Complex thermomodernisation of the building of the Municipality Office in Baniach Mazurskie (Q2717317): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Complejo termomodernización del edificio de la Oficina Municipal en Baniach Mazurskie | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es llevar a cabo obras de mejora de la eficiencia energética del edificio de la Oficina Municipal en la calle Konopnicka 26 de Baniach Mazurskie. El proyecto dará como resultado una profunda modernización energética integral del edificio público. Ámbito de trabajo: — Aislamiento de la pared interior en el ático del ático no calentado con una capa de aislamiento térmico de poliestireno o lana mineral g. 18 cm — Calentamiento del techo bajo el ático no calentado sobre los paneles del ático calentados de lana mineral g. 25 cm, con demolición del piso existente (en la parte del techo) y la fabricación de una nueva tablilla o tableros OSB — Aislamiento de paredes exteriores con paneles de poliestireno o lana mineral gr. 16 cm — Reemplazo de varias ventanas de madera antiguas con PVC nuevo (con instalación de ventiladores higro-virados) — Calentamiento de la cubierta de lana a lo largo del techo existente (en la parte superior del techo) (con instalación de ventiladores higrovirados) — Calentamiento de lana de lana a lo largo del techo existente (en la parte superior del ático) (con instalación de ventiladores higro-virados) — Calentamiento de lana de lana a lo largo del techo existente (en la parte superior del ático) con una capa de aislamiento térmico de poliestireno o lana mineral g. 18 cm — Calentamiento del techo bajo el ático no calentado sobre los paneles calentados de lana mineral g. 25 cm, con demolición del suelo existente (en la parte del techo) y la fabricación de un nuevo tablón o OSB — Aislación de paredes exteriores con paneles de poliestireno o lana mineral gr. Aislamiento con una capa de lana mineral gr. 25 cm -Reemplazo de puertas de entrada exteriores por nuevo aluminio aislante térmicamente -PV instalación fotovoltaica en el techo del edificio -Indemnización no admisible: —La sustitución de la antigua caldera de combustible sólido (carbón) por una nueva caldera para combustible líquido (aceite de calor), el enjuague y ajuste de la instalación junto con la sustitución de las tuberías en el sótano por nuevas calderas aisladas y la adaptación de la sala de calderas a la nueva fuente de calor (trabajos de construcción, electricidad e instalación). Construcción de nuevas cubiertas, obras de acompañamiento, parte proporcionalmente residencial (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es llevar a cabo obras de mejora de la eficiencia energética del edificio de la Oficina Municipal en la calle Konopnicka 26 de Baniach Mazurskie. El proyecto dará como resultado una profunda modernización energética integral del edificio público. Ámbito de trabajo: — Aislamiento de la pared interior en el ático del ático no calentado con una capa de aislamiento térmico de poliestireno o lana mineral g. 18 cm — Calentamiento del techo bajo el ático no calentado sobre los paneles del ático calentados de lana mineral g. 25 cm, con demolición del piso existente (en la parte del techo) y la fabricación de una nueva tablilla o tableros OSB — Aislamiento de paredes exteriores con paneles de poliestireno o lana mineral gr. 16 cm — Reemplazo de varias ventanas de madera antiguas con PVC nuevo (con instalación de ventiladores higro-virados) — Calentamiento de la cubierta de lana a lo largo del techo existente (en la parte superior del techo) (con instalación de ventiladores higrovirados) — Calentamiento de lana de lana a lo largo del techo existente (en la parte superior del ático) (con instalación de ventiladores higro-virados) — Calentamiento de lana de lana a lo largo del techo existente (en la parte superior del ático) con una capa de aislamiento térmico de poliestireno o lana mineral g. 18 cm — Calentamiento del techo bajo el ático no calentado sobre los paneles calentados de lana mineral g. 25 cm, con demolición del suelo existente (en la parte del techo) y la fabricación de un nuevo tablón o OSB — Aislación de paredes exteriores con paneles de poliestireno o lana mineral gr. Aislamiento con una capa de lana mineral gr. 25 cm -Reemplazo de puertas de entrada exteriores por nuevo aluminio aislante térmicamente -PV instalación fotovoltaica en el techo del edificio -Indemnización no admisible: —La sustitución de la antigua caldera de combustible sólido (carbón) por una nueva caldera para combustible líquido (aceite de calor), el enjuague y ajuste de la instalación junto con la sustitución de las tuberías en el sótano por nuevas calderas aisladas y la adaptación de la sala de calderas a la nueva fuente de calor (trabajos de construcción, electricidad e instalación). Construcción de nuevas cubiertas, obras de acompañamiento, parte proporcionalmente residencial (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es llevar a cabo obras de mejora de la eficiencia energética del edificio de la Oficina Municipal en la calle Konopnicka 26 de Baniach Mazurskie. El proyecto dará como resultado una profunda modernización energética integral del edificio público. Ámbito de trabajo: — Aislamiento de la pared interior en el ático del ático no calentado con una capa de aislamiento térmico de poliestireno o lana mineral g. 18 cm — Calentamiento del techo bajo el ático no calentado sobre los paneles del ático calentados de lana mineral g. 25 cm, con demolición del piso existente (en la parte del techo) y la fabricación de una nueva tablilla o tableros OSB — Aislamiento de paredes exteriores con paneles de poliestireno o lana mineral gr. 16 cm — Reemplazo de varias ventanas de madera antiguas con PVC nuevo (con instalación de ventiladores higro-virados) — Calentamiento de la cubierta de lana a lo largo del techo existente (en la parte superior del techo) (con instalación de ventiladores higrovirados) — Calentamiento de lana de lana a lo largo del techo existente (en la parte superior del ático) (con instalación de ventiladores higro-virados) — Calentamiento de lana de lana a lo largo del techo existente (en la parte superior del ático) con una capa de aislamiento térmico de poliestireno o lana mineral g. 18 cm — Calentamiento del techo bajo el ático no calentado sobre los paneles calentados de lana mineral g. 25 cm, con demolición del suelo existente (en la parte del techo) y la fabricación de un nuevo tablón o OSB — Aislación de paredes exteriores con paneles de poliestireno o lana mineral gr. Aislamiento con una capa de lana mineral gr. 25 cm -Reemplazo de puertas de entrada exteriores por nuevo aluminio aislante térmicamente -PV instalación fotovoltaica en el techo del edificio -Indemnización no admisible: —La sustitución de la antigua caldera de combustible sólido (carbón) por una nueva caldera para combustible líquido (aceite de calor), el enjuague y ajuste de la instalación junto con la sustitución de las tuberías en el sótano por nuevas calderas aisladas y la adaptación de la sala de calderas a la nueva fuente de calor (trabajos de construcción, electricidad e instalación). Construcción de nuevas cubiertas, obras de acompañamiento, parte proporcionalmente residencial (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:55, 19 January 2022
Project Q2717317 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Complex thermomodernisation of the building of the Municipality Office in Baniach Mazurskie |
Project Q2717317 in Poland |
Statements
713,427.76 zloty
0 references
881,863.73 zloty
0 references
80.9 percent
0 references
24 January 2020
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA BANIE MAZURSKIE
0 references
54°14'34.8"N, 22°2'38.8"E
0 references
Przedmiotem proj.jest wykonanie prac poprawiających efektywność energetyczną budynku Urzędu Gminy przy ulicy Konopnickiej 26 w Baniach Mazurskich. W wyniku realizacji proj. nastąpi głęboka kompleksowa modernizacja energetyczna budynku publicznego. Zakres prac: -Docieplenie ściany wewn. na poddaszu od strony nieogrzewanego strychu warstwą izolacji termicznej ze styropianu lub wełny mineralnej gr. 18 cm -Docieplenie stropu pod nieogrzewanym strychem nad ogrzewanym poddaszem płytami z wełny mineralnej gr. 25 cm wraz z rozebraniem istniejącej podłogi (na części stropu) i wykonaniem nowej z desek lub płyt OSB -Docieplenie ścian zewn. płytami ze styropianu lub wełny mineralnej gr. 16 cm -Wymiana kilku starych okien drewnianych na nowe PCV (z montażem nawiewników higrosterowanych) -Docieplenie połaci dachowej (w części ogrzewanej poddasza) od góry płytami z wełny mineralnej wraz z rozebraniem istniejącego pokrycia dachowego, z dostosowaniem konstrukcji dachu do nowej warstwy izolacji termicznej. Docieplenie warstwą wełny mineralnej gr. 25 cm -Wymiana drzwi wejściowych zewn. na nowe aluminiowe izolowane termicznie -Wykonanie instalacji fotowoltaicznej PV na dachu budynku -Wydatek niekwalifikowalny: -Wymiana starego kotła na paliwo stałe (węgiel) na nowy kocioł na paliwo ciekłe (olej opałowy), płukanie i regulacja instalacji wraz z wymianą przewodów w piwnicy na nowe izolowane i dostosowanie kotłowni do nowego źródła ciepła (roboty budowlane, elektryczne i instalacyjne). Wykonanie nowego pokrycia dachowego, roboty towarzyszące, proporcjonalnie część mieszkalna (Polish)
0 references
The object of the project is to carry out works improving the energy efficiency of the building of the Municipality Office at 26 Konopnicka Street in Baniach Mazurskie. The project will result in a deep comprehensive energy modernisation of the public building. Scope of work: — Insulation of the inner wall on the attic side of the unheated attic with a layer of thermal insulation made of polystyrene or mineral wool g. 18 cm – Warming of the ceiling under the unheated attic over the heated attic panels of mineral wool g. 25 cm, with demolition of the existing floor (on the part of the ceiling) and the making of a new plank or OSB boards – Insulation of external walls with polystyrene or wool panels mineral gr. 16 cm -Replacement of several old wooden windows with new PVC (with installation of hygro-steered ventilators) – Warming of the roof (in the heated part of the attic) from the top with mineral wool panels along with demolition of the existing roof covering, with adaptation of the roof structure to the new layer of thermal insulation. Insulation with a layer of mineral wool gr. 25 cm -Replacement of external entrance doors with new thermally insulated aluminium -PV photovoltaic installation on the roof of the building -Ineligible allowance: —The replacement of the old solid fuel boiler (coal) with a new boiler for liquid fuel (heat oil), rinsing and adjustment of the installation together with the replacement of the pipes in the basement with new insulated boilers and adaptation of the boiler room to the new heat source (construction, electrical and installation work). Construction of new roofing, accompanying works, proportionally residential part (English)
8 July 2021
0 references
L’objet du projet est de réaliser des travaux visant à améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment du bureau municipal au 26, rue Konopnicka, à Baniach Mazurskie. Le projet aboutira à une profonde modernisation énergétique globale du bâtiment public. Portée des travaux: — Isolation de la paroi intérieure sur le côté grenier du grenier non chauffé avec une couche d’isolation thermique en polystyrène ou laine minérale g. 18 cm — Réchauffement du plafond sous le grenier non chauffé au-dessus des panneaux chauffants de laine minérale g. 25 cm, avec démolition du plancher existant (sur la partie du plafond) et la fabrication d’une nouvelle planche ou des planches OSB — Isolation des murs extérieurs avec des panneaux de polystyrène ou de la laine minérale gr. 16 cm -Remplacement de plusieurs vieilles fenêtres en bois avec un nouveau PVC (avec l’installation de ventilateurs hygro-guidés) — Warming de la couche thermique de la toiture chauffante de la partie chauffante de la toiture avec la partie minérale Isolation avec une couche de laine minérale gr. 25 cm -Remplacement des portes d’entrée extérieures par nouvel aluminium isolé thermiquement -PV photovoltaïque sur le toit du bâtiment -Allocation inéligible: —Le remplacement de l’ancienne chaudière à combustible solide (charbon) par une nouvelle chaudière pour combustible liquide (huile de chauffage), le rinçage et le réglage de l’installation ainsi que le remplacement des tuyaux dans le sous-sol par de nouvelles chaudières isolées et l’adaptation de la chaufferie à la nouvelle source de chaleur (travaux de construction, d’électricité et d’installation). Construction de nouvelles toitures, travaux d’accompagnement, partie résidentielle proportionnelle (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Durchführung von Arbeiten zur Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes des Gemeindeamtes 26 Konopnicka Straße in Baniach Mazurskie. Das Projekt wird zu einer tiefgreifenden umfassenden Energiemodernisierung des öffentlichen Gebäudes führen. Umfang der Arbeiten: — Isolierung der Innenwand auf der Dachbodenseite des unbeheizten Dachbodens mit einer Wärmedämmschicht aus Polystyrol oder Mineralwolle g. 18 cm – Erwärmung der Decke unter dem unbeheizten Dachboden über die erhitzten Dachplatten aus Mineralwolle g. 25 cm, mit Abriss des vorhandenen Bodens (auf dem Teil der Decke) und der Herstellung einer neuen Planke oder OSB-Platten – Isolierung von Außenwänden mit Polystyrol oder Wollpaneelen Mineral gr. 16 cm -Ersetzung mehrerer alter Holzfenster mit neuem PVC (mit Installation von hygrierten Lüftungskörpern) – Wärmedämmung an der Oberfläche des Daches mit der Oberfläche des erhitzten Daches (mit Einbau von hygrobetriebenen Lüftungskörpern) – Wärmedämmung von der Oberfläche des Daches (auf dem Teil der Decke) Isolierung mit einer Schicht aus Mineralwolle gr. 25 cm -Austausch von Außentüren mit neuem thermisch isoliertem Aluminium -PV-Photovoltaik-Anlage auf dem Dach des Gebäudes -Zuschuss: —Der Austausch des alten Festbrennstoffkessels (Kohle) durch einen neuen Kessel für flüssigen Brennstoff (Heizöl), Spülung und Anpassung der Anlage zusammen mit dem Austausch der Rohre im Keller durch neue isolierte Kessel und Anpassung des Kesselraums an die neue Wärmequelle (Bau-, Elektro- und Installationsarbeiten). Bau neuer Dachkonstruktionen, begleitende Arbeiten, proportional Wohnteil (German)
16 December 2021
0 references
Het doel van het project is het uitvoeren van werkzaamheden ter verbetering van de energie-efficiëntie van het gebouw van het gemeentekantoor aan de straat Konopnicka 26 in Baniach Mazurskie. Het project zal resulteren in een grondige energie-modernisering van het openbare gebouw. Reikwijdte van de werkzaamheden: — Isolatie van de binnenwand aan de zolderzijde van de onverwarmde zolder met een laag thermische isolatie van polystyreen of minerale wol g. 18 cm — Verwarming van het plafond onder de onverwarmde zolderpanelen van minerale wol g. 25 cm, met sloop van de bestaande vloer (op het deel van het plafond) en het maken van een nieuwe plank of OSB-platen — Isolatie van externe wanden met polystyreen of wolpanelen minerale gr. 16 cm -Vervanging van verschillende oude houten ramen met nieuw PVC (met installatie van hygro-gestuurde ventilatoren) — Verwarming van de buitenmuren met polystyreen of wolpanelen minerale gr. 16 cm -Vervanging van verschillende oude houten ramen met nieuw PVC (met installatie van hygro-gestuurde ventilatoren) — Verwarming van de buitenmuren met polystyreen of wol panelen minerale gr. 16 cm -Verplaatsing van verschillende oude houten ramen met nieuw PVC (met installatie van hygro-gestuurde ventilatoren) — Verwarming van de buitenmuren met polystyreen of wol panelen minerale gr. 16 cm -Vervanging van verschillende oude houten ramen met nieuw PVC (met installatie van hygro-steerapparaten) — Verwarming van de buitenwand met het dak (in het nieuwe gedeelte van het dak) Isolatie met een laag minerale wol gr. 25 cm -Vervanging van buitendeuren door nieuw thermisch geïsoleerd aluminium -PV fotovoltaïsche installatie op het dak van het gebouw — Niet-subsidiabele vergoeding: —De vervanging van de oude verwarmingsketel voor vaste brandstoffen (kool) door een nieuwe ketel voor vloeibare brandstof (warmteolie), spoelen en afstellen van de installatie samen met de vervanging van de leidingen in de kelder door nieuwe geïsoleerde ketels en aanpassing van de ketelruimte aan de nieuwe warmtebron (bouw, elektrische en installatiewerkzaamheden). Bouw van nieuwe dakbedekking, begeleidende werken, proportioneel woongedeelte (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di realizzare lavori di miglioramento dell'efficienza energetica dell'edificio dell'ufficio comunale in via Konopnicka 26 a Baniach Mazurskie. Il progetto si tradurrà in una profonda modernizzazione energetica dell'edificio pubblico. Portata del lavoro: — Isolamento della parete interna sul lato soffitta della soffitta non riscaldata con uno strato di isolamento termico in polistirolo o lana minerale g. 18 cm — Riscaldamento del soffitto sotto la soffitta non riscaldata sopra i pannelli sottotetto riscaldati di lana minerale g. 25 cm, con demolizione del pavimento esistente (sulla parte del soffitto) e la realizzazione di una nuova tavola o pannelli OSB — Isolamento delle pareti esterne con polistirolo o pannelli di lana minerale gr. 16 cm — Sostituzione di diverse vecchie finestre in legno con nuovo PVC (con installazione di ventilatori igro-sterzati) — Rivestimento della struttura di isolamento con la parte superiore della lana riscaldata (sottotetto riscaldato). Isolamento con strato di lana minerale gr. 25 cm -Sostituzione di porte d'ingresso esterne con nuovo impianto termoisolante in alluminio -PV fotovoltaico sul tetto dell'edificio -Indennità non ammissibile: —La sostituzione della vecchia caldaia a combustibile solido (carbone) con una nuova caldaia per combustibile liquido (olio caldo), il risciacquo e la regolazione dell'installazione insieme alla sostituzione delle tubazioni nel seminterrato con nuove caldaie isolate e l'adattamento del locale caldaia alla nuova fonte di calore (costruzione, elettrica e lavori di installazione). Costruzione di nuove coperture, lavori di accompagnamento, parte residenziale proporzionalmente (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es llevar a cabo obras de mejora de la eficiencia energética del edificio de la Oficina Municipal en la calle Konopnicka 26 de Baniach Mazurskie. El proyecto dará como resultado una profunda modernización energética integral del edificio público. Ámbito de trabajo: — Aislamiento de la pared interior en el ático del ático no calentado con una capa de aislamiento térmico de poliestireno o lana mineral g. 18 cm — Calentamiento del techo bajo el ático no calentado sobre los paneles del ático calentados de lana mineral g. 25 cm, con demolición del piso existente (en la parte del techo) y la fabricación de una nueva tablilla o tableros OSB — Aislamiento de paredes exteriores con paneles de poliestireno o lana mineral gr. 16 cm — Reemplazo de varias ventanas de madera antiguas con PVC nuevo (con instalación de ventiladores higro-virados) — Calentamiento de la cubierta de lana a lo largo del techo existente (en la parte superior del techo) (con instalación de ventiladores higrovirados) — Calentamiento de lana de lana a lo largo del techo existente (en la parte superior del ático) (con instalación de ventiladores higro-virados) — Calentamiento de lana de lana a lo largo del techo existente (en la parte superior del ático) con una capa de aislamiento térmico de poliestireno o lana mineral g. 18 cm — Calentamiento del techo bajo el ático no calentado sobre los paneles calentados de lana mineral g. 25 cm, con demolición del suelo existente (en la parte del techo) y la fabricación de un nuevo tablón o OSB — Aislación de paredes exteriores con paneles de poliestireno o lana mineral gr. Aislamiento con una capa de lana mineral gr. 25 cm -Reemplazo de puertas de entrada exteriores por nuevo aluminio aislante térmicamente -PV instalación fotovoltaica en el techo del edificio -Indemnización no admisible: —La sustitución de la antigua caldera de combustible sólido (carbón) por una nueva caldera para combustible líquido (aceite de calor), el enjuague y ajuste de la instalación junto con la sustitución de las tuberías en el sótano por nuevas calderas aisladas y la adaptación de la sala de calderas a la nueva fuente de calor (trabajos de construcción, electricidad e instalación). Construcción de nuevas cubiertas, obras de acompañamiento, parte proporcionalmente residencial (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.04.03.01-28-0013/20
0 references