Revitalisation of Hażlach centre – 2nd stage of land development around the former granary in Hażlach (Q2714025): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Revitalización del centro de Hażlach — 2.a etapa de urbanización en torno al antiguo granero en Hażlach | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en el desarrollo de fines recreativos y de ocio y la promoción del patrimonio cultural natural e histórico en el municipio de Hażlach, adyacente al reconstruido en la primera etapa del edificio histórico del antiguo granero en Hażlach, la Casa de la Naturaleza. El objetivo del proyecto es aumentar la activación socioeconómica de la población que vive en zonas revitalizadas, garantizando un espacio público de alta calidad rodeado por el edificio histórico del museo de la Casa Naturalista en el municipio de Hażlach. La ejecución del proyecto mejorará el atractivo de la zona y facilitará el acceso a los atractivos turísticos, recreativos y naturales del municipio de Hażlach. Importe de la cofinanciación: 956 197,89 PLN, de los cuales 855 545,48 PLN constituyen fondos en el marco del ROP WSL 2014-2020 y 100 652,41 PLN son una cofinanciación con cargo al presupuesto del Estado. Valor de la inversión: PLN 1 006 524.10. Plazo de aplicación: 27.02.2020 (fecha de la firma del contrato para SW) hasta el 31.7.2022 (fecha del último pago). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en el desarrollo de fines recreativos y de ocio y la promoción del patrimonio cultural natural e histórico en el municipio de Hażlach, adyacente al reconstruido en la primera etapa del edificio histórico del antiguo granero en Hażlach, la Casa de la Naturaleza. El objetivo del proyecto es aumentar la activación socioeconómica de la población que vive en zonas revitalizadas, garantizando un espacio público de alta calidad rodeado por el edificio histórico del museo de la Casa Naturalista en el municipio de Hażlach. La ejecución del proyecto mejorará el atractivo de la zona y facilitará el acceso a los atractivos turísticos, recreativos y naturales del municipio de Hażlach. Importe de la cofinanciación: 956 197,89 PLN, de los cuales 855 545,48 PLN constituyen fondos en el marco del ROP WSL 2014-2020 y 100 652,41 PLN son una cofinanciación con cargo al presupuesto del Estado. Valor de la inversión: PLN 1 006 524.10. Plazo de aplicación: 27.02.2020 (fecha de la firma del contrato para SW) hasta el 31.7.2022 (fecha del último pago). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en el desarrollo de fines recreativos y de ocio y la promoción del patrimonio cultural natural e histórico en el municipio de Hażlach, adyacente al reconstruido en la primera etapa del edificio histórico del antiguo granero en Hażlach, la Casa de la Naturaleza. El objetivo del proyecto es aumentar la activación socioeconómica de la población que vive en zonas revitalizadas, garantizando un espacio público de alta calidad rodeado por el edificio histórico del museo de la Casa Naturalista en el municipio de Hażlach. La ejecución del proyecto mejorará el atractivo de la zona y facilitará el acceso a los atractivos turísticos, recreativos y naturales del municipio de Hażlach. Importe de la cofinanciación: 956 197,89 PLN, de los cuales 855 545,48 PLN constituyen fondos en el marco del ROP WSL 2014-2020 y 100 652,41 PLN son una cofinanciación con cargo al presupuesto del Estado. Valor de la inversión: PLN 1 006 524.10. Plazo de aplicación: 27.02.2020 (fecha de la firma del contrato para SW) hasta el 31.7.2022 (fecha del último pago). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:30, 19 January 2022
Project Q2714025 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of Hażlach centre – 2nd stage of land development around the former granary in Hażlach |
Project Q2714025 in Poland |
Statements
855,545.48 zloty
0 references
1,006,524.1 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 February 2020
0 references
30 July 2022
0 references
GMINA HAŻLACH
0 references
49°48'15.5"N, 18°39'52.2"E
0 references
Projekt polega na zagospodarowaniu na cele rekreacyjno – wypoczynkowe oraz na potrzeby promocji dziedzictwa przyrodniczego i historyczno -kulturowego w Gminie Hażlach terenów przyległych do przebudowanego w I etapie zabytkowego budynku dawnego spichlerza w Hażlachu na Dom Przyrodnika. Celem projektu jest zwiększenie aktywizacji społeczno-gospodarczej ludności zamieszkującej rewitalizowane tereny poprzez zapewnienie wysokiej jakości przestrzeni publicznej w otoczeniu zabytkowego budynku muzealnego Domu Przyrodnika w Gminie Hażlach. Realizacja projektu wpłynie na podniesienie atrakcyjności terenów oraz ułatwi dostęp do atrakcji turystycznych, rekreacyjnych i przyrodniczych Gminy Hażlach. Kwota dofinansowania: 956 197,89 zł, z czego 855 545,48 zł stanowią środki w ramach RPO WSL 2014-2020, a 100 652,41 zł stanowi dofinansowanie z budżetu państwa. Wartość inwestycji: 1 006 524,10 zł. Termin realizacji: 27.02.2020 (data podpisania umowy na SW) do 31.07.2022 (data ostatniej płatności). (Polish)
0 references
The project consists of the development of recreational and leisure purposes and the promotion of the natural and historical cultural heritage in the municipality of Hażlach, adjacent to the rebuilt in the first stage of the historic building of the former granary in Hażlach, the House of Nature. The aim of the project is to increase the socio-economic activation of the population living in revitalised areas by ensuring high quality public space surrounded by the historic museum building of the Naturalist House in the municipality of Hażlach. The implementation of the project will improve the attractiveness of the area and facilitate access to tourist, recreational and natural attractions of the municipality of Hażlach. Amount of co-financing: PLN 956 197.89, of which PLN 855 545.48 constitute funds under the 2014-2020 WSL ROP and PLN 100 652.41 is a co-financing from the State budget. Value of the investment: PLN 1 006 524.10. Deadline for implementation: 27.02.2020 (date of signature of the contract for SW) until 31.07.2022 (date of last payment). (English)
8 July 2021
0 references
Le projet consiste à développer des activités récréatives et de loisirs et à promouvoir le patrimoine culturel naturel et historique dans la municipalité de Hażlach, adjacente à la reconstruction dans la première étape du bâtiment historique de l’ancien grenier à Hażlach, la Maison de la Nature. L’objectif du projet est d’accroître l’activation socio-économique de la population vivant dans des zones revitalisées en assurant un espace public de haute qualité entouré par le bâtiment historique du musée de la maison naturaliste dans la municipalité de Hażlach. La mise en œuvre du projet améliorera l’attractivité de la région et facilitera l’accès aux attractions touristiques, récréatives et naturelles de la municipalité de Hażlach. Montant du cofinancement: 956 197,89 PLN, dont 855 545,48 PLN constituent des fonds au titre du ROP du WSL pour la période 2014-2020 et 100 652,41 PLN sont cofinancés par le budget de l’État. Valeur de l’investissement: PLN 1 006 524.10. Date limite de mise en œuvre: 27.02.2020 (date de signature du contrat pour SW) jusqu’au 31.07.2022 (date du dernier paiement). (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Entwicklung von Freizeit- und Freizeitzwecken sowie die Förderung des natürlichen und historischen Kulturerbes in der Gemeinde Hażlach, angrenzend an die in der ersten Etappe des historischen Gebäudes des ehemaligen Kornhauses in Hażlach, dem Haus der Natur, umgebauten Gebäude. Ziel des Projekts ist es, die sozioökonomische Aktivierung der Bevölkerung, die in Revitalisierungsgebieten lebt, durch die Gewährleistung eines hochwertigen öffentlichen Raums, umgeben vom historischen Museumsgebäude des Naturalistischen Hauses in der Gemeinde Hażlach, zu erhöhen. Die Durchführung des Projekts wird die Attraktivität des Gebiets verbessern und den Zugang zu touristischen, Erholungs- und Naturattraktionen der Gemeinde Hażlach erleichtern. Kofinanzierungsbetrag: 956 197.89 PLN, von denen 855 545,48 PLN Mittel im Rahmen des WSL ROP 2014-2020 und 100 652.41 PLN sind eine Kofinanzierung aus dem Staatshaushalt. Wert der Investition: 1 006 524,10 PLN. Frist für die Umsetzung: 27.02.2020 (Datum der Unterzeichnung des Vertrags für SW) bis 31.07.2022 (Datum der letzten Zahlung). (German)
16 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de ontwikkeling van recreatieve en recreatieve doeleinden en de bevordering van het natuurlijke en historische culturele erfgoed in de gemeente Hażlach, grenzend aan de herbouw in de eerste fase van het historische gebouw van de voormalige graanschuur in Hażlach, het Natuurhuis. Het doel van het project is de sociaal-economische activering van de bevolking in gerevitaliseerde gebieden te vergroten door te zorgen voor een hoogwaardige openbare ruimte, omgeven door het historische museumgebouw van het Naturalistische Huis in de gemeente Hażlach. De uitvoering van het project zal de aantrekkelijkheid van het gebied verbeteren en de toegang tot toeristische, recreatieve en natuurlijke attracties van de gemeente Hażlach vergemakkelijken. Bedrag van de medefinanciering: 956 197,89 PLN, waarvan 855 545,48 PLN middelen vormen in het kader van de WSL ROP 2014-2020 en 100 652,41 PLN is een medefinanciering uit de staatsbegroting. Waarde van de investering: PLN 1 006 524.10. Uiterste datum voor de tenuitvoerlegging: 27.2.2020 (datum van ondertekening van het contract voor SW) tot en met 31.7.2022 (datum van laatste betaling). (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto consiste nello sviluppo di scopi ricreativi e ricreativi e nella promozione del patrimonio culturale naturale e storico nel comune di Hażlach, adiacente alla ricostruzione nella prima fase dell'edificio storico dell'ex granaio di Hażlach, la Casa della Natura. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'attivazione socioeconomica della popolazione che vive in aree rivitalizzate garantendo spazi pubblici di alta qualità circondati dallo storico edificio museale della Casa Naturalista nel comune di Hażlach. L'attuazione del progetto migliorerà l'attrattiva della zona e faciliterà l'accesso alle attrazioni turistiche, ricreative e naturali del comune di Hażlach. Importo del cofinanziamento: 956 197,89 PLN, di cui 855 545,48 PLN costituiscono fondi nell'ambito del POR WSL 2014-2020 e 100 652,41 PLN sono cofinanziati dal bilancio dello Stato. Valore dell'investimento: PLN 1 006 524.10. Termine per l'attuazione: 27.2.2020 (data della firma del contratto per SW) fino al 31.7.2022 (data dell'ultimo pagamento). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en el desarrollo de fines recreativos y de ocio y la promoción del patrimonio cultural natural e histórico en el municipio de Hażlach, adyacente al reconstruido en la primera etapa del edificio histórico del antiguo granero en Hażlach, la Casa de la Naturaleza. El objetivo del proyecto es aumentar la activación socioeconómica de la población que vive en zonas revitalizadas, garantizando un espacio público de alta calidad rodeado por el edificio histórico del museo de la Casa Naturalista en el municipio de Hażlach. La ejecución del proyecto mejorará el atractivo de la zona y facilitará el acceso a los atractivos turísticos, recreativos y naturales del municipio de Hażlach. Importe de la cofinanciación: 956 197,89 PLN, de los cuales 855 545,48 PLN constituyen fondos en el marco del ROP WSL 2014-2020 y 100 652,41 PLN son una cofinanciación con cargo al presupuesto del Estado. Valor de la inversión: PLN 1 006 524.10. Plazo de aplicación: 27.02.2020 (fecha de la firma del contrato para SW) hasta el 31.7.2022 (fecha del último pago). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.10.03.05-24-0AE9/20
0 references