Increase in exports of ZETA s.c. through the implementation of the programme of promotion of construction and finishing of structures (Q83251): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumento de las exportaciones de ZETA s.c. a través de la implementación del programa de promoción de la industria de la construcción y acabado | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El objetivo del proyecto es aumentar las ventas de productos de exportación ofrecidos por Zeta s.c. como resultado del programa de promoción de la industria de la construcción y el acabado en los próximos cinco años (los indicadores finales se lograrán en 2021). Este objetivo debe alcanzarse sobre la base de las ventas de productos propios, es decir, la construcción, la pintura y las herramientas de invierno. Todos estos tipos de productos se ofrecen en el mercado de la construcción. La oferta incluye más de 100 artículos de producto. En el proyecto previsto, los eventos feriales, que no solo reúnen a numerosos visitantes en un solo lugar, sino que también proporcionan una plataforma para el intercambio de contactos y un lugar de encuentro con los contratistas, son clave para lograr el objetivo. En la propia estrategia de exportación del solicitante, seleccionó las siguientes ferias, que también están en consonancia con el programa GO TO BRAND: — BATIMAT- París Francia 2017 — LOS BIG CINCO — Emiratos Árabes Unidos 2018 — BYGG REIS DEG 2019 — BAU — Munich Alemania 2019 — BUDMA — Poznań 2018 y 2019 Este es el número óptimo de eventos que permiten a la compañía fortalecer su posición (especialmente en la región de Europa Occidental) y entrar de forma dinámica en nuevos mercados. Cabe señalar que, en la mayoría de los casos, las ferias seleccionadas se encuentran en mercados en los que ya están presentes los productos ZETA. En Alemania, Francia, la empresa ya vende y también ha participado en la feria como expositor. En los Emiratos Árabes Unidos e Irán, la empresa aún no ha llevado a cabo actividades de exportación, pero estos mercados son de interés para el solicitante. Los Emiratos Árabes Unidos e Irán son mercados reconocidos como prospectivos en el programa de promoción de piezas de construcción y acabado de la industria. El proyecto se financiará con cargo a recursos propios y subvenciones. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El objetivo del proyecto es aumentar las ventas de productos de exportación ofrecidos por Zeta s.c. como resultado del programa de promoción de la industria de la construcción y el acabado en los próximos cinco años (los indicadores finales se lograrán en 2021). Este objetivo debe alcanzarse sobre la base de las ventas de productos propios, es decir, la construcción, la pintura y las herramientas de invierno. Todos estos tipos de productos se ofrecen en el mercado de la construcción. La oferta incluye más de 100 artículos de producto. En el proyecto previsto, los eventos feriales, que no solo reúnen a numerosos visitantes en un solo lugar, sino que también proporcionan una plataforma para el intercambio de contactos y un lugar de encuentro con los contratistas, son clave para lograr el objetivo. En la propia estrategia de exportación del solicitante, seleccionó las siguientes ferias, que también están en consonancia con el programa GO TO BRAND: — BATIMAT- París Francia 2017 — LOS BIG CINCO — Emiratos Árabes Unidos 2018 — BYGG REIS DEG 2019 — BAU — Munich Alemania 2019 — BUDMA — Poznań 2018 y 2019 Este es el número óptimo de eventos que permiten a la compañía fortalecer su posición (especialmente en la región de Europa Occidental) y entrar de forma dinámica en nuevos mercados. Cabe señalar que, en la mayoría de los casos, las ferias seleccionadas se encuentran en mercados en los que ya están presentes los productos ZETA. En Alemania, Francia, la empresa ya vende y también ha participado en la feria como expositor. En los Emiratos Árabes Unidos e Irán, la empresa aún no ha llevado a cabo actividades de exportación, pero estos mercados son de interés para el solicitante. Los Emiratos Árabes Unidos e Irán son mercados reconocidos como prospectivos en el programa de promoción de piezas de construcción y acabado de la industria. El proyecto se financiará con cargo a recursos propios y subvenciones. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El objetivo del proyecto es aumentar las ventas de productos de exportación ofrecidos por Zeta s.c. como resultado del programa de promoción de la industria de la construcción y el acabado en los próximos cinco años (los indicadores finales se lograrán en 2021). Este objetivo debe alcanzarse sobre la base de las ventas de productos propios, es decir, la construcción, la pintura y las herramientas de invierno. Todos estos tipos de productos se ofrecen en el mercado de la construcción. La oferta incluye más de 100 artículos de producto. En el proyecto previsto, los eventos feriales, que no solo reúnen a numerosos visitantes en un solo lugar, sino que también proporcionan una plataforma para el intercambio de contactos y un lugar de encuentro con los contratistas, son clave para lograr el objetivo. En la propia estrategia de exportación del solicitante, seleccionó las siguientes ferias, que también están en consonancia con el programa GO TO BRAND: — BATIMAT- París Francia 2017 — LOS BIG CINCO — Emiratos Árabes Unidos 2018 — BYGG REIS DEG 2019 — BAU — Munich Alemania 2019 — BUDMA — Poznań 2018 y 2019 Este es el número óptimo de eventos que permiten a la compañía fortalecer su posición (especialmente en la región de Europa Occidental) y entrar de forma dinámica en nuevos mercados. Cabe señalar que, en la mayoría de los casos, las ferias seleccionadas se encuentran en mercados en los que ya están presentes los productos ZETA. En Alemania, Francia, la empresa ya vende y también ha participado en la feria como expositor. En los Emiratos Árabes Unidos e Irán, la empresa aún no ha llevado a cabo actividades de exportación, pero estos mercados son de interés para el solicitante. Los Emiratos Árabes Unidos e Irán son mercados reconocidos como prospectivos en el programa de promoción de piezas de construcción y acabado de la industria. El proyecto se financiará con cargo a recursos propios y subvenciones. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:32, 19 January 2022
Project Q83251 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase in exports of ZETA s.c. through the implementation of the programme of promotion of construction and finishing of structures |
Project Q83251 in Poland |
Statements
655,275.0 zloty
0 references
873,700.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 May 2017
0 references
31 December 2019
0 references
BARAN ANDRZEJ, BARAN GRZEGORZ ZETA S.C.
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Celem projektu jest zwiększenie sprzedaży produktów eksportowych oferowanych przez firmę Zeta s.c. w wyniku realizacji programu promocji branży budowy i wykańczania budowli na przestrzeni następnych pięciu lat (osiągniecie ostatecznych wskaźników nastąpi 2021 r.). Cel ten ma zostać zrealizowany w oparciu o sprzedaż własnych produktów, tj. narzędzi budowlanych, malarskich oraz zimowych. Wszystkie wymienione rodzaje produktów są oferowane na rynku budowlanym.W skład oferty wchodzi ponad 100 pozycji produktowych. W planowanym projekcie kluczowe znaczenie dla osiągnięcia celu mają wydarzenia targowe, które nie tylko skupiają w jednym miejscu licznie odwiedzających gości, ale również stanowią platformę wymiany kontaktów oraz miejsce spotkań z kontrahentami. W opracowanej przez wnioskodawcę własnej strategii eksportowej wytypował on następujące targi, które przy okazji są też zgodne z programem GO TO BRAND: - BATIMAT- Paryż Francja 2017 - THE BIG FIVE- Zjednoczone Emiraty Arabskie 2018 - BYGG REIS DEG 2019 - BAU - Monachium Niemcy 2019 - BUDMA - Poznań 2018 i 2019 Jest to optymalna liczba wydarzeń, pozwalająca przedsiębiorstwu na skuteczne umocnienie swojej pozycji (szczególnie w regionie Europy Zachodniej), jak również na dynamiczne wejście na nowe rynki. Warto zaznaczyć, iż wytypowane imprezy targowe mają w większości przypadków miejsce na rynkach, na których obecne są już produkty ZETA. Na rynku Niemiec, Francji firma prowadzi już sprzedaż, a ponadto brała udział w targach w charakterze wystawcy. W ZEA oraz Iranie firma nie prowadziła jeszcze działań eksportowych, ale rynki te są obiektem zainteresowania wnioskodawcy. Przy czym ZEA oraz Iran to rynki uznane za perspektywiczne w branżowym programie promocji części budowy i wykańczania budowli. Projekt zostanie sfinansowany ze środków własnych oraz dotacji. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The aim of the project is to increase the sales of export products offered by Zeta s.c. as a result of the implementation of the programme of promotion of the construction and finishing industry over the next five years (the final indicators will be achieved in 2021). This objective is to be achieved on the basis of the sale of its own products, i.e. construction, painting and winter tools. All these types of products are offered on the construction market.The offer includes over 100 product items. In the planned project, trade fair events, which not only bring together numerous visitors to one place, but also provide a platform for exchanging contacts and meeting with contractors, are crucial to achieving the goal. In the applicant’s own export strategy, he selected the following trade fairs, which, by the way, are also in line with the GO TO BRAND programme: — BATIMAT- Paris France 2017 – THE BIG FIVE – United Arab Emirates 2018 – Bygg REIS DEG 2019 – BAU – Munich Germany 2019 – BUDMA – Poznań 2018 and 2019 This is the optimal number of events enabling the company to effectively strengthen its position (especially in the Western European region) as well as dynamic entry into new markets. It is worth noting that selected trade fairs have in most cases place on markets where ZETA products are already present. On the German market, France, the company has already sold and participated in the fair as an exhibitor. In the UAE and Iran, the company has not yet carried out export activities, but these markets are of interest to the applicant. At the same time, the UAE and Iran are considered to be prospective in the industry’s programme to promote part of the construction and finishing of structures. The project will be financed with own resources and grants. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 L’objectif du projet est d’augmenter les ventes de produits d’exportation offerts par Zeta s.c. grâce au programme de promotion de l’industrie de la construction et de la finition au cours des cinq prochaines années (les indicateurs finaux seront atteints en 2021). Cet objectif doit être atteint sur la base de la vente de ses propres produits, c’est-à-dire de la construction, de la peinture et des outils d’hiver. Tous ces types de produits sont offerts sur le marché de la construction. L’offre comprend plus de 100 produits. Dans le projet prévu, des manifestations commerciales, qui non seulement rassemblent de nombreux visiteurs en un seul endroit, mais fournissent également une plate-forme pour échanger des contacts et un lieu de rencontre avec les contractants, sont essentielles à la réalisation de l’objectif. Dans le cadre de sa propre stratégie d’exportation, il a sélectionné les salons suivants, qui sont également conformes au programme GO TO BRAND: — BATIMAT- Paris France 2017 — THE BIG FIVE — Emirats Arabes Unis 2018 — BYGG REIS DEG 2019 — BAU — Munich Allemagne 2019 — BUDMA — Poznań 2018 et 2019 Il s’agit du nombre optimal d’événements permettant à l’entreprise de renforcer efficacement sa position (en particulier dans la région de l’Europe de l’Ouest) et d’entrer de manière dynamique sur de nouveaux marchés. Il convient de noter que les foires sélectionnées se trouvent dans la plupart des cas sur des marchés où les produits ZETA sont déjà présents. En Allemagne, en France, la société vend déjà et a également participé au salon en tant qu’exposant. Aux Émirats arabes unis et en Iran, la société n’a pas encore exercé d’activités d’exportation, mais ces marchés présentent un intérêt pour la requérante. Les Émirats arabes unis et l’Iran sont reconnus comme des marchés tournés vers l’avenir dans le programme de promotion des pièces de construction et de finition de l’industrie. Le projet sera financé par des ressources propres et des subventions. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Ziel des Projekts ist es, den Absatz von Exportprodukten, die von Zeta s.c. angeboten werden, infolge des Programms zur Förderung der Bau- und Veredelungsindustrie in den nächsten fünf Jahren zu steigern (Endindikatoren werden 2021 erreicht). Dieses Ziel soll auf der Grundlage des Verkaufs eigener Produkte, d. h. Bau-, Lackier- und Winterwerkzeuge, erreicht werden. Alle diese Arten von Produkten werden auf dem Baumarkt angeboten. Das Angebot umfasst mehr als 100 Produktartikel. Im geplanten Projekt sind Messeveranstaltungen, die nicht nur zahlreiche Besucher an einem Ort zusammenbringen, sondern auch eine Plattform für den Austausch von Kontakten und einen Treffpunkt mit Auftragnehmern bieten, entscheidend für das Erreichen des Ziels. In der eigenen Exportstrategie des Antragstellers wählte er folgende Messen aus, die auch im Einklang mit dem GO TO BRAND-Programm stehen: — BATIMAT- Paris Frankreich 2017 – THE BIG FIVE – Vereinigte Arabische Emirate 2018 – BYGG REIS DEG 2019 – BAU – München Deutschland 2019 – BUDMA – Poznań 2018 und 2019 Dies ist die optimale Anzahl von Veranstaltungen, die es dem Unternehmen ermöglichen, seine Position (insbesondere in der Region Westeuropa) effektiv zu stärken und dynamisch neue Märkte zu betreten. Es ist erwähnenswert, dass die ausgewählten Messeveranstaltungen in den meisten Fällen auf Märkten stattfinden, auf denen bereits ZETA-Produkte vorhanden sind. In Deutschland, Frankreich verkauft das Unternehmen bereits und hat auch als Aussteller an der Messe teilgenommen. In den Vereinigten Arabischen Emiraten und in Iran hat das Unternehmen noch keine Exporttätigkeiten ausgeübt, doch sind diese Märkte für den Antragsteller von Interesse. Die VAE und Iran sind Märkte, die im Industrieprogramm zur Förderung von Bau- und Veredelungsteilen als zukunftsorientiert anerkannt sind. Das Projekt wird aus Eigenmitteln und Zuschüssen finanziert. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het doel van het project is de verkoop van door Zeta s.c. aangeboden exportproducten te verhogen als gevolg van het programma ter bevordering van de bouw- en afwerkingsindustrie in de komende vijf jaar (definitieve indicatoren zullen in 2021 worden bereikt). Dit doel moet worden bereikt op basis van de verkoop van eigen producten, d.w.z. bouw-, schilder- en wintergereedschap. Al deze soorten producten worden aangeboden op de bouwmarkt. Het aanbod omvat meer dan 100 productartikelen. In het geplande project zijn beursevenementen, die niet alleen talrijke bezoekers op één plek samenbrengen, maar ook een platform bieden voor het uitwisselen van contacten en een ontmoetingsplaats met contractanten, van cruciaal belang om het doel te bereiken. In de eigen exportstrategie van de aanvrager heeft hij de volgende beurzen geselecteerd, die ook in overeenstemming zijn met het GO TO BRAND-programma: — BATIMAT- Parijs Frankrijk 2017 — THE BIG FIVE — Verenigde Arabische Emiraten 2018 — BYGG REIS DEG 2019 — BAU — München Duitsland 2019 — BUDMA — Poznań 2018 en 2019 Dit is het optimale aantal evenementen waardoor het bedrijf zijn positie effectief kan versterken (vooral in de regio van West-Europa) en dynamisch nieuwe markten kan betreden. Het is vermeldenswaard dat de geselecteerde beursevenementen in de meeste gevallen op markten zijn waar ZETA-producten al aanwezig zijn. In Duitsland, Frankrijk, het bedrijf verkoopt en heeft ook deelgenomen aan de beurs als exposant. In de VAE en Iran heeft de onderneming nog geen exportactiviteiten verricht, maar deze markten zijn voor de indiener van het verzoek van belang. De VAE en Iran zijn markten die erkend worden als toekomstgericht in het programma van de industrie ter bevordering van bouw- en afwerkingsonderdelen. Het project wordt gefinancierd uit eigen middelen en subsidies. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le vendite di prodotti per l'esportazione offerti da Zeta s.c. a seguito del programma di promozione dell'industria delle costruzioni e delle finiture nei prossimi cinque anni (gli indicatori finali saranno raggiunti nel 2021). Questo obiettivo deve essere raggiunto sulla base delle vendite di propri prodotti, vale a dire strumenti per la costruzione, la pittura e l'inverno. Tutti questi tipi di prodotti sono offerti sul mercato delle costruzioni. L'offerta comprende più di 100 articoli di prodotto. Nel progetto previsto, gli eventi fieristici, che non solo riuniscono numerosi visitatori in un unico luogo, ma forniscono anche una piattaforma per lo scambio di contatti e un luogo di incontro con gli appaltatori, sono fondamentali per raggiungere l'obiettivo. Nella strategia di esportazione del richiedente, ha selezionato le seguenti fiere, che sono anche in linea con il programma GO TO BRAND: — BATIMAT- Parigi Francia 2017 — THE BIG FIVE — Emirati Arabi Uniti 2018 — BYGG REIS DEG 2019 — BAU — Monaco di Baviera Germania 2019 — BUDMA — Poznań 2018 e 2019 Questo è il numero ottimale di eventi che consentono all'azienda di rafforzare efficacemente la propria posizione (soprattutto nella regione dell'Europa occidentale) e di entrare dinamicamente in nuovi mercati. Vale la pena notare che gli eventi fieristici selezionati si trovano nella maggior parte dei casi sui mercati in cui sono già presenti i prodotti ZETA. In Germania, Francia, l'azienda già vende e ha partecipato anche alla fiera come espositore. Negli Emirati Arabi Uniti e in Iran, la società non ha ancora svolto attività di esportazione, ma questi mercati sono di interesse per il richiedente. Gli Emirati Arabi Uniti e l'Iran sono mercati riconosciuti come lungimiranti nel programma di promozione delle parti di costruzione e di finitura dell'industria. Il progetto sarà finanziato con risorse proprie e sovvenzioni. (Italian)
16 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El objetivo del proyecto es aumentar las ventas de productos de exportación ofrecidos por Zeta s.c. como resultado del programa de promoción de la industria de la construcción y el acabado en los próximos cinco años (los indicadores finales se lograrán en 2021). Este objetivo debe alcanzarse sobre la base de las ventas de productos propios, es decir, la construcción, la pintura y las herramientas de invierno. Todos estos tipos de productos se ofrecen en el mercado de la construcción. La oferta incluye más de 100 artículos de producto. En el proyecto previsto, los eventos feriales, que no solo reúnen a numerosos visitantes en un solo lugar, sino que también proporcionan una plataforma para el intercambio de contactos y un lugar de encuentro con los contratistas, son clave para lograr el objetivo. En la propia estrategia de exportación del solicitante, seleccionó las siguientes ferias, que también están en consonancia con el programa GO TO BRAND: — BATIMAT- París Francia 2017 — LOS BIG CINCO — Emiratos Árabes Unidos 2018 — BYGG REIS DEG 2019 — BAU — Munich Alemania 2019 — BUDMA — Poznań 2018 y 2019 Este es el número óptimo de eventos que permiten a la compañía fortalecer su posición (especialmente en la región de Europa Occidental) y entrar de forma dinámica en nuevos mercados. Cabe señalar que, en la mayoría de los casos, las ferias seleccionadas se encuentran en mercados en los que ya están presentes los productos ZETA. En Alemania, Francia, la empresa ya vende y también ha participado en la feria como expositor. En los Emiratos Árabes Unidos e Irán, la empresa aún no ha llevado a cabo actividades de exportación, pero estos mercados son de interés para el solicitante. Los Emiratos Árabes Unidos e Irán son mercados reconocidos como prospectivos en el programa de promoción de piezas de construcción y acabado de la industria. El proyecto se financiará con cargo a recursos propios y subvenciones. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-12-0065/17
0 references