Working capital subsidy for ECO TECHNOLOGIA SPÓŁKA WITH GRANICZONATE RESOLUTION (Q2714957): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Subvención al capital de explotación para ECO TECHNOLOGIA SPÓŁKA CON RESOLUCIÓN GRANICZONA | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la ayuda a la empresa para proporcionar liquidez y apoyar sus operaciones cotidianas, habida cuenta de las dificultades financieras que se han producido en la empresa como consecuencia del brote de COVID-19. Ayuda financiera en virtud del régimen SA.57015. Durante el período de anuncio de la pandemia de COVID-19, la empresa experimentó una disminución significativa del volumen de negocios, como se indica en el formulario de solicitud, que dio lugar a un deterioro de la liquidez de la empresa como consecuencia de la necesidad de incurrir en costes fijos y, al mismo tiempo, a reducir los ingresos procedentes de la venta, incluidas las dificultades asociadas a la ejecución de los contratos contratados. Debido a la pandemia, algunos de los servicios prestados se prestaron durante más tiempo de lo previsto inicialmente (limitación del número de empleados en el lugar de trabajo). Esto dio lugar a que la empresa no pudiera generar ingresos estables a pesar de los contratos firmados. La obtención de fondos adicionales que puedan utilizarse para el capital circulante mejorará la estabilidad de la empresa durante la pandemia de coronavirus. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la ayuda a la empresa para proporcionar liquidez y apoyar sus operaciones cotidianas, habida cuenta de las dificultades financieras que se han producido en la empresa como consecuencia del brote de COVID-19. Ayuda financiera en virtud del régimen SA.57015. Durante el período de anuncio de la pandemia de COVID-19, la empresa experimentó una disminución significativa del volumen de negocios, como se indica en el formulario de solicitud, que dio lugar a un deterioro de la liquidez de la empresa como consecuencia de la necesidad de incurrir en costes fijos y, al mismo tiempo, a reducir los ingresos procedentes de la venta, incluidas las dificultades asociadas a la ejecución de los contratos contratados. Debido a la pandemia, algunos de los servicios prestados se prestaron durante más tiempo de lo previsto inicialmente (limitación del número de empleados en el lugar de trabajo). Esto dio lugar a que la empresa no pudiera generar ingresos estables a pesar de los contratos firmados. La obtención de fondos adicionales que puedan utilizarse para el capital circulante mejorará la estabilidad de la empresa durante la pandemia de coronavirus. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la ayuda a la empresa para proporcionar liquidez y apoyar sus operaciones cotidianas, habida cuenta de las dificultades financieras que se han producido en la empresa como consecuencia del brote de COVID-19. Ayuda financiera en virtud del régimen SA.57015. Durante el período de anuncio de la pandemia de COVID-19, la empresa experimentó una disminución significativa del volumen de negocios, como se indica en el formulario de solicitud, que dio lugar a un deterioro de la liquidez de la empresa como consecuencia de la necesidad de incurrir en costes fijos y, al mismo tiempo, a reducir los ingresos procedentes de la venta, incluidas las dificultades asociadas a la ejecución de los contratos contratados. Debido a la pandemia, algunos de los servicios prestados se prestaron durante más tiempo de lo previsto inicialmente (limitación del número de empleados en el lugar de trabajo). Esto dio lugar a que la empresa no pudiera generar ingresos estables a pesar de los contratos firmados. La obtención de fondos adicionales que puedan utilizarse para el capital circulante mejorará la estabilidad de la empresa durante la pandemia de coronavirus. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:28, 19 January 2022
Project Q2714957 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Working capital subsidy for ECO TECHNOLOGIA SPÓŁKA WITH GRANICZONATE RESOLUTION |
Project Q2714957 in Poland |
Statements
122,293.17 zloty
0 references
122,293.17 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
ECO TECHNOLOGIA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
50°38'21.8"N, 20°18'16.6"E
0 references
Projekt dotyczy wsparcia przedsiębiorstwa w zakresie zapewnienia płynności finansowej oraz wsparcia bieżącej działalności w związku z trudnościami finansowymi, które wystąpiły w przedsiębiorstwie wskutek epidemii COVID-19. Pomoc finansowa udzielana na podstawie programu nr SA.57015. W okresie ogłoszenia pandemii związanej z koronawirusem Covid-19 nastąpił w firmie znaczny spadek obrotów, wskazany w formularzu wniosku co przełożyło się na pogorszenie płynności finansowej firmy wynikające z faktu konieczności ponoszenia kosztów stałych przy jednoczesnym spadku wpływów ze sprzedaży w tym utrudnień związanych z realizacją wykonywania zakontraktowanych umów. Z uwagi na pandemię część świadczonych usług realizowano dłużej niż wstępnie zakładano (ograniczenia ilości pracowników w miejscu wykonywania prac). Powyższe spowodowało, że firma nie miała możliwości generowania stałych przychodów pomimo podpisanych kontraktów. Uzyskanie dodatkowych środków które będą mogły być przeznaczone na kapitał obrotowy wpłynie na poprawę stabilności firmy w okresie pandemii koronawirusa. (Polish)
0 references
The project concerns support to the company to provide liquidity and to support its day-to-day operations in view of the financial difficulties that have occurred in the company as a result of the COVID-19 outbreak. Financial aid under scheme SA.57015. During the period of announcement of the COVID-19 coronavirus pandemic, the company experienced a significant decrease in turnover, as indicated in the application form, which resulted in a deterioration in the company’s liquidity resulting from the need to incur fixed costs while at the same time decreasing the proceeds from the sale, including the difficulties associated with the performance of the contracted contracts. Due to the pandemic, some of the services provided were provided for longer than initially expected (limitation of the number of employees at the place of work). This resulted in the company not being able to generate stable revenues despite the signed contracts. Obtaining additional funds that can be used for working capital will improve the company’s stability during the coronavirus pandemic. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet concerne le soutien à l’entreprise en vue de fournir des liquidités et de soutenir ses opérations quotidiennes compte tenu des difficultés financières qui se sont produites dans l’entreprise à la suite de la pandémie de COVID-19. Aide financière au titre du régime SA.57015. Au cours de la période d’annonce de la pandémie de COVID-19, la société a connu une baisse significative du chiffre d’affaires, comme indiqué dans le formulaire de demande, ce qui a entraîné une détérioration des liquidités de l’entreprise en raison de la nécessité d’encourir des coûts fixes tout en diminuant le produit de la vente, y compris les difficultés liées à l’exécution des contrats conclus. En raison de la pandémie, certains des services fournis ont été fournis plus longtemps que prévu initialement (limitation du nombre d’employés sur le lieu de travail). Cela a conduit l’entreprise à ne pas être en mesure de générer des revenus stables malgré les contrats signés. L’obtention de fonds supplémentaires pouvant être utilisés pour le fonds de roulement améliorera la stabilité de l’entreprise pendant la pandémie de coronavirus. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Unterstützung des Unternehmens bei der Bereitstellung von Liquidität und der Unterstützung seines laufenden Geschäftsbetriebs angesichts der finanziellen Schwierigkeiten, die sich im Unternehmen infolge des COVID-19-Ausbruchs ergeben haben. Finanzhilfe im Rahmen der Regelung SA.57015. Im Zeitraum der Ankündigung der COVID-19-Krise verzeichnete das Unternehmen einen deutlichen Umsatzrückgang, wie im Antragsformular angegeben, was zu einer Verschlechterung der Liquidität des Unternehmens führte, die sich aus der Notwendigkeit ergibt, Fixkosten zu tragen und gleichzeitig die Erlöse aus dem Verkauf, einschließlich der Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der Ausführung der vertraglich vereinbarten Verträge, zu verringern. Aufgrund der Pandemie wurden einige der erbrachten Dienstleistungen länger als ursprünglich erwartet erbracht (Beschränkung der Zahl der Beschäftigten am Arbeitsplatz). Dies führte dazu, dass das Unternehmen trotz der unterzeichneten Verträge keinen stabilen Umsatz erzielen konnte. Die Erlangung zusätzlicher Mittel, die für Betriebskapital verwendet werden können, wird die Stabilität des Unternehmens während der Coronavirus-Pandemie verbessern. (German)
16 December 2021
0 references
Het project betreft steun aan het bedrijf om liquiditeit te verstrekken en haar dagelijkse activiteiten te ondersteunen in het licht van de financiële moeilijkheden die zich in de onderneming hebben voorgedaan als gevolg van de COVID-19-uitbraak. Financiële steun in het kader van regeling SA.57015. Tijdens de periode van aankondiging van de COVID-19-pandemie kende het bedrijf een aanzienlijke daling van de omzet, zoals aangegeven in het aanvraagformulier, wat resulteerde in een verslechtering van de liquiditeit van de onderneming als gevolg van de noodzaak om vaste kosten te maken en tegelijkertijd de opbrengst van de verkoop te verlagen, met inbegrip van de moeilijkheden in verband met de uitvoering van de contracten. Als gevolg van de pandemie zijn sommige van de verleende diensten langer dan aanvankelijk verwacht (beperking van het aantal werknemers op de werkplek). Dit resulteerde erin dat het bedrijf ondanks de ondertekende contracten geen stabiele inkomsten kon genereren. Het verkrijgen van extra middelen die kunnen worden gebruikt voor werkkapitaal zal de stabiliteit van het bedrijf tijdens de coronapandemie verbeteren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il sostegno alla società per fornire liquidità e per sostenere le sue operazioni quotidiane in considerazione delle difficoltà finanziarie che si sono verificate nell'impresa a seguito dell'epidemia di COVID-19. Aiuto finanziario nell'ambito del regime SA.57015. Durante il periodo di annuncio della pandemia di coronavirus COVID-19, la società ha registrato un significativo calo del fatturato, come indicato nel modulo di domanda, che ha determinato un deterioramento della liquidità dell'impresa derivante dalla necessità di sostenere costi fissi, riducendo nel contempo i proventi della vendita, comprese le difficoltà connesse all'esecuzione dei contratti stipulati. A causa della pandemia, alcuni dei servizi forniti sono stati forniti più a lungo del previsto (limitazione del numero di dipendenti sul luogo di lavoro). Ciò ha fatto sì che la società non fosse in grado di generare ricavi stabili nonostante i contratti firmati. L'ottenimento di ulteriori fondi che possono essere utilizzati per il capitale circolante migliorerà la stabilità dell'impresa durante la pandemia di coronavirus. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la ayuda a la empresa para proporcionar liquidez y apoyar sus operaciones cotidianas, habida cuenta de las dificultades financieras que se han producido en la empresa como consecuencia del brote de COVID-19. Ayuda financiera en virtud del régimen SA.57015. Durante el período de anuncio de la pandemia de COVID-19, la empresa experimentó una disminución significativa del volumen de negocios, como se indica en el formulario de solicitud, que dio lugar a un deterioro de la liquidez de la empresa como consecuencia de la necesidad de incurrir en costes fijos y, al mismo tiempo, a reducir los ingresos procedentes de la venta, incluidas las dificultades asociadas a la ejecución de los contratos contratados. Debido a la pandemia, algunos de los servicios prestados se prestaron durante más tiempo de lo previsto inicialmente (limitación del número de empleados en el lugar de trabajo). Esto dio lugar a que la empresa no pudiera generar ingresos estables a pesar de los contratos firmados. La obtención de fondos adicionales que puedan utilizarse para el capital circulante mejorará la estabilidad de la empresa durante la pandemia de coronavirus. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPSW.02.05.00-26-0513/20
0 references