et impression de matériel d’information) sont également prévues. Les actions susmentionnées augmenteront la compétitivité de l’entreprise et, par conséquent, augmenteront le volume et la valeur des exportations des produits de l’entreprise vers des marchés cibles sélectionnés. La requérante a choisi l’Asie du Sud-Est — Singapour et le Moyen-Orient — Émirats arabes unis (EAU) comme marchés tournés vers l’avenir. En outre, des activités promotionnelles seront menées sur les marchés cibles suivants: Pays de l’UE (Pays-Bas, France). Le demandeur a indiqué trois types de produits: 1) maïs croustillant et pop-corn, 2) collations frites, et 3) doigts de sel et paille Ptysiowa, qui sont capables de concurrencer efficacement d’autres produits de la même industrie présente sur le marché international. Les marchés cibles ont été choisis de telle sorte qu’ils partagent certaines caractéristiques communes: 1. Qualité hautement appréciée du produit offert 2. Faible rotation des fournisseurs 3. Degré élevé de stabilité politique et de politique d’importation 4. Possibilités de transport relativement simples 5. Conditions d’entrée connues 6. En choisissant les marchés susmentionnés, la requérante augmentera les chances de succès dans la promotion de l’industrie alimentaire polonaise et le respect des indicateurs retenus dans la demande de financement. Cela contribuera également à l’efficacité des dépenses publiques. La mise en œuvre du projet sera entièrement financée par les ressources propres de la requérante générées par la conduite de l’activité commerciale existante. (French)
30 November 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Der Antragsteller plant, am Programm zur Förderung der polnischen Lebensmittelindustrie teilzunehmen. Die Umsetzung des Projekts umfasst die Beteiligung des Unternehmens an 2 Messeveranstaltungen als Aussteller und an zwei Geschäftsreisen. Bei zwei dieser Veranstaltungen wird ein nationaler Informations- und Werbestand organisiert. Auch Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen (Erstellung einer fremdsprachigen Website und Ausdruck von Informationsmaterial) sind geplant. Die genannten Maßnahmen werden die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens erhöhen und somit das Volumen und den Wert der Ausfuhren der Produkte des Unternehmens in ausgewählte Zielmärkte erhöhen. Die Klägerin hat Südostasien – Singapur und den Nahen Osten – Vereinigte Arabische Emirate (VAE) als zukunftsgerichtete Märkte gewählt. Darüber hinaus werden Werbemaßnahmen auf folgenden Zielmärkten durchgeführt: EU-Länder (Niederlande, Frankreich). Der Antragsteller gab drei Produktarten an: 1) Mais knackig und Popcorn, 2) gebratene Snacks und 3) Salzfinger und Ptysiowa Stroh, die in der Lage sind, effektiv mit anderen Produkten aus der gleichen Industrie auf dem internationalen Markt zu konkurrieren. Die Zielmärkte wurden so gewählt, dass sie bestimmte gemeinsame Merkmale aufweisen: 1. Sehr geschätzte Qualität des angebotenen Produkts 2. Niedrige Rotation der Lieferanten 3. Hohes Maß an politischer Stabilität und Importpolitik 4. Relativ einfache Transportmöglichkeiten 5. Bekannte Einreisebedingungen 6. Durch die Auswahl der oben genannten Märkte wird der Antragsteller die Erfolgschancen bei der Förderung der polnischen Lebensmittelindustrie erhöhen und die im Antrag auf Finanzierung angenommenen Indikatoren erfüllen. Dies wird auch zur Effizienz der öffentlichen Ausgaben beitragen. Die Durchführung des Projekts wird vollständig aus den Eigenmitteln des Antragstellers finanziert, die sich aus der Durchführung der bestehenden Geschäftstätigkeit ergeben. (German)
7 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) De aanvrager is voornemens deel te nemen aan het programma ter bevordering van de Poolse voedingsspecialiteitenindustrie. De uitvoering van het project zal bestaan uit de deelname van het bedrijf aan 2 beursevenementen als exposant en in twee zakelijke missies. Op twee van deze evenementen zal een nationale voorlichtings- en promotiestand worden georganiseerd. Er zijn ook voorlichtings- en promotieactiviteiten gepland (oprichting van een website in vreemde talen en afdrukken van voorlichtingsmateriaal). De bovengenoemde acties zullen het concurrentievermogen van de onderneming vergroten en bijgevolg het volume en de waarde van de uitvoer van de producten van de onderneming naar geselecteerde doelmarkten verhogen. De indiener van het verzoek heeft Zuidoost-Azië — Singapore en het Midden-Oosten — Verenigde Arabische Emiraten (VAE) gekozen als toekomstgerichte markten. Daarnaast zullen promotieactiviteiten worden uitgevoerd op de volgende doelmarkten: EU-landen (Nederland, Frankrijk). De aanvrager heeft drie productsoorten aangegeven: 1) corn crisp en popcorn, 2) gebakken snacks, en 3) zoute vingers en Ptysiowa stro, die in staat zijn om effectief te concurreren met andere producten van dezelfde industrie aanwezig op de internationale markt. De doelmarkten zijn zodanig gekozen dat zij bepaalde gemeenschappelijke kenmerken hebben: 1. Zeer gewaardeerde kwaliteit van aangeboden product 2. Lage rotatie van leveranciers 3. Hoge mate van politieke stabiliteit en invoerbeleid 4. Relatief eenvoudige transportmogelijkheden 5. Bekende toegangsvoorwaarden 6. Door de bovengenoemde markten te kiezen, vergroot de aanvrager de kans op succes bij het promoten van de Poolse levensmiddelenindustrie en het voldoen aan de indicatoren die in de financieringsaanvraag zijn aangenomen. Dit zal ook bijdragen tot de efficiëntie van de overheidsuitgaven. De uitvoering van het project zal volledig worden gefinancierd uit de eigen middelen van de aanvrager die door de uitvoering van de bestaande bedrijfsactiviteit worden gegenereerd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Il richiedente intende partecipare al programma di promozione dell'industria polacca delle specialità alimentari. L'attuazione del progetto consisterà nella partecipazione dell'azienda a 2 eventi fieristici come espositore e a due missioni aziendali. A due di questi eventi sarà organizzato uno stand informativo e promozionale nazionale. Sono previste anche attività di informazione e promozione (creazione di un sito web in lingua straniera e stampa di materiale informativo). Le azioni di cui sopra aumenteranno la competitività dell'impresa e di conseguenza aumenteranno il volume e il valore delle esportazioni dei prodotti della società verso mercati di riferimento selezionati. La ricorrente ha scelto il Sud-Est asiatico — Singapore e il Medio Oriente — Emirati Arabi Uniti (EAU) come mercati lungimiranti. Inoltre, le attività promozionali saranno svolte nei seguenti mercati di riferimento: Paesi dell'UE (Paesi Bassi, Francia). Il richiedente ha indicato 3 tipi di prodotto: 1) mais croccante e popcorn, 2) snack fritti e 3) dita di sale e paglia Ptysiowa, che sono in grado di competere efficacemente con altri prodotti della stessa industria presenti sul mercato internazionale. I mercati di riferimento sono stati scelti in modo tale da condividere alcune caratteristiche comuni: 1. Qualità molto apprezzata del prodotto offerto 2. Bassa rotazione dei fornitori 3. Elevato grado di stabilità politica e politica delle importazioni 4. Possibilità di trasporto relativamente semplici 5. Condizioni di ingresso note 6. Scegliendo i suddetti mercati, il richiedente aumenterà le possibilità di successo nella promozione dell'industria alimentare polacca e nel rispetto degli indicatori ipotizzati nella domanda di finanziamento. Ciò contribuirà anche all'efficienza della spesa pubblica. L'attuazione del progetto sarà finanziata interamente con le risorse proprie del richiedente generate dallo svolgimento dell'attività commerciale esistente. (Italian)
16 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El solicitante tiene previsto participar en el Programa de Promoción de la Industria Polaca de Especialidades Alimentarias. La ejecución del proyecto consistirá en la participación de la empresa en dos eventos feriales como expositor y en dos misiones empresariales. En dos de estos actos se organizará un stand nacional de información y promoción. También están previstas actividades de información y promoción (creación de un sitio web en idioma extranjero e impresión de material informativo). Las acciones anteriores aumentarán la competitividad de la empresa y, en consecuencia, aumentarán el volumen y el valor de las exportaciones de los productos de la empresa a determinados mercados objetivo. El solicitante ha elegido el sudeste asiático — Singapur y Oriente Medio — Emiratos Árabes Unidos (EAU) como mercados prospectivos. Además, se llevarán a cabo actividades promocionales en los siguientes mercados destinatarios: Países de la UE (Países Bajos, Francia). El solicitante indicó tres tipos de producto: 1) maíz crujiente y palomitas de maíz, 2) aperitivos fritos, y 3) dedos de sal y paja Ptysiowa, que son capaces de competir eficazmente con otros productos de la misma industria presente en el mercado internacional. Los mercados destinatarios se han elegido de tal manera que comparten ciertas características comunes: 1. Muy apreciada calidad del producto ofrecido 2. Baja rotación de proveedores 3. Alto grado de estabilidad política y política de importación 4. Posibilidades de transporte relativamente simples 5. Condiciones de entrada conocidas 6. Al elegir los mercados mencionados, el solicitante aumentará las posibilidades de éxito en la promoción de la industria alimentaria polaca y cumplirá los indicadores asumidos en la solicitud de financiación. Esto también contribuirá a la eficiencia del gasto público. La ejecución del proyecto se financiará íntegramente con cargo a los recursos propios del solicitante generados por la realización de la actividad empresarial existente. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-26-0004/19
0 references