Improving the effectiveness of comprehensive treatment of civilisation diseases by purchasing specialised medical equipment and modernising rooms at the Opole Rehabilitation Centre in Korfantów Sp. z o.o. (Q2709709): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejorar la eficacia del tratamiento integral de las enfermedades de la civilización mediante la adquisición de equipos médicos especializados y la modernización de salas en el Centro de Rehabilitación Opole de Korfantów Sp. z o.o. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El Centro Opole de Rehabilitación de Korfantów Sp. z o.o., como parte del proyecto, tiene previsto adquirir los equipos médicos especializados necesarios para el tratamiento de enfermedades de la civilización (enfermedades articulares, incluida la osteoporosis). El equipo de diagnóstico se utilizará en el tratamiento de pacientes en el Departamento de Cirugía Ortopédica Traumática y en la Clínica Traumática y Ortopédica, y la rehabilitación por fisioterapia Ambulatoria y el Departamento de Fisioterapia que apoya al Departamento de Rehabilitación Sistémico y Rehabilitación del Órgano de Moción. El proyecto también prevé la modernización de cinco locales del antiguo bloque operativo situado en la planta baja del castillo de Korfantów en ul. Liberación 11 (parcel n.º 483/14), que eventualmente incluirá la Oficina de Mejoramiento Médico. El proyecto se refiere a un edificio histórico. Los gastos de inversión para la adquisición de equipos médicos efectuados como parte de la contribución propia y la cofinanciación prevista ascenderán a 366515,00 PLN. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El Centro Opole de Rehabilitación de Korfantów Sp. z o.o., como parte del proyecto, tiene previsto adquirir los equipos médicos especializados necesarios para el tratamiento de enfermedades de la civilización (enfermedades articulares, incluida la osteoporosis). El equipo de diagnóstico se utilizará en el tratamiento de pacientes en el Departamento de Cirugía Ortopédica Traumática y en la Clínica Traumática y Ortopédica, y la rehabilitación por fisioterapia Ambulatoria y el Departamento de Fisioterapia que apoya al Departamento de Rehabilitación Sistémico y Rehabilitación del Órgano de Moción. El proyecto también prevé la modernización de cinco locales del antiguo bloque operativo situado en la planta baja del castillo de Korfantów en ul. Liberación 11 (parcel n.º 483/14), que eventualmente incluirá la Oficina de Mejoramiento Médico. El proyecto se refiere a un edificio histórico. Los gastos de inversión para la adquisición de equipos médicos efectuados como parte de la contribución propia y la cofinanciación prevista ascenderán a 366515,00 PLN. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El Centro Opole de Rehabilitación de Korfantów Sp. z o.o., como parte del proyecto, tiene previsto adquirir los equipos médicos especializados necesarios para el tratamiento de enfermedades de la civilización (enfermedades articulares, incluida la osteoporosis). El equipo de diagnóstico se utilizará en el tratamiento de pacientes en el Departamento de Cirugía Ortopédica Traumática y en la Clínica Traumática y Ortopédica, y la rehabilitación por fisioterapia Ambulatoria y el Departamento de Fisioterapia que apoya al Departamento de Rehabilitación Sistémico y Rehabilitación del Órgano de Moción. El proyecto también prevé la modernización de cinco locales del antiguo bloque operativo situado en la planta baja del castillo de Korfantów en ul. Liberación 11 (parcel n.º 483/14), que eventualmente incluirá la Oficina de Mejoramiento Médico. El proyecto se refiere a un edificio histórico. Los gastos de inversión para la adquisición de equipos médicos efectuados como parte de la contribución propia y la cofinanciación prevista ascenderán a 366515,00 PLN. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:14, 19 January 2022
Project Q2709709 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the effectiveness of comprehensive treatment of civilisation diseases by purchasing specialised medical equipment and modernising rooms at the Opole Rehabilitation Centre in Korfantów Sp. z o.o. |
Project Q2709709 in Poland |
Statements
1,675,340.9 zloty
0 references
1,982,182.83 zloty
0 references
84.52 percent
0 references
21 July 2019
0 references
31 December 2020
0 references
OPOLSKIE CENTRUM REHABILITACJI W KORFANTOWIE SP. Z O.O.
0 references
50°29'16.8"N, 17°35'54.2"E
0 references
Opolskie Centrum Rehabilitacji w Korfantowie Sp. z o.o. w ramach realizowanego projektu planuje zakup specjalistycznego sprzętu medycznego niezbędnego do leczenia chorób cywilizacyjnych (chorób układu kostno-stawowego, w tym osteoporozy). Sprzęt diagnostyczny będzie wykorzystywany w leczeniu pacjentów na Oddziale Chirurgii Urazowo-Ortopedycznej i w Poradni Urazowo-Ortopedycznej, a rehabilitacyjny przez Fizjoterapię Ambulatoryjną oraz Działu Fizjoterapii obsługujący Oddział Rehabilitacji Ogólnoustrojowej i Rehabilitacji Narządu Ruchu. Przedsięwzięcie przewiduje ponadto modernizację pięciu pomieszczeń byłego bloku operacyjnego znajdujących się na parterze obiektu Zamek w Korfantowie przy ul. Wyzwolenia 11 ( działka nr 483/14), w których docelowo mieścić się będą Gabinety Usprawniania Leczniczego. Projekt dotyczy obiektu zabytkowego. Poniesione w ramach wkładu własnego oraz planowanego dofinansowania nakłady inwestycyjne na zakup aparatury medycznej wyniosą 366 515,00 zł. (Polish)
0 references
The Opole Centre for Rehabilitation in Korfantów Sp. z o.o., as part of the project, plans to purchase specialised medical equipment necessary for the treatment of civilisation diseases (articular diseases, including osteoporosis). Diagnostic equipment will be used in the treatment of patients in the Department of Traumatic Orthopaedic Surgery and in the Traumatic and Orthopedic Clinic, and rehabilitation by Ambulatory physiotherapy and the Department of Physiotherapy supporting the Department of Systemic Rehabilitation and Rehabilitation of the Motion Organ. The project also provides for the modernisation of five premises of the former operating block located on the ground floor of the Korfantów Castle facility at ul. Liberation 11 (parcel No 483/14), which will eventually include the Medical Improvement Office. The project concerns a historic building. The investment expenditure for the purchase of medical equipment incurred as part of the own contribution and the planned co-financing will amount to PLN 366 515.00. (English)
8 July 2021
0 references
Le Centre Opole de réhabilitation de Korfantów Sp. z o.o., dans le cadre du projet, prévoit d’acheter le matériel médical spécialisé nécessaire au traitement des maladies de la civilisation (maladies articulaires, y compris l’ostéoporose). L’équipement de diagnostic sera utilisé dans le traitement des patients dans le département de chirurgie orthopédique traumatique et dans la clinique traumatique et orthopédique, et la réadaptation par la physiothérapie ambulatoire et le Département de physiothérapie soutenant le Département de réadaptation systémique et de réadaptation de l’organe de mouvement. Le projet prévoit également la modernisation de cinq locaux de l’ancien bloc d’exploitation situé au rez-de-chaussée du château de Korfantów à ul. Libération 11 (parc no 483/14), qui inclura éventuellement le Bureau d’amélioration médicale. Le projet concerne un bâtiment historique. Les dépenses d’investissement pour l’achat de matériel médical encourus dans le cadre de la contribution propre et du cofinancement prévu s’élèveront à 366 515,00 PLN. (French)
4 December 2021
0 references
Das Opole Centre for Rehabilitation in Korfantów Sp. z o.o. plant im Rahmen des Projekts, spezialisierte medizinische Ausrüstung für die Behandlung von Zivilisationskrankheiten (Artikuläre Erkrankungen, einschließlich Osteoporose) zu kaufen. Diagnostische Geräte werden zur Behandlung von Patienten in der Abteilung für Traumatische Orthopädie und in der Traumatischen und Orthopädischen Klinik sowie zur Rehabilitation durch Ambulatorische Physiotherapie und der Physiotherapie zur Unterstützung der Abteilung für systemische Rehabilitation und Rehabilitation des Bewegungsorgans eingesetzt. Das Projekt sieht auch die Modernisierung von fünf Räumlichkeiten des ehemaligen Betriebsblocks im Erdgeschoss der Schlossanlage Korfantów in ul vor. Befreiung 11 (Parkel Nr. 483/14), zu der schließlich auch das Medizinische Verbesserungsbüro gehören wird. Das Projekt betrifft ein historisches Gebäude. Die Investitionsausgaben für den Kauf medizinischer Ausrüstung, die im Rahmen des Eigenbeitrags angefallen sind, und die geplante Kofinanzierung belaufen sich auf 366 515,00 PLN. (German)
14 December 2021
0 references
Het Opole Centrum voor Revalidatie in Korfantów Sp. z o.o., als onderdeel van het project, is van plan gespecialiseerde medische apparatuur aan te schaffen die nodig is voor de behandeling van beschavingsziekten (articulaire ziekten, waaronder osteoporose). Diagnostische apparatuur zal worden gebruikt bij de behandeling van patiënten in het Departement Traumatische Orthopedische Chirurgie en in de Traumatische en Orthopedische Kliniek, en revalidatie door Ambulante fysiotherapie en het Departement Fysiotherapie ter ondersteuning van de afdeling Systemische Revalidatie en Revalidatie van het Bewegingsorgaan. Het project voorziet ook in de modernisering van vijf gebouwen van het voormalige bedrijfsgebouw op de begane grond van het kasteel Korfantów te ul. Bevrijding 11 (perceel nr. 483/14), die uiteindelijk het Bureau voor Medische Verbetering zal omvatten. Het project betreft een historisch gebouw. De investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur in het kader van de eigen bijdrage en de geplande medefinanciering bedragen 366 515,00 PLN. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'Opole Centre for Rehabilitation di Korfantów Sp. z o.o., nell'ambito del progetto, prevede l'acquisto di attrezzature mediche specializzate necessarie per il trattamento delle malattie della civiltà (malattie articolari, compresa l'osteoporosi). Le attrezzature diagnostiche saranno utilizzate nel trattamento dei pazienti nel Dipartimento di Chirurgia Ortopedica Traumatica e nella Clinica Traumatica e Ortopedica, e nella riabilitazione mediante fisioterapia ambulatoria e nel Dipartimento di Fisioterapia a supporto del Dipartimento di Riabilitazione sistemica e Riabilitazione dell'Organo Motivo. Il progetto prevede inoltre l'ammodernamento di cinque locali dell'ex blocco operativo situato al piano terra della struttura del castello di Korfantów a ul. Liberazione 11 (parcella n. 483/14), che comprenderà infine l'Ufficio per il miglioramento medico. Il progetto riguarda un edificio storico. Le spese di investimento per l'acquisto di attrezzature mediche sostenute nell'ambito del contributo proprio e il cofinanziamento previsto ammontano a 366 515,00 PLN. (Italian)
15 January 2022
0 references
El Centro Opole de Rehabilitación de Korfantów Sp. z o.o., como parte del proyecto, tiene previsto adquirir los equipos médicos especializados necesarios para el tratamiento de enfermedades de la civilización (enfermedades articulares, incluida la osteoporosis). El equipo de diagnóstico se utilizará en el tratamiento de pacientes en el Departamento de Cirugía Ortopédica Traumática y en la Clínica Traumática y Ortopédica, y la rehabilitación por fisioterapia Ambulatoria y el Departamento de Fisioterapia que apoya al Departamento de Rehabilitación Sistémico y Rehabilitación del Órgano de Moción. El proyecto también prevé la modernización de cinco locales del antiguo bloque operativo situado en la planta baja del castillo de Korfantów en ul. Liberación 11 (parcel n.º 483/14), que eventualmente incluirá la Oficina de Mejoramiento Médico. El proyecto se refiere a un edificio histórico. Los gastos de inversión para la adquisición de equipos médicos efectuados como parte de la contribución propia y la cofinanciación prevista ascenderán a 366515,00 PLN. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.10.01.01-16-0012/19
0 references