Expansion of Luxon sp. z o.o.'s activities through the promotion of products on selected foreign markets and participation in trade fairs and missions included in the Industrial Promotion Programme – “Programme for the promotion of construction and finishing of buildings”. (Q82971): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación de Luxon sp. z o.o. mediante la promoción de productos en determinados mercados extranjeros y la participación en ferias y misiones comerciales incluidas en el Programa de Promoción de la Industria — «Programa de promoción de la industria de la construcción y acabado». | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El proyecto consiste en desarrollar el negocio de Luxon sp. z o. o. con nuevos mercados extranjeros. Las actividades de la empresa forman parte del programa de promoción de la construcción y acabado de edificios: 27.40.Z Fabricación de equipo eléctrico de iluminación. Como parte del proyecto, el solicitante tiene previsto promover sus productos en mercados seleccionados, es decir, Emiratos Árabes Unidos, Irán, Nigeria, Alemania, Noruega a través de la participación en ferias comerciales y misiones relacionadas con la industria de la construcción y el acabado. El método de comunicación de la empresa con el medio ambiente previsto dentro del proyecto es dar lugar a la demanda de los productos ofrecidos por el solicitante y esbozar la imagen positiva de la empresa a los clientes potenciales en un mercado determinado. Como parte del proyecto, la empresa emprenderá actividades promocionales en los mercados extranjeros descritos anteriormente para proporcionar a los nuevos compradores potenciales información sobre los productos ofrecidos y la empresa en su conjunto, con el fin de animarlos a adquirir los accesorios industriales de Luxon y ganarse su confianza. La adaptación de las actividades promocionales a cada mercado es una de las fuentes de éxito en la confrontación de entidades extranjeras. Este proyecto tiene previsto: — participación en ferias y misiones especificadas en el BPP, — organización de la misión entrante, — servicios de formación y consultoría, — promoción de productos a través de la distribución de catálogos. Gracias a dicha promoción, el cliente potencial podrá ver en vivo la instalación y el funcionamiento de los aparatos de iluminación propuestos por la empresa. Utilizando esta forma de promoción, usted llega directamente al cliente, y cualquier duda puede ser disipada sobre el terreno — por el empleado del solicitante. En conclusión, como parte de la ejecución de este proyecto, el solicitante tiene previsto promover la marca Luxon en los mercados extranjeros indicados por participar en ferias comerciales y misiones en el extranjero, destinadas a: (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El proyecto consiste en desarrollar el negocio de Luxon sp. z o. o. con nuevos mercados extranjeros. Las actividades de la empresa forman parte del programa de promoción de la construcción y acabado de edificios: 27.40.Z Fabricación de equipo eléctrico de iluminación. Como parte del proyecto, el solicitante tiene previsto promover sus productos en mercados seleccionados, es decir, Emiratos Árabes Unidos, Irán, Nigeria, Alemania, Noruega a través de la participación en ferias comerciales y misiones relacionadas con la industria de la construcción y el acabado. El método de comunicación de la empresa con el medio ambiente previsto dentro del proyecto es dar lugar a la demanda de los productos ofrecidos por el solicitante y esbozar la imagen positiva de la empresa a los clientes potenciales en un mercado determinado. Como parte del proyecto, la empresa emprenderá actividades promocionales en los mercados extranjeros descritos anteriormente para proporcionar a los nuevos compradores potenciales información sobre los productos ofrecidos y la empresa en su conjunto, con el fin de animarlos a adquirir los accesorios industriales de Luxon y ganarse su confianza. La adaptación de las actividades promocionales a cada mercado es una de las fuentes de éxito en la confrontación de entidades extranjeras. Este proyecto tiene previsto: — participación en ferias y misiones especificadas en el BPP, — organización de la misión entrante, — servicios de formación y consultoría, — promoción de productos a través de la distribución de catálogos. Gracias a dicha promoción, el cliente potencial podrá ver en vivo la instalación y el funcionamiento de los aparatos de iluminación propuestos por la empresa. Utilizando esta forma de promoción, usted llega directamente al cliente, y cualquier duda puede ser disipada sobre el terreno — por el empleado del solicitante. En conclusión, como parte de la ejecución de este proyecto, el solicitante tiene previsto promover la marca Luxon en los mercados extranjeros indicados por participar en ferias comerciales y misiones en el extranjero, destinadas a: (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El proyecto consiste en desarrollar el negocio de Luxon sp. z o. o. con nuevos mercados extranjeros. Las actividades de la empresa forman parte del programa de promoción de la construcción y acabado de edificios: 27.40.Z Fabricación de equipo eléctrico de iluminación. Como parte del proyecto, el solicitante tiene previsto promover sus productos en mercados seleccionados, es decir, Emiratos Árabes Unidos, Irán, Nigeria, Alemania, Noruega a través de la participación en ferias comerciales y misiones relacionadas con la industria de la construcción y el acabado. El método de comunicación de la empresa con el medio ambiente previsto dentro del proyecto es dar lugar a la demanda de los productos ofrecidos por el solicitante y esbozar la imagen positiva de la empresa a los clientes potenciales en un mercado determinado. Como parte del proyecto, la empresa emprenderá actividades promocionales en los mercados extranjeros descritos anteriormente para proporcionar a los nuevos compradores potenciales información sobre los productos ofrecidos y la empresa en su conjunto, con el fin de animarlos a adquirir los accesorios industriales de Luxon y ganarse su confianza. La adaptación de las actividades promocionales a cada mercado es una de las fuentes de éxito en la confrontación de entidades extranjeras. Este proyecto tiene previsto: — participación en ferias y misiones especificadas en el BPP, — organización de la misión entrante, — servicios de formación y consultoría, — promoción de productos a través de la distribución de catálogos. Gracias a dicha promoción, el cliente potencial podrá ver en vivo la instalación y el funcionamiento de los aparatos de iluminación propuestos por la empresa. Utilizando esta forma de promoción, usted llega directamente al cliente, y cualquier duda puede ser disipada sobre el terreno — por el empleado del solicitante. En conclusión, como parte de la ejecución de este proyecto, el solicitante tiene previsto promover la marca Luxon en los mercados extranjeros indicados por participar en ferias comerciales y misiones en el extranjero, destinadas a: (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:32, 19 January 2022
Project Q82971 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of Luxon sp. z o.o.'s activities through the promotion of products on selected foreign markets and participation in trade fairs and missions included in the Industrial Promotion Programme – “Programme for the promotion of construction and finishing of buildings”. |
Project Q82971 in Poland |
Statements
377,966.9 zloty
0 references
503,955.92 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
15 March 2017
0 references
31 March 2019
0 references
"LUXON" SP. O.O.
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt polega na rozwinięciu działalności przedsiębiorstwa Luxon sp. z o. o. o nowe, zagraniczne rynki zbytu. Działalność przedsiębiorstwa wpisuje się w program promocji branży budowy i wykańczania budowli: 27.40.Z Produkcja elektrycznego sprzętu oświetleniowego. W ramach projektu Wnioskodawca planuje promocję swoich produktów na wybranych rynkach tj. Zjednoczonych Emiratów Arabskich, Iranu, Nigerii, Niemczech, Norwegii poprzez udział w targach i misjach związanych z branżą budowy i wykańczania budowli. Planowany w ramach projektu sposób komunikowania się firmy z otoczeniem ma w efekcie skutkować popytem na produkty oferowane przez Wnioskodawcę oraz nakreśleniem pozytywnego wizerunku firmy potencjalnym klientom na danym rynku. Przedsiębiorstwo w ramach projektu podejmie działania promocyjne na opisanych wyżej rynkach zagranicznych, aby przekazać nowym, potencjalnym nabywcom informacje o oferowanych produktach jak i całej firmie, w celu nakłonienia ich do zakupów opraw przemysłowych firmy Luxon i zdobycia ich zaufania. Dostosowanie działań promocyjnych do każdego z rynków jest jednym ze źródeł sukcesu w konfrontacji z podmiotami zagranicznymi. W ramach tego projektu planowany jest: - udział w targach i misjach określonych w BPP, - organizacji przyjazdowej misji, - usługi szkolenia i doradztwa, - promocja produktów poprzez dystrybucję katalogów, Dzięki takiej promocji, potencjalny klient będzie mógł na żywo zobaczyć sposób montażu i działania opraw oświetleniowych proponowanych przez przedsiębiorstwo. Używając takiej formy promocji, trafia się bezpośrednio do klienta, a jego wszelkie wątpliwości mogą być rozwiane na miejscu - przez pracownika Wnioskodawcy. Podsumowując, w ramach realizacji niniejszego projektu wnioskodawca planuje wypromować markę Luxon na wskazanych rynkach zagranicznych poprzez udział w targach i misjach zagranicznych, celem dy (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project consists of developing the business of Luxon sp. z o. o. new foreign markets. The company’s activities are part of the programme to promote the construction and finishing of buildings: 27.40.Z Manufacture of electrical lighting equipment. As part of the project, the applicant plans to promote its products on selected markets, i.e. United Arab Emirates, Iran, Nigeria, Germany, Norway through trade fairs and missions related to the construction and finishing of buildings. The planned way of communicating with the environment within the project is intended to result in demand for products offered by the Applicant and to outline a positive image of the company to potential customers on a given market. As part of the project, the company will undertake promotional activities on the above-mentioned foreign markets to provide new and potential buyers with information about the products offered as well as the company as a whole, in order to persuade them to purchase Luxon’s industrial fittings and gain their trust. Adapting promotional activities to each market is one of the sources of success in confronting foreign players. As part of this project, it is planned to: — participation in trade fairs and missions specified in BPP, – incoming mission organisation, – training and consulting services, – promotion of products through the distribution of catalogues, Thanks to such promotion, the potential customer will be able to see the way the luminaires offered by the company live. Using this form of promotion, it goes directly to the customer, and any doubts can be dispelled on the spot – by the applicant’s employee. In conclusion, as part of the implementation of this project, the applicant plans to promote the Luxon brand in designated foreign markets through participation in trade fairs and missions abroad, the aim of the dy (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: Sa 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Le projet consiste à développer les activités de Luxon sp. z o.o. avec de nouveaux marchés étrangers. Les activités de l’entreprise s’inscrivent dans le cadre du programme de promotion de la construction et de la finition des bâtiments: 27.40.Z Fabrication de matériel d’éclairage électrique. Dans le cadre du projet, la requérante envisage de promouvoir ses produits sur des marchés sélectionnés, à savoir: Émirats arabes unis, Iran, Nigéria, Allemagne, Norvège, par la participation à des foires et missions liées à l’industrie de la construction et de la finition. La méthode de communication de l’entreprise avec l’environnement prévu dans le cadre du projet est d’entraîner une demande pour les produits proposés par la requérante et de présenter l’image positive de l’entreprise aux clients potentiels sur un marché donné. Dans le cadre du projet, l’entreprise entreprendra des activités promotionnelles sur les marchés étrangers décrits ci-dessus afin de fournir aux nouveaux acheteurs potentiels des informations sur les produits offerts et l’entreprise dans son ensemble, afin de les encourager à acheter les installations industrielles de Luxon et à gagner leur confiance. L’adaptation des activités promotionnelles à chaque marché est l’une des sources de succès pour affronter les entités étrangères. Ce projet prévoit: — participation à des foires et missions spécifiées dans le BPP, — organisation de la mission entrante, — services de formation et de conseil, — promotion des produits à travers la distribution de catalogues. Grâce à cette promotion, le client potentiel sera en mesure de voir en direct l’installation et le fonctionnement des luminaires proposés par l’entreprise. Grâce à cette forme de promotion, vous atteignez directement le client, et tout doute peut être dissipé sur place — par l’employé de la requérante. En conclusion, dans le cadre de la mise en œuvre de ce projet, la requérante envisage de promouvoir la marque Luxon sur les marchés étrangers indiqués en participant à des foires commerciales et à des missions à l’étranger, visant à: (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck_public_aid:_art.19 Das Projekt besteht in der Entwicklung des Geschäfts von Luxon sp. z o. o. mit neuen ausländischen Märkten. Die Aktivitäten des Unternehmens sind Teil des Programms zur Förderung des Baus und der Fertigstellung von Gebäuden: 27.40.Z Herstellung von elektrischen Beleuchtungsanlagen. Im Rahmen des Projekts plant der Antragsteller, seine Produkte in ausgewählten Märkten zu fördern, d. h. Vereinigte Arabische Emirate, Iran, Nigeria, Deutschland, Norwegen durch die Teilnahme an Messen und Missionen im Zusammenhang mit der Bau- und Veredelungsindustrie. Die Methode der Kommunikation des Unternehmens mit der im Rahmen des Projekts geplanten Umwelt besteht darin, die Nachfrage nach den von der Klägerin angebotenen Produkten zu erzeugen und das positive Image des Unternehmens für potenzielle Kunden auf einem bestimmten Markt zu skizzieren. Im Rahmen des Projekts wird das Unternehmen in den oben beschriebenen ausländischen Märkten Werbemaßnahmen durchführen, um neuen potenziellen Käufern Informationen über die angebotenen Produkte und das Unternehmen als Ganzes zu geben, um sie dazu zu ermutigen, die Industrieanlagen von Luxon zu kaufen und ihr Vertrauen zu gewinnen. Die Anpassung der Werbeaktivitäten an jeden Markt ist eine der Erfolgsquellen bei der Konfrontation ausländischer Unternehmen. In diesem Projekt wird Folgendes angestrebt: — Teilnahme an Messen und Missionen im BPP, – Organisation der eingehenden Mission, – Schulungs- und Beratungsdienste, – Förderung von Produkten durch den Vertrieb von Katalogen. Dank dieser Förderung kann der potenzielle Kunde die Installation und den Betrieb der von der Firma vorgeschlagenen Beleuchtungseinrichtungen live sehen. Mit dieser Form der Promotion erreichen Sie den Kunden direkt, und alle Zweifel können vor Ort ausgeräumt werden – vom Mitarbeiter des Antragstellers. Abschließend beabsichtigt die Klägerin im Rahmen der Durchführung dieses Projekts, die Marke Luxon auf den ausländischen Märkten zu fördern, die durch die Teilnahme an Messen und Auslandsmissionen gekennzeichnet sind. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het project bestaat uit de ontwikkeling van de activiteiten van Luxon sp. z o. o. met nieuwe buitenlandse markten. De activiteiten van het bedrijf maken deel uit van het programma ter bevordering van de bouw en afwerking van gebouwen: 27.40.Z Vervaardiging van elektrische verlichtingsapparatuur. In het kader van het project is de aanvrager voornemens haar producten op bepaalde markten te promoten, d.w.z. Verenigde Arabische Emiraten, Iran, Nigeria, Duitsland en Noorwegen door deelname aan beurzen en missies in verband met de bouw- en afwerkingsindustrie. De communicatiemethode van het bedrijf met de in het project geplande omgeving moet resulteren in de vraag naar de door de aanvrager aangeboden producten en het positieve imago van het bedrijf aan potentiële klanten op een bepaalde markt schetsen. In het kader van het project zal de onderneming promotieactiviteiten ondernemen op de hierboven beschreven buitenlandse markten om nieuwe potentiële kopers informatie te verstrekken over de aangeboden producten en de onderneming als geheel, om hen aan te moedigen de industriële installaties van Luxon te kopen en hun vertrouwen te winnen. Het aanpassen van promotieactiviteiten aan elke markt is een van de bronnen van succes bij het confronteren van buitenlandse entiteiten. Dit project is bedoeld om: — deelname aan beurzen en missies gespecificeerd in de BPP, — organisatie van de inkomende missie, — opleiding en consulting diensten, — promotie van producten door de distributie van catalogi. Dankzij een dergelijke promotie, zal de potentiële klant in staat zijn om live de installatie en werking van de verlichtingsarmaturen voorgesteld door het bedrijf te zien. Met behulp van deze vorm van promotie bereikt u de klant rechtstreeks, en eventuele twijfels kunnen ter plaatse worden weggenomen — door de medewerker van de aanvrager. Concluderend, in het kader van de uitvoering van dit project, is de aanvrager voornemens het merk Luxon te promoten op de buitenlandse markten die zijn aangegeven door deel te nemen aan beurzen en buitenlandse missies, gericht op: (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: Sa 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto consiste nello sviluppo dell'attività di Luxon sp. z o. o. con nuovi mercati esteri. Le attività dell'azienda fanno parte del programma di promozione della costruzione e della finitura degli edifici: 27.40.Z Fabbricazione di apparecchi di illuminazione elettrica. Nell'ambito del progetto, il richiedente intende promuovere i propri prodotti in mercati selezionati, vale a dire Emirati Arabi Uniti, Iran, Nigeria, Germania, Norvegia attraverso la partecipazione a fiere e missioni legate all'industria delle costruzioni e delle finiture. Il metodo di comunicazione dell'azienda con l'ambiente previsto all'interno del progetto è quello di portare alla domanda dei prodotti offerti dal richiedente e di delineare l'immagine positiva dell'azienda ai potenziali clienti su un dato mercato. Nell'ambito del progetto, l'azienda intraprenderà attività promozionali sui mercati esteri sopra descritti per fornire ai nuovi potenziali acquirenti informazioni sui prodotti offerti e sull'azienda nel suo complesso, al fine di incoraggiarli ad acquistare gli impianti industriali di Luxon e ad acquisire la loro fiducia. Adattare le attività promozionali ad ogni mercato è una delle fonti di successo nel confronto con le entità straniere. Il progetto prevede di: — partecipazione a fiere e missioni specificate nel BPP, — organizzazione della missione incoming, — servizi di formazione e consulenza, — promozione dei prodotti attraverso la distribuzione di cataloghi. Grazie a tale promozione, il potenziale cliente sarà in grado di vedere in diretta l'installazione e il funzionamento degli apparecchi di illuminazione proposti dall'azienda. Utilizzando questa forma di promozione, si raggiunge direttamente il cliente, e qualsiasi dubbio può essere dissipato sul posto — dal dipendente del Richiedente. In conclusione, nell'ambito dell'attuazione di questo progetto, il richiedente intende promuovere il marchio Luxon sui mercati esteri indicati partecipando a fiere e missioni estere, volte a (Italian)
16 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El proyecto consiste en desarrollar el negocio de Luxon sp. z o. o. con nuevos mercados extranjeros. Las actividades de la empresa forman parte del programa de promoción de la construcción y acabado de edificios: 27.40.Z Fabricación de equipo eléctrico de iluminación. Como parte del proyecto, el solicitante tiene previsto promover sus productos en mercados seleccionados, es decir, Emiratos Árabes Unidos, Irán, Nigeria, Alemania, Noruega a través de la participación en ferias comerciales y misiones relacionadas con la industria de la construcción y el acabado. El método de comunicación de la empresa con el medio ambiente previsto dentro del proyecto es dar lugar a la demanda de los productos ofrecidos por el solicitante y esbozar la imagen positiva de la empresa a los clientes potenciales en un mercado determinado. Como parte del proyecto, la empresa emprenderá actividades promocionales en los mercados extranjeros descritos anteriormente para proporcionar a los nuevos compradores potenciales información sobre los productos ofrecidos y la empresa en su conjunto, con el fin de animarlos a adquirir los accesorios industriales de Luxon y ganarse su confianza. La adaptación de las actividades promocionales a cada mercado es una de las fuentes de éxito en la confrontación de entidades extranjeras. Este proyecto tiene previsto: — participación en ferias y misiones especificadas en el BPP, — organización de la misión entrante, — servicios de formación y consultoría, — promoción de productos a través de la distribución de catálogos. Gracias a dicha promoción, el cliente potencial podrá ver en vivo la instalación y el funcionamiento de los aparatos de iluminación propuestos por la empresa. Utilizando esta forma de promoción, usted llega directamente al cliente, y cualquier duda puede ser disipada sobre el terreno — por el empleado del solicitante. En conclusión, como parte de la ejecución de este proyecto, el solicitante tiene previsto promover la marca Luxon en los mercados extranjeros indicados por participar en ferias comerciales y misiones en el extranjero, destinadas a: (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-02-0025/17
0 references