Retrofitting of the fishing stall in Gałęzów (Q2712205): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adaptación del puesto de pesca en Gałęzów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es adaptar el stanica de pesca de Gałęzów, que opera en la industria del ocio, con el fin de adaptar la infraestructura y ofrecer a las restricciones existentes causadas por la epidemia. El principal objetivo del proyecto es contrarrestar los efectos negativos de la COVID-19 en las actividades del Stanica de Anchor en Gałęzów, aumentando la eficiencia y la resiliencia económica del negocio turístico. El proyecto se ejecutará en el marco de cuatro acciones: Acción 1 — Compra y entrega de un barril de baño Acción 2 — Compra y suministro de un conjunto de bicicletas turísticas Acción 3 — Entrega e instalación de una instalación fotovoltaica Acción 4 — Entrega e instalación de un gazebo de jardín junto con la reconstrucción de una barbacoa — ahumadero Como resultado de la ejecución del proyecto, la infraestructura y la oferta se crearán permitiendo la preservación del distanciamiento social — distancias seguras de otras personas, proporcionando una estancia atractiva y un espacio que da una sensación de seguridad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es adaptar el stanica de pesca de Gałęzów, que opera en la industria del ocio, con el fin de adaptar la infraestructura y ofrecer a las restricciones existentes causadas por la epidemia. El principal objetivo del proyecto es contrarrestar los efectos negativos de la COVID-19 en las actividades del Stanica de Anchor en Gałęzów, aumentando la eficiencia y la resiliencia económica del negocio turístico. El proyecto se ejecutará en el marco de cuatro acciones: Acción 1 — Compra y entrega de un barril de baño Acción 2 — Compra y suministro de un conjunto de bicicletas turísticas Acción 3 — Entrega e instalación de una instalación fotovoltaica Acción 4 — Entrega e instalación de un gazebo de jardín junto con la reconstrucción de una barbacoa — ahumadero Como resultado de la ejecución del proyecto, la infraestructura y la oferta se crearán permitiendo la preservación del distanciamiento social — distancias seguras de otras personas, proporcionando una estancia atractiva y un espacio que da una sensación de seguridad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es adaptar el stanica de pesca de Gałęzów, que opera en la industria del ocio, con el fin de adaptar la infraestructura y ofrecer a las restricciones existentes causadas por la epidemia. El principal objetivo del proyecto es contrarrestar los efectos negativos de la COVID-19 en las actividades del Stanica de Anchor en Gałęzów, aumentando la eficiencia y la resiliencia económica del negocio turístico. El proyecto se ejecutará en el marco de cuatro acciones: Acción 1 — Compra y entrega de un barril de baño Acción 2 — Compra y suministro de un conjunto de bicicletas turísticas Acción 3 — Entrega e instalación de una instalación fotovoltaica Acción 4 — Entrega e instalación de un gazebo de jardín junto con la reconstrucción de una barbacoa — ahumadero Como resultado de la ejecución del proyecto, la infraestructura y la oferta se crearán permitiendo la preservación del distanciamiento social — distancias seguras de otras personas, proporcionando una estancia atractiva y un espacio que da una sensación de seguridad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:35, 19 January 2022
Project Q2712205 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Retrofitting of the fishing stall in Gałęzów |
Project Q2712205 in Poland |
Statements
48,607.03 zloty
0 references
57,184.74 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 June 2021
0 references
FIRMA USŁUGOWA MARTA ŁOMŻA- DUSZNY
0 references
54°22'43.0"N, 17°9'38.9"E
0 references
Przedmiotem projektu jest doposażenie Stanicy wędkarskiej w Gałęzowie, działającej w branży czasu wolnego, w celu dostosowania infrastruktury i oferty do panujących ograniczeń wywołanych stanem epidemicznym. Głównym celem projektu jest przeciwdziałanie negatywnym skutkom wystąpienia COVID-19 w działalności Stanicy wędkarskiej w Gałęzowie, poprzez zwiększenie efektywności i odporności ekonomicznej prowadzonej działalności gospodarczej o charakterze turystycznym. Projekt realizowany będzie w ramach czterech działań: Działanie 1 – Zakup i dostawa beczki kąpielowej Działanie 2 – Zakup i dostawa zestawu rowerów turystycznych Działanie 3 – Dostawa i montaż instalacji fotowoltaicznej Działanie 4 – Dostawa i montaż altany ogrodowej wraz z przebudową grillo – wędzarni W wyniku realizacji projektu powstanie infrastruktura i oferta umożliwiając zachowywanie dystansu społecznego – bezpiecznych odległości od innych ludzi, zapewniająca atrakcyjny pobyt oraz przestrzeń dającą poczucie bezpieczeństwa. (Polish)
0 references
The object of the project is to retrofit the fishing stanica in Gałęzów, operating in the leisure industry, in order to adapt the infrastructure and offer to the prevailing restrictions caused by the epidemic. The main objective of the project is to counter the negative effects of COVID-19 in the activities of the Anchor’s Stanica in Gałęzów, by increasing the efficiency and economic resilience of the tourism business. The project will be implemented under four actions: Action 1 – Purchase and delivery of a bath barrel Action 2 – Purchase and supply of a set of tourist bikes Action 3 – Delivery and installation of a photovoltaic installation Action 4 – Delivery and installation of a garden gazebo together with the reconstruction of a barbecue – smokehouse As a result of the implementation of the project, the infrastructure and offer will be created enabling the preservation of social distancing – safe distances from other people, providing an attractive stay and space giving a sense of security. (English)
8 July 2021
0 references
L’objet du projet est de moderniser la stanica de pêche à Gałęzów, qui opère dans le secteur des loisirs, afin d’adapter l’infrastructure et d’offrir aux restrictions actuelles causées par l’épidémie. L’objectif principal du projet est de lutter contre les effets négatifs de la COVID-19 sur les activités de Stanica d’Anchor à Gałęzów, en améliorant l’efficacité et la résilience économique du secteur du tourisme. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre de quatre actions: Action 1 — Achat et livraison d’un canon de bain Action 2 — Achat et fourniture d’un ensemble de vélos touristiques Action 3 — Livraison et installation d’une installation photovoltaïque Action 4 — Livraison et installation d’un gazebo de jardin avec la reconstruction d’un barbecue — fumoir À la suite de la mise en œuvre du projet, l’infrastructure et l’offre seront créées afin de préserver la distanciation sociale — des distances sûres par rapport aux autres, offrant un séjour et un espace attrayants donnant un sentiment de sécurité. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Nachrüstung der Fischerei stanica in Gałęzów, die in der Freizeitindustrie tätig ist, um die Infrastruktur anzupassen und den durch die Epidemie verursachten Beschränkungen anzubieten. Hauptziel des Projekts ist es, den negativen Auswirkungen von COVID-19 bei den Aktivitäten der Anchor’s Stanica in Gałęzów entgegenzuwirken, indem die Effizienz und wirtschaftliche Widerstandsfähigkeit des Tourismusunternehmens erhöht wird. Das Projekt wird im Rahmen von vier Maßnahmen durchgeführt: Aktion 1 – Kauf und Lieferung eines Badefasss Aktion 2 – Kauf und Lieferung eines Sets von touristischen Fahrrädern Aktion 3 – Lieferung und Installation einer Photovoltaik-Anlage Aktion 4 – Lieferung und Installation eines Garten-Gazebos zusammen mit der Rekonstruktion eines Grills – Rauchhaus Als Ergebnis der Umsetzung des Projekts wird die Infrastruktur und das Angebot geschaffen, die die Erhaltung der sozialen Distanzierung ermöglichen – sichere Entfernungen zu anderen Menschen, die einen attraktiven Aufenthalt und Raum für Sicherheit bieten. (German)
15 December 2021
0 references
Het doel van het project is de aanpassing van de visserijstatnica in Gałęzów, die actief is in de vrijetijdsindustrie, om de infrastructuur aan te passen en het aanbod aan de heersende beperkingen als gevolg van de epidemie aan te passen. De belangrijkste doelstelling van het project is het tegengaan van de negatieve gevolgen van COVID-19 voor de activiteiten van de Anker Stanica in Gałęzów, door de efficiëntie en economische veerkracht van de toeristische sector te vergroten. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van vier acties: Actie 1 — Aankoop en levering van een badvat Actie 2 — Aankoop en levering van een set toeristische fietsen Actie 3 — Levering en installatie van een fotovoltaïsche installatie Actie 4 — Levering en installatie van een tuinhuisje samen met de wederopbouw van een barbecue — smokehouse Als gevolg van de uitvoering van het project zullen de infrastructuur en het aanbod worden gecreëerd die het behoud van sociale afstand mogelijk maken — veilige afstanden van andere mensen, waardoor een aantrekkelijk verblijf en ruimte voor een gevoel van veiligheid. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di adeguare la stanica di pesca a Gałęzów, operante nel settore del tempo libero, al fine di adattare le infrastrutture e offrire alle restrizioni prevalenti causate dall'epidemia. L'obiettivo principale del progetto è contrastare gli effetti negativi della COVID-19 nelle attività dell'Anchor's Stanica a Gałęzów, aumentando l'efficienza e la resilienza economica del settore turistico. Il progetto sarà attuato nell'ambito di quattro azioni: Azione 1 — Acquisto e consegna di una vasca da bagno Azione 2 — Acquisto e fornitura di una serie di biciclette turistiche Azione 3 — Consegna e installazione di un impianto fotovoltaico Azione 4 — Consegna e installazione di un gazebo da giardino insieme alla ricostruzione di un barbecue — caserma A seguito dell'attuazione del progetto, l'infrastruttura e l'offerta saranno create per preservare il distanziamento sociale — distanze di sicurezza da altre persone, fornendo un soggiorno attraente e uno spazio che dà un senso di sicurezza. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es adaptar el stanica de pesca de Gałęzów, que opera en la industria del ocio, con el fin de adaptar la infraestructura y ofrecer a las restricciones existentes causadas por la epidemia. El principal objetivo del proyecto es contrarrestar los efectos negativos de la COVID-19 en las actividades del Stanica de Anchor en Gałęzów, aumentando la eficiencia y la resiliencia económica del negocio turístico. El proyecto se ejecutará en el marco de cuatro acciones: Acción 1 — Compra y entrega de un barril de baño Acción 2 — Compra y suministro de un conjunto de bicicletas turísticas Acción 3 — Entrega e instalación de una instalación fotovoltaica Acción 4 — Entrega e instalación de un gazebo de jardín junto con la reconstrucción de una barbacoa — ahumadero Como resultado de la ejecución del proyecto, la infraestructura y la oferta se crearán permitiendo la preservación del distanciamiento social — distancias seguras de otras personas, proporcionando una estancia atractiva y un espacio que da una sensación de seguridad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPPM.02.02.01-22-0103/20
0 references