Zitojta in Varnija. Restoring the region’s economic heritage. (Q2716888): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Zitojta en Varnija. Restaurar el patrimonio económico de la región. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto Zitojta en Varnia (Bienvenido a Warmia) es preservar y cultivar el patrimonio cultural de Warmia y Mazury mediante la introducción en el mercado de servicios innovadores y productos tradicionales mediante la modernización y adaptación de la infraestructura existente relacionada con la historia de esta región, que se encuentra en los recursos del solicitante. El objetivo del proyecto es introducir nuevos productos y servicios por parte del solicitante: — panadería y productos de confitería (pan, fafernuszki, tabloides) elaborados con métodos tradicionales, un servicio innovador en forma de dos tipos de talleres con elementos del guwar Warminsk: talleres culinarios y talleres de juegos y tradiciones de Warmia con elementos educativos, — manteniendo el patrimonio económico del lugar mediante el lanzamiento de las actividades del albergue. El proyecto consta de tres etapas: Etapa I Modernización del edificio principal existente — modificación de la disposición funcional interior para crear una cocina, habitaciones (almacén, utilidad, oficina y social), desarrollo del piso del edificio para las necesidades del albergue y ampliación del edificio con un porche de entrada. Etapa II compra de activos fijos para equipar la cocina con equipo de confitería y panadería y talleres culinarios. Compra de equipo para locales; almacén, lavadero y oficina e instalaciones sociales. Compra del equipo necesario para talleres y albergues para jóvenes. Compra de arquitectura de jardín pequeño. Etapa III actividades de marketing y promoción — construcción de un sitio web profesional junto con posicionamiento del sitio web con entrada a TOP10 — es decir, en la primera página de la búsqueda, creando un perfil de Facebook y promoción en una revista de alcance regional. Las actividades anteriores incluyen un edificio adquirido en 2015 por Wn. en la localidad de Zielonowo, Stawiguda con una superficie útil de 199,05 m² (después de la ampliación de 243,75 m²) situado en una parcela de terreno número 382/8 con una superficie de 2 145 m². (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto Zitojta en Varnia (Bienvenido a Warmia) es preservar y cultivar el patrimonio cultural de Warmia y Mazury mediante la introducción en el mercado de servicios innovadores y productos tradicionales mediante la modernización y adaptación de la infraestructura existente relacionada con la historia de esta región, que se encuentra en los recursos del solicitante. El objetivo del proyecto es introducir nuevos productos y servicios por parte del solicitante: — panadería y productos de confitería (pan, fafernuszki, tabloides) elaborados con métodos tradicionales, un servicio innovador en forma de dos tipos de talleres con elementos del guwar Warminsk: talleres culinarios y talleres de juegos y tradiciones de Warmia con elementos educativos, — manteniendo el patrimonio económico del lugar mediante el lanzamiento de las actividades del albergue. El proyecto consta de tres etapas: Etapa I Modernización del edificio principal existente — modificación de la disposición funcional interior para crear una cocina, habitaciones (almacén, utilidad, oficina y social), desarrollo del piso del edificio para las necesidades del albergue y ampliación del edificio con un porche de entrada. Etapa II compra de activos fijos para equipar la cocina con equipo de confitería y panadería y talleres culinarios. Compra de equipo para locales; almacén, lavadero y oficina e instalaciones sociales. Compra del equipo necesario para talleres y albergues para jóvenes. Compra de arquitectura de jardín pequeño. Etapa III actividades de marketing y promoción — construcción de un sitio web profesional junto con posicionamiento del sitio web con entrada a TOP10 — es decir, en la primera página de la búsqueda, creando un perfil de Facebook y promoción en una revista de alcance regional. Las actividades anteriores incluyen un edificio adquirido en 2015 por Wn. en la localidad de Zielonowo, Stawiguda con una superficie útil de 199,05 m² (después de la ampliación de 243,75 m²) situado en una parcela de terreno número 382/8 con una superficie de 2 145 m². (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto Zitojta en Varnia (Bienvenido a Warmia) es preservar y cultivar el patrimonio cultural de Warmia y Mazury mediante la introducción en el mercado de servicios innovadores y productos tradicionales mediante la modernización y adaptación de la infraestructura existente relacionada con la historia de esta región, que se encuentra en los recursos del solicitante. El objetivo del proyecto es introducir nuevos productos y servicios por parte del solicitante: — panadería y productos de confitería (pan, fafernuszki, tabloides) elaborados con métodos tradicionales, un servicio innovador en forma de dos tipos de talleres con elementos del guwar Warminsk: talleres culinarios y talleres de juegos y tradiciones de Warmia con elementos educativos, — manteniendo el patrimonio económico del lugar mediante el lanzamiento de las actividades del albergue. El proyecto consta de tres etapas: Etapa I Modernización del edificio principal existente — modificación de la disposición funcional interior para crear una cocina, habitaciones (almacén, utilidad, oficina y social), desarrollo del piso del edificio para las necesidades del albergue y ampliación del edificio con un porche de entrada. Etapa II compra de activos fijos para equipar la cocina con equipo de confitería y panadería y talleres culinarios. Compra de equipo para locales; almacén, lavadero y oficina e instalaciones sociales. Compra del equipo necesario para talleres y albergues para jóvenes. Compra de arquitectura de jardín pequeño. Etapa III actividades de marketing y promoción — construcción de un sitio web profesional junto con posicionamiento del sitio web con entrada a TOP10 — es decir, en la primera página de la búsqueda, creando un perfil de Facebook y promoción en una revista de alcance regional. Las actividades anteriores incluyen un edificio adquirido en 2015 por Wn. en la localidad de Zielonowo, Stawiguda con una superficie útil de 199,05 m² (después de la ampliación de 243,75 m²) situado en una parcela de terreno número 382/8 con una superficie de 2 145 m². (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:46, 19 January 2022
Project Q2716888 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Zitojta in Varnija. Restoring the region’s economic heritage. |
Project Q2716888 in Poland |
Statements
469,186.57 zloty
0 references
625,582.09 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
15 May 2015
0 references
30 June 2021
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO INICJATYW GOSPODARCZYCH "MIXBUD" MIROSŁAW CAPŁAP
0 references
53°39'30.6"N, 20°24'4.3"E
0 references
Celem projektu Zitojta na Warniji (Witajcie na Warmii) jest zachowanie i kultywowanie dziedzictwa kulturowego Warmii i Mazur poprzez wprowadzenie na rynek innowacyjnych usług i tradycyjnych produktów dzięki modernizacji i dostosowaniu istniejącej infrastruktury związanej z historią tego regionu będącej w zasobach Wnioskodawcy. Celem projektu jest wprowadzenie przez Wnioskodawcę nowych (dla Wn.) produktów i usług: - produkty piekarnicze i cukiernicze (chleb na zakwasie, fafernuszki, brukowiec) wyrabiane tradycyjnymi metodami, - innowacyjnej usługi w postaci dwóch rodzajów warsztatów z elementami gwary warmińskiej: warsztaty kulinarne oraz warsztów gier i tradycji warmińskich z elementami edukacyjnymi, - utrzymanie dziedzictwa gospodarczego miejsca poprzez uruchomienie działalności schroniska. Projekt składa się z trzech etapów: Etap I Modernizacja istniejącego budynku głównego - zmiana układu funkcjonalnego wewnątrz w celu stworzenia kuchni, pomieszczeń (magazynowego, gospodarczego, biurowo-socjalnego), zagospodarowanie piętra budynku na potrzeby schroniska oraz rozbudowa budynku o ganek wejściowy. Etap II zakup środków trwałych do wyposażenia kuchni w urządzenia do wyrobu produktów cukierniczych i piekarniczych oraz warsztatów kulinarnych. Zakup wyposażenia pomieszczeń; magazynowego, pomieszczenia gospodarczego i zaplecza biurowo-socjalnego. Zakup niezbędnego wyposażenia sali do prowadzenia warsztatów oraz schroniska młodzieżowego. Zakup małej architektury ogrodowej. Etap III działania marketingowo-promocyjne - budowa profesjonalnej witryny internetowej wraz z pozycjonowaniem strony z wejściem do TOP10 - czyli na pierwszą stronę wyszukiwania, stworzenie profilu na Facebooku oraz promocja w czasopiśmie o zasięgu regionalnym. Powyższe działania obejmują zakupiony w 2015 roku przez Wn. budynek w miejscowości Zielonowo, Gm. Stawiguda o pow. użytkowej 199,05 m2 (po rozbudowie 243,75 m2) posadowiony na działce oznaczonej numerem 382/8 o powierzchni 2145 m2. (Polish)
0 references
The aim of the Zitojta project in Varnia (Welcome to Warmia) is to preserve and cultivate the cultural heritage of Warmia and Mazury by introducing innovative services and traditional products to the market by modernising and adapting the existing infrastructure related to the history of this region, which is in the Applicant’s resources. The aim of the project is to introduce new products and services by the Applicant: — bakery and confectionery products (sour bread, fafernuszki, tabloids) made using traditional methods, – an innovative service in the form of two types of workshops with elements of the Warminsk guwar: culinary workshops and workshops of games and traditions of Warmia with educational elements, – maintaining the economic heritage of the place by launching the activities of the hostel. The project consists of three stages: Stage I Modernisation of the existing main building – modification of the functional layout inside to create a kitchen, rooms (warehouse, utility, office and social), development of the building floor for the needs of the hostel and extension of the building with an entrance porch. Stage II purchase of fixed assets to equip the kitchen with confectionery and bakery equipment and culinary workshops. Purchase of equipment for premises; warehouse, utility room and office and social facilities. Purchase of the necessary equipment for workshops and youth shelters. Purchase of small garden architecture. Stage III marketing and promotion activities – construction of a professional website along with positioning of the website with entry to TOP10 – that is to say, on the first page of the search, creating a Facebook profile and promotion in a journal with a regional scope. The above activities include a building purchased in 2015 by Wn. in the town of Zielonowo, Stawiguda with a usable area of 199.05 m² (after the extension of 243.75 m²) located on a plot of land number 382/8 with an area of 2145 m². (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif du projet Zitojta à Varnia (Bienvenue à Warmia) est de préserver et de cultiver le patrimoine culturel de Warmia et Mazury en introduisant des services innovants et des produits traditionnels sur le marché en modernisant et en adaptant les infrastructures existantes liées à l’histoire de cette région, qui est dans les ressources de la requérante. L’objectif du projet est d’introduire de nouveaux produits et services par la requérante: — produits de boulangerie et de confiserie (pain, fafernuszki, tabloïdes) fabriqués selon des méthodes traditionnelles, — un service innovant sous la forme de deux types d’ateliers avec des éléments de la guarre de Warminsk: ateliers culinaires et ateliers de jeux et traditions de Warmia avec des éléments éducatifs, — maintenir le patrimoine économique de l’endroit en lançant les activités de l’auberge. Le projet comporte trois étapes: Étape I Modernisation du bâtiment principal existant — modification de la disposition fonctionnelle à l’intérieur pour créer une cuisine, des chambres (entrepôt, utilitaire, bureau et social), le développement de l’étage du bâtiment pour les besoins de l’auberge et l’extension du bâtiment avec un porche d’entrée. Étape II achat d’actifs fixes pour équiper la cuisine d’équipements de confiserie et de boulangerie et d’ateliers culinaires. L’achat d’équipements pour les locaux; entrepôt, buanderie et bureaux et installations sociales. Achat de l’équipement nécessaire pour les ateliers et les refuges pour jeunes. Achat d’architecture de petit jardin. Activités de marketing et de promotion de la phase III — construction d’un site web professionnel avec positionnement du site avec entrée sur TOP10 — c’est-à-dire sur la première page de la recherche, création d’un profil Facebook et promotion dans une revue de portée régionale. Les activités ci-dessus comprennent un bâtiment acheté en 2015 par Wn. dans la ville de Zielonowo, Stawiguda, d’une superficie utilisable de 199,05 m² (après l’extension de 243,75 m²) situé sur un terrain numéro 382/8 d’une superficie de 2 145 m². (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Zitojta-Projekts in Varnia (Welcome to Warmia) ist es, das kulturelle Erbe von Warmia und Mazury zu erhalten und zu pflegen, indem innovative Dienstleistungen und traditionelle Produkte auf den Markt gebracht werden, indem die bestehende Infrastruktur im Zusammenhang mit der Geschichte dieser Region, die in den Ressourcen des Antragstellers liegt, modernisiert und angepasst wird. Ziel des Projekts ist die Einführung neuer Produkte und Dienstleistungen durch den Antragsteller: — Bäckerei und Süßwaren (Sauerbrot, fafernuszki, Tabloiden), hergestellt nach traditionellen Methoden, – ein innovativer Service in Form von zwei Arten von Werkstätten mit Elementen des Warminsk-Guwar: kulinarische Workshops und Workshops von Spielen und Traditionen von Warmia mit pädagogischen Elementen, – die Erhaltung des wirtschaftlichen Erbes des Ortes durch die Einleitung der Aktivitäten der Herberge. Das Projekt besteht aus drei Phasen: Stadium I Modernisierung des bestehenden Hauptgebäudes – Modifikation des funktionalen Layouts im Inneren, um eine Küche, Räume (Lager, Hauswirtschaft, Büro und Soziales) zu schaffen, Entwicklung des Gebäudes für die Bedürfnisse des Hostels und Erweiterung des Gebäudes mit einer Eingangsveranda. Stufe II Kauf von Sachanlagen, um die Küche mit Süßwaren und Bäckereiausrüstung und kulinarischen Werkstätten auszustatten. Kauf von Ausrüstung für Räumlichkeiten; Lager, Hauswirtschaftsraum, Büro- und Sozialeinrichtungen. Kauf der notwendigen Ausrüstung für Werkstätten und Jugendheime. Kauf der kleinen Gartenarchitektur. Stufe III Marketing- und Werbeaktivitäten – Aufbau einer professionellen Website zusammen mit Positionierung der Website mit Eintrag zu TOP10 – d. h. auf der ersten Seite der Suche, Erstellung eines Facebook-Profils und Förderung in einer Zeitschrift mit regionaler Reichweite. Zu den oben genannten Aktivitäten gehört ein 2015 von Wn. in Zielonowo, Stawiguda erworbenes Gebäude mit einer Nutzfläche von 199,05 m² (nach Erweiterung von 243,75 m²) auf einem Grundstück Nr. 382/8 mit einer Fläche von 2 145 m². (German)
16 December 2021
0 references
Het doel van het Zitojta-project in Varnia (Welkom bij Warmia) is om het culturele erfgoed van Warmia en Mazury te behouden en te cultiveren door innovatieve diensten en traditionele producten op de markt te brengen door de bestaande infrastructuur in verband met de geschiedenis van deze regio, die deel uitmaakt van de middelen van verzoekster, te moderniseren en aan te passen. Het doel van het project is de introductie van nieuwe producten en diensten door de aanvrager: — bakkerij en zoetwaren (zure brood, fafernuszki, tabloids) gemaakt volgens traditionele methoden, — een innovatieve dienst in de vorm van twee soorten workshops met elementen van de Warminsk guwar: culinaire workshops en workshops van games en tradities van Warmia met educatieve elementen, — het behoud van het economische erfgoed van de plaats door de lancering van de activiteiten van het hostel. Het project bestaat uit drie fasen: Fase I Modernisering van het bestaande hoofdgebouw — wijziging van de functionele lay-out binnen om een keuken te creëren, kamers (magazijn, nutsvoorzieningen, kantoor en sociale), ontwikkeling van de vloer van het gebouw voor de behoeften van het hostel en uitbreiding van het gebouw met een ingang veranda. Fase II aankoop van vaste activa om de keuken uit te rusten met zoetwaren en bakkerijapparatuur en culinaire werkplaatsen. Aankoop van apparatuur voor lokalen; magazijn, bijkeuken en kantoor en sociale voorzieningen. Aankoop van de nodige apparatuur voor werkplaatsen en jeugdtehuizen. Aankoop van kleine tuinarchitectuur. Fase III marketing- en promotieactiviteiten — bouw van een professionele website samen met positionering van de website met vermelding van TOP10 — dat wil zeggen op de eerste pagina van de zoekopdracht, het creëren van een Facebook-profiel en promotie in een tijdschrift met een regionale reikwijdte. Bovenstaande activiteiten omvatten een gebouw dat in 2015 is aangekocht door Wn. in Zielonowo, Stawiguda met een bruikbare oppervlakte van 199,05 m² (na de uitbreiding van 243,75 m²) gelegen op een perceel van nummer 382/8 met een oppervlakte van 2 145 m². (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto Zitojta a Varnia (Benvenuto a Warmia) è quello di preservare e coltivare il patrimonio culturale di Warmia e Mazury introducendo sul mercato servizi innovativi e prodotti tradizionali modernizzando e adattando le infrastrutture esistenti relative alla storia di questa regione, che è nelle risorse del richiedente. L'obiettivo del progetto è quello di introdurre nuovi prodotti e servizi da parte del richiedente: — prodotti da forno e dolciumi (pane acido, fafernuszki, tabloid) realizzati con metodi tradizionali, — un servizio innovativo sotto forma di due tipi di laboratori con elementi della guwar Warminsk: laboratori culinari e laboratori di giochi e tradizioni di Warmia con elementi educativi, — mantenendo il patrimonio economico del luogo lanciando le attività dell'ostello. Il progetto si articola in tre fasi: Fase I Modernizzazione dell'edificio principale esistente — modifica del layout funzionale all'interno per creare una cucina, camere (magazzino, utilità, ufficio e sociale), sviluppo del piano dell'edificio per le esigenze dell'ostello e ampliamento dell'edificio con un portico d'ingresso. Fase II acquisto di immobilizzazioni per dotare la cucina di attrezzature dolciarie e da forno e officine culinarie. Acquisto di attrezzature per i locali; magazzino, ripostiglio, ufficio e servizi sociali. Acquisto delle attrezzature necessarie per laboratori e rifugi per i giovani. Acquisto di piccole architetture di giardino. Fase III attività di marketing e promozione — costruzione di un sito web professionale insieme al posizionamento del sito web con l'ingresso a TOP10 — vale a dire, sulla prima pagina della ricerca, la creazione di un profilo Facebook e la promozione in una rivista di portata regionale. Le attività di cui sopra includono un edificio acquistato nel 2015 dal Wn. nella città di Zielonowo, Stawiguda con una superficie utilizzabile di 199,05 m² (dopo l'estensione di 243,75 m²) situato su un appezzamento di terreno numero 382/8 con una superficie di 2 145 m². (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto Zitojta en Varnia (Bienvenido a Warmia) es preservar y cultivar el patrimonio cultural de Warmia y Mazury mediante la introducción en el mercado de servicios innovadores y productos tradicionales mediante la modernización y adaptación de la infraestructura existente relacionada con la historia de esta región, que se encuentra en los recursos del solicitante. El objetivo del proyecto es introducir nuevos productos y servicios por parte del solicitante: — panadería y productos de confitería (pan, fafernuszki, tabloides) elaborados con métodos tradicionales, un servicio innovador en forma de dos tipos de talleres con elementos del guwar Warminsk: talleres culinarios y talleres de juegos y tradiciones de Warmia con elementos educativos, — manteniendo el patrimonio económico del lugar mediante el lanzamiento de las actividades del albergue. El proyecto consta de tres etapas: Etapa I Modernización del edificio principal existente — modificación de la disposición funcional interior para crear una cocina, habitaciones (almacén, utilidad, oficina y social), desarrollo del piso del edificio para las necesidades del albergue y ampliación del edificio con un porche de entrada. Etapa II compra de activos fijos para equipar la cocina con equipo de confitería y panadería y talleres culinarios. Compra de equipo para locales; almacén, lavadero y oficina e instalaciones sociales. Compra del equipo necesario para talleres y albergues para jóvenes. Compra de arquitectura de jardín pequeño. Etapa III actividades de marketing y promoción — construcción de un sitio web profesional junto con posicionamiento del sitio web con entrada a TOP10 — es decir, en la primera página de la búsqueda, creando un perfil de Facebook y promoción en una revista de alcance regional. Las actividades anteriores incluyen un edificio adquirido en 2015 por Wn. en la localidad de Zielonowo, Stawiguda con una superficie útil de 199,05 m² (después de la ampliación de 243,75 m²) situado en una parcela de terreno número 382/8 con una superficie de 2 145 m². (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.01.05.02-28-0088/19
0 references