“Difficult start, a better future 2” – family support and foster care programme in the city of Opole. (Q2709612): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Principio difícil, un futuro mejor 2» — Programa de apoyo familiar y acogimiento en la ciudad de Opole. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto prevé dos tipos de acciones: apoyar a las familias con problemas de cuidado y educación y apoyo a los hogares de guarda. Como parte del proyecto, se planifican servicios y acciones integrales para las familias con problemas de cuidado y educación y con diversos riesgos sociales. Se tomarán medidas separadas para apoyar los hogares de guarda. A este respecto, está prevista la aplicación de esos elementos de apoyo que permitan pasar de la atención institucional a servicios basados en la comunidad, como los servicios de inclusión activa combinados con servicios sociales y asesoramiento especializado, para las personas/familias con problemas educativos o hogares de guarda. Las tareas serán desempeñadas por el Centro Municipal de Asistencia Familiar de Opole (MOPR), y la necesidad de implementarlo resulta del análisis de la situación regional en el ámbito de la ayuda a las familias que sufren problemas de cuidado y educación, incluidas las situaciones de riesgo de pérdida de oportunidades de cuidado infantil, de conformidad con el alcance de los servicios definidos en la Ley de 9 de junio de 2011 sobre el sistema de apoyo familiar y de acogida (Bole de Leyes de 2019, punto. 1111 en su versión modificada). El proyecto complementa las iniciativas planificadas en el marco del programa SSD (las denominadas iniciativas de apoyo: Apoyamos a la familia y con el Programa PO-2014 2014-2020 se cubrirán las personas/familias beneficiarias de prestaciones sociales, incluidas las cubiertas por esta forma de asistencia). El proyecto se ejecutará de conformidad con lo dispuesto en: la Ley de 9 de junio de 2011 sobre el apoyo a la familia y el sistema de acogida y las disposiciones relativas a la ejecución de proyectos en el ámbito de la inclusión social y la lucha contra la pobreza con cargo a los fondos del FSE. El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Opolskie. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto prevé dos tipos de acciones: apoyar a las familias con problemas de cuidado y educación y apoyo a los hogares de guarda. Como parte del proyecto, se planifican servicios y acciones integrales para las familias con problemas de cuidado y educación y con diversos riesgos sociales. Se tomarán medidas separadas para apoyar los hogares de guarda. A este respecto, está prevista la aplicación de esos elementos de apoyo que permitan pasar de la atención institucional a servicios basados en la comunidad, como los servicios de inclusión activa combinados con servicios sociales y asesoramiento especializado, para las personas/familias con problemas educativos o hogares de guarda. Las tareas serán desempeñadas por el Centro Municipal de Asistencia Familiar de Opole (MOPR), y la necesidad de implementarlo resulta del análisis de la situación regional en el ámbito de la ayuda a las familias que sufren problemas de cuidado y educación, incluidas las situaciones de riesgo de pérdida de oportunidades de cuidado infantil, de conformidad con el alcance de los servicios definidos en la Ley de 9 de junio de 2011 sobre el sistema de apoyo familiar y de acogida (Bole de Leyes de 2019, punto. 1111 en su versión modificada). El proyecto complementa las iniciativas planificadas en el marco del programa SSD (las denominadas iniciativas de apoyo: Apoyamos a la familia y con el Programa PO-2014 2014-2020 se cubrirán las personas/familias beneficiarias de prestaciones sociales, incluidas las cubiertas por esta forma de asistencia). El proyecto se ejecutará de conformidad con lo dispuesto en: la Ley de 9 de junio de 2011 sobre el apoyo a la familia y el sistema de acogida y las disposiciones relativas a la ejecución de proyectos en el ámbito de la inclusión social y la lucha contra la pobreza con cargo a los fondos del FSE. El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Opolskie. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto prevé dos tipos de acciones: apoyar a las familias con problemas de cuidado y educación y apoyo a los hogares de guarda. Como parte del proyecto, se planifican servicios y acciones integrales para las familias con problemas de cuidado y educación y con diversos riesgos sociales. Se tomarán medidas separadas para apoyar los hogares de guarda. A este respecto, está prevista la aplicación de esos elementos de apoyo que permitan pasar de la atención institucional a servicios basados en la comunidad, como los servicios de inclusión activa combinados con servicios sociales y asesoramiento especializado, para las personas/familias con problemas educativos o hogares de guarda. Las tareas serán desempeñadas por el Centro Municipal de Asistencia Familiar de Opole (MOPR), y la necesidad de implementarlo resulta del análisis de la situación regional en el ámbito de la ayuda a las familias que sufren problemas de cuidado y educación, incluidas las situaciones de riesgo de pérdida de oportunidades de cuidado infantil, de conformidad con el alcance de los servicios definidos en la Ley de 9 de junio de 2011 sobre el sistema de apoyo familiar y de acogida (Bole de Leyes de 2019, punto. 1111 en su versión modificada). El proyecto complementa las iniciativas planificadas en el marco del programa SSD (las denominadas iniciativas de apoyo: Apoyamos a la familia y con el Programa PO-2014 2014-2020 se cubrirán las personas/familias beneficiarias de prestaciones sociales, incluidas las cubiertas por esta forma de asistencia). El proyecto se ejecutará de conformidad con lo dispuesto en: la Ley de 9 de junio de 2011 sobre el apoyo a la familia y el sistema de acogida y las disposiciones relativas a la ejecución de proyectos en el ámbito de la inclusión social y la lucha contra la pobreza con cargo a los fondos del FSE. El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Opolskie. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:18, 19 January 2022
Project Q2709612 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Difficult start, a better future 2” – family support and foster care programme in the city of Opole. |
Project Q2709612 in Poland |
Statements
301,813.75 zloty
0 references
355,075.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 October 2020
0 references
30 November 2022
0 references
MIASTO OPOLE
0 references
50°40'43.7"N, 17°55'47.6"E
0 references
Projekt przewiduje dwa rodzaje działań: na rzecz wsparcia rodziny przeżywającej problemy opiekuńczo-wychowawcze oraz wsparcie pieczy zastępczej.W ramach projektu zaplanowano kompleksowe usługi i działania na rzecz rodzin, które przeżywają problemy opiekuńczo-wychowawcze i przeżywają różnego rodzaju zagrożenia społeczne. Odrębne działania zostaną podjęte w celu wsparcia pieczy zastępczej. W tym zakresie dla osób/ rodzin z problemami wychowawczymi i/lub będących w systemie pieczy zastępczej zaplanowano realizację takich elementów wsparcia prowadzących do odejścia od opieki instytucjonalnej do usług świadczonych w lokalnej społeczności jak usługi aktywnej integracji połączone z usługami społecznymi i poradnictwo specjalistyczne. Realizatorem zadań będzie Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Opolu (MOPR), a potrzeba jego realizacji wynika z Analiza sytuacji regionalnej w zakresie wsparcia rodziny przeżywającej problemy opiekuńczo-wychowawcze, w tym sytuacji zagrożenia utraty możliwości opieki nad dziećmi, zgodnie z zakresem usług określonym w ustawie z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 1111 z późn. zm). Projekt jest komplementarny z inicjatywami zaplanowanymi w ramach Programu SSD (tzw. inicjatywy wspierające pn. Wspieramy rodzinę oraz z Programem OPŻ 2014-2020-wsparciem zostaną objęte osoby/rodziny korzystające ze świadczeń pom. społ., w tym objęte tą formą pomocy). Projekt będzie realizowany zgodnie z zapisami: ustawy z dnia 9.06.2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej oraz Wyt. w zakresie zasad realizacji przedsięwzięć w obszarze włączenia społ. i zwalczania ubóstwa z wykorzystaniem środków EFS. Projekt będzie realizowany na terenie województwa opolskiego. (Polish)
0 references
The project foresees two types of action: to support families experiencing care and educational problems and support for foster care. As part of the project, comprehensive services and actions are planned for families experiencing care and educational problems and experiencing various social risks. Separate actions will be taken to support foster care. In this respect, the implementation of such support elements leading to a shift from institutional care to community-based services such as active inclusion services combined with social services and specialist counselling is planned for persons/families with educational problems and/or foster care. The tasks will be carried out by the Municipal Family Assistance Centre in Opole (MOPR), and the need to implement it results from the analysis of the regional situation in the field of support for families experiencing care and educational problems, including situations of risk of loss of childcare opportunities, in accordance with the scope of services defined in the Act of 9 June 2011 on family support and foster care system (Journal of Laws of 2019, item. 1111 as amended). The project is complementary to the initiatives planned under the SSD Programme (so-called supporting initiatives: We support the family and with the POŻ Programme 2014-2020 – persons/families benefiting from social benefits, including those covered by this form of assistance, will be covered). The project will be implemented in accordance with the provisions of: the Act of 9 June 2011 on support for the family and the foster care system and the provisions on the implementation of projects in the field of social inclusion and combating poverty with the use of ESF funds. The project will be implemented in the Opolskie Voivodship. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet prévoit deux types d’actions: dans le cadre du projet, des services et des actions complets sont prévus pour les familles confrontées à des problèmes de prise en charge et d’éducation et à divers risques sociaux. Des mesures distinctes seront prises pour soutenir le placement en famille d’accueil. À cet égard, la mise en œuvre de ces éléments d’appui conduisant à un passage des soins en établissement à des services communautaires tels que des services d’inclusion active combinés à des services sociaux et des conseils spécialisés est prévue pour les personnes/familles ayant des problèmes d’éducation et/ou le placement en famille d’accueil. Les tâches seront exécutées par le Centre municipal d’aide à la famille d’Opole (MOPR), et la nécessité de le mettre en œuvre résulte de l’analyse de la situation régionale dans le domaine de l’aide aux familles confrontées à des problèmes de prise en charge et d’éducation, y compris des situations de risque de perte des possibilités de garde d’enfants, conformément au champ d’application des services définis dans la loi du 9 juin 2011 sur le système d’aide à la famille et de placement familial (Journal des lois de 2019, point. 1111 tel que modifié). Le projet complète les initiatives prévues dans le cadre du programme SSD (initiatives dites de soutien: Nous soutenons la famille et avec le programme PO″ 2014-2020 — les personnes/familles bénéficiant de prestations sociales, y compris celles couvertes par cette forme d’assistance, seront couvertes). Le projet sera mis en œuvre conformément aux dispositions suivantes: la loi du 9 juin 2011 sur le soutien à la famille et au système d’accueil et les dispositions relatives à la mise en œuvre de projets dans le domaine de l’inclusion sociale et de la lutte contre la pauvreté grâce à l’utilisation des fonds du FSE. Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie d’Opolskie. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt sieht zwei Arten von Maßnahmen vor: zur Unterstützung von Familien mit Betreuungs- und Bildungsproblemen und Unterstützung für Pflegebedürftige. Im Rahmen des Projekts sind umfassende Dienstleistungen und Maßnahmen für Familien geplant, die Betreuungs- und Bildungsprobleme haben und unterschiedliche soziale Risiken haben. Zur Förderung der Pflege werden gesonderte Maßnahmen ergriffen. In diesem Zusammenhang ist die Umsetzung solcher Unterstützungselemente für Personen/Familien mit Bildungsproblemen und/oder Pflegemaßnahmen geplant, die zu einem Übergang von der institutionellen Betreuung auf gemeindenahe Dienstleistungen führen, wie z. B. Dienstleistungen für aktive Inklusion in Verbindung mit Sozialdiensten und Fachberatung. Die Aufgaben werden vom kommunalen Familienhilfezentrum in Opole (MOPR) wahrgenommen, und die Notwendigkeit, sie umzusetzen, ergibt sich aus der Analyse der regionalen Situation im Bereich der Unterstützung von Familien mit Betreuungs- und Bildungsproblemen, einschließlich Situationen, in denen das Risiko eines Verlusts von Kinderbetreuungsmöglichkeiten besteht, im Einklang mit dem im Gesetz vom 9. Juni 2011 über die Familienhilfe und das Pflegesystem (Gesetzblatt 2019, Punkt). 1111 in der geänderten Fassung). Das Projekt ergänzt die im Rahmen des SSD-Programms geplanten Initiativen (sogenannte Förderinitiativen: Wir unterstützen die Familie und mit dem POŻ-Programm 2014-2020 – Personen/Familien, die Sozialleistungen erhalten, einschließlich derjenigen, die unter diese Form der Unterstützung fallen, werden abgedeckt). Das Projekt wird in Übereinstimmung mit den folgenden Bestimmungen durchgeführt: das Gesetz vom 9. Juni 2011 über die Unterstützung der Familie und des Pflegesystems sowie die Bestimmungen über die Durchführung von Projekten im Bereich der sozialen Eingliederung und der Bekämpfung der Armut durch Verwendung von ESF-Mitteln. Das Projekt wird in der Woiwodschaft Opolskie durchgeführt. (German)
14 December 2021
0 references
Het project voorziet in twee soorten acties: om gezinnen te ondersteunen die zorg- en onderwijsproblemen ervaren en ondersteuning voor pleegzorg. Als onderdeel van het project zijn uitgebreide diensten en acties gepland voor gezinnen die zorg- en onderwijsproblemen ervaren en verschillende sociale risico’s ervaren. Er zullen afzonderlijke maatregelen worden genomen om de pleegzorg te ondersteunen. In dit verband is de uitvoering van dergelijke ondersteuningselementen gepland voor personen/gezinnen met onderwijsproblemen en/of pleegzorg, die leiden tot een verschuiving van institutionele zorg naar gemeenschapsgerichte diensten, zoals actieve inclusiediensten in combinatie met sociale diensten en gespecialiseerde begeleiding. De taken zullen worden uitgevoerd door het Gemeentelijk Centrum voor gezinsondersteuning in Opole (MOPR), en de noodzaak om deze uit te voeren, vloeit voort uit de analyse van de regionale situatie op het gebied van de ondersteuning van gezinnen die te maken hebben met zorg- en onderwijsproblemen, met inbegrip van situaties van risico op verlies van mogelijkheden voor kinderopvang, in overeenstemming met het toepassingsgebied van de diensten die zijn omschreven in de wet van 9 juni 2011 inzake gezinsondersteuning en pleegzorgsysteem (Staatsblad van 2019, punt. 1111 zoals gewijzigd). Het project vormt een aanvulling op de in het kader van het SSD-programma geplande initiatieven (zogenaamde ondersteunende initiatieven: Wij ondersteunen het gezin en met het PO-programma 2014-2020 zullen personen/gezinnen die sociale uitkeringen ontvangen, met inbegrip van die welke onder deze vorm van bijstand vallen, worden gedekt). Het project zal worden uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen van: de wet van 9 juni 2011 inzake steun aan het gezin en het pleegzorgstelsel en de bepalingen inzake de uitvoering van projecten op het gebied van sociale inclusie en armoedebestrijding met behulp van ESF-middelen. Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Opolskie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede due tipi di azioni: per sostenere le famiglie che soffrono di problemi di assistenza e di istruzione e sostegno per l'affidamento. Nell'ambito del progetto sono previsti servizi e azioni completi per le famiglie che soffrono di problemi di assistenza e di istruzione e che soffrono di vari rischi sociali. Saranno intraprese azioni distinte per sostenere l'affidamento. A tale riguardo, per le persone/famiglie con problemi educativi e/o per l'affidamento è prevista l'attuazione di tali elementi di sostegno che portino a un passaggio dall'assistenza istituzionale a servizi basati sulla comunità, quali i servizi di inclusione attiva, i servizi sociali e la consulenza specialistica. I compiti saranno svolti dal Centro comunale di assistenza familiare di Opole (MOPR) e la necessità di attuarlo risulta dall'analisi della situazione regionale nel campo del sostegno alle famiglie che soffrono di problemi di assistenza e di istruzione, comprese le situazioni di rischio di perdita di opportunità di assistenza all'infanzia, conformemente all'ambito di applicazione dei servizi definiti nella legge del 9 giugno 2011 sul sostegno familiare e sul sistema di affidamento (Gazzetta delle leggi del 2019, voce. 1111 e successive modifiche). Il progetto è complementare alle iniziative previste nell'ambito del programma SSD (le cosiddette iniziative di sostegno: Sosteniamo la famiglia e con il programma POŻ 2014-2020 — saranno coperte le persone/famiglie che beneficiano di prestazioni sociali, comprese quelle coperte da questa forma di assistenza). Il progetto sarà attuato conformemente alle disposizioni di: la legge del 9 giugno 2011 sul sostegno alla famiglia e al sistema di affidamento e le disposizioni relative all'attuazione di progetti nel campo dell'inclusione sociale e della lotta alla povertà con l'utilizzo dei fondi del FSE. Il progetto sarà attuato nel voivodato dell'Opolskie. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto prevé dos tipos de acciones: apoyar a las familias con problemas de cuidado y educación y apoyo a los hogares de guarda. Como parte del proyecto, se planifican servicios y acciones integrales para las familias con problemas de cuidado y educación y con diversos riesgos sociales. Se tomarán medidas separadas para apoyar los hogares de guarda. A este respecto, está prevista la aplicación de esos elementos de apoyo que permitan pasar de la atención institucional a servicios basados en la comunidad, como los servicios de inclusión activa combinados con servicios sociales y asesoramiento especializado, para las personas/familias con problemas educativos o hogares de guarda. Las tareas serán desempeñadas por el Centro Municipal de Asistencia Familiar de Opole (MOPR), y la necesidad de implementarlo resulta del análisis de la situación regional en el ámbito de la ayuda a las familias que sufren problemas de cuidado y educación, incluidas las situaciones de riesgo de pérdida de oportunidades de cuidado infantil, de conformidad con el alcance de los servicios definidos en la Ley de 9 de junio de 2011 sobre el sistema de apoyo familiar y de acogida (Bole de Leyes de 2019, punto. 1111 en su versión modificada). El proyecto complementa las iniciativas planificadas en el marco del programa SSD (las denominadas iniciativas de apoyo: Apoyamos a la familia y con el Programa PO-2014 2014-2020 se cubrirán las personas/familias beneficiarias de prestaciones sociales, incluidas las cubiertas por esta forma de asistencia). El proyecto se ejecutará de conformidad con lo dispuesto en: la Ley de 9 de junio de 2011 sobre el apoyo a la familia y el sistema de acogida y las disposiciones relativas a la ejecución de proyectos en el ámbito de la inclusión social y la lucha contra la pobreza con cargo a los fondos del FSE. El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Opolskie. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.08.01.00-16-0029/20
0 references