Protection of natural resources in the lanes of district roads in iławskie county (Q2717380): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Protección de los recursos naturales en los carriles de las carreteras de distrito en el condado de Iławskie | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es proteger los recursos naturales de las avenidas seleccionadas del condado de Iławskie, mejorando el estado de los hábitats existentes, complementando la avenida, es decir, eliminando los árboles del sotobosque existente y haciendo nuevas plantaciones. Como parte de este proyecto, se han identificado valiosos tramos naturales de árboles de carretera, a lo largo de las carreteras de distrito del condado de Iławskie, que requieren trabajo para que puedan seguir sobreviviendo. Las avenidas seleccionadas son árboles de varias especies con el predominio de cenizas altas, tilo de hojas finas y arce común. La edad de los árboles es un promedio de 100 años. Los callejones cubiertos por el proyecto son: 1311 N Kamieniec — Bądze — Jerzwałd — Voivodato n.º 521 1329 N Boreczno — Iława 1910 N Susz — Kisielice 1188 N Kupin — Wólka Majdańska 1325 N Janiki Wlk. — Ciruelas — Gubławki 1295 N Kamieniec — Ulnowo 1222 N Lubawa — Rumienica — Dr. 1267 N 1307 N Dr. Dr. — Jerzwałd — Dobrzyki — Zalewo 1281 N Bałoszyce — Limża La tarea incluye las siguientes etapas: estudio, servicios externos. (cirugía de árboles, incluyendo tala de árboles indicados por naturalistas, plantaciones complementarias), supervisión en el proyecto (natural) y promoción (mesas informan.-pam.). El proyecto forma parte del SzOOP ROP WiM 2014-2020 Acción 5.3 Protección de la biodiversidad, prioridad de inversión 6d: Protección y restauración de la biodiversidad, protección y restauración del suelo y apoyo a los servicios ecosistémicos, en particular a través del programa Natura 2000 y las infraestructuras verdes y objetivo específico: Mejores mecanismos para proteger la biodiversidad en la región. El alcance del proyecto y las soluciones técnicas utilizadas permitirán la supervivencia de la avenida y los hábitats asociados, lo que es muy importante para mantener la estabilidad de ecosistemas enteros, corredores ecológicos, mejorar la biodiversidad y preservar el patrimonio natural de Warmia y Mazury. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es proteger los recursos naturales de las avenidas seleccionadas del condado de Iławskie, mejorando el estado de los hábitats existentes, complementando la avenida, es decir, eliminando los árboles del sotobosque existente y haciendo nuevas plantaciones. Como parte de este proyecto, se han identificado valiosos tramos naturales de árboles de carretera, a lo largo de las carreteras de distrito del condado de Iławskie, que requieren trabajo para que puedan seguir sobreviviendo. Las avenidas seleccionadas son árboles de varias especies con el predominio de cenizas altas, tilo de hojas finas y arce común. La edad de los árboles es un promedio de 100 años. Los callejones cubiertos por el proyecto son: 1311 N Kamieniec — Bądze — Jerzwałd — Voivodato n.º 521 1329 N Boreczno — Iława 1910 N Susz — Kisielice 1188 N Kupin — Wólka Majdańska 1325 N Janiki Wlk. — Ciruelas — Gubławki 1295 N Kamieniec — Ulnowo 1222 N Lubawa — Rumienica — Dr. 1267 N 1307 N Dr. Dr. — Jerzwałd — Dobrzyki — Zalewo 1281 N Bałoszyce — Limża La tarea incluye las siguientes etapas: estudio, servicios externos. (cirugía de árboles, incluyendo tala de árboles indicados por naturalistas, plantaciones complementarias), supervisión en el proyecto (natural) y promoción (mesas informan.-pam.). El proyecto forma parte del SzOOP ROP WiM 2014-2020 Acción 5.3 Protección de la biodiversidad, prioridad de inversión 6d: Protección y restauración de la biodiversidad, protección y restauración del suelo y apoyo a los servicios ecosistémicos, en particular a través del programa Natura 2000 y las infraestructuras verdes y objetivo específico: Mejores mecanismos para proteger la biodiversidad en la región. El alcance del proyecto y las soluciones técnicas utilizadas permitirán la supervivencia de la avenida y los hábitats asociados, lo que es muy importante para mantener la estabilidad de ecosistemas enteros, corredores ecológicos, mejorar la biodiversidad y preservar el patrimonio natural de Warmia y Mazury. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es proteger los recursos naturales de las avenidas seleccionadas del condado de Iławskie, mejorando el estado de los hábitats existentes, complementando la avenida, es decir, eliminando los árboles del sotobosque existente y haciendo nuevas plantaciones. Como parte de este proyecto, se han identificado valiosos tramos naturales de árboles de carretera, a lo largo de las carreteras de distrito del condado de Iławskie, que requieren trabajo para que puedan seguir sobreviviendo. Las avenidas seleccionadas son árboles de varias especies con el predominio de cenizas altas, tilo de hojas finas y arce común. La edad de los árboles es un promedio de 100 años. Los callejones cubiertos por el proyecto son: 1311 N Kamieniec — Bądze — Jerzwałd — Voivodato n.º 521 1329 N Boreczno — Iława 1910 N Susz — Kisielice 1188 N Kupin — Wólka Majdańska 1325 N Janiki Wlk. — Ciruelas — Gubławki 1295 N Kamieniec — Ulnowo 1222 N Lubawa — Rumienica — Dr. 1267 N 1307 N Dr. Dr. — Jerzwałd — Dobrzyki — Zalewo 1281 N Bałoszyce — Limża La tarea incluye las siguientes etapas: estudio, servicios externos. (cirugía de árboles, incluyendo tala de árboles indicados por naturalistas, plantaciones complementarias), supervisión en el proyecto (natural) y promoción (mesas informan.-pam.). El proyecto forma parte del SzOOP ROP WiM 2014-2020 Acción 5.3 Protección de la biodiversidad, prioridad de inversión 6d: Protección y restauración de la biodiversidad, protección y restauración del suelo y apoyo a los servicios ecosistémicos, en particular a través del programa Natura 2000 y las infraestructuras verdes y objetivo específico: Mejores mecanismos para proteger la biodiversidad en la región. El alcance del proyecto y las soluciones técnicas utilizadas permitirán la supervivencia de la avenida y los hábitats asociados, lo que es muy importante para mantener la estabilidad de ecosistemas enteros, corredores ecológicos, mejorar la biodiversidad y preservar el patrimonio natural de Warmia y Mazury. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:56, 19 January 2022
Project Q2717380 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection of natural resources in the lanes of district roads in iławskie county |
Project Q2717380 in Poland |
Statements
1,851,342.5 zloty
0 references
2,178,050.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 June 2019
0 references
30 June 2022
0 references
POWIAT IŁAWSKI
0 references
53°35'46.0"N, 19°34'34.0"E
0 references
53°43'13.1"N, 19°20'11.0"E
0 references
53°36'27.4"N, 19°15'33.8"E
0 references
53°30'1.8"N, 19°44'7.4"E
0 references
53°43'0.1"N, 19°20'18.6"E
0 references
53°50'45.2"N, 19°36'22.0"E
0 references
Przedmiotem projektu jest ochrona zasobów przyrodniczych wybranych alei powiatu iławskiego, poprzez poprawę stanu istniejących siedlisk, uzupełnienie alei tj. wyprowadzenie drzew z istniejącego podrostu oraz wykonanie nowych nasadzeń. W ramach przedmiotowego projektu wytypowano cenne przyrodniczo odcinki drzew przydrożnych – w ciągu dróg powiatowych na terenie powiatu iławskiego, wymagające prac umożliwiających ich dalsze przetrwanie. Wytypowane aleje to zadrzewienia wielogatunkowe z przewagą jesiona wyniosłego, lipy drobnolistnej i klonu zwyczajnego. Wiek zadrzewień to przeciętnie 100 lat. Aleje objęte projektem to: 1311 N Kamieniec – Bądze – Jerzwałd – dr. woj. nr 521 1329 N Boreczno - Iława 1910 N Susz – Kisielice 1188 N Kupin – Wólka Majdańska 1325 N Janiki Wlk. – Śliwa - Gubławki 1295 N Kamieniec - Ulnowo 1222 N Lubawa – Rumienica – dr. nr 1267 N 1307 N Susz – Jerzwałd – Dobrzyki – Zalewo 1281 N Bałoszyce - Limża Zadanie obejmuje etapy: studium wyk., usługi zewnętrzne. (chirurgia drzew, w tym wycinka drzew wskazanych przez przyrodników, nasadzenia uzupełniające), nadzór w projekcie (przyrodniczy) i promocję (tablice inform.-pam.). Projekt wpisuje się w SzOOP RPO WiM 2014-2020 działanie 5.3 Ochrona różnorodności biologicznej, priorytet inwestycyjny 6d: Ochrona i przywrócenie różnorodności biologicznej, ochrona i rekultywacja gleby oraz wspieranie usług ekosystemowych, także poprzez program „Natura 2000” oraz zieloną infrastrukturę i cel szczegółowy: Lepsze mechanizmy ochrony bioróżnorodności w regionie. Zakres projektu i zastosowane rozwiązania techniczne pozwolą na przetrwanie alei a także związanych z nimi siedlisk, co jest bardzo ważne dla zachowania stabilności całych ekosystemów, korytarzy ekologicznych, poprawę bioróżnorodności oraz zachowanie dziedzictwa przyrodniczego Warmii i Mazur. (Polish)
0 references
The object of the project is to protect the natural resources of selected avenues of the county iławskie, by improving the condition of existing habitats, supplementing the avenue, i.e. removing trees from existing undergrowth and making new plantings. As part of this project, valuable natural sections of roadside trees have been identified – along district roads in the county of iławskie, requiring work to enable them to continue to survive. The selected avenues are multi-species trees with the predominance of tall ash, fine-leaved linden and common maple. The age of trees is an average of 100 years. The alleys covered by the project are: 1311 N Kamieniec – Bądze – Jerzwałd – Voivodeship No. 521 1329 N Boreczno – Iława 1910 N Susz – Kisielice 1188 N Kupin – Wólka Majdańska 1325 N Janiki Wlk. — Plums – Gubławki 1295 N Kamieniec – Ulnowo 1222 N Lubawa – Rumienica – Dr. No. 1267 N 1307 N Dr. Dr. – Jerzwałd – Dobrzyki – Zalewo 1281 N Bałoszyce – Limża The task includes the following stages: study, external services. (tree surgery, including felling of trees indicated by naturalists, supplementary plantings), supervision in the project (natural) and promotion (tables inform.-pam.). The project is part of the SzOOP ROP WiM 2014-2020 Action 5.3 Protection of biodiversity, investment priority 6d: Protection and restoration of biodiversity, protection and restoration of soil and support of ecosystem services, including through the Natura 2000 programme and green infrastructure and specific objective: Better mechanisms to protect biodiversity in the region. The scope of the project and the technical solutions used will allow for the survival of the avenue and associated habitats, which is very important for maintaining the stability of entire ecosystems, ecological corridors, improving biodiversity and preserving the natural heritage of Warmia and Mazury. (English)
8 July 2021
0 references
L’objet du projet est de protéger les ressources naturelles des avenues sélectionnées du comté d’Iławskie, en améliorant l’état des habitats existants, en complétant l’avenue, c’est-à-dire en éliminant les arbres du sous-bois existant et en réalisant de nouvelles plantations. Dans le cadre de ce projet, des tronçons naturels précieux d’arbres routiers ont été identifiés — le long des routes de district du comté d’Iławskie, nécessitant des travaux pour leur permettre de continuer à survivre. Les avenues sélectionnées sont des arbres multispécifiques avec la prédominance de cendres hautes, de tilleul à feuilles fines et d’érable commun. L’âge des arbres est en moyenne de 100 ans. Les ruelles couvertes par le projet sont: 1311 N Kamieniec — Bądze — Jerzwałd — Voïvodie no 521 1329 N Boreczno — Iława 1910 N Susz — Kisielice 1188 N Kupin — Wólka Majdańska 1325 N Janiki Wlk. — Prunes — Gubławki 1295 N Kamieniec — Ulnowo 1222 N Lubawa — Rumienica — Dr No 1267 N 1307 N Dr. Dr. — Jerzwałd — Dobrzyki — Zalewo 1281 N Bałoszyce — Limża La tâche comprend les étapes suivantes: étude, services externes. (chirurgie de l’arbre, y compris l’abattage d’arbres indiqués par les naturalistes, plantations supplémentaires), supervision du projet (naturel) et promotion (tableaux inform.-pam.). Le projet s’inscrit dans le cadre du SzOOP ROP WiM 2014-2020 Action 5.3 Protection de la biodiversité, priorité d’investissement 6d: Protection et restauration de la biodiversité, protection et restauration des sols et soutien aux services écosystémiques, y compris au moyen du programme Natura 2000, des infrastructures vertes et de l’objectif spécifique: De meilleurs mécanismes de protection de la biodiversité dans la région. La portée du projet et les solutions techniques utilisées permettront la survie de l’avenue et des habitats associés, ce qui est très important pour le maintien de la stabilité d’écosystèmes entiers, des corridors écologiques, l’amélioration de la biodiversité et la préservation du patrimoine naturel de Warmia et Mazury. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die natürlichen Ressourcen ausgewählter Straßen des Landkreises Iławskie zu schützen, indem der Zustand der bestehenden Lebensräume verbessert, die Allee ergänzt wird, d. h. die Beseitigung von Bäumen aus dem bestehenden Unterwuchs und die Herstellung neuer Bepflanzungen. Im Rahmen dieses Projekts wurden wertvolle natürliche Abschnitte von Straßenbäumen identifiziert – entlang der Bezirksstraßen in der Grafschaft Iławskie, die Arbeit erfordert, damit sie weiter überleben können. Die ausgewählten Alleen sind Multi-Arten-Bäume mit der Dominanz von hoher Asche, feinblättrigen Linden und gemeinsamen Ahorn. Das Alter der Bäume beträgt durchschnittlich 100 Jahre. Das Projekt umfasst folgende Gassen: 1311 N Kamieniec – Bądze – Jerzwałd – Woiwodschaft Nr. 521 1329 N Boreczno – Iława 1910 N Susz – Kisielice 1188 N Kupin – Wólka Majdańska 1325 N Janiki Wlk. — Pflaumen – Gubławki 1295 N Kamieniec – Ulnowo 1222 N Lubawa – Rumienica – Dr. Nr. 1267 N 1307 N Dr. Dr. – Jerzwałd – Dobrzyki – Zalewo 1281 N Bałoszyce – Limża Die Aufgabe umfasst folgende Etappen: Studie, externe Dienstleistungen. (Baumchirurgie, einschließlich Abholzung der von Naturforschern angezeigten Bäume, zusätzliche Anpflanzungen), Überwachung im Projekt (natürlich) und Förderung (Tabellen informieren.-pam.). Das Projekt ist Teil der SzOOP ROP WiM WiM Aktion 5.3 Schutz der biologischen Vielfalt, Investitionspriorität 6d: Schutz und Wiederherstellung der biologischen Vielfalt, Schutz und Wiederherstellung des Bodens und Unterstützung von Ökosystemleistungen, unter anderem durch das Programm Natura 2000 und grüne Infrastruktur und spezifisches Ziel: Bessere Mechanismen zum Schutz der biologischen Vielfalt in der Region. Der Umfang des Projekts und die verwendeten technischen Lösungen werden das Überleben der Allee und der damit verbundenen Lebensräume ermöglichen, was für die Aufrechterhaltung der Stabilität der gesamten Ökosysteme, der ökologischen Korridore, der Verbesserung der biologischen Vielfalt und der Erhaltung des Naturerbes von Warmia und Mazury sehr wichtig ist. (German)
16 December 2021
0 references
Het doel van het project is de natuurlijke hulpbronnen van geselecteerde wegen van het graafschap Iławskie te beschermen door de toestand van de bestaande habitats te verbeteren, de weg aan te vullen, d.w.z. bomen uit bestaande ondergroei te verwijderen en nieuwe aanplant aan te leggen. In het kader van dit project zijn waardevolle natuurlijke delen van langs de weg gelegen bomen geïdentificeerd — langs stadswegen in het graafschap Iławskie, waarvoor werk nodig is om hen in staat te stellen te overleven. De geselecteerde lanen zijn multi-soorten bomen met de overheersing van hoge as, fijnbladige linden en gemeenschappelijke esdoorn. De leeftijd van bomen is gemiddeld 100 jaar. De door het project bestreken steegjes zijn: 1311 N Kamieniec — Bądze — Jerzwałd — woiwodschap nr. 521 1329 N Boreczno — Iława 1910 N Susz — Kisielice 1188 N Kupin — Wólka Majdańska 1325 N Janiki Wlk. — Pruimen — Gubławki 1295 N Kamieniec — Ulnowo 1222 N Lubawa — Rumienica — Dr. No. 1267 N 1307 N Dr. Dr. — Jerzwałd — Dobrzyki — Zalewo 1281 N Bałoszyce — Limża De taak omvat de volgende fasen: studie, externe diensten. (boomchirurgie, met inbegrip van het kappen van bomen aangegeven door natuurkundigen, aanvullende aanplantingen), begeleiding in het project (natuurlijk) en promotie (tabellen informeren.-pam.). Het project maakt deel uit van de SzOOP ROP WiM 2014-2020 Actie 5.3 Bescherming van de biodiversiteit, investeringsprioriteit 6d: Bescherming en herstel van de biodiversiteit, bescherming en herstel van de bodem en ondersteuning van ecosysteemdiensten, onder meer via het Natura 2000-programma en groene infrastructuur en specifieke doelstelling: Betere mechanismen om de biodiversiteit in de regio te beschermen. De reikwijdte van het project en de gebruikte technische oplossingen zullen het voortbestaan van de laan en de bijbehorende habitats mogelijk maken, wat van groot belang is voor het behoud van de stabiliteit van hele ecosystemen, ecologische corridors, het verbeteren van de biodiversiteit en het behoud van het natuurlijke erfgoed van Warmia en Mazury. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è proteggere le risorse naturali di determinati viali della contea di Iławskie, migliorando le condizioni degli habitat esistenti, integrando il viale, cioè rimuovendo gli alberi dal sottobosco esistente e creando nuovi impianti. Nell'ambito di questo progetto, sono stati individuati preziosi tratti naturali di alberi stradali — lungo le strade distrettuali della contea di Iławskie, che richiedono lavoro per consentire loro di continuare a sopravvivere. I viali selezionati sono alberi multi-specie con predominanza di cenere alta, tiglio a foglia fine e acero comune. L'età degli alberi è media di 100 anni. I vicoli interessati dal progetto sono: 1311 N Kamieniec — Bądze — Jerzwałd — Voivodato n. 521 1329 N Boreczno — Iława 1910 N Susz — Kisielice 1188 N Kupin — Wólka Majdańska 1325 N Janiki Wlk. — Prugne — Gubławki 1295 N Kamieniec — Ulnowo 1222 N Lubawa — Rumienica — Dr. n. 1267 N 1307 N Dr. Dr. — Jerzwałd — Dobrzyki — Zalewo 1281 N Bałoszyce — Limża Il compito comprende le seguenti fasi: studio, servizi esterni. (chirurgia dell'albero, compreso l'abbattimento di alberi indicati dai naturalisti, impianti supplementari), supervisione del progetto (naturale) e promozione (tavole inform.-pam.). Il progetto fa parte del POR WiM 2014-2020 SZOOP Azione 5.3 Protezione della biodiversità, priorità d'investimento 6d: Protezione e ripristino della biodiversità, protezione e ripristino del suolo e sostegno ai servizi ecosistemici, anche attraverso il programma Natura 2000 e le infrastrutture verdi e l'obiettivo specifico: Migliori meccanismi per proteggere la biodiversità nella regione. La portata del progetto e le soluzioni tecniche utilizzate consentiranno la sopravvivenza del viale e degli habitat associati, che è molto importante per mantenere la stabilità di interi ecosistemi, corridoi ecologici, migliorare la biodiversità e preservare il patrimonio naturale di Warmia e Mazury. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es proteger los recursos naturales de las avenidas seleccionadas del condado de Iławskie, mejorando el estado de los hábitats existentes, complementando la avenida, es decir, eliminando los árboles del sotobosque existente y haciendo nuevas plantaciones. Como parte de este proyecto, se han identificado valiosos tramos naturales de árboles de carretera, a lo largo de las carreteras de distrito del condado de Iławskie, que requieren trabajo para que puedan seguir sobreviviendo. Las avenidas seleccionadas son árboles de varias especies con el predominio de cenizas altas, tilo de hojas finas y arce común. La edad de los árboles es un promedio de 100 años. Los callejones cubiertos por el proyecto son: 1311 N Kamieniec — Bądze — Jerzwałd — Voivodato n.º 521 1329 N Boreczno — Iława 1910 N Susz — Kisielice 1188 N Kupin — Wólka Majdańska 1325 N Janiki Wlk. — Ciruelas — Gubławki 1295 N Kamieniec — Ulnowo 1222 N Lubawa — Rumienica — Dr. 1267 N 1307 N Dr. Dr. — Jerzwałd — Dobrzyki — Zalewo 1281 N Bałoszyce — Limża La tarea incluye las siguientes etapas: estudio, servicios externos. (cirugía de árboles, incluyendo tala de árboles indicados por naturalistas, plantaciones complementarias), supervisión en el proyecto (natural) y promoción (mesas informan.-pam.). El proyecto forma parte del SzOOP ROP WiM 2014-2020 Acción 5.3 Protección de la biodiversidad, prioridad de inversión 6d: Protección y restauración de la biodiversidad, protección y restauración del suelo y apoyo a los servicios ecosistémicos, en particular a través del programa Natura 2000 y las infraestructuras verdes y objetivo específico: Mejores mecanismos para proteger la biodiversidad en la región. El alcance del proyecto y las soluciones técnicas utilizadas permitirán la supervivencia de la avenida y los hábitats asociados, lo que es muy importante para mantener la estabilidad de ecosistemas enteros, corredores ecológicos, mejorar la biodiversidad y preservar el patrimonio natural de Warmia y Mazury. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.05.03.00-28-0030/19
0 references