“Reconstruction of local interchange hubs in Legionowo Municipality (DATA A – dz. 273 volume 65 (ul. J. Sowiński); Activity B – e.g. 10/15 and 161 volume 68 (ul. Olszankowa, wasp. Young)’ (Q2708174): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Reconstrucción de centros locales de intercambio en el municipio de Legionowo (DATA A — dz. 273 tomo 65 (ul. J. Sowiński); Actividad B — por ejemplo 10/15 y 161 volumen 68 (ul. Olszankowa, avispa. Jóvenes)» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OBJETO DEL PROYECTO: El ámbito temático del proyecto abarca la ejecución por parte de la demandante, el Ayuntamiento de Legionowo, de un proyecto de inversión para la reconstrucción de dos centros en el marco de la ampliación y mejora de la funcionalidad del sistema de transporte de la ciudad. ALCANCE DEL PROYECTO: 1) Acciones básicas — los tipos básicos de actividades previstos cubiertos por el proyecto: a) elaboración de estudios de viabilidad, preparación de documentación técnica, obtención de una decisión sobre la autorización de la ejecución del proyecto en la fase previa a la inversión, b) ejecución de obras de reconstrucción de nodos de transferencia y otras infraestructuras, junto con actividades de supervisión de los inversores en la fase de inversión, c) puesta en servicio y transferencia a la utilización de la infraestructura terminada en la fase posterior a la inversión, 2) medidas complementarias: realización de actividades de publicidad e información del proyecto en el marco de la política de información del PDR 2014-2020. UBICACIÓN: El proyecto se ejecutará en el área administrativa del municipio de Legionowo. La ubicación detallada del proyecto figura en los anexos de la solicitud, incluidos los anexos gráficos. AÑOS DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO: FORMA DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO 2017-2020: la demandante (Gmina Legionowo) ejecuta directamente el Proyecto a través de las unidades organizativas de la oficina municipal. MÉTODO DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO: de conformidad con la Ley de contratación pública y las normas internas de la demandante para la adjudicación de contratos públicos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OBJETO DEL PROYECTO: El ámbito temático del proyecto abarca la ejecución por parte de la demandante, el Ayuntamiento de Legionowo, de un proyecto de inversión para la reconstrucción de dos centros en el marco de la ampliación y mejora de la funcionalidad del sistema de transporte de la ciudad. ALCANCE DEL PROYECTO: 1) Acciones básicas — los tipos básicos de actividades previstos cubiertos por el proyecto: a) elaboración de estudios de viabilidad, preparación de documentación técnica, obtención de una decisión sobre la autorización de la ejecución del proyecto en la fase previa a la inversión, b) ejecución de obras de reconstrucción de nodos de transferencia y otras infraestructuras, junto con actividades de supervisión de los inversores en la fase de inversión, c) puesta en servicio y transferencia a la utilización de la infraestructura terminada en la fase posterior a la inversión, 2) medidas complementarias: realización de actividades de publicidad e información del proyecto en el marco de la política de información del PDR 2014-2020. UBICACIÓN: El proyecto se ejecutará en el área administrativa del municipio de Legionowo. La ubicación detallada del proyecto figura en los anexos de la solicitud, incluidos los anexos gráficos. AÑOS DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO: FORMA DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO 2017-2020: la demandante (Gmina Legionowo) ejecuta directamente el Proyecto a través de las unidades organizativas de la oficina municipal. MÉTODO DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO: de conformidad con la Ley de contratación pública y las normas internas de la demandante para la adjudicación de contratos públicos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OBJETO DEL PROYECTO: El ámbito temático del proyecto abarca la ejecución por parte de la demandante, el Ayuntamiento de Legionowo, de un proyecto de inversión para la reconstrucción de dos centros en el marco de la ampliación y mejora de la funcionalidad del sistema de transporte de la ciudad. ALCANCE DEL PROYECTO: 1) Acciones básicas — los tipos básicos de actividades previstos cubiertos por el proyecto: a) elaboración de estudios de viabilidad, preparación de documentación técnica, obtención de una decisión sobre la autorización de la ejecución del proyecto en la fase previa a la inversión, b) ejecución de obras de reconstrucción de nodos de transferencia y otras infraestructuras, junto con actividades de supervisión de los inversores en la fase de inversión, c) puesta en servicio y transferencia a la utilización de la infraestructura terminada en la fase posterior a la inversión, 2) medidas complementarias: realización de actividades de publicidad e información del proyecto en el marco de la política de información del PDR 2014-2020. UBICACIÓN: El proyecto se ejecutará en el área administrativa del municipio de Legionowo. La ubicación detallada del proyecto figura en los anexos de la solicitud, incluidos los anexos gráficos. AÑOS DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO: FORMA DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO 2017-2020: la demandante (Gmina Legionowo) ejecuta directamente el Proyecto a través de las unidades organizativas de la oficina municipal. MÉTODO DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO: de conformidad con la Ley de contratación pública y las normas internas de la demandante para la adjudicación de contratos públicos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:00, 19 January 2022
Project Q2708174 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Reconstruction of local interchange hubs in Legionowo Municipality (DATA A – dz. 273 volume 65 (ul. J. Sowiński); Activity B – e.g. 10/15 and 161 volume 68 (ul. Olszankowa, wasp. Young)’ |
Project Q2708174 in Poland |
Statements
2,697,613.02 zloty
0 references
3,372,016.28 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
10 July 2017
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA MIEJSKA LEGIONOWO
0 references
52°24'17.3"N, 20°55'59.2"E
0 references
PRZEDMIOT PROJEKTU: Zakres tematyczny Projektu obejmuję realizację przez wnioskodawcę – Gminę Legionowo - przedsięwzięcia inwestycyjnego przebudowy dwóch węzłów przesiadkowych w ramach rozbudowy i poprawy funkcjonalności systemu transportowego miasta. ZAKRES PROJEKTU: 1) Działania podstawowe – planowane podstawowe rodzaje czynności objęte projektem: a) opracowanie analiz wykonalności, opracowanie dokumentacji technicznej, uzyskanie decyzji o zezwoleniu na realizację Projektu na etapie przed inwestycyjnym, b) wykonanie robót budowlanych przebudowy węzłów przesiadkowych oraz innej infrastruktury wraz z czynnościami nadzoru inwestorskiego na etapie inwestycyjnym, c) uruchomienie i przekazanie do użytkowania wykonanej infrastruktury na etapie po inwestycyjnym, 2) Działania uzupełniające: realizacja działań promocyjno-informacyjnych projektu w ramach polityki informacyjnej RPO WM 2014-2020. LOKALIZACJA: Projekt będzie realizowany w obszarze administracyjnym gminy Legionowo. Szczegółowa lokalizacja Projektu zawarta jest w załącznikach do Wniosku, w tym załączników graficznych. LATA REALIZACJI PROJEKTU: 2017-2020 FORMA REALIZACJI PROJEKTU: wnioskodawca (Gmina Legionowo) bezpośrednim realizatorem Projektu za pośrednictwem komórek organizacyjnych urzędu gminy. METODA REALIZACJI PROJEKTU: w trybie ustawy – Prawo zamówień publicznych oraz w trybie regulaminów wewnętrznych wnioskodawcy w zakresie udzielania zamówień publicznych. (Polish)
0 references
SUBJECT OF THE PROJECT: The thematic scope of the project covers the implementation by the applicant – the Municipality of Legionowo – of an investment project for the reconstruction of two hubs as part of the extension and improvement of the functionality of the city’s transport system. SCOPE OF THE PROJECT: 1) Basic actions – the planned basic types of activities covered by the project: a) elaboration of feasibility studies, preparation of technical documentation, obtaining a decision on permitting the implementation of the Project at the pre-investment stage, b) execution of works for reconstruction of transfer nodes and other infrastructure together with investor supervision activities at the investment stage, c) commissioning and transfer to use of completed infrastructure at the post-investment stage, 2) Supplementary measures: implementation of publicity and information activities of the project within the framework of the ROP MP 2014-2020 information policy. LOCATION: The project will be implemented in the administrative area of the municipality of Legionowo. The detailed location of the Project is contained in the annexes to the Application, including the graphic annexes. YEARS OF PROJECT IMPLEMENTATION: 2017-2020 FORM OF PROJECT IMPLEMENTATION: the applicant (Gmina Legionowo) directly implements the Project through the organizational units of the municipal office. METHOD OF IMPLEMENTATION OF THE PROJECT: in accordance with the Public Procurement Act and the internal rules of the applicant for the award of public contracts. (English)
7 July 2021
0 references
OBJET DU PROJET: Le champ thématique du projet couvre la mise en œuvre par la requérante — la commune de Legionowo — d’un projet d’investissement pour la reconstruction de deux pôles dans le cadre de l’extension et de l’amélioration de la fonctionnalité du système de transport de la ville. PORTÉE DU PROJET: 1) Actions de base — types d’activités de base prévus par le projet: a) l’élaboration d’études de faisabilité, la préparation de la documentation technique, l’obtention d’une décision sur l’autorisation de la mise en œuvre du projet au stade préalable à l’investissement, b) l’exécution de travaux de reconstruction des nœuds de transfert et d’autres infrastructures ainsi que les activités de surveillance des investisseurs au stade de l’investissement, c) la mise en service et le transfert à l’utilisation des infrastructures achevées au stade post-investissement, 2) les mesures complémentaires: mise en œuvre des activités de publicité et d’information du projet dans le cadre de la politique d’information 2014-2020 du ROP. LIEU: Le projet sera mis en œuvre dans la zone administrative de la municipalité de Legionowo. L’emplacement détaillé du projet figure dans les annexes de la requête, y compris les annexes graphiques. ANNÉES DE MISE EN ŒUVRE DU PROJET: FORME DE MISE EN ŒUVRE DU PROJET 2017-2020: la requérante (Gmina Legionowo) met directement en œuvre le projet par l’intermédiaire des unités organisationnelles du bureau municipal. MÉTHODE DE MISE EN ŒUVRE DU PROJET: conformément à la loi sur les marchés publics et aux règles internes du demandeur pour l’attribution des marchés publics. (French)
4 December 2021
0 references
GEGENSTAND DES PROJEKTS: Der thematische Geltungsbereich des Projekts umfasst die Durchführung eines Investitionsvorhabens durch die Klägerin – die Gemeinde Legionowo – für den Wiederaufbau von zwei Drehkreuzen im Rahmen der Erweiterung und Verbesserung der Funktionalität des Verkehrssystems der Stadt. UMFANG DES PROJEKTS: 1) Grundmaßnahmen – die geplanten grundlegenden Arten von Tätigkeiten, die Gegenstand des Projekts sind: a) Ausarbeitung von Machbarkeitsstudien, Erstellung technischer Unterlagen, Erlangung einer Entscheidung über die Genehmigung der Durchführung des Projekts in der Vorinvestitionsphase, b) Durchführung von Arbeiten zum Wiederaufbau von Transferknoten und anderen Infrastrukturen zusammen mit der Aufsicht der Investoren in der Investitionsphase, c) Inbetriebnahme und Übertragung der abgeschlossenen Infrastruktur in der Phase nach der Investition, 2) ergänzende Maßnahmen: Durchführung von Öffentlichkeitsarbeit und Informationsaktivitäten des Projekts im Rahmen der Informationspolitik des ROP MP 2014-2020. ORT: Das Projekt wird im Verwaltungsgebiet der Gemeinde Legionowo durchgeführt. Der genaue Standort des Projekts ist in den Anhängen zum Antrag einschließlich der grafischen Anhänge enthalten. JAHRE DER PROJEKTDURCHFÜHRUNG: FORM DER PROJEKTDURCHFÜHRUNG 2017-2020: die Klägerin (Gmina Legionowo) realisiert das Projekt direkt über die Organisationseinheiten des Gemeindeamtes. ART DER DURCHFÜHRUNG DES PROJEKTS: gemäß dem Gesetz über das öffentliche Auftragswesen und den internen Vorschriften des Antragstellers für die Vergabe öffentlicher Aufträge. (German)
14 December 2021
0 references
ONDERWERP VAN HET PROJECT: De thematische reikwijdte van het project omvat de uitvoering door de aanvrager — de gemeente Legionowo — van een investeringsproject voor de wederopbouw van twee hubs in het kader van de uitbreiding en verbetering van de functionaliteit van het vervoerssysteem van de stad. REIKWIJDTE VAN HET PROJECT: 1) Basisacties — de geplande basisactiviteiten waarop het project betrekking heeft: a) het opstellen van haalbaarheidsstudies, het opstellen van technische documentatie, het verkrijgen van een besluit over het toestaan van de uitvoering van het project in de pre-investeringsfase, b) de uitvoering van werkzaamheden voor de wederopbouw van overdrachtsknooppunten en andere infrastructuur, samen met toezichtactiviteiten voor investeerders in de investeringsfase, c) inbedrijfstelling en overdracht van voltooide infrastructuur in de fase na de investering, 2) aanvullende maatregelen: uitvoering van publiciteits- en voorlichtingsactiviteiten van het project in het kader van het ROP MP 2014-2020-informatiebeleid. LOCATIE: Het project zal worden uitgevoerd in het administratieve gebied van de gemeente Legionowo. De gedetailleerde locatie van het project is opgenomen in de bijlagen bij het verzoekschrift, met inbegrip van de grafische bijlagen. JAREN VAN UITVOERING VAN HET PROJECT: VORM VAN PROJECTUITVOERING 2017-2020: verzoekster (Gmina Legionowo) voert het project rechtstreeks uit via de organisatorische eenheden van het gemeentelijk kantoor. WIJZE VAN UITVOERING VAN HET PROJECT: overeenkomstig de wet inzake overheidsopdrachten en de interne regels van de aanvrager voor het plaatsen van overheidsopdrachten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
OGGETTO DEL PROGETTO: L'ambito tematico del progetto riguarda l'attuazione da parte del richiedente — il Comune di Legionowo — di un progetto di investimento per la ricostruzione di due hub nell'ambito dell'ampliamento e del miglioramento della funzionalità del sistema di trasporto cittadino. PORTATA DEL PROGETTO: 1) Azioni di base — i tipi di attività di base previsti dal progetto: a) l'elaborazione di studi di fattibilità, la preparazione di documentazione tecnica, l'ottenimento di una decisione sull'autorizzazione all'attuazione del progetto nella fase di preinvestimento, b) l'esecuzione di lavori per la ricostruzione dei nodi di trasferimento e di altre infrastrutture unitamente alle attività di vigilanza degli investitori nella fase di investimento, c) la messa in servizio e il trasferimento per l'utilizzo dell'infrastruttura completata nella fase successiva all'investimento, 2) Misure supplementari: attuazione delle attività di pubblicità e informazione del progetto nel quadro della politica d'informazione del POR 2014-2020. LOCALITÀ: Il progetto sarà attuato nell'area amministrativa del comune di Legionowo. L'ubicazione dettagliata del progetto è contenuta negli allegati dell'atto di candidatura, compresi gli allegati grafici. ANNI DI ATTUAZIONE DEL PROGETTO: FORMA DI ATTUAZIONE DEL PROGETTO 2017-2020: la ricorrente (Gmina Legionowo) attua direttamente il progetto attraverso le unità organizzative dell'ufficio comunale. METODO DI ATTUAZIONE DEL PROGETTO: conformemente alla legge sugli appalti pubblici e alle norme interne del richiedente l'aggiudicazione degli appalti pubblici. (Italian)
15 January 2022
0 references
OBJETO DEL PROYECTO: El ámbito temático del proyecto abarca la ejecución por parte de la demandante, el Ayuntamiento de Legionowo, de un proyecto de inversión para la reconstrucción de dos centros en el marco de la ampliación y mejora de la funcionalidad del sistema de transporte de la ciudad. ALCANCE DEL PROYECTO: 1) Acciones básicas — los tipos básicos de actividades previstos cubiertos por el proyecto: a) elaboración de estudios de viabilidad, preparación de documentación técnica, obtención de una decisión sobre la autorización de la ejecución del proyecto en la fase previa a la inversión, b) ejecución de obras de reconstrucción de nodos de transferencia y otras infraestructuras, junto con actividades de supervisión de los inversores en la fase de inversión, c) puesta en servicio y transferencia a la utilización de la infraestructura terminada en la fase posterior a la inversión, 2) medidas complementarias: realización de actividades de publicidad e información del proyecto en el marco de la política de información del PDR 2014-2020. UBICACIÓN: El proyecto se ejecutará en el área administrativa del municipio de Legionowo. La ubicación detallada del proyecto figura en los anexos de la solicitud, incluidos los anexos gráficos. AÑOS DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO: FORMA DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO 2017-2020: la demandante (Gmina Legionowo) ejecuta directamente el Proyecto a través de las unidades organizativas de la oficina municipal. MÉTODO DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO: de conformidad con la Ley de contratación pública y las normas internas de la demandante para la adjudicación de contratos públicos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.04.03.02-14-C862/19
0 references