Construction of Local Entrepreneurship Incubator in Szczuczyn City (Q2709828): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de una incubadora de emprendimiento local en la ciudad de Szczuczyn | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto forma parte de la implementación de la estrategia de desarrollo a largo plazo del municipio de Szczuczyn. El proyecto tiene como objetivo crear una infraestructura empresarial en forma de Incubadora Local de Emprendimiento en Szczuczyn. El alcance de los trabajos incluye cuatro grupos de tareas: 1. Elaboración de la documentación técnica necesaria para obtener un permiso de construcción (proyecto implementado en la construcción de la fórmula de diseño), 2. Construcción de un edificio administrativo-oficina y un edificio de sala de producción para el PIC con la infraestructura técnica y la urbanización necesarias, 3. Supervisión del inversor para la correcta ejecución del proyecto, 4. Equipo de labio para proporcionar servicios de acuerdo con el Plan de Operación LIP. La inversión se ubicará en la ciudad de Szczuczyn, en la comuna municipal-rural de Szczuczyn, distrito de Grajewski, Voivodato de Podlaskie, en parcelas con números de registro: 969/8, 969/23, 969/24 y 969/34. Como resultado del proyecto, será posible apoyar el desarrollo de las PYME mediante acciones activas destinadas a garantizar las mejores condiciones posibles para los empresarios locales. Con la creación de la Incubadora, se pondrá a disposición la infraestructura necesaria para ser utilizada de acuerdo a la demanda diagnosticada y real. Los empresarios también recibirán apoyo sustantivo en el desempeño de sus actividades. La oferta del PIP incluirá nuevos servicios que aún no se han puesto a disposición en el mercado local (alquiler de oficinas/servicios y espacios de producción (incubación), conferencias/formación/alquiler de espacios empresariales, servicios de asesoramiento, capacitación y servicios de acompañamiento). Proyecto titulado La construcción de la incubadora de emprendimiento local en la ciudad de Szczuczyn tendrá lugar entre el 30 de septiembre de 2020 y el 30.09.2022. El valor total del proyecto es de 7 902 101,70 PLN, el valor total de los costes subvencionables es de 6 093 565,20 PLN, el importe de la cofinanciación es de 4 999 770,23 PLN, la contribución propia es de 1 093 794,97 PLN. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto forma parte de la implementación de la estrategia de desarrollo a largo plazo del municipio de Szczuczyn. El proyecto tiene como objetivo crear una infraestructura empresarial en forma de Incubadora Local de Emprendimiento en Szczuczyn. El alcance de los trabajos incluye cuatro grupos de tareas: 1. Elaboración de la documentación técnica necesaria para obtener un permiso de construcción (proyecto implementado en la construcción de la fórmula de diseño), 2. Construcción de un edificio administrativo-oficina y un edificio de sala de producción para el PIC con la infraestructura técnica y la urbanización necesarias, 3. Supervisión del inversor para la correcta ejecución del proyecto, 4. Equipo de labio para proporcionar servicios de acuerdo con el Plan de Operación LIP. La inversión se ubicará en la ciudad de Szczuczyn, en la comuna municipal-rural de Szczuczyn, distrito de Grajewski, Voivodato de Podlaskie, en parcelas con números de registro: 969/8, 969/23, 969/24 y 969/34. Como resultado del proyecto, será posible apoyar el desarrollo de las PYME mediante acciones activas destinadas a garantizar las mejores condiciones posibles para los empresarios locales. Con la creación de la Incubadora, se pondrá a disposición la infraestructura necesaria para ser utilizada de acuerdo a la demanda diagnosticada y real. Los empresarios también recibirán apoyo sustantivo en el desempeño de sus actividades. La oferta del PIP incluirá nuevos servicios que aún no se han puesto a disposición en el mercado local (alquiler de oficinas/servicios y espacios de producción (incubación), conferencias/formación/alquiler de espacios empresariales, servicios de asesoramiento, capacitación y servicios de acompañamiento). Proyecto titulado La construcción de la incubadora de emprendimiento local en la ciudad de Szczuczyn tendrá lugar entre el 30 de septiembre de 2020 y el 30.09.2022. El valor total del proyecto es de 7 902 101,70 PLN, el valor total de los costes subvencionables es de 6 093 565,20 PLN, el importe de la cofinanciación es de 4 999 770,23 PLN, la contribución propia es de 1 093 794,97 PLN. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto forma parte de la implementación de la estrategia de desarrollo a largo plazo del municipio de Szczuczyn. El proyecto tiene como objetivo crear una infraestructura empresarial en forma de Incubadora Local de Emprendimiento en Szczuczyn. El alcance de los trabajos incluye cuatro grupos de tareas: 1. Elaboración de la documentación técnica necesaria para obtener un permiso de construcción (proyecto implementado en la construcción de la fórmula de diseño), 2. Construcción de un edificio administrativo-oficina y un edificio de sala de producción para el PIC con la infraestructura técnica y la urbanización necesarias, 3. Supervisión del inversor para la correcta ejecución del proyecto, 4. Equipo de labio para proporcionar servicios de acuerdo con el Plan de Operación LIP. La inversión se ubicará en la ciudad de Szczuczyn, en la comuna municipal-rural de Szczuczyn, distrito de Grajewski, Voivodato de Podlaskie, en parcelas con números de registro: 969/8, 969/23, 969/24 y 969/34. Como resultado del proyecto, será posible apoyar el desarrollo de las PYME mediante acciones activas destinadas a garantizar las mejores condiciones posibles para los empresarios locales. Con la creación de la Incubadora, se pondrá a disposición la infraestructura necesaria para ser utilizada de acuerdo a la demanda diagnosticada y real. Los empresarios también recibirán apoyo sustantivo en el desempeño de sus actividades. La oferta del PIP incluirá nuevos servicios que aún no se han puesto a disposición en el mercado local (alquiler de oficinas/servicios y espacios de producción (incubación), conferencias/formación/alquiler de espacios empresariales, servicios de asesoramiento, capacitación y servicios de acompañamiento). Proyecto titulado La construcción de la incubadora de emprendimiento local en la ciudad de Szczuczyn tendrá lugar entre el 30 de septiembre de 2020 y el 30.09.2022. El valor total del proyecto es de 7 902 101,70 PLN, el valor total de los costes subvencionables es de 6 093 565,20 PLN, el importe de la cofinanciación es de 4 999 770,23 PLN, la contribución propia es de 1 093 794,97 PLN. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:17, 19 January 2022
Project Q2709828 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of Local Entrepreneurship Incubator in Szczuczyn City |
Project Q2709828 in Poland |
Statements
4,999,770.23 zloty
0 references
6,093,565.2 zloty
0 references
82.05 percent
0 references
30 September 2020
0 references
30 September 2022
0 references
GMINA SZCZUCZYN
0 references
53°33'46.8"N, 22°17'7.8"E
0 references
Niniejszy Projekt jest elementem realizacji długofalowej strategii rozwoju Gminy Szczuczyn. Przedmiotem Projektu jest utworzenie infrastruktury biznesowej w postaci Lokalnego Inkubatora Przedsiębiorczości w Szczuczynie. Zakres prac obejmuje 4 grupy zadań: 1. Opracowanie dokumentacji technicznej niezbędnej do uzyskania pozwolenia na budowę (projekt realizowany w formule zaprojektuj wybuduj), 2. Budowę budynku biurowo-administracyjnego oraz budynku hali produkcyjnej na potrzeby LIP wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną oraz zagospodarowaniem terenu, 3. Nadzór inwestorski w celu prawidłowej realizacji przedsięwzięcia, 4. Wyposażenie LIP celem świadczenia usług zgodnie z Planem funkcjonowania LIP. Inwestycja zostanie zlokalizowana na terenie Miasta Szczuczyn, w gminie miejsko-wiejskiej Szczuczyn, powiecie grajewskim, województwie podlaskim na działkach o numerach ewidencyjnych: 969/8, 969/23, 969/24 oraz 969/34. W wyniku realizacji Projektu możliwe będzie wsparcie rozwoju MŚP poprzez prowadzenie aktywnych działań ukierunkowanych na zapewnienie jak najlepszych warunków dla lokalnych przedsiębiorców. Dzięki utworzeniu Inkubatora zostanie udostępniona niezbędna infrastruktura wykorzystywana zgodnie ze zdiagnozowanym i faktycznym zapotrzebowaniem. Przedsiębiorcy uzyskają również merytoryczne wsparcie w prowadzeniu działalności. W ofercie LIP znajdą sie nowe usługi, które dotychczas nie były dostępne na lokalnym rynku (wynajem powierzchni biurowej/usługowej i produkcyjnej (inkubacja), wynajem powierzchni konferencyjnej/szkoleniowej/biznesowej, usługi doradcze, usługi szkoleniowe i towarzyszące). Projekt pn. Budowa Lokalnego Inkubatora Przedsiębiorczości w Mieście Szczuczyn będzie realizowany w okresie od 30.09.2020 r. do 30.09.2022 r. Całkowita wartość Projektu to 7 902 101,70 PLN, całkowita wartość kosztów kwalifikowalnych - 6 093 565,20 PLN, kwota dofinansowania - 4 999 770,23 PLN, wkład własny - 1 093 794,97 PLN. (Polish)
0 references
This project is part of the implementation of the long-term development strategy of Szczuczyn Municipality. The project aims to create a business infrastructure in the form of the Local Entrepreneurship Incubator in Szczuczyn. The scope of the work includes 4 task groups: 1. Development of technical documentation necessary to obtain a building permit (project implemented in the formula design build), 2. Construction of an office-administrative building and a production hall building for the LIP with the necessary technical infrastructure and land development, 3. Investor supervision for the proper implementation of the project, 4. LIP equipment to provide services in accordance with the LIP Operation Plan. The investment will be located in the City of Szczuczyn, in the municipal-rural commune of Szczuczyn, Grajewski district, Podlaskie Voivodeship, on parcels with registration numbers: 969/8, 969/23, 969/24 and 969/34. As a result of the project, it will be possible to support the development of SMEs through active actions aimed at ensuring the best possible conditions for local entrepreneurs. With the creation of the Incubator, the necessary infrastructure to be used according to the diagnosed and actual demand will be made available. Entrepreneurs will also receive substantive support in carrying out their activities. The LIP offer will include new services that have not yet been available on the local market (rental of office/service and production space (incubation), conference/training/business space rental, advisory services, training and accompanying services). Project entitled The construction of the Local Entrepreneurship Incubator in the City of Szczuczyn will take place between 30 September 2020 and 30.09.2022. The total value of the Project is PLN 7 902 101.70, the total value of the eligible costs is PLN 6 093 565.20, the amount of the co-financing is PLN 4 999 770.23, the own contribution is PLN 1 093 794.97. (English)
8 July 2021
0 references
Ce projet s’inscrit dans la mise en œuvre de la stratégie de développement à long terme de la municipalité de Szczuczyn. Le projet vise à créer une infrastructure commerciale sous la forme de l’incubateur local d’entrepreneuriat à Szczuczyn. Le champ d’application des travaux comprend quatre groupes de travail: 1. Élaboration de la documentation technique nécessaire à l’obtention d’un permis de construire (projet mis en œuvre dans la construction de la formule de conception), 2. Construction d’un bâtiment administratif-bureau et d’un bâtiment de hall de production pour le LIP avec l’infrastructure technique et l’aménagement du terrain nécessaires, 3. Supervision des investisseurs pour la bonne mise en œuvre du projet, 4. De l’équipement lip pour fournir des services conformément au plan d’exploitation du PIL. L’investissement sera situé dans la ville de Szczuczyn, dans la commune municipale-rurale de Szczuczyn, district de Grajewski, voïvodie de Podlaskie, sur des parcelles portant le numéro d’immatriculation: 969/8, 969/23, 969/24 et 969/34. Grâce au projet, il sera possible de soutenir le développement des PME par des actions actives visant à assurer les meilleures conditions possibles aux entrepreneurs locaux. Avec la création de l’incubateur, l’infrastructure nécessaire à utiliser en fonction de la demande diagnostiquée et réelle sera mise à disposition. Les entrepreneurs bénéficieront également d’un soutien substantiel dans l’exécution de leurs activités. L’offre LIP comprendra de nouveaux services qui n’ont pas encore été disponibles sur le marché local (location de bureaux/services et locaux de production (incubation), conférences/formation/location d’espaces commerciaux, services consultatifs, formation et services d’accompagnement). Projet intitulé La construction de l’incubateur local d’entrepreneuriat dans la ville de Szczuczyn aura lieu entre le 30 septembre 2020 et le 30 septembre 2022. La valeur totale du projet est de 7 902 101,70 PLN, la valeur totale des coûts éligibles est de 6 093 565,20 PLN, le montant du cofinancement est de 4 999 770,23 PLN, la contribution propre est de 1 093 794,97 PLN. (French)
4 December 2021
0 references
Dieses Projekt ist Teil der Umsetzung der langfristigen Entwicklungsstrategie der Gemeinde Szczuczyn. Das Projekt zielt darauf ab, eine Business-Infrastruktur in Form des Local Entrepreneurship Incubator in Szczuczyn zu schaffen. Der Tätigkeitsbereich umfasst vier Arbeitsgruppen: 1. Entwicklung einer technischen Dokumentation, die für die Erlangung einer Baugenehmigung erforderlich ist (Projekt, das im Entwurfskonzept umgesetzt wurde), 2. Bau eines Büro-Verwaltungsgebäudes und eines Produktionshallengebäudes für das LIP mit der notwendigen technischen Infrastruktur und Landentwicklung, 3. Anlegeraufsicht für die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts, 4. Lippenausrüstung zur Erbringung von Dienstleistungen gemäß dem LIP-Betriebsplan. Die Investition erfolgt in der Stadt Szczuczyn, in der Gemeinde Szczuczyn, Bezirk Grajewski, Woiwodschaft Podlaskie, auf Parzellen mit Registriernummern: 969/8, 969/23, 969/24 und 969/34. Als Ergebnis des Projekts wird es möglich sein, die Entwicklung von KMU durch aktive Maßnahmen zu unterstützen, die darauf abzielen, die bestmöglichen Bedingungen für lokale Unternehmer zu gewährleisten. Mit der Einrichtung des Inkubators wird die notwendige Infrastruktur zur Verfügung gestellt, die entsprechend der diagnostizierten und tatsächlichen Nachfrage genutzt werden kann. Unternehmer erhalten auch materielle Unterstützung bei der Durchführung ihrer Tätigkeiten. Das LIP-Angebot umfasst neue Dienstleistungen, die auf dem lokalen Markt noch nicht verfügbar waren (Vermietung von Büro-/Dienstleistungs- und Produktionsflächen (Inkubation), Konferenz-/Ausbildung/Vermietung von Geschäftsräumen, Beratungsleistungen, Schulungs- und Begleitdienstleistungen). Projekt mit dem Titel Der Bau des lokalen Gründerzentrums in der Stadt Szczuczyn findet zwischen dem 30. September 2020 und dem 30.9.2022 statt. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 7 902 101,70 PLN, der Gesamtwert der förderfähigen Kosten beträgt 6 093 565,20 PLN, der Kofinanzierungsbetrag beträgt 4 999 770,23 PLN, der Eigenbeitrag beträgt 1 093 794,97 PLN. (German)
14 December 2021
0 references
Dit project maakt deel uit van de uitvoering van de langetermijnontwikkelingsstrategie van de gemeente Szczuczyn. Het project is gericht op het creëren van een bedrijfsinfrastructuur in de vorm van de lokale startership Incubator in Szczuczyn. De werkzaamheden omvatten vier taakgroepen: 1. Ontwikkeling van technische documentatie die nodig is om een bouwvergunning te verkrijgen (project uitgevoerd in de formuleontwerpbouw), 2. Bouw van een kantoor-administratief gebouw en een productiehal voor het LIP met de nodige technische infrastructuur en grondontwikkeling; 3. Toezicht van de beleggers op de correcte uitvoering van het project, 4. Lipapparatuur om diensten te verlenen in overeenstemming met het LIP-operatieplan. De investering zal plaatsvinden in de stad Szczuczyn, in de gemeente Szczuczyn, district Grajewski, woiwodschap Podlaskie, op percelen met registratienummers: 969/8, 969/23, 969/24 en 969/34. Als gevolg van het project zal het mogelijk zijn de ontwikkeling van kmo’s te ondersteunen door middel van actieve acties die gericht zijn op het waarborgen van de best mogelijke voorwaarden voor lokale ondernemers. Met de oprichting van de Incubator zal de noodzakelijke infrastructuur beschikbaar worden gesteld die moet worden gebruikt naar gelang van de gediagnosticeerde en de werkelijke vraag. Ondernemers krijgen ook substantiële steun bij de uitvoering van hun activiteiten. Het LIP-aanbod omvat nieuwe diensten die nog niet beschikbaar zijn op de lokale markt (verhuur van kantoor/dienst en productieruimte (incubatie), conferentie/opleiding/verhuur van bedrijfsruimtes, adviesdiensten, opleiding en begeleidende diensten). Project getiteld De bouw van de lokale incubator voor ondernemerschap in de stad Szczuczyn vindt plaats tussen 30 september 2020 en 30.09.2022. De totale waarde van het project bedraagt 7 902 101,70 PLN, de totale waarde van de subsidiabele kosten bedraagt 6 093 565,20 PLN, het bedrag van de medefinanciering bedraagt 4 999 770,23 PLN, de eigen bijdrage bedraagt 1 093 794,97 PLN. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questo progetto rientra nell'attuazione della strategia di sviluppo a lungo termine del comune di Szczuczyn. Il progetto mira a creare un'infrastruttura aziendale sotto forma di Incubatore di imprenditoria locale a Szczuczyn. L'ambito dei lavori comprende 4 gruppi di lavoro: 1. Sviluppo della documentazione tecnica necessaria per ottenere un permesso di costruzione (progetto attuato nella formula di costruzione del progetto), 2. Costruzione di un edificio ufficio-amministrativo e di un edificio di capannone di produzione per il LIP con le necessarie infrastrutture tecniche e lo sviluppo del territorio, 3. Vigilanza degli investitori per la corretta attuazione del progetto, 4. Apparecchiature per le labbra per fornire servizi in conformità al piano operativo LIP. L'investimento sarà situato nella città di Szczuczyn, nel comune comunale-rurale di Szczuczyn, distretto di Grajewski, Voivodato di Podlaskie, su parcelle con numeri di registrazione: 969/8, 969/23, 969/24 e 969/34. Come risultato del progetto, sarà possibile sostenere lo sviluppo delle PMI attraverso azioni attive volte a garantire le migliori condizioni possibili per gli imprenditori locali. Con la creazione dell'Incubatore sarà messa a disposizione l'infrastruttura necessaria da utilizzare in base alla domanda diagnosticata e reale. Gli imprenditori riceveranno inoltre un sostegno sostanziale nello svolgimento delle loro attività. L'offerta LIP comprenderà nuovi servizi non ancora disponibili sul mercato locale (noleggio di uffici/servizi e spazi di produzione (incubazione), conferenze/formazione/affitto di spazi commerciali, servizi di consulenza, formazione e servizi di accompagnamento). Progetto dal titolo La costruzione dell'incubatore per l'imprenditorialità locale nella città di Szczuczyn avrà luogo tra il 30 settembre 2020 e il 30.9.2022. Il valore totale del progetto è di 7 902 101,70 PLN, il valore totale dei costi ammissibili è di 6 093 565,20 PLN, l'importo del cofinanziamento è di 4 999 770,23 PLN, il contributo proprio è di 1 093 794,97 PLN. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto forma parte de la implementación de la estrategia de desarrollo a largo plazo del municipio de Szczuczyn. El proyecto tiene como objetivo crear una infraestructura empresarial en forma de Incubadora Local de Emprendimiento en Szczuczyn. El alcance de los trabajos incluye cuatro grupos de tareas: 1. Elaboración de la documentación técnica necesaria para obtener un permiso de construcción (proyecto implementado en la construcción de la fórmula de diseño), 2. Construcción de un edificio administrativo-oficina y un edificio de sala de producción para el PIC con la infraestructura técnica y la urbanización necesarias, 3. Supervisión del inversor para la correcta ejecución del proyecto, 4. Equipo de labio para proporcionar servicios de acuerdo con el Plan de Operación LIP. La inversión se ubicará en la ciudad de Szczuczyn, en la comuna municipal-rural de Szczuczyn, distrito de Grajewski, Voivodato de Podlaskie, en parcelas con números de registro: 969/8, 969/23, 969/24 y 969/34. Como resultado del proyecto, será posible apoyar el desarrollo de las PYME mediante acciones activas destinadas a garantizar las mejores condiciones posibles para los empresarios locales. Con la creación de la Incubadora, se pondrá a disposición la infraestructura necesaria para ser utilizada de acuerdo a la demanda diagnosticada y real. Los empresarios también recibirán apoyo sustantivo en el desempeño de sus actividades. La oferta del PIP incluirá nuevos servicios que aún no se han puesto a disposición en el mercado local (alquiler de oficinas/servicios y espacios de producción (incubación), conferencias/formación/alquiler de espacios empresariales, servicios de asesoramiento, capacitación y servicios de acompañamiento). Proyecto titulado La construcción de la incubadora de emprendimiento local en la ciudad de Szczuczyn tendrá lugar entre el 30 de septiembre de 2020 y el 30.09.2022. El valor total del proyecto es de 7 902 101,70 PLN, el valor total de los costes subvencionables es de 6 093 565,20 PLN, el importe de la cofinanciación es de 4 999 770,23 PLN, la contribución propia es de 1 093 794,97 PLN. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.01.04.01-20-0214/20
0 references