Thermomodernisation of the Town Hall building in Głogówk (Q2709465): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización del edificio del Ayuntamiento de Głogówk | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte del proyecto, está previsto realizar la termomodernización del edificio del Ayuntamiento perteneciente al municipio de Głogówek, bajo la supervisión del conservador de monumentos. Como parte de la obra de termomodernización, se planifican las siguientes obras: — Sustitución de la carpintería para ventanas nuevas por un coeficiente de transferencia de calor no superior a 0,9 W/m2K — Calentamiento de la parte de oficina en el ático de un edificio de 30 cm de espesor de lana mineral y coeficiente lambda de 0,035 W/m*K, — Reemplazo de la iluminación por más eficiente energéticamente, — Renovación de la carpintería de la puerta, — Instalación de ventilación con recuperación de calor. El proyecto aplica indicadores de realización y resultados con la submedida 3.2.1 Eficiencia energética en edificios públicos. Estos incluyen — Indicadores de producto: —> número de edificios modificados con energía — 1; —> zona utilizable de edificios sujetos a termomodernización: 1126,10 metros cuadrados Indicadores de resultados: —> reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 262 382,83 kWh/año; —> reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 55,53 Mg/año; —> cantidad de electricidad ahorrada — 33,94 MWh/año; —> cantidad de energía térmica ahorrada — 525,45 GJ/año; —> reducción del consumo final de energía como resultado de proyectos — 647,64 GJ/año. La institución responsable de preparar el proyecto, supervisar su ejecución y mantener su sostenibilidad será el Ayuntamiento de Głogówek. La estructura de la Oficina Municipal de Głogówek responsable de la ejecución y ejecución del proyecto se ajusta a los principios de ejecución de las tareas cofinanciadas por la Unión Europea. El proyecto se ejecutará de enero a noviembre de 2020. En 2019, están previstas acciones preparatorias, es decir, preparación de documentación y obtención de los permisos necesarios. El edificio fue inscrito en el registro de monumentos con el número 117/54 de 03.09.1954. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte del proyecto, está previsto realizar la termomodernización del edificio del Ayuntamiento perteneciente al municipio de Głogówek, bajo la supervisión del conservador de monumentos. Como parte de la obra de termomodernización, se planifican las siguientes obras: — Sustitución de la carpintería para ventanas nuevas por un coeficiente de transferencia de calor no superior a 0,9 W/m2K — Calentamiento de la parte de oficina en el ático de un edificio de 30 cm de espesor de lana mineral y coeficiente lambda de 0,035 W/m*K, — Reemplazo de la iluminación por más eficiente energéticamente, — Renovación de la carpintería de la puerta, — Instalación de ventilación con recuperación de calor. El proyecto aplica indicadores de realización y resultados con la submedida 3.2.1 Eficiencia energética en edificios públicos. Estos incluyen — Indicadores de producto: —> número de edificios modificados con energía — 1; —> zona utilizable de edificios sujetos a termomodernización: 1126,10 metros cuadrados Indicadores de resultados: —> reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 262 382,83 kWh/año; —> reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 55,53 Mg/año; —> cantidad de electricidad ahorrada — 33,94 MWh/año; —> cantidad de energía térmica ahorrada — 525,45 GJ/año; —> reducción del consumo final de energía como resultado de proyectos — 647,64 GJ/año. La institución responsable de preparar el proyecto, supervisar su ejecución y mantener su sostenibilidad será el Ayuntamiento de Głogówek. La estructura de la Oficina Municipal de Głogówek responsable de la ejecución y ejecución del proyecto se ajusta a los principios de ejecución de las tareas cofinanciadas por la Unión Europea. El proyecto se ejecutará de enero a noviembre de 2020. En 2019, están previstas acciones preparatorias, es decir, preparación de documentación y obtención de los permisos necesarios. El edificio fue inscrito en el registro de monumentos con el número 117/54 de 03.09.1954. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte del proyecto, está previsto realizar la termomodernización del edificio del Ayuntamiento perteneciente al municipio de Głogówek, bajo la supervisión del conservador de monumentos. Como parte de la obra de termomodernización, se planifican las siguientes obras: — Sustitución de la carpintería para ventanas nuevas por un coeficiente de transferencia de calor no superior a 0,9 W/m2K — Calentamiento de la parte de oficina en el ático de un edificio de 30 cm de espesor de lana mineral y coeficiente lambda de 0,035 W/m*K, — Reemplazo de la iluminación por más eficiente energéticamente, — Renovación de la carpintería de la puerta, — Instalación de ventilación con recuperación de calor. El proyecto aplica indicadores de realización y resultados con la submedida 3.2.1 Eficiencia energética en edificios públicos. Estos incluyen — Indicadores de producto: —> número de edificios modificados con energía — 1; —> zona utilizable de edificios sujetos a termomodernización: 1126,10 metros cuadrados Indicadores de resultados: —> reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 262 382,83 kWh/año; —> reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 55,53 Mg/año; —> cantidad de electricidad ahorrada — 33,94 MWh/año; —> cantidad de energía térmica ahorrada — 525,45 GJ/año; —> reducción del consumo final de energía como resultado de proyectos — 647,64 GJ/año. La institución responsable de preparar el proyecto, supervisar su ejecución y mantener su sostenibilidad será el Ayuntamiento de Głogówek. La estructura de la Oficina Municipal de Głogówek responsable de la ejecución y ejecución del proyecto se ajusta a los principios de ejecución de las tareas cofinanciadas por la Unión Europea. El proyecto se ejecutará de enero a noviembre de 2020. En 2019, están previstas acciones preparatorias, es decir, preparación de documentación y obtención de los permisos necesarios. El edificio fue inscrito en el registro de monumentos con el número 117/54 de 03.09.1954. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:15, 19 January 2022
Project Q2709465 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the Town Hall building in Głogówk |
Project Q2709465 in Poland |
Statements
307,772.79 zloty
0 references
536,380.1 zloty
0 references
57.38 percent
0 references
27 June 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA GŁOGÓWEK
0 references
50°21'12.2"N, 17°51'42.8"E
0 references
W ramach projektu planowane jest wykonanie termomodernizacji obiektu Ratusza należącego do Gminy Głogówek, będącego pod nadzorem konserwatora zabytków. W ramach prac termomodernizacyjnego zaplanowano następujące prace do wykonania: - Wymianę stolarki okiennej na nowe okna o współczynniku przenikania ciepła w wysokości nie wyższym niż 0,9 W/m2K - Docieplenie części biurowej na poddaszu budynku wełną mineralną o grubości 30 cm i współczynniku lambda w wysokości 0,035 W/m*K, - Wymiana oświetlenia na bardziej energooszczędne, - Renowacja stolarki drzwiowej, - Montaż wentylacji z odzyskiem ciepła. Projekt realizuje wskaźniki produktu i rezultatu z Poddziałaniem 3.2.1 Efektywność energetyczna w budynkach publicznych. Należą do nich - Wskaźniki produktu: -> Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków - 1 szt.; -> Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji: 1 126,10 m kw. - Wskaźniki rezultatu: -> Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych - 262 382,83 kWh/rok; -> Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych - 55,53 Mg/rok; -> Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej - 33,94 MWh/rok; -> Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej - 525,45 GJ/rok; -> Zmniejszenie zużycia energii końcowej w wyniku realizacji projektów - 647,64 GJ/rok. Instytucją odpowiedzialną za przygotowanie projektu, nadzór nad jego realizacją oraz utrzymanie trwałości będzie Gminy Głogówek. Struktura Urzędu Miejskiego w Głogówku odpowiedzialna za wdrożenie oraz realizację przedsięwzięcia zgodna jest z zasadami realizacji zadań współfinansowanych ze środków unii Europejskiej. Rzeczowa realizacja projektu nastąpi od stycznia do listopada 2020 roku. W 2019 planowane jest zrealizowanie działań przygotowawczych, tj. opracowanie dokumentacji, pozyskanie niezbędnych pozwoleń. Budynek został wpisany do rejestru zabytków pod numerem 117/54 z dnia 03.09.1954 roku. (Polish)
0 references
As part of the project, it is planned to perform thermomodernisation of the building of the Town Hall belonging to the Municipality of Głogówek, under the supervision of the conservator of monuments. As part of the thermomodernisation work, the following works are planned: — Replacement of window joinery for new windows with a heat transfer coefficient of not more than 0,9 W/m2K – Warming of the office part in the attic of a building with 30 cm thick mineral wool and lambda coefficient of 0.035 W/m*K, – Replacement of lighting with more energy efficient, – Renovation of the door joinery, – Installation of ventilation with heat recovery. The project implements output and result indicators with Sub-measure 3.2.1 Energy efficiency in public buildings. These include – Product Indicators: —> number of energy-modified buildings – 1; —> usable area of buildings subject to thermomodernisation: 1126,10 sq m — Result indicators: —> reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 262382.83 kWh/year; —> estimated annual reduction in greenhouse gas emissions – 55.53 Mg/year; —> amount of electricity saved – 33.94 MWh/year; —> amount of thermal energy saved – 525.45 GJ/year; —> reduction of final energy consumption as a result of projects – 647.64 GJ/year. The institution responsible for preparing the project, supervising its implementation and maintaining its sustainability will be the Municipality of Głogówek. The structure of the Municipal Office in Głogówek responsible for the implementation and implementation of the project is in accordance with the principles of implementation of tasks co-financed by the European Union. The project will be implemented from January to November 2020. In 2019, preparatory actions are planned, i.e. preparation of documentation, obtaining the necessary permits. The building was entered in the register of monuments under number 117/54 dated 03.09.1954. (English)
7 July 2021
0 references
Dans le cadre du projet, il est prévu d’effectuer la thermomodernisation du bâtiment de la mairie appartenant à la municipalité de Głogówek, sous la supervision du conservateur des monuments. Dans le cadre des travaux de thermomodernisation, les travaux suivants sont prévus: — Remplacement de la menuiserie pour fenêtres neuves avec un coefficient de transfert de chaleur n’excédant pas 0,9 W/m2K — Réchauffement de la pièce de bureau dans le grenier d’un bâtiment d’une épaisseur de 30 cm de laine minérale et coefficient lambda de 0,035 W/m*K, — Remplacement de l’éclairage par un meilleur rendement énergétique, — Rénovation de la menuiserie de porte, — Installation de ventilation avec récupération de chaleur. Le projet met en œuvre des indicateurs de réalisation et de résultats avec la sous-mesure 3.2.1 Efficacité énergétique dans les bâtiments publics. Ceux-ci comprennent — Indicateurs de produit: —> nombre de bâtiments modifiés par l’énergie — 1; —> surface utilisable des bâtiments soumis à thermomodernisation: 1 126,10 m² — Indicateurs de résultat: —> réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 262 382,83 kWh/an; —> réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 55,53 Mg/an; —> quantité d’électricité économisée — 33,94 MWh/an; —> quantité d’énergie thermique économisée — 525.45 GJ/an; —> réduction de la consommation finale d’énergie à la suite de projets — 647,64 GJ/an. L’institution chargée de préparer le projet, de superviser sa mise en œuvre et de maintenir sa durabilité sera la municipalité de Głogówek. La structure de l’office municipal de Głogówek chargé de la mise en œuvre et de la mise en œuvre du projet est conforme aux principes de mise en œuvre des tâches cofinancées par l’Union européenne. Le projet sera mis en œuvre de janvier à novembre 2020. En 2019, des actions préparatoires sont prévues, c’est-à-dire la préparation de la documentation et l’obtention des autorisations nécessaires. Le bâtiment a été inscrit au registre des monuments sous le numéro 117/54 du 03.09.1954. (French)
4 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts ist eine Thermomodernisierung des Gebäudes des Rathauses der Gemeinde Głogówek unter der Aufsicht des Denkmalkonservators geplant. Im Rahmen der Thermomodernisierung sind folgende Arbeiten geplant: — Ersatz der Fenstertischlerei für neue Fenster mit einem Wärmeübertragungskoeffizienten von nicht mehr als 0,9 W/m2K – Erwärmung des Büroteils im Dachgeschoss eines Gebäudes mit 30 cm dicker Mineralwolle und Lambda-Koeffizienten von 0,035 W/m*K, – Ersetzen der Beleuchtung durch energieeffizienter, – Renovierung der Türtischlerie, – Installation der Lüftung mit Wärmerückgewinnung. Das Projekt führt Output- und Ergebnisindikatoren mit Teilmaßnahme 3.2.1 Energieeffizienz in öffentlichen Gebäuden um. Dazu gehören – Produktindikatoren: —> Anzahl energiemodifizierter Gebäude – 1; —> Nutzfläche von Gebäuden, die einer Thermomodernisierung unterliegen: 1126,10 qm — Ergebnisindikatoren: —> Senkung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 262 382,83 kWh/Jahr; —> geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen – 55,53 Mg/Jahr; —> eingesparte Strommenge – 33,94 MWh/Jahr; —> eingesparte Wärmeenergie – 525,45 GJ/Jahr; —> Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge von Projekten – 647.64 GJ/Jahr. Für die Vorbereitung des Projekts, die Überwachung der Umsetzung und die Erhaltung ihrer Nachhaltigkeit ist die Gemeinde Głogówek zuständig. Die Struktur des für die Durchführung und Durchführung des Projekts zuständigen Gemeindeamts in Głogówek entspricht den Grundsätzen der Durchführung der von der Europäischen Union kofinanzierten Aufgaben. Das Projekt wird von Januar bis November 2020 durchgeführt. Im Jahr 2019 sind vorbereitende Maßnahmen geplant, d. h. die Erstellung von Unterlagen, die Erlangung der erforderlichen Genehmigungen. Das Gebäude wurde in das Denkmalregister unter der Nr. 117/54 vom 03.09.1954 eingetragen. (German)
14 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project is het de bedoeling dat het gebouw van het stadhuis van de gemeente Głogówek, onder toezicht van de conservator van monumenten, thermomodernisering wordt uitgevoerd. In het kader van de thermomodernisering zijn de volgende werkzaamheden gepland: — Vervanging van raamschrijnwerk voor nieuwe ramen met een warmteoverdrachtscoëfficiënt van niet meer dan 0,9 W/m2K — Verwarming van het kantoorgedeelte in de zolder van een gebouw met 30 cm dikke minerale wol en lambdacoëfficiënt van 0,035 W/m*K, — Vervanging van verlichting door energiezuiniger, — Vernieuwing van de deurschrijnwerk, — Installatie van ventilatie met warmteterugwinning. Het project implementeert output- en resultaatindicatoren met submaatregel 3.2.1 Energie-efficiëntie in openbare gebouwen. Deze omvatten — Productindicatoren: —> aantal energiegemodificeerde gebouwen — 1; —> bruikbare oppervlakte van gebouwen die onder thermomodernisatie vallen: 1 126,10 m² — Resultaatindicatoren: —> vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 262 382,83 kWh/jaar; —> geraamde jaarlijkse vermindering van de broeikasgasemissies — 55,53 Mg/jaar; —> bespaarde hoeveelheid elektriciteit — 33,94 MWh/jaar; —> hoeveelheid thermische energie bespaard — 525.45 GJ/jaar; —> vermindering van het eindenergieverbruik als gevolg van projecten — 647,64 GJ/jaar. De instelling die verantwoordelijk is voor de voorbereiding van het project, het toezicht op de uitvoering ervan en het behoud van de duurzaamheid ervan, is de gemeente Głogówek. De structuur van het gemeentebestuur in Głogówek dat verantwoordelijk is voor de uitvoering en uitvoering van het project is in overeenstemming met de beginselen voor de uitvoering van door de Europese Unie medegefinancierde taken. Het project zal van januari tot november 2020 worden uitgevoerd. In 2019 zijn voorbereidende acties gepland, d.w.z. het opstellen van documentatie en het verkrijgen van de nodige vergunningen. Het gebouw werd ingeschreven in het register van monumenten onder nummer 117/54 van 03.09.1954. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, si prevede di effettuare la termomodernizzazione dell'edificio del municipio appartenente al comune di Głogówek, sotto la supervisione del conservatore dei monumenti. Nell'ambito del lavoro di termomodernizzazione sono previsti i seguenti lavori: — Sostituzione della falegnameria per finestre nuove con un coefficiente di trasferimento del calore non superiore a 0,9 W/m2K — Riscaldamento della parte dell'ufficio nella soffitta di un edificio con lana minerale di 30 cm di spessore e coefficiente lambda di 0.035 W/m*K, — Sostituzione di illuminazione con più efficienza energetica, — Ristrutturazione della falegnameria porta, — Installazione di ventilazione con recupero di calore. Il progetto attua indicatori di output e di risultato con la sottomisura 3.2.1 Efficienza energetica negli edifici pubblici. Questi includono — Indicatori di prodotto: —> numero di edifici modificati dall'energia — 1; —> superficie utilizzabile di edifici sottoposti a termomodernizzazione: 1126,10 mq — Indicatori di risultato: —> riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 262 382,83 kWh/anno; —> riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 55,53 Mg/anno; —> quantità di energia elettrica risparmiata — 33,94 MWh/anno; —> quantità di energia termica risparmiata — 525,45 GJ/anno; —> riduzione del consumo finale di energia a seguito di progetti — 647,64 GJ/anno. L'istituzione responsabile della preparazione del progetto, della supervisione della sua attuazione e del suo mantenimento della sostenibilità sarà il comune di Głogówek. La struttura dell'ufficio comunale di Głogówek responsabile dell'attuazione e dell'attuazione del progetto è conforme ai principi di esecuzione dei compiti cofinanziati dall'Unione europea. Il progetto sarà attuato da gennaio a novembre 2020. Nel 2019 sono previste azioni preparatorie, vale a dire la preparazione della documentazione, ottenendo i permessi necessari. L'edificio è stato iscritto nel registro dei monumenti con il numero 117/54 del 3.9.1954. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, está previsto realizar la termomodernización del edificio del Ayuntamiento perteneciente al municipio de Głogówek, bajo la supervisión del conservador de monumentos. Como parte de la obra de termomodernización, se planifican las siguientes obras: — Sustitución de la carpintería para ventanas nuevas por un coeficiente de transferencia de calor no superior a 0,9 W/m2K — Calentamiento de la parte de oficina en el ático de un edificio de 30 cm de espesor de lana mineral y coeficiente lambda de 0,035 W/m*K, — Reemplazo de la iluminación por más eficiente energéticamente, — Renovación de la carpintería de la puerta, — Instalación de ventilación con recuperación de calor. El proyecto aplica indicadores de realización y resultados con la submedida 3.2.1 Eficiencia energética en edificios públicos. Estos incluyen — Indicadores de producto: —> número de edificios modificados con energía — 1; —> zona utilizable de edificios sujetos a termomodernización: 1126,10 metros cuadrados Indicadores de resultados: —> reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 262 382,83 kWh/año; —> reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 55,53 Mg/año; —> cantidad de electricidad ahorrada — 33,94 MWh/año; —> cantidad de energía térmica ahorrada — 525,45 GJ/año; —> reducción del consumo final de energía como resultado de proyectos — 647,64 GJ/año. La institución responsable de preparar el proyecto, supervisar su ejecución y mantener su sostenibilidad será el Ayuntamiento de Głogówek. La estructura de la Oficina Municipal de Głogówek responsable de la ejecución y ejecución del proyecto se ajusta a los principios de ejecución de las tareas cofinanciadas por la Unión Europea. El proyecto se ejecutará de enero a noviembre de 2020. En 2019, están previstas acciones preparatorias, es decir, preparación de documentación y obtención de los permisos necesarios. El edificio fue inscrito en el registro de monumentos con el número 117/54 de 03.09.1954. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.03.02.01-16-0002/19
0 references