Promotion of SPORTIC branded products on the international arena. (Q83287): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Promoción de productos SPORTIC de marca internacional. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) SPORTIC Marek Brzózka (en lo sucesivo: SPORTIC, solicitante) que ejecuta este proyecto llevará a cabo una serie de actividades promocionales como parte del Programa de Promoción de la Industria de la Construcción y Acabado, con el fin de promover su propia marca de productos NAOMI FITNESS DESIGN, incluyendo el diseño e instalación de marcos para la formación funcional, que tiene la oportunidad de convertirse en una marca reconocible en los mercados extranjeros, y contribuir a la promoción de la marca económica polaca (en lo sucesivo: MPG) fuera del país. Como parte del proyecto, se han planeado varias actividades promocionales para atraer nuevos clientes y promover información sobre la marca NAOMI FITNESS DESIGN en mercados prospectivos, que son los mercados de Oriente Medio (EAU) y América del Norte (EE.UU.). Actividades promocionales seleccionadas: I. Participación como expositor en ferias y exposiciones: 1. Fibo Global Fitness 2019 edición (Alemania) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Alemania) II. Organización de cuatro misiones externas: 1. Misión de entrada individual SIBEC EUROPE 2019 2. Misión de entrada individual SIBEC UK 2020 3. Misión de entrada individual SIBEC USA 2020 4. Misión de entrada individual La BIG52020 III. Compra de información y materiales promocionales: 1. Producción y difusión de spots publicitarios y películas informativas y promocionales que promuevan la marca del empresario 2. Tarjetas de visita IV. Compra de panel promocional MPG. La ejecución de las actividades de promoción previstas dará lugar a un aumento de los ingresos por ventas de exportación y a nuevos contactos con representantes de los mercados de Oriente Medio y América. Además, la promoción de la marca de producto polaca afectará al reconocimiento y fortalecimiento de la imagen de MPG en el mundo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) SPORTIC Marek Brzózka (en lo sucesivo: SPORTIC, solicitante) que ejecuta este proyecto llevará a cabo una serie de actividades promocionales como parte del Programa de Promoción de la Industria de la Construcción y Acabado, con el fin de promover su propia marca de productos NAOMI FITNESS DESIGN, incluyendo el diseño e instalación de marcos para la formación funcional, que tiene la oportunidad de convertirse en una marca reconocible en los mercados extranjeros, y contribuir a la promoción de la marca económica polaca (en lo sucesivo: MPG) fuera del país. Como parte del proyecto, se han planeado varias actividades promocionales para atraer nuevos clientes y promover información sobre la marca NAOMI FITNESS DESIGN en mercados prospectivos, que son los mercados de Oriente Medio (EAU) y América del Norte (EE.UU.). Actividades promocionales seleccionadas: I. Participación como expositor en ferias y exposiciones: 1. Fibo Global Fitness 2019 edición (Alemania) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Alemania) II. Organización de cuatro misiones externas: 1. Misión de entrada individual SIBEC EUROPE 2019 2. Misión de entrada individual SIBEC UK 2020 3. Misión de entrada individual SIBEC USA 2020 4. Misión de entrada individual La BIG52020 III. Compra de información y materiales promocionales: 1. Producción y difusión de spots publicitarios y películas informativas y promocionales que promuevan la marca del empresario 2. Tarjetas de visita IV. Compra de panel promocional MPG. La ejecución de las actividades de promoción previstas dará lugar a un aumento de los ingresos por ventas de exportación y a nuevos contactos con representantes de los mercados de Oriente Medio y América. Además, la promoción de la marca de producto polaca afectará al reconocimiento y fortalecimiento de la imagen de MPG en el mundo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) SPORTIC Marek Brzózka (en lo sucesivo: SPORTIC, solicitante) que ejecuta este proyecto llevará a cabo una serie de actividades promocionales como parte del Programa de Promoción de la Industria de la Construcción y Acabado, con el fin de promover su propia marca de productos NAOMI FITNESS DESIGN, incluyendo el diseño e instalación de marcos para la formación funcional, que tiene la oportunidad de convertirse en una marca reconocible en los mercados extranjeros, y contribuir a la promoción de la marca económica polaca (en lo sucesivo: MPG) fuera del país. Como parte del proyecto, se han planeado varias actividades promocionales para atraer nuevos clientes y promover información sobre la marca NAOMI FITNESS DESIGN en mercados prospectivos, que son los mercados de Oriente Medio (EAU) y América del Norte (EE.UU.). Actividades promocionales seleccionadas: I. Participación como expositor en ferias y exposiciones: 1. Fibo Global Fitness 2019 edición (Alemania) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Alemania) II. Organización de cuatro misiones externas: 1. Misión de entrada individual SIBEC EUROPE 2019 2. Misión de entrada individual SIBEC UK 2020 3. Misión de entrada individual SIBEC USA 2020 4. Misión de entrada individual La BIG52020 III. Compra de información y materiales promocionales: 1. Producción y difusión de spots publicitarios y películas informativas y promocionales que promuevan la marca del empresario 2. Tarjetas de visita IV. Compra de panel promocional MPG. La ejecución de las actividades de promoción previstas dará lugar a un aumento de los ingresos por ventas de exportación y a nuevos contactos con representantes de los mercados de Oriente Medio y América. Además, la promoción de la marca de producto polaca afectará al reconocimiento y fortalecimiento de la imagen de MPG en el mundo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:32, 19 January 2022
Project Q83287 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of SPORTIC branded products on the international arena. |
Project Q83287 in Poland |
Statements
415,120.0 zloty
0 references
518,900.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
26 March 2019
0 references
31 December 2020
0 references
SPORTIC MAREK BRZÓZKA
0 references
SA 42799(2015/X) Firma SPORTIC Marek Brzózka (dalej: SPORTIC, Wnioskodawca) realizując niniejszy projekt przeprowadzi szereg działań promocyjnych w ramach Programu Promocji Branży budowy i wykańczania budowli, w celu promowania własnej marki produktowej NAOMI FITNESS DESIGN, obejmującej projektowanie i instalowanie klatek do treningów funkcjonalnych, która ma szansę stać się marką rozpoznawalną na rynkach zagranicznych, oraz przyczynić się do promowania Marki Polskiej Gospodarki (dalej: MPG) poza granicami kraju. W ramach projektu zaplanowano szereg działań promocyjnych, które pozwolą pozyskać nowych kontrahentów orazpropagować informacje o marce NAOMI FITNESS DESIGN na rynkach perspektywicznych, którymi dla firmy są rynek Bliskiego Wschodu (ZEA) i Ameryki Północnej (USA). Wybrane działania promocyjne: I. Udział w charakterze wystawcy w imprezach targowo- wystawienniczych: 1. Targi FIBO Global Fitness edycja 2019 (Niemcy) 2. Targi FIBO Global Fitness edycja 2020 (Niemcy) II. Organizację czterech misji wyjazdowych: 1. Indywidualna misja wjazdowa SIBEC EUROPE 2019 2. Indywidualna misja wjazdowa SIBEC UK 2020 3. Indywidualna misja wjazdowa SIBEC USA 2020 4. Indywidualna misja wjazdowa The BIG52020 III. Zakup materiałów informacyjno – promocyjnych: 1. Produkcja i emisja spotów reklamowych i filmów informacyjno-promocyjnych promujących markę przedsiębiorcy 2. Wizytówki IV. Zakup panelu promocyjnego MPG. Realizacja zaplanowanych działań promocyjnych zaowocuje zwiększeniem przychodów sprzedaży z eksportu oraz zdobyciemnowych kontaktów z przedstawicielami rynku bliskowschodniego i amerykańskiego. Dodatkowopromocja polskiej marki produktowej wpłynie narozpoznawalność i umocnienie wizerunku MPG na świecie. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) Company SPORTIC Marek Brzózka (hereinafter: SPORTIC, Applicant) will carry out a number of promotional activities in the framework of the Construction and Finishing Industry Promotion Programme, in order to promote its own product brand NAOMI FITNESS DESIGN, including design and installation of frames for functional training, which has the chance to become a brand recognizable on foreign markets, and contribute to the promotion of the Polish Economy Brand (hereinafter: MPG) outside the country. As part of the project, a number of promotional activities have been planned to attract new contractors and to promote information about NAOMI FITNESS DESIGN in prospective markets, which for the company are the markets of the Middle East (ZEA) and North America (USA). Selected promotional activities: I. Participation as an exhibitor in fair and exhibition events: 1. FIBO Global Fitness Fair 2019 (Germany) 2. FIBO Global Fitness Fair 2020 (Germany) II. Organisation of four away missions: 1. Individual entry mission SIBEC EUROPE 2019 2. Individual entry mission SIBEC UK 2020 3. Individual entry mission SIBEC USA 2020 4. Individual Entry Mission The BIG52020 III. Purchase of information and promotional materials: 1. Production and broadcast of advertising spots and information and promotional films promoting the entrepreneur’s brand 2. Business cards IV. Purchase of the MPG promotional panel. The implementation of planned promotional activities will result in an increase in sales revenues from exports and gaining new contacts with representatives of the Middle East and US markets. In addition, the promotion of the Polish product brand will influence the recognition and strengthening of the image of MPG in the world. (English)
14 October 2020
0 references
SA 42799(2015/X) SPORTIC Marek Brzózka (ci-après: SPORTIC, requérante) réalisera un certain nombre d’activités promotionnelles dans le cadre du programme de promotion de l’industrie de la construction et de la finition, afin de promouvoir sa propre marque de produits NAOMI FITNESS DESIGN, y compris la conception et l’installation de cadres pour la formation fonctionnelle, qui a la possibilité de devenir une marque reconnaissable sur les marchés étrangers, et contribuera à la promotion de la marque polonaise de l’économie (ci-après: MPG) à l’extérieur du pays. Dans le cadre du projet, un certain nombre d’activités promotionnelles ont été prévues pour attirer de nouveaux clients et promouvoir l’information sur la marque NAOMI FITNESS DESIGN sur les marchés tournés vers l’avenir, à savoir les marchés du Moyen-Orient (UAE) et de l’Amérique du Nord (États-Unis). Activités promotionnelles sélectionnées: I. Participation en tant qu’exposant à des salons et expositions: 1. Fibo Global Fitness édition 2019 (Allemagne) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Allemagne) II. L’organisation de quatre missions extérieures: 1. Mission d’entrée individuelle SIBEC EUROPE 2019 2. Mission d’entrée individuelle SIBEC UK 2020 3. Mission d’entrée individuelle SIBEC USA 2020 4. Mission d’entrée individuelle Le BIG52020 III. Achat d’informations et de matériel promotionnel: 1. Production et diffusion de spots publicitaires et de films d’information et de promotion de la marque de l’entrepreneur 2. Cartes de visite IV. Achat de panneau promotionnel MPG. La mise en œuvre des activités de promotion prévues entraînera une augmentation des recettes des ventes à l’exportation et de nouveaux contacts avec les représentants des marchés du Moyen-Orient et des États-Unis. En outre, la promotion de la marque de produits polonaises affectera la reconnaissance et le renforcement de l’image de MPG dans le monde. (French)
30 November 2021
0 references
SA 42799(2015/X) SPORTIC Marek Brzózka (im Folgenden: SPORTIC, Antragsteller) wird eine Reihe von Werbemaßnahmen im Rahmen des Förderprogramms für die Bau- und Veredelungsindustrie durchführen, um seine eigene Produktmarke NAOMI FITNESS DESIGN zu fördern, einschließlich der Gestaltung und Installation von Rahmen für die funktionale Ausbildung, die die Möglichkeit haben, eine Marke zu werden, die auf ausländischen Märkten erkennbar ist, und zur Förderung der polnischen Wirtschaftsmarke beitragen (im Folgenden: MPG) außerhalb des Landes. Im Rahmen des Projekts wurden eine Reihe von Werbeaktivitäten geplant, um neue Kunden zu gewinnen und Informationen über die Marke NAOMI FITNESS DESIGN in zukunftsgerichteten Märkten zu fördern, die auf den Märkten Mittlerer Osten (UAE) und Nordamerika (USA) liegen. Ausgewählte Werbemaßnahmen: I. Teilnahme als Aussteller an Messen und Ausstellungen: 1. Fibo Global Fitness 2019 Ausgabe (Deutschland) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Deutschland) II. Organisation von vier externen Missionen: 1. Individuelle Einreisemission SIBEC EUROPE 2019 2. Individuelle Einreisemission SIBEC UK 2020 3. Individuelle Einreisemission SIBEC USA 2020 4. Individuelle Einreisemission Die BIG52020 III. Kauf von Informationen und Werbematerial: 1. Produktion und Ausstrahlung von Werbespots und Informations- und Werbefilmen zur Förderung der Marke des Unternehmers 2. Visitenkarten IV. Kauf von MPG Werbetafel. Die Durchführung geplanter Werbemaßnahmen wird zu einem Anstieg der Exportumsatzerlöse und zu neuen Kontakten mit Vertretern des Nahen Ostens und der amerikanischen Märkte führen. Darüber hinaus wird die Förderung der polnischen Produktmarke die Anerkennung und Stärkung des Images von MPG in der Welt beeinflussen. (German)
7 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) SPORTIC Marek Brzózka (hierna: SPORTIC, aanvrager) die dit project uitvoert, zal een aantal promotieactiviteiten uitvoeren in het kader van het promotieprogramma Bouw- en Afwerkingsindustrie, om haar eigen productmerk NAOMI FITNESS DESIGN te promoten, waaronder het ontwerp en de installatie van frames voor functionele training, die de kans hebben om een merk te worden dat herkenbaar is op buitenlandse markten, en bij te dragen tot de promotie van het Poolse Economiemerk (hierna: MPG) buiten het land. In het kader van het project is een aantal promotieactiviteiten gepland om nieuwe klanten aan te trekken en informatie over het merk NAOMI FITNESS DESIGN te promoten in toekomstgerichte markten, namelijk de markten in het Midden-Oosten (VAE) en Noord-Amerika (VS). Geselecteerde promotieactiviteiten: I. Deelname als exposant aan beurzen en tentoonstellingen: 1. Fibo Global Fitness 2019 editie (Duitsland) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Duitsland) II. De organisatie van vier externe missies: 1. Individuele binnenkomst SIBEC EUROPE 2019 2. Individuele binnenkomst SIBEC UK 2020 3. Individuele toelatingsmissie SIBEC USA 2020 4. Individuele toegangsmissie BIG52020 III. Aankoop van informatie en promotiemateriaal: 1. Productie en uitzending van reclamespots en voorlichtings- en promotiefilms ter promotie van het merk van de ondernemer 2. Visitekaartjes IV. Aankoop van MPG promotionele panelen. De uitvoering van geplande promotieactiviteiten zal leiden tot een stijging van de exportopbrengsten en nieuwe contacten met vertegenwoordigers van het Midden-Oosten en de Amerikaanse markten. Bovendien zal de promotie van het Poolse productmerk van invloed zijn op de erkenning en versterking van het imago van MPG in de wereld. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) SPORTIC Marek Brzózka (di seguito: SPORTIC, Richiedente) l'attuazione di questo progetto svolgerà una serie di attività promozionali nell'ambito del programma di promozione dell'industria delle costruzioni e della finitura, al fine di promuovere il proprio marchio di prodotto NAOMI FITNESS DESIGN, tra cui la progettazione e l'installazione di telai per la formazione funzionale, che ha la possibilità di diventare un marchio riconoscibile sui mercati esteri, e contribuire alla promozione del Marchio Economico Polacco (di seguito denominato: MPG) al di fuori del paese. Nell'ambito del progetto, sono state pianificate diverse attività promozionali per attirare nuovi clienti e promuovere le informazioni sul marchio NAOMI FITNESS DESIGN nei mercati lungimiranti, che sono i mercati del Medio Oriente (EAU) e del Nord America (USA). Attività promozionali selezionate: I. Partecipazione in qualità di espositore a fiere ed esposizioni: 1. Fibo Global Fitness edizione 2019 (Germania) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Germania) II. L'organizzazione di quattro missioni esterne: 1. Missione individuale di ingresso SIBEC EUROPE 2019 2. Missione individuale di ingresso SIBEC UK 2020 3. Missione individuale di ingresso SIBEC USA 2020 4. Missione individuale d'ingresso Il BIG52020 III. Acquisto di materiale informativo e promozionale: 1. Produzione e diffusione di spot pubblicitari e di film d'informazione e promozionali che promuovono il marchio dell'imprenditore 2. Biglietti da visita IV. Acquisto del pannello promozionale MPG. L'attuazione delle attività promozionali previste comporterà un aumento dei ricavi delle vendite all'esportazione e nuovi contatti con i rappresentanti del Medio Oriente e dei mercati americani. Inoltre, la promozione del marchio di prodotto polacco influenzerà il riconoscimento e il rafforzamento dell'immagine di MPG nel mondo. (Italian)
16 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) SPORTIC Marek Brzózka (en lo sucesivo: SPORTIC, solicitante) que ejecuta este proyecto llevará a cabo una serie de actividades promocionales como parte del Programa de Promoción de la Industria de la Construcción y Acabado, con el fin de promover su propia marca de productos NAOMI FITNESS DESIGN, incluyendo el diseño e instalación de marcos para la formación funcional, que tiene la oportunidad de convertirse en una marca reconocible en los mercados extranjeros, y contribuir a la promoción de la marca económica polaca (en lo sucesivo: MPG) fuera del país. Como parte del proyecto, se han planeado varias actividades promocionales para atraer nuevos clientes y promover información sobre la marca NAOMI FITNESS DESIGN en mercados prospectivos, que son los mercados de Oriente Medio (EAU) y América del Norte (EE.UU.). Actividades promocionales seleccionadas: I. Participación como expositor en ferias y exposiciones: 1. Fibo Global Fitness 2019 edición (Alemania) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Alemania) II. Organización de cuatro misiones externas: 1. Misión de entrada individual SIBEC EUROPE 2019 2. Misión de entrada individual SIBEC UK 2020 3. Misión de entrada individual SIBEC USA 2020 4. Misión de entrada individual La BIG52020 III. Compra de información y materiales promocionales: 1. Producción y difusión de spots publicitarios y películas informativas y promocionales que promuevan la marca del empresario 2. Tarjetas de visita IV. Compra de panel promocional MPG. La ejecución de las actividades de promoción previstas dará lugar a un aumento de los ingresos por ventas de exportación y a nuevos contactos con representantes de los mercados de Oriente Medio y América. Además, la promoción de la marca de producto polaca afectará al reconocimiento y fortalecimiento de la imagen de MPG en el mundo. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0014/19
0 references