Urban Community Game (Q80060): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Juego de Comunidad Urbana | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es desarrollar un innovador juego social basado en spots ubicados como puntos en el mapa a ser visitados por los jugadores durante las caminatas en el espacio urbano. En el juego habrá 3 tipos de spots – usuario, operador y patrocinador. El spot del usuario será „ un reto de” hecho primero por el autor del spot y luego por cada usuario. También será el enlace principal del juego, centrado en los usuarios, sus ideas y necesidades. Hasta que el juego se vuelva más popular, el juego se basará en puntos del operador donde „el círculo de la fortuna” – máquinas de dibujar puntos o premios (por ejemplo, cupones de descuento, puntos adicionales, cuentas Premium temporales o bonificaciones por completar tareas dentro de un día). Las ruedas de la fortuna se apagarán con el tiempo si la actividad en un área determinada es reconocida como suficiente para desarrollar el juego de forma independiente y se reinicia cuando hay una necesidad de estimular el interés en el juego. Los puntos de patrocinador son lugares específicos, por ejemplo, tiendas de ropa con cualquier promoción, por ejemplo, un descuento en compras de 200 PLN, según la elección del patrocinador como descuentos o regalos para todos, o de acuerdo con el „quien es el primero en servir ” y durante un determinado período de tiempo – por ejemplo: 1 día o 2 horas desde el anuncio. Los usuarios del juego serán tanto jugadores como patrocinadores, con cada grupo teniendo diferentes objetivos al usar el juego. Los jugadores se esforzarán por ganar tantos puntos como sea posible para ser intercambiados por premios con patrocinadores. El beneficio de los patrocinadores será generar más tráfico en sus ubicaciones. El juego contribuirá a construir una comunidad con el objetivo de obtener tantos puntos como sea posible en diferentes tipos de lugares. Puntos de clasificación anotados por uso (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es desarrollar un innovador juego social basado en spots ubicados como puntos en el mapa a ser visitados por los jugadores durante las caminatas en el espacio urbano. En el juego habrá 3 tipos de spots – usuario, operador y patrocinador. El spot del usuario será „ un reto de” hecho primero por el autor del spot y luego por cada usuario. También será el enlace principal del juego, centrado en los usuarios, sus ideas y necesidades. Hasta que el juego se vuelva más popular, el juego se basará en puntos del operador donde „el círculo de la fortuna” – máquinas de dibujar puntos o premios (por ejemplo, cupones de descuento, puntos adicionales, cuentas Premium temporales o bonificaciones por completar tareas dentro de un día). Las ruedas de la fortuna se apagarán con el tiempo si la actividad en un área determinada es reconocida como suficiente para desarrollar el juego de forma independiente y se reinicia cuando hay una necesidad de estimular el interés en el juego. Los puntos de patrocinador son lugares específicos, por ejemplo, tiendas de ropa con cualquier promoción, por ejemplo, un descuento en compras de 200 PLN, según la elección del patrocinador como descuentos o regalos para todos, o de acuerdo con el „quien es el primero en servir ” y durante un determinado período de tiempo – por ejemplo: 1 día o 2 horas desde el anuncio. Los usuarios del juego serán tanto jugadores como patrocinadores, con cada grupo teniendo diferentes objetivos al usar el juego. Los jugadores se esforzarán por ganar tantos puntos como sea posible para ser intercambiados por premios con patrocinadores. El beneficio de los patrocinadores será generar más tráfico en sus ubicaciones. El juego contribuirá a construir una comunidad con el objetivo de obtener tantos puntos como sea posible en diferentes tipos de lugares. Puntos de clasificación anotados por uso (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es desarrollar un innovador juego social basado en spots ubicados como puntos en el mapa a ser visitados por los jugadores durante las caminatas en el espacio urbano. En el juego habrá 3 tipos de spots – usuario, operador y patrocinador. El spot del usuario será „ un reto de” hecho primero por el autor del spot y luego por cada usuario. También será el enlace principal del juego, centrado en los usuarios, sus ideas y necesidades. Hasta que el juego se vuelva más popular, el juego se basará en puntos del operador donde „el círculo de la fortuna” – máquinas de dibujar puntos o premios (por ejemplo, cupones de descuento, puntos adicionales, cuentas Premium temporales o bonificaciones por completar tareas dentro de un día). Las ruedas de la fortuna se apagarán con el tiempo si la actividad en un área determinada es reconocida como suficiente para desarrollar el juego de forma independiente y se reinicia cuando hay una necesidad de estimular el interés en el juego. Los puntos de patrocinador son lugares específicos, por ejemplo, tiendas de ropa con cualquier promoción, por ejemplo, un descuento en compras de 200 PLN, según la elección del patrocinador como descuentos o regalos para todos, o de acuerdo con el „quien es el primero en servir ” y durante un determinado período de tiempo – por ejemplo: 1 día o 2 horas desde el anuncio. Los usuarios del juego serán tanto jugadores como patrocinadores, con cada grupo teniendo diferentes objetivos al usar el juego. Los jugadores se esforzarán por ganar tantos puntos como sea posible para ser intercambiados por premios con patrocinadores. El beneficio de los patrocinadores será generar más tráfico en sus ubicaciones. El juego contribuirá a construir una comunidad con el objetivo de obtener tantos puntos como sea posible en diferentes tipos de lugares. Puntos de clasificación anotados por uso (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:27, 19 January 2022
Project Q80060 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Urban Community Game |
Project Q80060 in Poland |
Statements
1,559,524.33 zloty
0 references
2,092,490.32 zloty
0 references
74.53 percent
0 references
1 February 2017
0 references
15 September 2018
0 references
RECONIZER SP. Z O.O.
0 references
53°19'19.2"N, 18°20'21.5"E
0 references
Celem głównym projektu jest opracowanie innowacyjnej gry społecznościowej opierającej się na spotach zlokalizowanych jako punkty na mapie do odwiedzenia przez graczy podczas spacerów w przestrzeni miejskiej. W grze umieszczone będą 3 rodzaje spotów – użytkownika, operatora i sponsora. Spot użytkownika będzie „wyzwaniem”, wykonanym najpierw przez autora spotu, a następnie przez każdego z użytkowników. Będzie również głównym ogniwem gry, nastawionej na użytkowników, ich pomysły i potrzeby. Do czasu zyskania większej popularności gra będzie opierać się na spotach operatora, w których lokalizowane będą „koła fortuny” – maszyny losujące pkt lub nagrody (np. kupony zniżkowe, dodatkowe pkt, czasowe konta Premium czy premie za wykonanie zadań w ciągu doby). Koła fortuny będą z czasem wyłączane, jeżeli aktywność na danym obszarze zostanie uznana na wystarczającą do samodzielnego rozwoju gry i ponownie uruchamiane w sytuacji zaistnienia potrzeby pobudzenia zainteresowania grą. Spoty sponsorskie to określone lokalizacje, np. sklepy odzieżowe z dowolną promocją, np. zniżką na zakupy w wysokości 200 zł, wg wyboru sponsora jako zniżki lub gratisy dla wszystkich albo wg zasady „kto pierwszy ten lepszy” i przez określony czas – np. 1 dobę czy 2 h od czasu ogłoszenia. Użytkownikami gry będą zarówno gracze jak i sponsorzy, przy czym każdej z grup będą przyświecały inne cele podczas użytkowania gry. Gracze będą dążyć do tego, aby zdobyć jak największą liczbę punktów do wymieniany na nagrody u sponsorów. Korzyścią dla sponsorów będzie wygenerowanie większego ruchu w ich lokalizacjach. Gra przyczyni się do budowania społeczności dążącej do zdobycia jak największej liczby pkt w różnych rodzajach spotów. Punkty rankingowe zdobywane przez uży (Polish)
0 references
The main objective of the project is to develop an innovative social game based on spots located as points on the map to be visited by players during walks in urban space. In the game there will be 3 types of spots – user, operator and sponsor. The user’s spot will be „ a challenge performed first by the author of the spot and then by each user. It will also be the main link of the game, focused on users, their ideas and needs. Until the game becomes more popular, the game will be based on the spots of the operator in which the rounds of fortune will be located. – machines for drawing points or rewards (e.g. discount coupons, additional points, temporary Premium accounts or performance bonuses during the day). The wheels of fortune will be deactivated over time if activity in a given area is considered sufficient to develop the game itself and restarted when there is a need to stimulate interest in the game. Sponsor spots are specific locations, e.g. clothing stores with any promotion, e.g. a discount on shopping in the amount of PLN 200, according to the sponsor’s choice as discounts or free of charge for all or according to the principle of “bdquo;” the first one the better; and for a specified time – e.g. 1 or 2 hours since the announcement. The game’s users will be both players and sponsors, with each group having different goals when using the game. Players will strive to earn as many points as possible to be exchanged for prizes from sponsors. The benefit of sponsors will be to generate more traffic in their locations. The game will help build a community aiming to score as many points as possible in different types of spots. Ranking points earned by use (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de développer un jeu social innovant basé sur des spots situés comme points sur la carte à visiter par les joueurs lors des promenades dans l’espace urbain. Dans le jeu, il y aura 3 types de spots – utilisateur, opérateur et sponsor. Le spot de l’utilisateur sera „ un défi de” fait d’abord par l’auteur du spot, puis par chaque utilisateur. Ce sera également le lien principal du jeu, axé sur les utilisateurs, leurs idées et leurs besoins. Jusqu’à ce que le jeu devienne plus populaire, le jeu sera basé sur les spots d’opérateur où „ le cercle de fortune” – machines à dessiner des points ou des prix (par exemple, coupons de réduction, points supplémentaires, comptes Premium temporaires ou bonus pour l’accomplissement de tâches dans un délai d’une journée). Les roues de la fortune seront éteintes au fil du temps si l’activité dans une zone donnée est reconnue comme suffisante pour développer le jeu indépendamment et redémarre quand il est nécessaire de stimuler l’intérêt pour le jeu. Les spots de sponsor sont des endroits spécifiques, par exemple des magasins de vêtements avec toute promotion, par exemple une réduction sur les achats de 200 PLN, selon le choix du sponsor comme rabais ou freebies pour tout le monde, ou selon le „qui est le ” et pour une certaine période de temps – p.ex. 1 jour ou 2 heures depuis l’annonce. Les utilisateurs du jeu seront à la fois joueurs et sponsors, chaque groupe ayant des objectifs différents lors de l’utilisation du jeu. Les joueurs s’efforceront de gagner autant de points que possible pour être échangés contre des prix avec des sponsors. L’avantage des commanditaires sera de générer plus de trafic sur leur site. Le jeu contribuera à la construction d’une communauté visant à obtenir le plus de points possible dans différents types de spots. Classement des points marqués par l’utilisation (French)
30 November 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, ein innovatives soziales Spiel zu entwickeln, das auf Spots basiert, die sich als Punkte auf der Karte befinden, die von den Spielern während Spaziergängen im urbanen Raum besucht werden sollen. Im Spiel gibt es 3 Arten von Spots – Benutzer, Betreiber und Sponsor. Der Spot des Benutzers ist „ eine Herausforderung von” zuerst vom Autor des Spots und dann von jedem Benutzer gemacht. Es wird auch die Hauptverbindung des Spiels sein, die sich auf Benutzer, ihre Ideen und Bedürfnisse konzentriert. Bis das Spiel populärer wird, wird das Spiel auf Operator-Spots basieren, wo „der Kreis des Glücks” – Maschinen, die Punkte oder Preise zeichnen (z. B. Rabattgutscheine, zusätzliche Punkte, temporäre Premium-Konten oder Boni für die Durchführung von Aufgaben innerhalb eines Tages). Die Glücksräder werden im Laufe der Zeit ausgeschaltet, wenn die Aktivität in einem bestimmten Bereich als ausreichend anerkannt wird, um das Spiel unabhängig zu entwickeln und neu zu starten, wenn das Interesse am Spiel angeregt werden muss. Sponsor-Spots sind bestimmte Standorte, z. B. Bekleidungsgeschäfte mit Werbeaktionen, z. B. ein Rabatt auf Käufe von 200 PLN, je nach Wahl des Sponsors als Rabatte oder Freebies für alle oder nach dem „wer ist der erste gediente ” und für einen bestimmten Zeitraum – z. B. 1 Tag oder 2 Stunden seit der Ankündigung. Die Benutzer des Spiels werden sowohl Spieler als auch Sponsoren sein, wobei jede Gruppe unterschiedliche Ziele hat, wenn das Spiel verwendet wird. Die Spieler werden sich bemühen, so viele Punkte wie möglich zu verdienen, um gegen Preise mit Sponsoren ausgetauscht zu werden. Der Vorteil der Sponsoren wird darin bestehen, mehr Traffic an ihren Standorten zu generieren. Das Spiel wird dazu beitragen, eine Gemeinschaft aufzubauen, die so viele Punkte wie möglich in verschiedenen Arten von Spots erhalten soll. Ranking-Punkte, die nach Verwendung bewertet werden (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is om een innovatief sociaal spel te ontwikkelen gebaseerd op plekken die zich bevinden als punten op de kaart die spelers tijdens wandelingen in de stedelijke ruimte kunnen bezoeken. In het spel zullen er 3 soorten spots – gebruiker, exploitant en sponsor. De plaats van de gebruiker is „ een uitdaging van” gemaakt door de auteur van de spot en vervolgens door elke gebruiker. Het zal ook de belangrijkste schakel van het spel, gericht op gebruikers, hun ideeën en behoeften. Totdat het spel populairder wordt, zal het spel gebaseerd zijn op operatorspots waar „de cirkel van fortuin” – machines die punten of prijzen tekenen (bv. kortingsbonnen, extra punten, tijdelijke Premium-accounts of bonussen voor het voltooien van taken binnen een dag). De wielen van fortuin zullen in de loop van de tijd worden uitgeschakeld als activiteit in een bepaald gebied wordt erkend als voldoende om het spel onafhankelijk te ontwikkelen en herstart wanneer er behoefte is om de interesse in het spel te stimuleren. Sponsorspots zijn specifieke locaties, bijvoorbeeld kledingwinkels met een promotie, bijvoorbeeld een korting op aankopen van 200 PLN, volgens de keuze van de sponsor als kortingen of freebies voor iedereen, of volgens de „die de eerst maalde ” is; en voor een bepaalde periode – bijv. 1 dag of 2 uur na de aankondiging. De gebruikers van het spel zullen zowel spelers als sponsors zijn, waarbij elke groep verschillende doelen heeft bij het gebruik van het spel. Spelers zullen ernaar streven om zoveel mogelijk punten te verdienen om te worden ingewisseld voor prijzen met sponsors. Het voordeel van sponsors zal zijn om meer verkeer te genereren op hun locaties. Het spel zal bijdragen aan het opbouwen van een gemeenschap die gericht is op zoveel mogelijk punten op verschillende soorten plekken. Rangschikkingspunten gescoord door gebruik (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare un gioco sociale innovativo basato su spot situati come punti sulla mappa che i giocatori possono visitare durante le passeggiate nello spazio urbano. Nel gioco ci saranno 3 tipi di spot – utente, operatore e sponsor. Lo spot dell‘utente sarà „ una sfida di ” fatta prima dall' autore dello spot e poi da ogni utente. Sarà anche il link principale del gioco, incentrato sugli utenti, le loro idee e le loro esigenze. Fino a quando il gioco diventa più popolare, il gioco sarà basato su spot operatore in cui „il cerchio della fortuna” – macchine che disegnano punti o premi (ad esempio coupon di sconto, punti aggiuntivi, conti Premium temporanei o bonus per completare le attività entro un giorno). Le ruote di fortuna saranno spente nel tempo se l'attività in una determinata area è riconosciuta come sufficiente per sviluppare il gioco in modo indipendente e si riavvia quando c'è la necessità di stimolare l'interesse per il gioco. Gli spot sponsor sono luoghi specifici, ad esempio negozi di abbigliamento con qualsiasi promozione, ad esempio uno sconto sugli acquisti di 200 PLN, a seconda della scelta dello sponsor come sconti o omaggi per tutti, o secondo il „che è il primo ”servito; e per un certo periodo di tempo – ad es. 1 giorno o 2 ore dall'annuncio. Gli utenti del gioco saranno sia giocatori che sponsor, con ogni gruppo che ha obiettivi diversi quando si utilizza il gioco. I giocatori si sforzano di guadagnare il maggior numero di punti possibile per essere scambiati per premi con gli sponsor. Il vantaggio degli sponsor sarà quello di generare più traffico nelle loro sedi. Il gioco contribuirà a costruire una comunità che mira a ottenere il maggior numero possibile di punti in diversi tipi di spot. Classifica dei punti segnati dall'uso (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es desarrollar un innovador juego social basado en spots ubicados como puntos en el mapa a ser visitados por los jugadores durante las caminatas en el espacio urbano. En el juego habrá 3 tipos de spots – usuario, operador y patrocinador. El spot del usuario será „ un reto de” hecho primero por el autor del spot y luego por cada usuario. También será el enlace principal del juego, centrado en los usuarios, sus ideas y necesidades. Hasta que el juego se vuelva más popular, el juego se basará en puntos del operador donde „el círculo de la fortuna” – máquinas de dibujar puntos o premios (por ejemplo, cupones de descuento, puntos adicionales, cuentas Premium temporales o bonificaciones por completar tareas dentro de un día). Las ruedas de la fortuna se apagarán con el tiempo si la actividad en un área determinada es reconocida como suficiente para desarrollar el juego de forma independiente y se reinicia cuando hay una necesidad de estimular el interés en el juego. Los puntos de patrocinador son lugares específicos, por ejemplo, tiendas de ropa con cualquier promoción, por ejemplo, un descuento en compras de 200 PLN, según la elección del patrocinador como descuentos o regalos para todos, o de acuerdo con el „quien es el primero en servir ” y durante un determinado período de tiempo – por ejemplo: 1 día o 2 horas desde el anuncio. Los usuarios del juego serán tanto jugadores como patrocinadores, con cada grupo teniendo diferentes objetivos al usar el juego. Los jugadores se esforzarán por ganar tantos puntos como sea posible para ser intercambiados por premios con patrocinadores. El beneficio de los patrocinadores será generar más tráfico en sus ubicaciones. El juego contribuirá a construir una comunidad con el objetivo de obtener tantos puntos como sea posible en diferentes tipos de lugares. Puntos de clasificación anotados por uso (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.01.02.00-00-0136/16
0 references