Replacement of old heating equipment in the municipality of Biały Bór (Q2718741): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Sustitución de equipos de calefacción antiguos en el municipio de Biały Bór | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto implica la sustitución de 85 estufas de carbón en hogares individuales de la zona de la comuna de Biały Bór por aparatos de gas, pellets y ecopea. Los generadores de calor se sustituirán en edificios que cumplan los requisitos mínimos de eficiencia energética, es decir, El EPH+W no superará los 150 kWh/m² al año. Las nuevas unidades de generación de calor tendrán un nivel mínimo de eficiencia energética y normas de emisión aplicables a partir de finales de 2020, tal como se establece en las medidas de aplicación de la Directiva 2009/125/CE, de 21 de octubre de 2009, por la que se establece un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía. La inversión también implica la ejecución de 85 certificados de rendimiento de edificios con el fin de verificar el cumplimiento de los requisitos mínimos de eficiencia energética de las instalaciones cubiertas por el proyecto de subvención. Como parte del proyecto, se prevé el gasto indirecto relacionado con el funcionamiento del proyecto, es decir, la remuneración de las personas directamente implicadas en la gestión y liquidación del proyecto, la promoción del proyecto, los costes administrativos relacionados con la gestión administrativa del proyecto. El objetivo principal del proyecto es reducir las bajas emisiones y mejorar la calidad del aire en el municipio de Biały Bór mediante la sustitución de fuentes de calor individuales por otras más ecológicas. El proyecto contribuirá a los siguientes indicadores: 1. Producto: — número de generadores de calor modernizados — 85 unidades; — número de certificados de eficiencia energética preparados — 85 unidades; 2. Resultado: — reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 526,98 toneladas equivalentes de CO2; — disminución de las emisiones de polvo — 0,74 Mg/año. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto implica la sustitución de 85 estufas de carbón en hogares individuales de la zona de la comuna de Biały Bór por aparatos de gas, pellets y ecopea. Los generadores de calor se sustituirán en edificios que cumplan los requisitos mínimos de eficiencia energética, es decir, El EPH+W no superará los 150 kWh/m² al año. Las nuevas unidades de generación de calor tendrán un nivel mínimo de eficiencia energética y normas de emisión aplicables a partir de finales de 2020, tal como se establece en las medidas de aplicación de la Directiva 2009/125/CE, de 21 de octubre de 2009, por la que se establece un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía. La inversión también implica la ejecución de 85 certificados de rendimiento de edificios con el fin de verificar el cumplimiento de los requisitos mínimos de eficiencia energética de las instalaciones cubiertas por el proyecto de subvención. Como parte del proyecto, se prevé el gasto indirecto relacionado con el funcionamiento del proyecto, es decir, la remuneración de las personas directamente implicadas en la gestión y liquidación del proyecto, la promoción del proyecto, los costes administrativos relacionados con la gestión administrativa del proyecto. El objetivo principal del proyecto es reducir las bajas emisiones y mejorar la calidad del aire en el municipio de Biały Bór mediante la sustitución de fuentes de calor individuales por otras más ecológicas. El proyecto contribuirá a los siguientes indicadores: 1. Producto: — número de generadores de calor modernizados — 85 unidades; — número de certificados de eficiencia energética preparados — 85 unidades; 2. Resultado: — reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 526,98 toneladas equivalentes de CO2; — disminución de las emisiones de polvo — 0,74 Mg/año. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto implica la sustitución de 85 estufas de carbón en hogares individuales de la zona de la comuna de Biały Bór por aparatos de gas, pellets y ecopea. Los generadores de calor se sustituirán en edificios que cumplan los requisitos mínimos de eficiencia energética, es decir, El EPH+W no superará los 150 kWh/m² al año. Las nuevas unidades de generación de calor tendrán un nivel mínimo de eficiencia energética y normas de emisión aplicables a partir de finales de 2020, tal como se establece en las medidas de aplicación de la Directiva 2009/125/CE, de 21 de octubre de 2009, por la que se establece un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía. La inversión también implica la ejecución de 85 certificados de rendimiento de edificios con el fin de verificar el cumplimiento de los requisitos mínimos de eficiencia energética de las instalaciones cubiertas por el proyecto de subvención. Como parte del proyecto, se prevé el gasto indirecto relacionado con el funcionamiento del proyecto, es decir, la remuneración de las personas directamente implicadas en la gestión y liquidación del proyecto, la promoción del proyecto, los costes administrativos relacionados con la gestión administrativa del proyecto. El objetivo principal del proyecto es reducir las bajas emisiones y mejorar la calidad del aire en el municipio de Biały Bór mediante la sustitución de fuentes de calor individuales por otras más ecológicas. El proyecto contribuirá a los siguientes indicadores: 1. Producto: — número de generadores de calor modernizados — 85 unidades; — número de certificados de eficiencia energética preparados — 85 unidades; 2. Resultado: — reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 526,98 toneladas equivalentes de CO2; — disminución de las emisiones de polvo — 0,74 Mg/año. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:07, 19 January 2022
Project Q2718741 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Replacement of old heating equipment in the municipality of Biały Bór |
Project Q2718741 in Poland |
Statements
762,450.0 zloty
0 references
762,450.0 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
7 January 2020
0 references
24 December 2021
0 references
GMINA BIAŁY BÓR
0 references
53°53'55.3"N, 16°50'15.7"E
0 references
Projekt zakłada wymianę 85 pieców węglowych w indywidualnych gospodarstwach domowych z terenu Gminy Biały Bór na urządzenia gazowe, opalane pelletem i ekogroszkiem. Wymiana źródeł ciepła zostanie przeprowadzona w budynkach spełniających minimalne wymogi w zakresie efektywności energetycznej, tj. EPH+W będzie nie większe niż 150 kWh/m2 na rok. Nowe jednostki wytwarzania energii cieplnej będą charakteryzować się obowiązującym od końca 2020 r. minimalnym poziomem efektywności energetycznej i normami emisji zanieczyszczeń, które zostały określone w środkach wykonawczych do dyrektywy 2009/125/WE z dnia 21.10.2009 r. ustanawiającej ogólne zasady ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią. Inwestycja zakłada także wykonanie 85 świadectw charakterystyki budynków w celu zweryfikowania spełniania przez obiekty objęte projektem grantowym minimalnych wymagań w zakresie efektywności energetycznej. W ramach projektu zaplanowano wydatki pośrednie związane z obsługą projektu, tj. wynagrodzenie dla osób bezpośrednio zaangażowanych w zarządzanie projektem i jego rozliczaniem, promocją projektu, koszty administracyjne, związane z obsługą administracyjną projektu. Głównym celem projektu jest zmniejszenie niskiej emisji oraz poprawa jakości powietrza na terenie Gminy Biały Bór poprzez wymianę indywidualnych źródeł ciepła na bardziej ekologiczne. Projekt przyczyni się do realizacji następujących wskaźników: 1. produktu: - liczba zmodernizowanych źródeł ciepła – 85 szt.; - liczba przygotowanych świadectw charakterystyki energetycznej – 85 szt.; 2. rezultatu: - szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych – 526,98 ton równoważnika CO2; - spadek emisji pyłów - 0,74 Mg/rok. (Polish)
0 references
The project involves replacing 85 coal stoves in individual households from the area of Biały Bór commune for gas, pellet and ecopea fire appliances. Heat generators will be replaced in buildings meeting minimum energy efficiency requirements, i.e. The EPH+W will not exceed 150 kWh/m² per year. New heat generation units will have a minimum level of energy efficiency and emission standards applicable from the end of 2020, as set out in the implementing measures for Directive 2009/125/EC of 21.10.2009 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products. The investment also involves the execution of 85 building performance certificates in order to verify compliance of the facilities covered by the grant project with minimum energy efficiency requirements. As part of the project, indirect expenditure related to the operation of the project is planned, i.e. remuneration for persons directly involved in project management and settlement, project promotion, administrative costs related to the administrative management of the project. The main objective of the project is to reduce low emissions and improve air quality in the municipality of Biały Bór by replacing individual heat sources with more ecological ones. The project will contribute to the following indicators: 1.Product: — number of modernised heat generators – 85 units; — number of energy performance certificates prepared – 85 pieces; 2. Result: — estimated annual reduction in greenhouse gas emissions – 526.98 tonnes of CO2 equivalent; — decrease in dust emissions – 0.74 Mg/year. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet consiste à remplacer 85 fourneaux à charbon dans des ménages individuels de la commune de Biały Bór pour des appareils à gaz, à granulés et à écopea. Les générateurs de chaleur seront remplacés dans des bâtiments répondant aux exigences minimales en matière d’efficacité énergétique, c’est-à-dire L’EPH+W ne dépassera pas 150 kWh/m² par an. Les nouvelles unités de production de chaleur auront un niveau minimal d’efficacité énergétique et de normes d’émission applicables à partir de la fin de 2020, comme indiqué dans les mesures d’exécution de la directive 2009/125/CE du 21 octobre 2009 établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à l’énergie. L’investissement implique également l’exécution de 85 certificats de performance immobilière afin de vérifier la conformité des installations couvertes par le projet de subvention avec les exigences minimales en matière d’efficacité énergétique. Dans le cadre du projet, des dépenses indirectes liées à l’exploitation du projet sont prévues, c’est-à-dire la rémunération des personnes directement impliquées dans la gestion et le règlement du projet, la promotion du projet, les coûts administratifs liés à la gestion administrative du projet. L’objectif principal du projet est de réduire les émissions faibles et d’améliorer la qualité de l’air dans la municipalité de Biały Bór en remplaçant les sources de chaleur individuelles par des sources plus écologiques. Le projet contribuera aux indicateurs suivants: 1.Product: — nombre de générateurs de chaleur modernisés — 85 unités; — nombre de certificats de performance énergétique préparés — 85 pièces; 2. Résultat: — réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 526,98 tonnes d’équivalent CO2; — diminution des émissions de poussières — 0,74 Mg/an. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Ersetzung von 85 Kohleöfen in einzelnen Haushalten aus der Gemeinde Biały Bór für Gas-, Pellet- und Ecopea-Feuergeräte. Wärmeerzeuger werden in Gebäuden ersetzt, die Mindestanforderungen an die Energieeffizienz erfüllen, d. h. Die EPH+W wird 150 kWh/m² pro Jahr nicht überschreiten. Neue Wärmeerzeugungsanlagen werden ab Ende 2020 über ein Mindestmaß an Energieeffizienz und Emissionsnormen verfügen, wie in den Durchführungsbestimmungen zur Richtlinie 2009/125/EG vom 21.10.2009 zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte festgelegt. Die Investition beinhaltet auch die Ausführung von 85 Bauleistungsbescheinigungen, um zu überprüfen, ob die Einrichtungen, die Gegenstand des Zuschussvorhabens sind, die Mindestanforderungen an die Energieeffizienz erfüllen. Im Rahmen des Projekts sind indirekte Ausgaben im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts geplant, d. h. die Vergütung für Personen, die direkt an der Projektleitung und -abwicklung, der Projektförderung und den Verwaltungskosten im Zusammenhang mit der Verwaltung des Projekts beteiligt sind. Hauptziel des Projekts ist die Verringerung der Emissionen und die Verbesserung der Luftqualität in der Gemeinde Biały Bór, indem einzelne Wärmequellen durch ökologischere ersetzt werden. Das Projekt wird zu folgenden Indikatoren beitragen: 1. Produkt: — Anzahl modernisierter Wärmeerzeuger – 85 Einheiten; — Anzahl der erstellten Ausweise über die Gesamtenergieeffizienz – 85 Stück; 2. Ergebnis: — geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen – 526,98 Tonnen CO2-Äquivalent; — Rückgang der Staubemissionen – 0,74 Mg/Jahr. (German)
16 December 2021
0 references
Het project omvat de vervanging van 85 kolenkachels in individuele huishoudens uit de gemeente Biały Bór voor gas-, pellet- en ecopeabrandtoestellen. Warmtegeneratoren worden vervangen in gebouwen die voldoen aan de minimumeisen inzake energie-efficiëntie, d.w.z. De EPH+W bedraagt niet meer dan 150 kWh/m² per jaar. Nieuwe warmteproductie-eenheden zullen vanaf eind 2020 een minimumniveau van energie-efficiëntie en emissienormen hebben, zoals bepaald in de uitvoeringsmaatregelen voor Richtlijn 2009/125/EG van 21.10.2009 betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten. De investering omvat ook de uitvoering van 85 bouwprestatiecertificaten om na te gaan of de installaties waarop het subsidieproject betrekking heeft, voldoen aan de minimumeisen inzake energie-efficiëntie. Als onderdeel van het project zijn indirecte uitgaven in verband met de uitvoering van het project gepland, d.w.z. vergoedingen voor personen die rechtstreeks betrokken zijn bij projectbeheer en -afwikkeling, projectbevordering, administratieve kosten in verband met het administratieve beheer van het project. De belangrijkste doelstelling van het project is het verminderen van de lage emissies en het verbeteren van de luchtkwaliteit in de gemeente Biały Bór door individuele warmtebronnen te vervangen door meer ecologische bronnen. Het project zal bijdragen aan de volgende indicatoren: 1. Product: — aantal gemoderniseerde warmtegeneratoren — 85 eenheden; — aantal opgestelde energieprestatiecertificaten — 85 stuks; 2. Resultaat: — geraamde jaarlijkse vermindering van de broeikasgasemissies — 526,98 ton CO2-equivalent; — daling van de stofemissies — 0,74 Mg/jaar. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede la sostituzione di 85 stufe a carbone nelle singole famiglie della zona del comune di Biały Bór per gli apparecchi antincendio a gas, pellet ed ecopea. I generatori di calore saranno sostituiti negli edifici che soddisfano i requisiti minimi di efficienza energetica, ossia L'EPH+W non supererà 150 kWh/m² all'anno. Le nuove unità di generazione di calore avranno un livello minimo di efficienza energetica e di norme in materia di emissioni applicabili a partire dalla fine del 2020, come stabilito nelle misure di esecuzione della direttiva 2009/125/CE, del 21 ottobre 2009, relativa all'istituzione di un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all'energia. L'investimento prevede anche l'esecuzione di 85 attestati di rendimento degli edifici al fine di verificare la conformità delle strutture coperte dal progetto di sovvenzione ai requisiti minimi di efficienza energetica. Nell'ambito del progetto sono previste spese indirette connesse al funzionamento del progetto, vale a dire la remunerazione delle persone direttamente coinvolte nella gestione e nella composizione del progetto, la promozione del progetto, i costi amministrativi connessi alla gestione amministrativa del progetto. L'obiettivo principale del progetto è ridurre le emissioni ridotte e migliorare la qualità dell'aria nel comune di Biały Bór sostituendo le singole fonti di calore con quelle più ecologiche. Il progetto contribuirà ai seguenti indicatori: 1.Prodotto: — numero di generatori di calore modernizzati — 85 unità; — numero di attestati di prestazione energetica redatti — 85 pezzi; 2. Risultato: — riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 526,98 tonnellate di CO2 equivalente; — diminuzione delle emissioni di polveri — 0,74 Mg/anno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implica la sustitución de 85 estufas de carbón en hogares individuales de la zona de la comuna de Biały Bór por aparatos de gas, pellets y ecopea. Los generadores de calor se sustituirán en edificios que cumplan los requisitos mínimos de eficiencia energética, es decir, El EPH+W no superará los 150 kWh/m² al año. Las nuevas unidades de generación de calor tendrán un nivel mínimo de eficiencia energética y normas de emisión aplicables a partir de finales de 2020, tal como se establece en las medidas de aplicación de la Directiva 2009/125/CE, de 21 de octubre de 2009, por la que se establece un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía. La inversión también implica la ejecución de 85 certificados de rendimiento de edificios con el fin de verificar el cumplimiento de los requisitos mínimos de eficiencia energética de las instalaciones cubiertas por el proyecto de subvención. Como parte del proyecto, se prevé el gasto indirecto relacionado con el funcionamiento del proyecto, es decir, la remuneración de las personas directamente implicadas en la gestión y liquidación del proyecto, la promoción del proyecto, los costes administrativos relacionados con la gestión administrativa del proyecto. El objetivo principal del proyecto es reducir las bajas emisiones y mejorar la calidad del aire en el municipio de Biały Bór mediante la sustitución de fuentes de calor individuales por otras más ecológicas. El proyecto contribuirá a los siguientes indicadores: 1. Producto: — número de generadores de calor modernizados — 85 unidades; — número de certificados de eficiencia energética preparados — 85 unidades; 2. Resultado: — reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 526,98 toneladas equivalentes de CO2; — disminución de las emisiones de polvo — 0,74 Mg/año. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.02.14.00-32-A068/19
0 references