Support programme for elderly and disabled people from the communes of Korfant and Łambinowice. (Q2709589): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Programa de apoyo a las personas mayores y discapacitadas de las comunas de Korfant y Łambinowice. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es adoptar medidas para mejorar el estado de salud de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social de los municipios de Korfant y Łambinowice: personas mayores y con discapacidad. Como parte del proyecto, se prestarán servicios de salud en los centros de atención médica cotidiana para los ancianos establecidos en el Centro de Rehabilitación de Opole. Los participantes en el proyecto podrán utilizar el alquiler de equipo de rehabilitación retroadaptado como parte del proyecto ya realizado. En el proyecto, las personas con una indicación médica serán preferidas, ya sea directamente o hasta medio año después de la hospitalización, cumpliendo las condiciones de reclutamiento. Se crearán 4 lugares de atención en la forma diaria de estancia. El proyecto responde a los problemas sociales percibidos: —el proceso acelerado de envejecimiento (aumento del número de hogares unipersonales de personas mayores que viven solas con difícil acceso a los servicios de salud) y el problema de aumentar la carga económica para las familias, — la dificultad o la incapacidad para llevar a cabo actividades básicas de vida de forma independiente (como indica la escala Barthel) y la necesidad de medidas de mejora para las personas con discapacidad y las personas dependientes, especialmente a los 65 años, — la pequeña medida de asegurar las necesidades de los residentes de más edad en cuanto a los lugares de residencia en los hogares diarios, con un aumento sistemático de su número. Como resultado del proyecto, se intensificará la asistencia médica y de enfermería como continuación del tratamiento hospitalario o ambulatorio, incluyendo rehabilitación y fisioterapia, terapia ocupacional y actividades que conduzcan a mejorar y mejorar el bienestar de estas personas. Los participantes del proyecto recibirán servicios de salud gratuitos e integrales, transporte al lugar de los servicios de salud, comidas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es adoptar medidas para mejorar el estado de salud de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social de los municipios de Korfant y Łambinowice: personas mayores y con discapacidad. Como parte del proyecto, se prestarán servicios de salud en los centros de atención médica cotidiana para los ancianos establecidos en el Centro de Rehabilitación de Opole. Los participantes en el proyecto podrán utilizar el alquiler de equipo de rehabilitación retroadaptado como parte del proyecto ya realizado. En el proyecto, las personas con una indicación médica serán preferidas, ya sea directamente o hasta medio año después de la hospitalización, cumpliendo las condiciones de reclutamiento. Se crearán 4 lugares de atención en la forma diaria de estancia. El proyecto responde a los problemas sociales percibidos: —el proceso acelerado de envejecimiento (aumento del número de hogares unipersonales de personas mayores que viven solas con difícil acceso a los servicios de salud) y el problema de aumentar la carga económica para las familias, — la dificultad o la incapacidad para llevar a cabo actividades básicas de vida de forma independiente (como indica la escala Barthel) y la necesidad de medidas de mejora para las personas con discapacidad y las personas dependientes, especialmente a los 65 años, — la pequeña medida de asegurar las necesidades de los residentes de más edad en cuanto a los lugares de residencia en los hogares diarios, con un aumento sistemático de su número. Como resultado del proyecto, se intensificará la asistencia médica y de enfermería como continuación del tratamiento hospitalario o ambulatorio, incluyendo rehabilitación y fisioterapia, terapia ocupacional y actividades que conduzcan a mejorar y mejorar el bienestar de estas personas. Los participantes del proyecto recibirán servicios de salud gratuitos e integrales, transporte al lugar de los servicios de salud, comidas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es adoptar medidas para mejorar el estado de salud de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social de los municipios de Korfant y Łambinowice: personas mayores y con discapacidad. Como parte del proyecto, se prestarán servicios de salud en los centros de atención médica cotidiana para los ancianos establecidos en el Centro de Rehabilitación de Opole. Los participantes en el proyecto podrán utilizar el alquiler de equipo de rehabilitación retroadaptado como parte del proyecto ya realizado. En el proyecto, las personas con una indicación médica serán preferidas, ya sea directamente o hasta medio año después de la hospitalización, cumpliendo las condiciones de reclutamiento. Se crearán 4 lugares de atención en la forma diaria de estancia. El proyecto responde a los problemas sociales percibidos: —el proceso acelerado de envejecimiento (aumento del número de hogares unipersonales de personas mayores que viven solas con difícil acceso a los servicios de salud) y el problema de aumentar la carga económica para las familias, — la dificultad o la incapacidad para llevar a cabo actividades básicas de vida de forma independiente (como indica la escala Barthel) y la necesidad de medidas de mejora para las personas con discapacidad y las personas dependientes, especialmente a los 65 años, — la pequeña medida de asegurar las necesidades de los residentes de más edad en cuanto a los lugares de residencia en los hogares diarios, con un aumento sistemático de su número. Como resultado del proyecto, se intensificará la asistencia médica y de enfermería como continuación del tratamiento hospitalario o ambulatorio, incluyendo rehabilitación y fisioterapia, terapia ocupacional y actividades que conduzcan a mejorar y mejorar el bienestar de estas personas. Los participantes del proyecto recibirán servicios de salud gratuitos e integrales, transporte al lugar de los servicios de salud, comidas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:17, 19 January 2022
Project Q2709589 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support programme for elderly and disabled people from the communes of Korfant and Łambinowice. |
Project Q2709589 in Poland |
Statements
266,321.57 zloty
0 references
314,062.5 zloty
0 references
84.8 percent
0 references
16 August 2020
0 references
31 August 2021
0 references
OPOLSKIE CENTRUM REHABILITACJI W KORFANTOWIE SP. Z O.O.
0 references
50°29'16.8"N, 17°35'54.2"E
0 references
50°32'18.2"N, 17°33'34.6"E
0 references
Przedmiotem projektu jest podjęcie działań skutkujących poprawą stanu zdrowia osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym z gminy Korfantów i Łambinowice: osób starszych i niepełnosprawnych. W ramach proj będą świadczone usługi zdrowotne w dziennym ośrodki opieki medycznej dla osób starszych utworzonym w Opolskim Centrum Rehabilitacji. Uczestnicy projektu będą mieli możliwość korzystania z wypożyczalni sprzętu rehabilitacyjnego doposażonej w ramach zrealizowanego już projektu. W projekcie preferowane będą osoby ze wskazaniem lekarskim bezpośrednio lub do pół roku po odbytej hospitalizacji, spełniające warunki rekrutacji. W dziennej formie pobytu zostaną utworzone 4 miejsca opieki. Projekt stanowi odpowiedź na dostrzeżone problemy społeczne: -przyspieszony proces starzenia się ludności (wzrost liczby jednoosobowych gospodarstw domowych starszych osób samotnie mieszkających o utrudnionym dostępie do usług zdrowotnych) i problem związany ze wzrostem obciążeń ekonomicznych rodzin, - trudność lub niemożność samodzielnego wykonywania podstawowych czynności życiowych (wg wskazań skali Barthel) i konieczność podjęcia działań usprawniających u osób niepełnosprawnych, niesamodzielnych, szczególnie w wieku 65+, -niewielki zakres zabezpieczenia potrzeb starszych mieszkańców w zakresie miejsc pobytu w dziennych domach pomocy przy systematycznym wzroście ich liczby. W efekcie projektu zostanie zintensyfikowana pomoc pielęgniarsko-medyczna, stanowiąca kontynuację leczenia szpitalnego lub ambulatoryjnego, w tym rehabilitacja i fizjoterapia, terapia zajęciowa, będą realizowane działania prowadzące do usprawnienia i zwiększenia komfortu życia tych osób. Uczestnicy Projektu będą mieli zapewnione bezpłatne, kompleksowe usługi zdrowotne, transport do miejsca wykonywania usług zdrowotnych, wyżywienie. (Polish)
0 references
The aim of the project is to take measures to improve the health status of people at risk of poverty and social exclusion from the communes of Korfant and Łambinowice: elderly and disabled people. As part of the project, health services will be provided in day-to-day medical care centres for the elderly established at the Opole Rehabilitation Centre. Participants of the project will be able to use the rental of rehabilitation equipment retrofitted as part of the project already carried out. In the project, people with a medical indication will be preferred either directly or up to half a year after the hospitalisation, meeting the conditions for recruitment. 4 places of care will be created in the daily form of stay. The project responds to the perceived social problems: —the accelerated ageing process (increase in the number of single-person households of older people living alone with difficult access to health services) and the problem of increasing the economic burden on families, – the difficulty or inability to carry out basic life activities independently (as indicated by the Barthel scale) and the need for improvement measures for people with disabilities and dependent persons, especially at the age of 65+, – the small extent of securing the needs of older residents in terms of places of residence in daily homes, with a systematic increase in their number. As a result of the project, nursing and medical assistance will be stepped up as a continuation of hospital or outpatient treatment, including rehabilitation and physiotherapy, occupational therapy, and activities leading to improving and improving the well-being of these people. The project participants will be provided with free, comprehensive health services, transport to the place of health services, meals. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif du projet est de prendre des mesures pour améliorer l’état de santé des personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale des communes de Korfant et Łambinowice: personnes âgées et handicapées. Dans le cadre du projet, des services de santé seront fournis dans des centres de soins médicaux quotidiens pour les personnes âgées établis au centre de réadaptation d’Opole. Les participants au projet pourront utiliser la location d’équipements de réhabilitation modernisés dans le cadre du projet déjà réalisé. Dans le projet, les personnes ayant une indication médicale seront préférées soit directement, soit jusqu’à un demi-an après l’hospitalisation, répondant aux conditions de recrutement. 4 lieux de soins seront créés dans la forme quotidienne de séjour. Le projet répond aux problèmes sociaux perçus: —le processus accéléré du vieillissement (augmentation du nombre de ménages monoparentaux de personnes âgées vivant seules ayant un accès difficile aux services de santé) et le problème de l’augmentation de la charge économique pour les familles, — la difficulté ou l’incapacité de mener des activités de base de manière autonome (comme l’indique l’échelle Barthel) et la nécessité de mesures d’amélioration pour les personnes handicapées et les personnes dépendantes, en particulier à l’âge de 65 ans et plus, — la faible proportion des besoins des résidents âgés en termes de lieux de résidence dans des foyers quotidiens, avec une augmentation systématique de leur nombre. Grâce à ce projet, les soins infirmiers et l’assistance médicale seront renforcés afin de poursuivre les soins hospitaliers ou ambulatoires, y compris la réadaptation et la physiothérapie, l’ergothérapie et les activités visant à améliorer et à améliorer le bien-être de ces personnes. Les participants au projet bénéficieront de services de santé gratuits et complets, d’un transport vers le lieu des services de santé, de repas. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, Maßnahmen zur Verbesserung des Gesundheitszustands von von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen aus den Gemeinden Korfant und Łambinowice zu ergreifen: ältere und behinderte Menschen. Im Rahmen des Projekts werden Gesundheitsdienste in den täglichen medizinischen Betreuungszentren für ältere Menschen erbracht, die im Opole Rehabilitationszentrum eingerichtet wurden. Die Teilnehmer des Projekts können im Rahmen des bereits durchgeführten Projekts die Anmietung von Rehabilitationsgeräten nutzen. Im Projekt werden Personen mit medizinischer Indikation entweder direkt oder bis zu einem halben Jahr nach dem Krankenhausaufenthalt bevorzugt, um die Bedingungen für die Rekrutierung zu erfüllen. 4 Betreuungsorte werden in der täglichen Form des Aufenthalts geschaffen. Das Projekt reagiert auf die wahrgenommenen sozialen Probleme: —der beschleunigte Alterungsprozess (Erhöhung der Zahl der allein lebenden Einpersonenhaushalte älterer Menschen mit schwierigem Zugang zu Gesundheitsdiensten) und das Problem der Erhöhung der wirtschaftlichen Belastung der Familien – die Schwierigkeit oder Unfähigkeit, selbständige grundlegende Lebensaktivitäten durchzuführen (wie in der Barthel-Skala angegeben) und die Notwendigkeit von Verbesserungsmaßnahmen für Menschen mit Behinderungen und abhängige Personen, insbesondere im Alter von 65 Jahren, – das geringe Ausmaß der Sicherung der Bedürfnisse älterer Bewohner an Wohnorten in Tagesheimen mit einer systematischen Zunahme ihrer Zahl. Als Ergebnis des Projekts werden Pflege und medizinische Hilfe als Fortsetzung der Krankenhaus- oder ambulanten Behandlung, einschließlich Rehabilitation und Physiotherapie, Berufstherapie, sowie Maßnahmen zur Verbesserung und Verbesserung des Wohlbefindens dieser Menschen verstärkt. Den Projektteilnehmern werden kostenlose, umfassende Gesundheitsdienste, Transport zum Ort der Gesundheitsversorgung, Mahlzeiten zur Verfügung gestellt. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is maatregelen te nemen ter verbetering van de gezondheidstoestand van mensen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting uit de gemeenten Korfant en Łambinowice: ouderen en gehandicapten. In het kader van het project zullen gezondheidsdiensten worden verleend in de dagelijkse medische zorgcentra voor ouderen die zijn gevestigd in het Opole Revalidatiecentrum. Deelnemers aan het project zullen gebruik kunnen maken van de huur van revalidatieapparatuur die in het kader van het reeds uitgevoerde project is uitgerust. In het project wordt de voorkeur gegeven aan mensen met een medische indicatie, hetzij direct, hetzij tot een half jaar na de ziekenhuisopname, die voldoen aan de voorwaarden voor aanwerving. 4 plaatsen van zorg zullen worden gecreëerd in de dagelijkse vorm van verblijf. Het project reageert op de waargenomen sociale problemen: —het versnelde verouderingsproces (toename van het aantal eenpersoonshuishoudens van alleenwonende ouderen met een moeilijke toegang tot gezondheidsdiensten) en het probleem van de verhoging van de economische lasten voor gezinnen, — de moeilijkheid of het onvermogen om zelfstandig basislevensactiviteiten uit te voeren (zoals aangegeven door de Barthel-schaal) en de behoefte aan verbeteringsmaatregelen voor mensen met een handicap en afhankelijke personen, met name op 65-jarige leeftijd, — de geringe mate van het voorzien in de behoeften van oudere bewoners in termen van woonplaats in de dagelijkse woningen, met een systematische toename van het aantal mensen. Als gevolg van het project zal de verpleging en de medische bijstand worden geïntensiveerd als voortzetting van de ziekenhuis- of poliklinische behandeling, met inbegrip van revalidatie en fysiotherapie, ergotherapie en activiteiten die leiden tot verbetering en verbetering van het welzijn van deze mensen. De deelnemers aan het project krijgen gratis, uitgebreide gezondheidsdiensten, vervoer naar de plaats van gezondheidsdiensten, maaltijden. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di adottare misure per migliorare lo stato di salute delle persone a rischio di povertà e di esclusione sociale dai comuni di Korfant e Łambinowice: anziani e disabili. Nell'ambito del progetto, i servizi sanitari saranno forniti nei centri di assistenza medica quotidiana per gli anziani stabiliti presso il centro di riabilitazione di Opole. I partecipanti al progetto potranno utilizzare il noleggio di attrezzature di riabilitazione adattate come parte del progetto già realizzato. Nel progetto, le persone con un'indicazione medica saranno preferite direttamente o fino a mezzo anno dopo il ricovero, soddisfacendo le condizioni per il reclutamento. 4 luoghi di cura saranno creati nella forma quotidiana di soggiorno. Il progetto risponde ai problemi sociali percepiti: —il processo di invecchiamento accelerato (aumento del numero di famiglie monoparentali di persone anziane che vivono da sole con difficoltà di accesso ai servizi sanitari) e il problema dell'aumento dell'onere economico per le famiglie, — la difficoltà o l'incapacità di svolgere attività di base in modo indipendente (come indicato dalla scala Barthel) e la necessità di misure di miglioramento per le persone con disabilità e le persone non autosufficienti, soprattutto all'età di 65 anni, — la piccola misura di garantire le esigenze dei residenti anziani in termini di luoghi di residenza nelle abitazioni quotidiane, con un aumento sistematico del loro numero. Come risultato del progetto, l'assistenza infermieristica e medica sarà intensificata come proseguimento delle cure ospedaliere o ambulatoriali, tra cui riabilitazione e fisioterapia, terapia occupazionale e attività volte a migliorare e migliorare il benessere di queste persone. Ai partecipanti al progetto saranno forniti servizi sanitari gratuiti e completi, il trasporto al luogo dei servizi sanitari, i pasti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es adoptar medidas para mejorar el estado de salud de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social de los municipios de Korfant y Łambinowice: personas mayores y con discapacidad. Como parte del proyecto, se prestarán servicios de salud en los centros de atención médica cotidiana para los ancianos establecidos en el Centro de Rehabilitación de Opole. Los participantes en el proyecto podrán utilizar el alquiler de equipo de rehabilitación retroadaptado como parte del proyecto ya realizado. En el proyecto, las personas con una indicación médica serán preferidas, ya sea directamente o hasta medio año después de la hospitalización, cumpliendo las condiciones de reclutamiento. Se crearán 4 lugares de atención en la forma diaria de estancia. El proyecto responde a los problemas sociales percibidos: —el proceso acelerado de envejecimiento (aumento del número de hogares unipersonales de personas mayores que viven solas con difícil acceso a los servicios de salud) y el problema de aumentar la carga económica para las familias, — la dificultad o la incapacidad para llevar a cabo actividades básicas de vida de forma independiente (como indica la escala Barthel) y la necesidad de medidas de mejora para las personas con discapacidad y las personas dependientes, especialmente a los 65 años, — la pequeña medida de asegurar las necesidades de los residentes de más edad en cuanto a los lugares de residencia en los hogares diarios, con un aumento sistemático de su número. Como resultado del proyecto, se intensificará la asistencia médica y de enfermería como continuación del tratamiento hospitalario o ambulatorio, incluyendo rehabilitación y fisioterapia, terapia ocupacional y actividades que conduzcan a mejorar y mejorar el bienestar de estas personas. Los participantes del proyecto recibirán servicios de salud gratuitos e integrales, transporte al lugar de los servicios de salud, comidas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.08.01.00-16-0002/20
0 references