“Professional activity establishment-fulfilled at work”. (Q2713809): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Establecimiento de actividad profesional realizado en el trabajo». | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto prevé la creación de ZAZ para emplear a 48 SA moderada y significativamente de la región de Częstochowa, Myszkowski, Zawierciański y llevar a cabo actividades de fabricación y servicios en dos ubicaciones: Łazy-Main Branch y Witów-philia. Łazy es un servicio: lavandería y catering; Witów: servicio de confitería, artesanal. Trabajará en un sistema de dos turnos sobre la base de un contrato de trabajo de 0,55-0,8 un trabajo. Se beneficiarán de asesoramiento, rehabilitación, fondo de activos, etc., de conformidad con la ley. Se prestarán servicios, entre otros, a las personas dependientes, las personas solteras, los residentes de albergues, las instituciones de ayuda, los clientes individuales. En caso necesario, se proporcionará a la AC el transporte al lugar de trabajo o el reembolso de los gastos de viaje. En Witów habrá 4 habitaciones independientes para trabajadores discapacitados (totalmente equipadas con una cocina americana, aseo) preparando la ON para una vida independiente. Habrá 2 cuidadores supervisando parte del apartamento. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto prevé la creación de ZAZ para emplear a 48 SA moderada y significativamente de la región de Częstochowa, Myszkowski, Zawierciański y llevar a cabo actividades de fabricación y servicios en dos ubicaciones: Łazy-Main Branch y Witów-philia. Łazy es un servicio: lavandería y catering; Witów: servicio de confitería, artesanal. Trabajará en un sistema de dos turnos sobre la base de un contrato de trabajo de 0,55-0,8 un trabajo. Se beneficiarán de asesoramiento, rehabilitación, fondo de activos, etc., de conformidad con la ley. Se prestarán servicios, entre otros, a las personas dependientes, las personas solteras, los residentes de albergues, las instituciones de ayuda, los clientes individuales. En caso necesario, se proporcionará a la AC el transporte al lugar de trabajo o el reembolso de los gastos de viaje. En Witów habrá 4 habitaciones independientes para trabajadores discapacitados (totalmente equipadas con una cocina americana, aseo) preparando la ON para una vida independiente. Habrá 2 cuidadores supervisando parte del apartamento. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto prevé la creación de ZAZ para emplear a 48 SA moderada y significativamente de la región de Częstochowa, Myszkowski, Zawierciański y llevar a cabo actividades de fabricación y servicios en dos ubicaciones: Łazy-Main Branch y Witów-philia. Łazy es un servicio: lavandería y catering; Witów: servicio de confitería, artesanal. Trabajará en un sistema de dos turnos sobre la base de un contrato de trabajo de 0,55-0,8 un trabajo. Se beneficiarán de asesoramiento, rehabilitación, fondo de activos, etc., de conformidad con la ley. Se prestarán servicios, entre otros, a las personas dependientes, las personas solteras, los residentes de albergues, las instituciones de ayuda, los clientes individuales. En caso necesario, se proporcionará a la AC el transporte al lugar de trabajo o el reembolso de los gastos de viaje. En Witów habrá 4 habitaciones independientes para trabajadores discapacitados (totalmente equipadas con una cocina americana, aseo) preparando la ON para una vida independiente. Habrá 2 cuidadores supervisando parte del apartamento. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:55, 19 January 2022
Project Q2713809 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Professional activity establishment-fulfilled at work”. |
Project Q2713809 in Poland |
Statements
10,421,799.03 zloty
0 references
12,260,940.04 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2019
0 references
31 March 2023
0 references
CHRZEŚCIJAŃSKIE STOWARZYSZENIE DOBROCZYNNE
0 references
50°37'34.7"N, 19°41'15.7"E
0 references
50°25'39.4"N, 19°23'41.3"E
0 references
Projekt zakłada utworzenie ZAZ w celu zatrudnienia 48 ON w stopniu umiarkowanym i znacznym z pow. częstochowskiego,myszkowskiego, zawierciańskiego oraz prowadzenia działalności wytwórczo- usługowej w dwóch lokalizacjach: Łazy-oddział główny i Witów-filia. Łazy to usługi: pralnicze, gastronomiczne; Witów: cukierniczo-cateringowe, rękodzielniczo-porządkowe. ON pracować będą w syst. dwuzmianowym na podstawie umowy o pracę 0,55- 0,8 etatu. Będą korzystać z ind. poradnictwa, rehabilitacji, zakł. funduszu aktywn. itp. zgodnie z przepisami prawa. Usługi będą wykonywane m.in. dla os. niesamodzielnych, samotnych, mieszkańców schronisk, instytucji pomocowych, indywidualnych klientów. W miarę potrzeb ON zapewniony zostanie dowóz do miejsca pracy lub zwrot kosztów dojazdu. W Witowie powstanie 4 pokoi usamodzielniających dla niepełnosprawnych pracowników ( w pełni wyposażone z aneksem kuch., WC) przygotowujących ON do samodzielnego życia. Nadzór nad niepełn. mieszk. sprawować będzie 2 opiekunów. (Polish)
0 references
The project envisages the creation of ZAZ in order to employ 48 SAs moderately and significantly from the region of Częstochowa,myszkowski, Zawierciański and to carry out manufacturing and service activities in two locations: Łazy-Main Branch and Witów-philia. Łazy is a service: laundry, catering; Witów: confectionery-catering, handicrafted. He will work in a two-shift system on the basis of an employment contract of 0.55-0.8 a job. They will benefit from ind. counselling, rehabilitation, asset fund, etc. in accordance with the law. Services will be provided, among others, for dependent persons, single people, residents of shelters, help institutions, individual customers. If necessary, the SA will be provided with transport to the workplace or reimbursement of travel expenses. In Witów there will be 4 independent rooms for disabled workers (fully equipped with a kitchenette, toilet) preparing the ON for independent living. There will be 2 caregivers overseeing part of the apartment. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet prévoit la création de ZAZ afin d’employer 48 SA modérément et significativement de la région de Częstochowa, Myszkowski, Zawierciański et d’exercer des activités de fabrication et de services dans deux sites: Branche Łazy-Main et Witów-philia. Łazy est un service: blanchisserie, restauration; Witów: confiserie-restauration artisanale. Il travaillera dans un système à deux postes sur la base d’un contrat de travail de 0,55-0,8 un emploi. Ils bénéficieront d’un conseil, d’une réhabilitation, d’un fonds d’actifs, etc., conformément à la loi. Des services seront fournis, entre autres, aux personnes dépendantes, aux personnes seules, aux résidents des refuges, aux institutions d’aide, aux clients individuels. S’il y a lieu, l’AS sera assurée avec le transport vers le lieu de travail ou le remboursement des frais de voyage. A Witów il y aura 4 chambres indépendantes pour les travailleurs handicapés (entièrement équipées d’une kitchenette, toilettes) préparant l’ON pour un séjour indépendant. Il y aura 2 soignants qui supervisent une partie de l’appartement. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt sieht die Schaffung von ZAZ vor, um 48 SA aus der Region Częstochowa, Myszkowski, Zawierciański zu beschäftigen und Produktions- und Servicetätigkeiten an zwei Standorten durchzuführen: Łazy-Main Branch und Witów-philia. Łazy ist ein Service: Wäscherei, Catering; Witów: Süßwaren-Verpflegung, handgefertigt. Er wird in einem Zweischichtsystem auf der Grundlage eines Arbeitsvertrags von 0,55-0,8 einen Arbeitsplatz arbeiten. Sie werden in Übereinstimmung mit dem Gesetz von Beratung, Rehabilitation, Vermögensfonds usw. profitieren. Dienstleistungen werden u. a. für unterhaltsberechtigte Personen, Alleinstehende, Bewohner von Unterkünften, Hilfseinrichtungen, individuelle Kunden angeboten. Bei Bedarf wird der SA die Beförderung zum Arbeitsplatz oder die Erstattung der Reisekosten gewährt. In Witów gibt es 4 unabhängige Zimmer für behinderte Arbeitnehmer (vollständig ausgestattet mit einer Kochnische, WC), die das ON für ein unabhängiges Wohnen vorbereiten. Es werden 2 Betreuer sein, die einen Teil der Wohnung beaufsichtigen. (German)
16 December 2021
0 references
Het project voorziet in de oprichting van ZAZ om 48 SA’s op een matige en significante manier in dienst te nemen uit de regio Częstochowa,Myszkowski en Zawierciański en om productie- en dienstverleningsactiviteiten uit te voeren op twee locaties: Łazy-Main Branch en Witów-filie. Łazy is een dienst: wasserij, catering; Witów: banketbakkerswerk, met de hand vervaardigd. Hij zal werken in een tweeploegensysteem op basis van een arbeidsovereenkomst van 0,55-0,8 per baan. Zij zullen profiteren van ind. counseling, revalidatie, vermogensfonds, enz. in overeenstemming met de wet. Er zullen onder meer diensten worden verleend voor afhankelijke personen, alleenstaanden, bewoners van opvangcentra, hulpinstellingen en individuele klanten. Indien nodig zal de TA worden voorzien van vervoer naar de werkplek of vergoeding van reiskosten. In Witów zijn er 4 onafhankelijke kamers voor gehandicapte werknemers (volledig uitgerust met een kitchenette, toilet) die de ON voorbereiden op zelfstandig wonen. Er zullen 2 verzorgers toezicht houden op een deel van het appartement. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede la creazione di ZAZ al fine di impiegare 48 SA in modo moderato e significativo dalla regione di Częstochowa, Myszkowski, Zawierciański e svolgere attività di produzione e servizi in due sedi: Ramo principale di Łazy e Witów-filia. Łazy è un servizio: lavanderia, ristorazione; Witów: pasticceria-catering, artigianale. Lavorerà in un sistema a due turni sulla base di un contratto di lavoro di 0,55-0,8 un lavoro. Essi beneficeranno di consulenza ind., riabilitazione, fondo patrimoniale, ecc. in conformità con la legge. I servizi saranno forniti, tra l'altro, alle persone non autosufficienti, alle persone sole, ai residenti di rifugi, agli istituti di assistenza, ai singoli clienti. Se necessario, all'autorità di controllo sarà assicurato il trasporto verso il luogo di lavoro o il rimborso delle spese di viaggio. A Witów ci saranno 4 camere indipendenti per disabili (completamente dotate di angolo cottura, servizi igienici) che preparano l'ON per la vita indipendente. Ci saranno 2 assistenti che sovrintenderanno a una parte dell'appartamento. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto prevé la creación de ZAZ para emplear a 48 SA moderada y significativamente de la región de Częstochowa, Myszkowski, Zawierciański y llevar a cabo actividades de fabricación y servicios en dos ubicaciones: Łazy-Main Branch y Witów-philia. Łazy es un servicio: lavandería y catering; Witów: servicio de confitería, artesanal. Trabajará en un sistema de dos turnos sobre la base de un contrato de trabajo de 0,55-0,8 un trabajo. Se beneficiarán de asesoramiento, rehabilitación, fondo de activos, etc., de conformidad con la ley. Se prestarán servicios, entre otros, a las personas dependientes, las personas solteras, los residentes de albergues, las instituciones de ayuda, los clientes individuales. En caso necesario, se proporcionará a la AC el transporte al lugar de trabajo o el reembolso de los gastos de viaje. En Witów habrá 4 habitaciones independientes para trabajadores discapacitados (totalmente equipadas con una cocina americana, aseo) preparando la ON para una vida independiente. Habrá 2 cuidadores supervisando parte del apartamento. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.09.01.05-24-052B/18
0 references