Development of the export activity of UBOT Michał Melon through participation in the industry promotion programme – “Automotive and aviation parts”, which will increase its competitiveness. (Q83138): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de la actividad exportadora de UBOT Michał Melon a través de la participación en el programa de promoción de la industria — «partes automotrices y de aviación», que ayudará a aumentar su competitividad. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El objeto del proyecto es la participación del solicitante en el programa de promoción del sector — «Car and Aviation parts» (partes de automóviles y aviación) que apoya a las empresas polacas, en particular como expositor en determinados actos feriales y expositivos. El solicitante llevará a cabo actividades promocionales en el mercado ruso. El proyecto requiere gastos en: 1) dos servicios de consultoría en la preparación de la entrada en el mercado ruso, 2) participación como expositor en 6 actividades feriales: — Feria MSPO en Kielce en 2017 — Feria TTM en Poznań en y trimestre de 2018 — Feria de Automechanika en Frankfurt en 2018 — Feria de Automechanika en San Petersburgo en 2019 — Feria de Rematec en Amsterdam en 2019 — Feria MIMS en Moscú en 2019 3) participación en 1 misión de negocios en Rusia 4) Servicio de formación en internacionalización 5) Preparación o traducción del sitio web del solicitante 6) Preparación y realización de actividades de información y promoción en los medios tradicionales, 7) Adquisición o producción y distribución de información y materiales promocionales como gadgets, materiales impresos, por ejemplo carpetas, folletos, tarjetas de visita 8) Adquisición o producción e instalación de elementos decorativos que tengan en cuenta la visualización de la marca Economía Polaca, es decir, el panel promocional MPG. Alcance del proyecto en términos de: — cubre el período comprendido entre el 1.4.2017 y el 31.12.2019 — la financiación asciende a 531.377 PLN (brutos), los gastos subvencionables — 460 100 PLN, y la cofinanciación solicitada es de 391.085 PLN. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El objeto del proyecto es la participación del solicitante en el programa de promoción del sector — «Car and Aviation parts» (partes de automóviles y aviación) que apoya a las empresas polacas, en particular como expositor en determinados actos feriales y expositivos. El solicitante llevará a cabo actividades promocionales en el mercado ruso. El proyecto requiere gastos en: 1) dos servicios de consultoría en la preparación de la entrada en el mercado ruso, 2) participación como expositor en 6 actividades feriales: — Feria MSPO en Kielce en 2017 — Feria TTM en Poznań en y trimestre de 2018 — Feria de Automechanika en Frankfurt en 2018 — Feria de Automechanika en San Petersburgo en 2019 — Feria de Rematec en Amsterdam en 2019 — Feria MIMS en Moscú en 2019 3) participación en 1 misión de negocios en Rusia 4) Servicio de formación en internacionalización 5) Preparación o traducción del sitio web del solicitante 6) Preparación y realización de actividades de información y promoción en los medios tradicionales, 7) Adquisición o producción y distribución de información y materiales promocionales como gadgets, materiales impresos, por ejemplo carpetas, folletos, tarjetas de visita 8) Adquisición o producción e instalación de elementos decorativos que tengan en cuenta la visualización de la marca Economía Polaca, es decir, el panel promocional MPG. Alcance del proyecto en términos de: — cubre el período comprendido entre el 1.4.2017 y el 31.12.2019 — la financiación asciende a 531.377 PLN (brutos), los gastos subvencionables — 460 100 PLN, y la cofinanciación solicitada es de 391.085 PLN. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El objeto del proyecto es la participación del solicitante en el programa de promoción del sector — «Car and Aviation parts» (partes de automóviles y aviación) que apoya a las empresas polacas, en particular como expositor en determinados actos feriales y expositivos. El solicitante llevará a cabo actividades promocionales en el mercado ruso. El proyecto requiere gastos en: 1) dos servicios de consultoría en la preparación de la entrada en el mercado ruso, 2) participación como expositor en 6 actividades feriales: — Feria MSPO en Kielce en 2017 — Feria TTM en Poznań en y trimestre de 2018 — Feria de Automechanika en Frankfurt en 2018 — Feria de Automechanika en San Petersburgo en 2019 — Feria de Rematec en Amsterdam en 2019 — Feria MIMS en Moscú en 2019 3) participación en 1 misión de negocios en Rusia 4) Servicio de formación en internacionalización 5) Preparación o traducción del sitio web del solicitante 6) Preparación y realización de actividades de información y promoción en los medios tradicionales, 7) Adquisición o producción y distribución de información y materiales promocionales como gadgets, materiales impresos, por ejemplo carpetas, folletos, tarjetas de visita 8) Adquisición o producción e instalación de elementos decorativos que tengan en cuenta la visualización de la marca Economía Polaca, es decir, el panel promocional MPG. Alcance del proyecto en términos de: — cubre el período comprendido entre el 1.4.2017 y el 31.12.2019 — la financiación asciende a 531.377 PLN (brutos), los gastos subvencionables — 460 100 PLN, y la cofinanciación solicitada es de 391.085 PLN. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:32, 19 January 2022
Project Q83138 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the export activity of UBOT Michał Melon through participation in the industry promotion programme – “Automotive and aviation parts”, which will increase its competitiveness. |
Project Q83138 in Poland |
Statements
391,085.0 zloty
0 references
460,100.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
31 December 2019
0 references
UBOT MICHAŁ MELON
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Przedmiotem projektu jest udział Wnioskodawcy w branżowym programie promocji - "Części samochodowe i lotnicze" wspierającym polskie przedsiębiorstwa, w szczególności w charakterze Wystawcy w wybranych imprezach targowo-wystawienniczych. Wnioskodawca będzie prowadził działania promocyjne na rynku rosyjskim. Projekt wymaga nakładów na: 1) dwie usługi doradcze w zakresie przygotowania wejścia na rynek rosyjski, 2) udział w charakterze wystawcy w 6 działaniach targowych: - Targi MSPO w Kielcach w 2017r. - Targi TTM w Poznaniu w i kwartale 2018 roku - Targi Automechanika we Frankfurcie w 2018 roku - Targi Automechanika w St. Petersburgu w 2019 roku - Targi Rematec w Amsterdamie w 2019 roku - Targi MIMS w Moskwie w 2019 roku 3) udział w 1 misji gospodarczej na terenie Rosji 4) usługa szkoleniowa dotycząca umiędzynarodowienia 5) Przygotowanie lub tłumaczenie strony internetowej wnioskodawcy 6) Przygotowanie i prowadzenie działań informacyjno-promocyjnych w mediach tradycyjnych, elektronicznych, cyfrowych 7) Nabycie lub wytworzenie oraz dystrybucja materiałów informacyjno-promocyjnych takich jak gadżety, materiały drukowane np. foldery, ulotki, wizytówki 8) Nabycie lub wytworzenie oraz instalacje elementów dekoracyjnych uwzględniających założenia wizualizacji Marki Polskiej Gospodarki tj. panelu promocyjnego MPG. Zakres projektu w ujęciu: - czasowym obejmuje okres między 1.04.2017 a 31.12.2019 r., - finansowym wynosi 531 377 zł (brutto), wydatki kwalifikowane - 460 100 zł, a wnioskowane dofinansowanie wynosi 391 085 zł. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The object of the project is the participation of the Applicant in the industry promotion programme – “Automotive and aviation parts” supporting Polish companies, in particular as Exhibitor in selected fair and exhibition events. The applicant will carry out promotional activities on the Russian market. The project requires expenditure on: 1) Two advisory services in the preparation of the Russian market, 2) participation as an exhibitor in 6 trade fair activities: — MSPO Fair in Kielce in 2017 — TTM Fair in Poznań in and quarter of 2018 – Automechanika Fair in Frankfurt in 2018 – Automechanika Fair in St. Petersburg in 2019 – ReMaTec Fair in Amsterdam in 2019 – MIMS Fair in Moscow in 2019 3) participation in 1 business missions in Russia 4) Training service concerning internationalisation 5) Preparation or translation of the website of the applicant 6) Preparation and conduct of information and promotion activities in 7 traditional media, electronic media. The scope of the project in terms of: — the period between 1.04.2017 and 31.12.2019, – the financial amount is PLN 531,377 (gross), eligible expenditure – PLN 460 100, and the requested co-financing amounts to PLN 391 085. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 L’objet du projet est la participation de la requérante au programme de promotion de l’industrie — «Pièces de voitures et d’aviation» soutenant les entreprises polonaises, en particulier en tant qu’exposante à certaines foires et expositions. Le demandeur effectuera des activités promotionnelles sur le marché russe. Le projet nécessite des dépenses pour: 1) deux services de conseil pour la préparation de l’entrée sur le marché russe, 2) participation en tant qu’exposant à 6 activités de foire commerciale: — Salon MSPO à Kielce en 2017 — Salon TTM à Poznań en et trimestre 2018 — Salon Automechanika à Francfort en 2018 — Salon Automechanika à Saint-Pétersbourg en 2019 — Salon Rematec à Amsterdam en 2019 — Salon MIMS à Moscou en 2019 3) participation à une mission commerciale en Russie 4) Service de formation à l’internationalisation 5) Préparation ou traduction du site web de la requérante 6) Préparation et conduite d’activités d’information et de promotion dans les médias traditionnels, 7) Acquisition ou production et distribution de matériel d’information et de promotion tels que gadgets, documents imprimés, par exemple dossiers, dépliants, cartes de visite 8) Acquisition ou production et installation d’éléments décoratifs qui tiennent compte de la visualisation de la marque de l’économie polonaise, c’est-à-dire le panneau promotionnel MPG. Champ d’application du projet en termes de: — elle couvre la période comprise entre le 1er avril 2017 et le 31 décembre 2019 — un montant de 531 377 PLN (brut), des dépenses éligibles (460 100 PLN) et un cofinancement de 391 085 PLN. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Thema des Projekts ist die Teilnahme des Antragstellers am Branchenförderungsprogramm – „Auto- und Luftfahrtteile“ zur Unterstützung polnischer Unternehmen, insbesondere als Aussteller bei ausgewählten Messe- und Ausstellungsveranstaltungen. Der Antragsteller wird Werbemaßnahmen auf dem russischen Markt durchführen. Das Projekt erfordert Ausgaben für: 1) zwei Beratungsleistungen bei der Vorbereitung des Eintritts in den russischen Markt, 2) Teilnahme als Aussteller an 6 Messeaktivitäten: — MSPO Messe in Kielce im Jahr 2017 — TTM-Messe in Posen im und Quartal 2018 – Automechanika Messe in Frankfurt 2018 – Automechanika Messe in St. Petersburg 2019 – Rematec Messe in Amsterdam 2019 – MIMS Messe in Moskau 2019 3) Teilnahme an einer Geschäftsreise in Russland 4) Internationalisierungsschulung 5) Vorbereitung oder Übersetzung der Website des Antragstellers 6) Vorbereitung und Durchführung von Informations- und Werbeaktivitäten in traditionellen Medien, 7) Erwerb oder Herstellung und Vertrieb von Informations- und Werbematerialien wie Gadgets, Druckmaterialien, z. B. Ordner, Faltblätter, Visitenkarten 8) Erwerb oder Herstellung und Installation von dekorativen Elementen, die die Visualisierung der Marke Polnische Wirtschaft, d. h. das MPG-Promotionspanel, berücksichtigen. Projektumfang in Bezug auf: — sie erstreckt sich auf den Zeitraum vom 1.4.2017 bis zum 31.12.2019 – Finanzausstattung beträgt 531 377 PLN (brutto), zuschussfähige Ausgaben – 460 100 PLN, und die beantragte Kofinanzierung beläuft sich auf 391 085 PLN. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het doel van het project is de deelname van de aanvrager aan het promotieprogramma voor de industrie — „Auto- en luchtvaartonderdelen” ter ondersteuning van Poolse bedrijven, met name als exposant bij geselecteerde beurs- en tentoonstellingsevenementen. De aanvrager zal promotieactiviteiten op de Russische markt uitvoeren. Voor het project zijn uitgaven nodig voor: 1) twee adviesdiensten bij de voorbereiding van de toetreding tot de Russische markt, 2) deelname als exposant aan 6 beursactiviteiten: — MSPO beurs in Kielce in 2017 — TTM-beurs in Poznań in en kwartaal 2018 — Automechanika Fair in Frankfurt in 2018 — Automechanika Fair in St. Petersburg in 2019 — Rematec Fair in Amsterdam in 2019 — MIMS Fair in Moskou in 2019 3) deelname aan 1 bedrijfsmissie in Rusland 4) Internationalisatie trainingsdienst 5) Voorbereiding of vertaling van de website van de aanvrager 6) Voorbereiding en uitvoering van voorlichtings- en promotieactiviteiten in de traditionele media, 7) Verwerving of productie en distributie van informatie en promotiemateriaal zoals gadgets, gedrukt materiaal, bv. mappen, folders, visitekaartjes 8) Verwerving of productie en installatie van decoratieve elementen die rekening houden met de visualisatie van het merk Polish Economy, d.w.z. het MPG-promotiepaneel. Reikwijdte van het project in termen van: — het bestrijkt de periode tussen 1.4.2017 en 31.12.2019 — de financiële middelen bedragen 531 377 PLN (bruto), subsidiabele uitgaven — 460 100 PLN, en de gevraagde medefinanciering bedraagt 391 085 PLN. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 L'oggetto del progetto è la partecipazione del richiedente al programma di promozione del settore — "Parti automobilistiche e aeronautiche" a sostegno delle aziende polacche, in particolare come Espositore in eventi fieristici ed espositivi selezionati. Il richiedente svolgerà attività promozionali sul mercato russo. Il progetto richiede spese per: 1) due servizi di consulenza nella preparazione dell'ingresso nel mercato russo, 2) partecipazione come espositore a 6 attività fieristiche: — Fiera MSPO a Kielce nel 2017 — Fiera TTM a Poznań nel e nel trimestre 2018 — Fiera Automechanika a Francoforte nel 2018 — Fiera Automechanika a San Pietroburgo nel 2019 — Fiera Rematec ad Amsterdam nel 2019 — Fiera MIMS a Mosca nel 2019 3) partecipazione a 1 missione aziendale in Russia 4) Servizio di formazione all'internazionalizzazione 5) Preparazione o traduzione del sito web del richiedente 6) Preparazione e svolgimento di attività di informazione e promozione nei media tradizionali, 7) Acquisizione o produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale come gadget, materiale stampato, ad esempio cartelle, volantini, biglietti da visita 8) Acquisizione o produzione e installazione di elementi decorativi che tengano conto della visualizzazione del marchio polacco Economy, vale a dire il pannello promozionale MPG. Ambito di applicazione del progetto in termini di: — copre il periodo compreso tra l'1.4.2017 e il 31.12.2019 — finanziario è pari a 531 377 PLN (lordo), spese ammissibili — 460 100 PLN e il cofinanziamento richiesto è di 391 085 PLN. (Italian)
16 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El objeto del proyecto es la participación del solicitante en el programa de promoción del sector — «Car and Aviation parts» (partes de automóviles y aviación) que apoya a las empresas polacas, en particular como expositor en determinados actos feriales y expositivos. El solicitante llevará a cabo actividades promocionales en el mercado ruso. El proyecto requiere gastos en: 1) dos servicios de consultoría en la preparación de la entrada en el mercado ruso, 2) participación como expositor en 6 actividades feriales: — Feria MSPO en Kielce en 2017 — Feria TTM en Poznań en y trimestre de 2018 — Feria de Automechanika en Frankfurt en 2018 — Feria de Automechanika en San Petersburgo en 2019 — Feria de Rematec en Amsterdam en 2019 — Feria MIMS en Moscú en 2019 3) participación en 1 misión de negocios en Rusia 4) Servicio de formación en internacionalización 5) Preparación o traducción del sitio web del solicitante 6) Preparación y realización de actividades de información y promoción en los medios tradicionales, 7) Adquisición o producción y distribución de información y materiales promocionales como gadgets, materiales impresos, por ejemplo carpetas, folletos, tarjetas de visita 8) Adquisición o producción e instalación de elementos decorativos que tengan en cuenta la visualización de la marca Economía Polaca, es decir, el panel promocional MPG. Alcance del proyecto en términos de: — cubre el período comprendido entre el 1.4.2017 y el 31.12.2019 — la financiación asciende a 531.377 PLN (brutos), los gastos subvencionables — 460 100 PLN, y la cofinanciación solicitada es de 391.085 PLN. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-10-0032/17
0 references